Verbuiging en vergelijking van het Duitse bijvoeglijk naamwoord offiziell

De verbuiging van het bijvoeglijk naamwoord offiziell (officieel, formeel) gebruikt deze vergelijkingsvormen offiziell,offizieller,am offiziellsten. De uitgangen voor de vergrotende en overtreffende trap zijn er/sten. Het bijvoeglijk naamwoord offiziell kan zowel attributief voor een zelfstandig naamwoord (met of zonder lidwoord, in sterke, zwakke en gemengde vorm) als predicatief in combinatie met een werkwoord worden gebruikt.Hier kun je niet alleen offiziell verbuigen en vergelijken, maar ook alle Duitse bijvoeglijke naamwoorden. Opmerkingen

positief
offiziell
vergrotende trap
offizieller
overtreffende trap
am offiziellsten

A1 · bijvoeglijk naamwoord · positief · regelmatig · vergelijkbaar

offiziell

offiziell · offizieller · am offiziellsten

Engels official, officially, formal, public

/ɔfɪˈtsiːl/ · /ɔfɪˈtsiːl/ · /ɔfɪˈtsiːlɐ/ · /ɔfɪˈtsiːlstən/

von einer dazu befugten Person oder Stelle ausgehend; in öffentlichem, oftmals formalem und feierlichem Rahmen; amtlich; feierlich; der Form nach; auf dem Papier

» Der offizielle Start ist Montag. Engels The official start is on Monday.

De sterke verbuiging van offiziell zonder lidwoord of voornaamwoord

Mannelijk

Nom. offizieller
Gen. offiziellen
Dat. offiziellem
Acc. offiziellen

Vrouwelijk

Nom. offizielle
Gen. offizieller
Dat. offizieller
Acc. offizielle

Onzijdig

Nom. offizielles
Gen. offiziellen
Dat. offiziellem
Acc. offizielles

Meervoud

Nom. offizielle
Gen. offizieller
Dat. offiziellen
Acc. offizielle

PDF

Zwakke verbuiging

De zwakke verbuiging van het bijvoeglijk naamwoord offiziell met het bepaalde lidwoord 'der' of met voornaamwoorden zoals 'dieser' en 'jener'


Mannelijk

Nom. deroffizielle
Gen. desoffiziellen
Dat. demoffiziellen
Acc. denoffiziellen

Vrouwelijk

Nom. dieoffizielle
Gen. deroffiziellen
Dat. deroffiziellen
Acc. dieoffizielle

Onzijdig

Nom. dasoffizielle
Gen. desoffiziellen
Dat. demoffiziellen
Acc. dasoffizielle

Meervoud

Nom. dieoffiziellen
Gen. deroffiziellen
Dat. denoffiziellen
Acc. dieoffiziellen

Gemengde verbuiging

De gemengde verbuiging van het bijvoeglijk naamwoord offiziell met het onbepaalde lidwoord 'ein' of met voornaamwoorden zoals 'kein' en 'mein'


Mannelijk

Nom. einoffizieller
Gen. einesoffiziellen
Dat. einemoffiziellen
Acc. einenoffiziellen

Vrouwelijk

Nom. eineoffizielle
Gen. eineroffiziellen
Dat. eineroffiziellen
Acc. eineoffizielle

Onzijdig

Nom. einoffizielles
Gen. einesoffiziellen
Dat. einemoffiziellen
Acc. einoffizielles

Meervoud

Nom. keineoffiziellen
Gen. keineroffiziellen
Dat. keinenoffiziellen
Acc. keineoffiziellen

Predicatief gebruik

offiziell gebruiken als predicatief


Enkelvoud

Mnl.eristoffiziell
vr.sieistoffiziell
Neut.esistoffiziell

Meervoud

siesindoffiziell

Voorbeelden

Voorbeeldzinnen voor offiziell


  • Der offizielle Start ist Montag. 
    Engels The official start is on Monday.
  • Die offizielle Sprache Angolas ist Portugiesisch. 
    Engels Angola's official language is Portuguese.
  • Ist das offiziell ? 
    Engels Is this official?
  • Jetzt ist es offiziell . 
    Engels Now it's official.
  • Ich bin seit gestern offiziell Rentner. 
    Engels I have been officially retired since yesterday.
  • Doch offiziell war der Sieg noch nicht. 
    Engels But the victory was not yet official.
  • Er hat das Amt offiziell übernommen. 
    Engels He has officially taken over the office.

Voorbeelden

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse offiziell


Duits offiziell
Engels official, officially, formal, public
Russisch официальный
Spaans oficial
Frans officiel
Turks resmi
Portugees oficial
Italiaans ufficiale
Roemeens oficial, public
Hongaars hivatalos
Pools oficjalny
Grieks επίσημος
Nederlands officieel, formeel
Tsjechisch oficiální
Zweeds officiell
Deens officiel
Japans 公式な, 公的な, 公式, 正式
Catalaans oficial
Fins virallinen
Noors offisiell
Baskisch ofiziala
Servisch oficijalan, službeni, formalni, zvaničan, zvanično
Macedonisch официјален
Sloveens uradno, oficjalno
Slowaaks oficiálny, úradný
Bosnisch službeni, oficijelni, formalni
Kroatisch službeni, formalni, oficijalan
Oekraïens офіційний
Bulgaars официален
Wit-Russisch афіцыйны
Indonesisch resmi
Vietnamees chính thức
Oezbeeks rasmiy
Hindi आधिकारिक
Chinees 官方的, 正式的
Thais ทางการ
Koreaans 공식의, 공식적인
Azerbeidzjaans rəsmi
Georgisch ოფიციალური
Bengaals আধिकारिक
Albanees zyrtar
Marathi आधिकारिक
Nepalees आधिकारिक
Telugu అధికారిక
Lets oficiāls
Tamil அதிகாரபூர்வமான, அதிகாரப்பூர்வ
Ests ametlik
Armeens պաշտոնական
Koerdisch fermî, rasmî
Hebreeuwsרשמי
Arabischرسمي
Perzischرسمی، دولتی
Urduسرکاری، باضابطہ

offiziell in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van offiziell

  • von einer dazu befugten Person oder Stelle ausgehend, amtlich, auf dem Papier, de jure, von Amts wegen
  • in öffentlichem, oftmals formalem und feierlichem Rahmen, feierlich, förmlich, öffentlich
  • den Sachverhalt betreffend, der als Fassade bekanntgegeben ist, der Form nach, auf dem Papier, vorgeschoben

offiziell in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Verbuigings- en vergelijkingsvormen van offiziell

Overzicht van alle verbuigings- en vergelijkingsvormen van het bijvoeglijk naamwoord offiziell in alle geslachten en naamvallen


De verbuiging en vergelijking van offiziell online als verbuigings- en vergelijkingstabellen met alle sterke, zwakke en gemengde vormen. Deze worden overzichtelijk weergegeven in een tabel voor enkelvoud en meervoud en in alle vier de naamvallen: nominatief, genitief, datief en accusatief. Meer informatie is te vinden op Wiktionary offiziell en op offiziell in Duden.

Vergelijking en trappen van bijvoeglijke naamwoorden offiziell

positief offiziell
vergrotende trap offizieller
overtreffende trap am offiziellsten
  • positief: offiziell
  • vergrotende trap: offizieller
  • overtreffende trap: am offiziellsten

Sterke verbuiging offiziell

Mannelijk Vrouwelijk Onzijdig Meervoud
Nom. offizieller offizielle offizielles offizielle
Gen. offiziellen offizieller offiziellen offizieller
Dat. offiziellem offizieller offiziellem offiziellen
Acc. offiziellen offizielle offizielles offizielle
  • Mannelijk: offizieller, offiziellen, offiziellem, offiziellen
  • Vrouwelijk: offizielle, offizieller, offizieller, offizielle
  • Onzijdig: offizielles, offiziellen, offiziellem, offizielles
  • Meervoud: offizielle, offizieller, offiziellen, offizielle

Zwakke verbuiging offiziell

  • Mannelijk: der offizielle, des offiziellen, dem offiziellen, den offiziellen
  • Vrouwelijk: die offizielle, der offiziellen, der offiziellen, die offizielle
  • Onzijdig: das offizielle, des offiziellen, dem offiziellen, das offizielle
  • Meervoud: die offiziellen, der offiziellen, den offiziellen, die offiziellen

Gemengde verbuiging offiziell

  • Mannelijk: ein offizieller, eines offiziellen, einem offiziellen, einen offiziellen
  • Vrouwelijk: eine offizielle, einer offiziellen, einer offiziellen, eine offizielle
  • Onzijdig: ein offizielles, eines offiziellen, einem offiziellen, ein offizielles
  • Meervoud: keine offiziellen, keiner offiziellen, keinen offiziellen, keine offiziellen

Opmerkingen



Inloggen

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 21913, 21913, 21913

* De zinnen van Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) zijn onderworpen aan de daar opgeslagen voorwaarden. Deze en het bijbehorende artikel zijn te raadplegen via de volgende links: Wahl-Leute wählen Joe Biden

* De zinnen van Tatoeba (tatoeba.org) zijn gratis beschikbaar onder de CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licentie. Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via: 9934607, 1789828, 10539692, 2230653, 1399430, 6082620