Verbuiging en vergelijking van het Duitse bijvoeglijk naamwoord schick

De verbuiging van het bijvoeglijk naamwoord schick (stijlvol, chic) gebruikt deze vergelijkingsvormen schick,schicker,am schicksten. De uitgangen voor de vergrotende en overtreffende trap zijn er/sten. Het bijvoeglijk naamwoord schick kan zowel attributief voor een zelfstandig naamwoord (met of zonder lidwoord, in sterke, zwakke en gemengde vorm) als predicatief in combinatie met een werkwoord worden gebruikt.Hier kun je niet alleen schick verbuigen en vergelijken, maar ook alle Duitse bijvoeglijke naamwoorden. Opmerkingen

zelfstandig naamwoord
Schick, der
positief
schick
vergrotende trap
schicker
overtreffende trap
am schicksten

B1 · bijvoeglijk naamwoord · positief · regelmatig · vergelijkbaar

schick

schick · schicker · am schicksten

Engels elegant, stylish, chic, fashionable, smart

[Kleidung] von Mode und Geschmack zeugend; sich positiv abhebend, hervorragend; ansprechend; attraktiv; schmuck; stilvoll

» Sie war schick angezogen. Engels She was dressed stylishly.

De sterke verbuiging van schick zonder lidwoord of voornaamwoord

Mannelijk

Nom. schicker
Gen. schicken
Dat. schickem
Acc. schicken

Vrouwelijk

Nom. schicke
Gen. schicker
Dat. schicker
Acc. schicke

Onzijdig

Nom. schickes
Gen. schicken
Dat. schickem
Acc. schickes

Meervoud

Nom. schicke
Gen. schicker
Dat. schicken
Acc. schicke

PDF

Zwakke verbuiging

De zwakke verbuiging van het bijvoeglijk naamwoord schick met het bepaalde lidwoord 'der' of met voornaamwoorden zoals 'dieser' en 'jener'


Mannelijk

Nom. derschicke
Gen. desschicken
Dat. demschicken
Acc. denschicken

Vrouwelijk

Nom. dieschicke
Gen. derschicken
Dat. derschicken
Acc. dieschicke

Onzijdig

Nom. dasschicke
Gen. desschicken
Dat. demschicken
Acc. dasschicke

Meervoud

Nom. dieschicken
Gen. derschicken
Dat. denschicken
Acc. dieschicken

Gemengde verbuiging

De gemengde verbuiging van het bijvoeglijk naamwoord schick met het onbepaalde lidwoord 'ein' of met voornaamwoorden zoals 'kein' en 'mein'


Mannelijk

Nom. einschicker
Gen. einesschicken
Dat. einemschicken
Acc. einenschicken

Vrouwelijk

Nom. eineschicke
Gen. einerschicken
Dat. einerschicken
Acc. eineschicke

Onzijdig

Nom. einschickes
Gen. einesschicken
Dat. einemschicken
Acc. einschickes

Meervoud

Nom. keineschicken
Gen. keinerschicken
Dat. keinenschicken
Acc. keineschicken

Predicatief gebruik

schick gebruiken als predicatief


Enkelvoud

Mnl.eristschick
vr.sieistschick
Neut.esistschick

Meervoud

siesindschick

Voorbeelden

Voorbeeldzinnen voor schick


  • Sie war schick angezogen. 
    Engels She was dressed stylishly.
  • Du hast schicke Sachen an. 
    Engels You are beautifully dressed.
  • Du hättest dich nicht schick machen müssen. 
    Engels You didn't have to dress.
  • Für schicke Mode interessiert sich Tom überhaupt nicht. 
    Engels Tom is not interested in stylish fashion at all.
  • Aus demselben Material werde ich einen schicken Gürtel machen. 
    Engels From the same material, I will make a stylish belt.
  • Er arbeitete gewissenhaft und geschickt . 
    Engels He worked conscientiously and skillfully.
  • Not macht geschickt , Not macht erfahren. 
    Engels Necessity makes one skillful, necessity makes one experienced.

Voorbeelden

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse schick


Duits schick
Engels stylish, elegant, chic, fashionable, smart
Russisch элегантный, стильный, модный
Spaans elegante, chic, con estilo, distinguido, moderno
Frans chic, élégant, raffiné
Turks şık, zarif, göz alıcı, modaya uygun
Portugees chique, elegante, estiloso
Italiaans elegante, chic, stiloso, alla moda, raffinato
Roemeens elegant, stilat, deosebit, modă
Hongaars stílusos, divatos, elegáns
Pools elegancki, szykowny, stylowy, wykwintny
Grieks κομψός, εκλεπτυσμένος, στυλάτος
Nederlands stijlvol, chic, modieus
Tsjechisch elegantní, vkusný, uhlazený, stylový, módní
Zweeds stilig, glassig, elegant, snygg
Deens chik, fiks, smart, stilfuld, elegant
Japans おしゃれ, スタイリッシュ, 素晴らしい
Catalaans elegant, amb stylish, chic, estilós, modern
Fins tyylikäs, hienostunut, muodikas
Noors elegant, stilig, fancy
Baskisch elegante, dotore, moderno
Servisch šik, elegantan, moderno
Macedonisch стилен, елегантен, модерен
Sloveens šik, eleganten, moderen
Slowaaks elegantný, uhladený, vkusný, štýlový, módny, vynikajúci
Bosnisch šik, elegantan, moderan
Kroatisch šik, elegantan, moderan
Oekraïens елегантний, шикарний, стильний, модний
Bulgaars модерен, стилен, елегантен
Wit-Russisch стыльны, выдатны, модны
Hebreeuwsאלגנטי، מעודן، שיקי
Arabischأنيق، رائع، عصري
Perzischشیک، خوش‌تیپ، زیبا، مد روز
Urduخوبصورت، ذوق، عمدہ، فیشن

schick in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van schick

  • [Kleidung] von Mode und Geschmack zeugend, sich positiv abhebend, hervorragend, ansprechend, attraktiv, schmuck, stilvoll
  • [Kleidung] von Mode und Geschmack zeugend, sich positiv abhebend, hervorragend, ansprechend, attraktiv, schmuck, stilvoll

schick in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Verbuigings- en vergelijkingsvormen van schick

Overzicht van alle verbuigings- en vergelijkingsvormen van het bijvoeglijk naamwoord schick in alle geslachten en naamvallen


De verbuiging en vergelijking van schick online als verbuigings- en vergelijkingstabellen met alle sterke, zwakke en gemengde vormen. Deze worden overzichtelijk weergegeven in een tabel voor enkelvoud en meervoud en in alle vier de naamvallen: nominatief, genitief, datief en accusatief. Meer informatie is te vinden op Wiktionary schick en op schick in Duden.

Vergelijking en trappen van bijvoeglijke naamwoorden schick

positief schick
vergrotende trap schicker
overtreffende trap am schicksten
  • positief: schick
  • vergrotende trap: schicker
  • overtreffende trap: am schicksten

Sterke verbuiging schick

Mannelijk Vrouwelijk Onzijdig Meervoud
Nom. schicker schicke schickes schicke
Gen. schicken schicker schicken schicker
Dat. schickem schicker schickem schicken
Acc. schicken schicke schickes schicke
  • Mannelijk: schicker, schicken, schickem, schicken
  • Vrouwelijk: schicke, schicker, schicker, schicke
  • Onzijdig: schickes, schicken, schickem, schickes
  • Meervoud: schicke, schicker, schicken, schicke

Zwakke verbuiging schick

  • Mannelijk: der schicke, des schicken, dem schicken, den schicken
  • Vrouwelijk: die schicke, der schicken, der schicken, die schicke
  • Onzijdig: das schicke, des schicken, dem schicken, das schicke
  • Meervoud: die schicken, der schicken, den schicken, die schicken

Gemengde verbuiging schick

  • Mannelijk: ein schicker, eines schicken, einem schicken, einen schicken
  • Vrouwelijk: eine schicke, einer schicken, einer schicken, eine schicke
  • Onzijdig: ein schickes, eines schicken, einem schicken, ein schickes
  • Meervoud: keine schicken, keiner schicken, keinen schicken, keine schicken

Opmerkingen



Inloggen

* De zinnen van Tatoeba (tatoeba.org) zijn gratis beschikbaar onder de CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licentie. Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via: 924810, 2400371, 8599181, 5861459, 1809357, 1985111, 2112180

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 124973, 124973