Verbuiging en vergelijking van het Duitse bijvoeglijk naamwoord klammheimlich

De verbuiging van het bijvoeglijk naamwoord klammheimlich (heimelijk, stiekem) gebeurt met de niet-vergelijkbare vorm klammheimlich. Het bijvoeglijk naamwoord heeft geen vormen voor de vergrotende of overtreffende trap. Het bijvoeglijk naamwoord klammheimlich kan zowel attributief voor een zelfstandig naamwoord (met of zonder lidwoord, in sterke, zwakke en gemengde vorm) als predicatief in combinatie met een werkwoord worden gebruikt.Hier kun je niet alleen klammheimlich verbuigen en vergelijken, maar ook alle Duitse bijvoeglijke naamwoorden. Opmerkingen

C1 · bijvoeglijk naamwoord · positief · niet vergelijkbaar

klammheimlich

klammheimlich · - · -

Engels clandestine, covert, secret, secretly, sneaky

/ˈklamˌhaɪmlɪç/ · /ˈklamˌhaɪmlɪç/

ganz heimlich; getarnt; insgeheim; still; still und leise; stillschweigend

De sterke verbuiging van klammheimlich zonder lidwoord of voornaamwoord

Mannelijk

Nom. klammheimlicher
Gen. klammheimlichen
Dat. klammheimlichem
Acc. klammheimlichen

Vrouwelijk

Nom. klammheimliche
Gen. klammheimlicher
Dat. klammheimlicher
Acc. klammheimliche

Onzijdig

Nom. klammheimliches
Gen. klammheimlichen
Dat. klammheimlichem
Acc. klammheimliches

Meervoud

Nom. klammheimliche
Gen. klammheimlicher
Dat. klammheimlichen
Acc. klammheimliche

PDF

Zwakke verbuiging

De zwakke verbuiging van het bijvoeglijk naamwoord klammheimlich met het bepaalde lidwoord 'der' of met voornaamwoorden zoals 'dieser' en 'jener'


Mannelijk

Nom. derklammheimliche
Gen. desklammheimlichen
Dat. demklammheimlichen
Acc. denklammheimlichen

Vrouwelijk

Nom. dieklammheimliche
Gen. derklammheimlichen
Dat. derklammheimlichen
Acc. dieklammheimliche

Onzijdig

Nom. dasklammheimliche
Gen. desklammheimlichen
Dat. demklammheimlichen
Acc. dasklammheimliche

Meervoud

Nom. dieklammheimlichen
Gen. derklammheimlichen
Dat. denklammheimlichen
Acc. dieklammheimlichen

Gemengde verbuiging

De gemengde verbuiging van het bijvoeglijk naamwoord klammheimlich met het onbepaalde lidwoord 'ein' of met voornaamwoorden zoals 'kein' en 'mein'


Mannelijk

Nom. einklammheimlicher
Gen. einesklammheimlichen
Dat. einemklammheimlichen
Acc. einenklammheimlichen

Vrouwelijk

Nom. eineklammheimliche
Gen. einerklammheimlichen
Dat. einerklammheimlichen
Acc. eineklammheimliche

Onzijdig

Nom. einklammheimliches
Gen. einesklammheimlichen
Dat. einemklammheimlichen
Acc. einklammheimliches

Meervoud

Nom. keineklammheimlichen
Gen. keinerklammheimlichen
Dat. keinenklammheimlichen
Acc. keineklammheimlichen

Predicatief gebruik

klammheimlich gebruiken als predicatief


Enkelvoud

Mnl.eristklammheimlich
vr.sieistklammheimlich
Neut.esistklammheimlich

Meervoud

siesindklammheimlich

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse klammheimlich


Duits klammheimlich
Engels clandestine, covert, secret, secretly, sneaky
Russisch скрытный, тайный
Spaans secreto, clandestina, clandestino, discreto, oculta, oculto, secreta
Frans secret, caché, clandestin, clandestine, en cachette, en douce, en secret, secrète
Turks gizlice, sinsi
Portugees clandestina, clandestino, disfarçado, secretamente
Italiaans clandestina, clandestino, furtivo, segreto
Roemeens clandestin, clandestină, discret, subtil
Hongaars rejtett, titkos
Pools potajemny, ukradkowy
Grieks κρυφός, μυστικός
Nederlands heimelijk, stiekem
Tsjechisch skrytě, tajně
Zweeds hemlig, i lönndom, i smyg, i största hemlighet
Deens hemmelig
Japans ひそかに, 密かに
Catalaans discretament, furtivament
Fins salainen, salakavalasti
Noors hemlig
Baskisch oso ezkutuan
Servisch potajno, tajno
Macedonisch скриен, таен
Sloveens potihoma, skritno
Slowaaks skryte, tajne
Bosnisch diskretno, tajno
Kroatisch potajno, tajno
Oekraïens потаємний, таємний
Bulgaars потайно, тайно
Wit-Russisch патаемна, патаемны
Indonesisch diam-diam
Vietnamees lén lút
Oezbeeks sirli tarzda, yashirin tarzda
Hindi गुप्त रूप से, चुपके से
Chinees 偷偷地
Thais ลับๆ
Koreaans 몰래, 은밀하게
Azerbeidzjaans gizli şəkildə
Georgisch დამალულად
Bengaals গোপনে
Albanees fshehtas
Marathi गुप्तपणे
Nepalees गुप्त रूपमा
Telugu రహస్యంగా
Lets slepeni
Tamil ரகசியமாக
Ests salaja
Armeens գաղտնիորեն
Koerdisch sirli tarzda
Hebreeuwsחשאי، סודי
Arabischخفي، سري
Perzischپنهانی
Urduخفیہ، چپکے

klammheimlich in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van klammheimlich

  • ganz heimlich, getarnt, insgeheim, still, still und leise, stillschweigend

Betekenissen  Synoniemen 

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Verbuigings- en vergelijkingsvormen van klammheimlich

Overzicht van alle verbuigings- en vergelijkingsvormen van het bijvoeglijk naamwoord klammheimlich in alle geslachten en naamvallen


De verbuiging en vergelijking van klammheimlich online als verbuigings- en vergelijkingstabellen met alle sterke, zwakke en gemengde vormen. Deze worden overzichtelijk weergegeven in een tabel voor enkelvoud en meervoud en in alle vier de naamvallen: nominatief, genitief, datief en accusatief. Meer informatie is te vinden op Wiktionary klammheimlich en op klammheimlich in Duden.

Vergelijking en trappen van bijvoeglijke naamwoorden klammheimlich

positief klammheimlich
vergrotende trap -
overtreffende trap -
  • positief: klammheimlich
  • vergrotende trap: -
  • overtreffende trap: -

Sterke verbuiging klammheimlich

Mannelijk Vrouwelijk Onzijdig Meervoud
Nom. klammheimlicher klammheimliche klammheimliches klammheimliche
Gen. klammheimlichen klammheimlicher klammheimlichen klammheimlicher
Dat. klammheimlichem klammheimlicher klammheimlichem klammheimlichen
Acc. klammheimlichen klammheimliche klammheimliches klammheimliche
  • Mannelijk: klammheimlicher, klammheimlichen, klammheimlichem, klammheimlichen
  • Vrouwelijk: klammheimliche, klammheimlicher, klammheimlicher, klammheimliche
  • Onzijdig: klammheimliches, klammheimlichen, klammheimlichem, klammheimliches
  • Meervoud: klammheimliche, klammheimlicher, klammheimlichen, klammheimliche

Zwakke verbuiging klammheimlich

  • Mannelijk: der klammheimliche, des klammheimlichen, dem klammheimlichen, den klammheimlichen
  • Vrouwelijk: die klammheimliche, der klammheimlichen, der klammheimlichen, die klammheimliche
  • Onzijdig: das klammheimliche, des klammheimlichen, dem klammheimlichen, das klammheimliche
  • Meervoud: die klammheimlichen, der klammheimlichen, den klammheimlichen, die klammheimlichen

Gemengde verbuiging klammheimlich

  • Mannelijk: ein klammheimlicher, eines klammheimlichen, einem klammheimlichen, einen klammheimlichen
  • Vrouwelijk: eine klammheimliche, einer klammheimlichen, einer klammheimlichen, eine klammheimliche
  • Onzijdig: ein klammheimliches, eines klammheimlichen, einem klammheimlichen, ein klammheimliches
  • Meervoud: keine klammheimlichen, keiner klammheimlichen, keinen klammheimlichen, keine klammheimlichen

Opmerkingen



Inloggen

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 115429