Verbuiging en vergelijking van het Duitse bijvoeglijk naamwoord menschenfeindlich

De verbuiging van het bijvoeglijk naamwoord menschenfeindlich (menschenhatend, menschenverachtend) gebruikt deze vergelijkingsvormen menschenfeindlich,menschenfeindlicher,am menschenfeindlichsten. De uitgangen voor de vergrotende en overtreffende trap zijn er/sten. Het bijvoeglijk naamwoord menschenfeindlich kan zowel attributief voor een zelfstandig naamwoord (met of zonder lidwoord, in sterke, zwakke en gemengde vorm) als predicatief in combinatie met een werkwoord worden gebruikt.Hier kun je niet alleen menschenfeindlich verbuigen en vergelijken, maar ook alle Duitse bijvoeglijke naamwoorden. Opmerkingen ☆

positief
menschenfeindlich
vergrotende trap
menschenfeindlicher
overtreffende trap
am menschenfeindlichsten

bijvoeglijk naamwoord · positief · regelmatig · vergelijkbaar

menschenfeindlich

menschenfeindlich · menschenfeindlicher · am menschenfeindlichsten

Engels misanthropic, antisocial, anti-human

/ˈmɛnʃənˌfaɪntlɪç/ · /ˈmɛnʃənˌfaɪntlɪç/ · /ˈmɛnʃənˌfaɪntlɪçɐ/ · /ˈmɛnʃənˌfaɪntlɪçstən/

[Menschen] generell gegen grundlegende Bedürfnisse des Menschen gerichtet; ungesellig, misanthropisch; inhuman, menschenverachtend, unmenschlich

» Petra besuchte das Einkaufszentrum und schätzte es als steril und menschenfeindlich ein. Engels Petra visited the shopping center and assessed it as sterile and unwelcoming.

Werbung ausblenden

De sterke verbuiging van menschenfeindlich zonder lidwoord of voornaamwoord

Mannelijk

Nom. menschenfeindlicher
Gen. menschenfeindlichen
Dat. menschenfeindlichem
Acc. menschenfeindlichen

Vrouwelijk

Nom. menschenfeindliche
Gen. menschenfeindlicher
Dat. menschenfeindlicher
Acc. menschenfeindliche

Onzijdig

Nom. menschenfeindliches
Gen. menschenfeindlichen
Dat. menschenfeindlichem
Acc. menschenfeindliches

Meervoud

Nom. menschenfeindliche
Gen. menschenfeindlicher
Dat. menschenfeindlichen
Acc. menschenfeindliche
PDF

Zwakke verbuiging

De zwakke verbuiging van het bijvoeglijk naamwoord menschenfeindlich met het bepaalde lidwoord 'der' of met voornaamwoorden zoals 'dieser' en 'jener'

Mannelijk

Nom. dermenschenfeindliche
Gen. desmenschenfeindlichen
Dat. demmenschenfeindlichen
Acc. denmenschenfeindlichen

Vrouwelijk

Nom. diemenschenfeindliche
Gen. dermenschenfeindlichen
Dat. dermenschenfeindlichen
Acc. diemenschenfeindliche

Onzijdig

Nom. dasmenschenfeindliche
Gen. desmenschenfeindlichen
Dat. demmenschenfeindlichen
Acc. dasmenschenfeindliche

Meervoud

Nom. diemenschenfeindlichen
Gen. dermenschenfeindlichen
Dat. denmenschenfeindlichen
Acc. diemenschenfeindlichen

Gemengde verbuiging

De gemengde verbuiging van het bijvoeglijk naamwoord menschenfeindlich met het onbepaalde lidwoord 'ein' of met voornaamwoorden zoals 'kein' en 'mein'

Mannelijk

Nom. einmenschenfeindlicher
Gen. einesmenschenfeindlichen
Dat. einemmenschenfeindlichen
Acc. einenmenschenfeindlichen

Vrouwelijk

Nom. einemenschenfeindliche
Gen. einermenschenfeindlichen
Dat. einermenschenfeindlichen
Acc. einemenschenfeindliche

Onzijdig

Nom. einmenschenfeindliches
Gen. einesmenschenfeindlichen
Dat. einemmenschenfeindlichen
Acc. einmenschenfeindliches

Meervoud

Nom. keinemenschenfeindlichen
Gen. keinermenschenfeindlichen
Dat. keinenmenschenfeindlichen
Acc. keinemenschenfeindlichen

Predicatief gebruik

menschenfeindlich gebruiken als predicatief

Enkelvoud

Mnl.eristmenschenfeindlich
vr.sieistmenschenfeindlich
Neut.esistmenschenfeindlich

Meervoud

siesindmenschenfeindlich

Voorbeelden

Voorbeeldzinnen voor menschenfeindlich

  • Petra besuchte das Einkaufszentrum und schätzte es als steril und menschenfeindlich ein. 
    Engels Petra visited the shopping center and assessed it as sterile and unwelcoming.
  • Vor den Wanderern erstreckte sich eine karge, unwirtliche, ja geradezu menschenfeindliche Landschaft. 
    Engels Before the hikers stretched a barren, inhospitable, indeed almost hostile landscape.
Voorbeelden

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse menschenfeindlich

Duits menschenfeindlich
Engels misanthropic, antisocial, anti-human
Russisch нелюдимый, антропофобный, враждебный к людям, мизантропический
Spaans antihumano, misantrópico, antisocial, hostil al ser humano
Frans misanthrope, anti-humain, antisocial, inhumain
Turks insan düşmanı, insanlardan uzak, misanthropik
Portugees antissocial, misantrópico, antropofóbico, hostil ao ser humano
Italiaans antisociale, antropofobico, contro l'umanità, misanthropico
Roemeens antihuman, antisocial, misanthropic
Hongaars emberellenes, antiszociális, misantróp
Pools antyludzki, antyspołeczny, misanthropijny
Grieks ανθρωποφοβικός, μισανθρωπικός
Nederlands menschenhatend, menschenverachtend, misanthropisch
Tsjechisch misanthropní, nepřátelský k lidem, člověku nepřátelský
Zweeds misanthropisk, människofientlig, ogästvänlig
Deens menneskefjendsk, misanthropisk, ugleset
Japans 人嫌い, 人間嫌い, 反人間的, 非社交的
Catalaans antihumanitari, antipàtic, hostil envers la humanitat, misantròpic
Fins epäinhimillinen, ihmiskuntaa vastaan, misanthropinen
Noors menneskefiendlig, misanthropisk, ugjennomtrengelig
Baskisch gizakien aurkako, gizartearekiko arrotza, misanthropikoa
Servisch antihumanistički, misanthropičan, neprijateljski prema ljudima, protiv ljudskih potreba
Macedonisch мизантропски, човекоомразен
Sloveens misanthropen, neprijazen do ljudi, človeško sovražen
Slowaaks misanthropický, neprívetivý, protiľudský, človekovražedný
Bosnisch ljudskoj neprijateljski, misanthropičan, neprijateljski prema ljudima
Kroatisch antropofoban, misanthropan, neprijateljski prema ljudima, protiv ljudskih potreba
Oekraïens нелюдський, антиморальний, мізантропічний
Bulgaars антисоциален, мизантропски, човеконенавистен
Wit-Russisch антрапофобны, антыпадобны, мізантропны
Indonesisch misantropis, tidak manusiawi
Vietnamees ghét người, vô nhân đạo
Oezbeeks insoniy bolmagan, odamlardan nafrat qiluvchi
Hindi अमानवीय, असामाजिक, मानव-विरोधी, मानवद्वेषी
Chinees 不人道的, 厌恶人类的
Thais ชังมนุษย์, ไร้มนุษยธรรม
Koreaans 비인간적, 인간혐오적
Azerbeidzjaans amansız, mizantropik
Georgisch ანტიადამიანური, არაჰუმანური, კაცთმოძულე, მიზანთროპული
Bengaals অমানবিক, মানবদ्वেষী
Albanees jo njerëzor, mizantropik
Marathi अमानवीय, असामाजिक, मानुषद्वेषी
Nepalees अमानवीय, मानवद्वेषी
Telugu అమానవీయ, మనవ ద్వేషి, మానవ వ్యతిరేక
Lets misantropisks, necilvēcīgs
Tamil ஒதுங்கிய, மனிதமற்ற, மனிதவிரோத, மனிதவெறுப்பான
Ests ebainimlik, inimestevihane
Armeens անմարդկային, մարդամերժ
Koerdisch dijî mirov, mişantropî
Hebreeuwsאנטי-אנושי، אנטי-חברתי، מיזנטרופי
Arabischمتحامل على البشر، معادٍ للبشرية، مناهض للبشرية
Perzischانسان‌ستیز، مردم‌ستیز، مردم‌گریز
Urduانسان دشمن، اجتماعی طور پر غیر دوستانہ، انسان دشمنی

menschenfeindlich in dict.cc

Vertalingen 

Doe mee

Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



 		Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van menschenfeindlich
  • [Menschen] generell gegen grundlegende Bedürfnisse des Menschen gerichtet, inhuman, menschenverachtend, unmenschlich
  • [Menschen] ungesellig, misanthropisch
menschenfeindlich in openthesaurus.de
Betekenissen  Synoniemen 

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Verbuigings- en vergelijkingsvormen van menschenfeindlich

Overzicht van alle verbuigings- en vergelijkingsvormen van het bijvoeglijk naamwoord menschenfeindlich in alle geslachten en naamvallen

De verbuiging en vergelijking van menschenfeindlich online als verbuigings- en vergelijkingstabellen met alle sterke, zwakke en gemengde vormen. Deze worden overzichtelijk weergegeven in een tabel voor enkelvoud en meervoud en in alle vier de naamvallen: nominatief, genitief, datief en accusatief. Meer informatie is te vinden op Wiktionary menschenfeindlich en op menschenfeindlich in Duden.

Vergelijking en trappen van bijvoeglijke naamwoorden menschenfeindlich

positief menschenfeindlich
vergrotende trap menschenfeindlicher
overtreffende trap am menschenfeindlichsten
  • positief: menschenfeindlich
  • vergrotende trap: menschenfeindlicher
  • overtreffende trap: am menschenfeindlichsten

Sterke verbuiging menschenfeindlich

Mannelijk Vrouwelijk Onzijdig Meervoud
Nom. menschenfeindlicher menschenfeindliche menschenfeindliches menschenfeindliche
Gen. menschenfeindlichen menschenfeindlicher menschenfeindlichen menschenfeindlicher
Dat. menschenfeindlichem menschenfeindlicher menschenfeindlichem menschenfeindlichen
Acc. menschenfeindlichen menschenfeindliche menschenfeindliches menschenfeindliche
  • Mannelijk: menschenfeindlicher, menschenfeindlichen, menschenfeindlichem, menschenfeindlichen
  • Vrouwelijk: menschenfeindliche, menschenfeindlicher, menschenfeindlicher, menschenfeindliche
  • Onzijdig: menschenfeindliches, menschenfeindlichen, menschenfeindlichem, menschenfeindliches
  • Meervoud: menschenfeindliche, menschenfeindlicher, menschenfeindlichen, menschenfeindliche

Zwakke verbuiging menschenfeindlich

  • Mannelijk: der menschenfeindliche, des menschenfeindlichen, dem menschenfeindlichen, den menschenfeindlichen
  • Vrouwelijk: die menschenfeindliche, der menschenfeindlichen, der menschenfeindlichen, die menschenfeindliche
  • Onzijdig: das menschenfeindliche, des menschenfeindlichen, dem menschenfeindlichen, das menschenfeindliche
  • Meervoud: die menschenfeindlichen, der menschenfeindlichen, den menschenfeindlichen, die menschenfeindlichen

Gemengde verbuiging menschenfeindlich

  • Mannelijk: ein menschenfeindlicher, eines menschenfeindlichen, einem menschenfeindlichen, einen menschenfeindlichen
  • Vrouwelijk: eine menschenfeindliche, einer menschenfeindlichen, einer menschenfeindlichen, eine menschenfeindliche
  • Onzijdig: ein menschenfeindliches, eines menschenfeindlichen, einem menschenfeindlichen, ein menschenfeindliches
  • Meervoud: keine menschenfeindlichen, keiner menschenfeindlichen, keinen menschenfeindlichen, keine menschenfeindlichen

Opmerkingen


Inloggen

* De zinnen van Tatoeba (tatoeba.org) zijn gratis beschikbaar onder de CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licentie. Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via: 2909143, 1239872

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 610781, 610781