Verbuiging en vergelijking van het Duitse bijvoeglijk naamwoord mitteilsam
De verbuiging van het bijvoeglijk naamwoord mitteilsam (communicatief, mededeelzaam) gebruikt deze vergelijkingsvormen mitteilsam,mitteilsamer,am mitteilsamsten. De uitgangen voor de vergrotende en overtreffende trap zijn er/sten. Het bijvoeglijk naamwoord mitteilsam kan zowel attributief voor een zelfstandig naamwoord (met of zonder lidwoord, in sterke, zwakke en gemengde vorm) als predicatief in combinatie met een werkwoord worden gebruikt.Hier kun je niet alleen mitteilsam verbuigen en vergelijken, maar ook alle Duitse bijvoeglijke naamwoorden. Opmerkingen ☆
mitteilsam
mitteilsamer
am mitteilsamsten
bijvoeglijk naamwoord · positief · regelmatig · vergelijkbaar
mitteilsam
·
mitteilsamer
·
am mitteilsamst
en
communicative, talkative
/mɪtˈtaɪ̯lzaːm/ · /mɪtˈtaɪ̯lzaːm/ · /mɪtˈtaɪ̯lzaːmɐ/ · /mɪtˈtaɪ̯lzaːmstən/
so, dass man leicht mit anderen über seine Gedanken und Gefühle spricht oder Auskunft gibt; kommunikativ; gesprächig, redselig
» Tom ist bisweilen etwas mitteilsam
. Tom can be a little chatty.
De sterke verbuiging van mitteilsam zonder lidwoord of voornaamwoord
Mannelijk
| Nom. | mitteilsamer |
|---|---|
| Gen. | mitteilsamen |
| Dat. | mitteilsamem |
| Acc. | mitteilsamen |
Vrouwelijk
| Nom. | mitteilsame |
|---|---|
| Gen. | mitteilsamer |
| Dat. | mitteilsamer |
| Acc. | mitteilsame |
Onzijdig
| Nom. | mitteilsames |
|---|---|
| Gen. | mitteilsamen |
| Dat. | mitteilsamem |
| Acc. | mitteilsames |
Meervoud
| Nom. | mitteilsame |
|---|---|
| Gen. | mitteilsamer |
| Dat. | mitteilsamen |
| Acc. | mitteilsame |
Zwakke verbuiging
De zwakke verbuiging van het bijvoeglijk naamwoord mitteilsam met het bepaalde lidwoord 'der' of met voornaamwoorden zoals 'dieser' en 'jener'
Mannelijk
| Nom. | der | mitteilsame |
|---|---|---|
| Gen. | des | mitteilsamen |
| Dat. | dem | mitteilsamen |
| Acc. | den | mitteilsamen |
Vrouwelijk
| Nom. | die | mitteilsame |
|---|---|---|
| Gen. | der | mitteilsamen |
| Dat. | der | mitteilsamen |
| Acc. | die | mitteilsame |
Onzijdig
| Nom. | das | mitteilsame |
|---|---|---|
| Gen. | des | mitteilsamen |
| Dat. | dem | mitteilsamen |
| Acc. | das | mitteilsame |
Meervoud
| Nom. | die | mitteilsamen |
|---|---|---|
| Gen. | der | mitteilsamen |
| Dat. | den | mitteilsamen |
| Acc. | die | mitteilsamen |
Gemengde verbuiging
De gemengde verbuiging van het bijvoeglijk naamwoord mitteilsam met het onbepaalde lidwoord 'ein' of met voornaamwoorden zoals 'kein' en 'mein'
Mannelijk
| Nom. | ein | mitteilsamer |
|---|---|---|
| Gen. | eines | mitteilsamen |
| Dat. | einem | mitteilsamen |
| Acc. | einen | mitteilsamen |
Vrouwelijk
| Nom. | eine | mitteilsame |
|---|---|---|
| Gen. | einer | mitteilsamen |
| Dat. | einer | mitteilsamen |
| Acc. | eine | mitteilsame |
Onzijdig
| Nom. | ein | mitteilsames |
|---|---|---|
| Gen. | eines | mitteilsamen |
| Dat. | einem | mitteilsamen |
| Acc. | ein | mitteilsames |
Meervoud
| Nom. | keine | mitteilsamen |
|---|---|---|
| Gen. | keiner | mitteilsamen |
| Dat. | keinen | mitteilsamen |
| Acc. | keine | mitteilsamen |
Predicatief gebruik
mitteilsam gebruiken als predicatief
Enkelvoud
| Mnl. | er | ist | mitteilsam |
|---|---|---|---|
| vr. | sie | ist | mitteilsam |
| Neut. | es | ist | mitteilsam |
Meervoud
| sie | sind | mitteilsam | |
Voorbeelden
Voorbeeldzinnen voor mitteilsam
-
Tom ist bisweilen etwas
mitteilsam
.
Tom can be a little chatty.
-
Er hat ein waches Auge, doch sehr
mitteilsam
ist er nicht.
He has a watchful eye, but he is not very talkative.
Voorbeelden
Vertalingen
Vertalingen van het Duitse mitteilsam
-
mitteilsam
- communicative, talkative
общительный, разговорчивый
comunicativo, expresivo
bavard, communicatif
açık sözlü, konuşkan
comunicativo, expansivo
comunicativo, espansivo
comunicativ
beszédes, kommunikatív, közlékeny
komunikatywny, rozmowny
εκφραστικός, επικοινωνιακός
communicatief, mededeelzaam
komunikativní, sdílný
meddelsam, pratsam, öppen, öppenhjärtig
snakkesalig, åbenhjertig
おしゃべりな, 話し好きな
comunicatiu, parlador
avoin, puhelias
pratsom, åpenhjertig
hitzezkoa, komunikatiboa
pričljiv
разговорлив
komunikativen, zgovoren
komunikatívny, otvorený
komunikativan, razgovorljiv
komunikativan, razgovorljiv
балакучий, комунікабельний
общителен, разговорлив
камунікабельны, размоўны
komunikatif, terbuka
cởi mở, dễ nói
muloqotga ochiq, so'zlashuvchan
खुला, बातूनी
健谈, 善于表达
ช่างพูด, เปิดเผย
말하기 쉬운, 허심탄회한
açıq, danışqan
საუბრისმოყვარე, ღია
খোলামেলা, বক্তৃতাপ্রবণ
i hapur, i komunikueshëm
उघडा, बोलकी
खुला, बोल्ने
పలుకుబడి, సమ్వాదశీల
atklāts, runīgs
திறந்த, பேசக்கூடிய
avameelne, suhtlev
բաց, խոսասեր
axiftî, peywendîdar
תקשורתי
مُتَحَدِّث، مُتَكَلِّم
گفتگوگو
باتونی، گفتگو پسند
mitteilsam in dict.cc
Vertalingen
Doe mee
Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.
 |
Inloggen |
Definities
Betekenissen en synoniemen van mitteilsam- so, dass man leicht mit anderen über seine Gedanken und Gefühle spricht oder Auskunft gibt, gesprächig, redselig, kommunikativ
Betekenissen Synoniemen
Woordenboeken
Alle vertaalwoordenboeken
Eerst Duits
Eerste vertaling
Duits - Engels
Duits - Russisch
Duits - Spaans
Duits - Frans
Duits - Turks
Duits - Portugees
Duits - Italiaans
Duits - Roemeens
Duits - Hongaars
Duits - Pools
Duits - Grieks
Duits - Nederlands
Duits - Tsjechisch
Duits - Zweeds
Duits - Deens
Duits - Japans
Duits - Catalaans
Duits - Fins
Duits - Hebreeuws
Duits - Noors
Duits - Baskisch
Duits - Servisch
Duits - Macedonisch
Duits - Sloveens
Duits - Slowaaks
Duits - Bosnisch
Duits - Kroatisch
Duits - Oekraïens
Duits - Bulgaars
Duits - Wit-Russisch
Duits - Arabisch
Duits - Perzisch
Duits - Urdu
Duits - Indonesisch
Duits - Vietnamees
Duits - Oezbeeks
Duits - Hindi
Duits - Chinees
Duits - Thais
Duits - Koreaans
Duits - Azerbeidzjaans
Duits - Georgisch
Duits - Bengaals
Duits - Albanees
Duits - Marathi
Duits - Nepalees
Duits - Telugu
Duits - Lets
Duits - Tamil
Duits - Ests
Duits - Armeens
Duits - Koerdisch
Verbuigings- en vergelijkingsvormen van mitteilsam
Overzicht van alle verbuigings- en vergelijkingsvormen van het bijvoeglijk naamwoord mitteilsam in alle geslachten en naamvallen
De verbuiging en vergelijking van mitteilsam online als verbuigings- en vergelijkingstabellen met alle sterke, zwakke en gemengde vormen. Deze worden overzichtelijk weergegeven in een tabel voor enkelvoud en meervoud en in alle vier de naamvallen: nominatief, genitief, datief en accusatief. Meer informatie is te vinden op Wiktionary mitteilsam en op mitteilsam in Duden.
Vergelijking en trappen van bijvoeglijke naamwoorden mitteilsam
| positief | mitteilsam |
|---|---|
| vergrotende trap | mitteilsamer |
| overtreffende trap | am mitteilsamsten |
- positief: mitteilsam
- vergrotende trap: mitteilsamer
- overtreffende trap: am mitteilsamsten
Sterke verbuiging mitteilsam
| Mannelijk | Vrouwelijk | Onzijdig | Meervoud | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | mitteilsamer | mitteilsame | mitteilsames | mitteilsame |
| Gen. | mitteilsamen | mitteilsamer | mitteilsamen | mitteilsamer |
| Dat. | mitteilsamem | mitteilsamer | mitteilsamem | mitteilsamen |
| Acc. | mitteilsamen | mitteilsame | mitteilsames | mitteilsame |
- Mannelijk: mitteilsamer, mitteilsamen, mitteilsamem, mitteilsamen
- Vrouwelijk: mitteilsame, mitteilsamer, mitteilsamer, mitteilsame
- Onzijdig: mitteilsames, mitteilsamen, mitteilsamem, mitteilsames
- Meervoud: mitteilsame, mitteilsamer, mitteilsamen, mitteilsame
Zwakke verbuiging mitteilsam
- Mannelijk: der mitteilsame, des mitteilsamen, dem mitteilsamen, den mitteilsamen
- Vrouwelijk: die mitteilsame, der mitteilsamen, der mitteilsamen, die mitteilsame
- Onzijdig: das mitteilsame, des mitteilsamen, dem mitteilsamen, das mitteilsame
- Meervoud: die mitteilsamen, der mitteilsamen, den mitteilsamen, die mitteilsamen
Gemengde verbuiging mitteilsam
- Mannelijk: ein mitteilsamer, eines mitteilsamen, einem mitteilsamen, einen mitteilsamen
- Vrouwelijk: eine mitteilsame, einer mitteilsamen, einer mitteilsamen, eine mitteilsame
- Onzijdig: ein mitteilsames, eines mitteilsamen, einem mitteilsamen, ein mitteilsames
- Meervoud: keine mitteilsamen, keiner mitteilsamen, keinen mitteilsamen, keine mitteilsamen