Verbuiging en vergelijking van het Duitse bijvoeglijk naamwoord gallig

De verbuiging van het bijvoeglijk naamwoord gallig (bitter, scherp) gebruikt deze vergelijkingsvormen gallig,galliger,am galligsten. De uitgangen voor de vergrotende en overtreffende trap zijn er/sten. Het bijvoeglijk naamwoord gallig kan zowel attributief voor een zelfstandig naamwoord (met of zonder lidwoord, in sterke, zwakke en gemengde vorm) als predicatief in combinatie met een werkwoord worden gebruikt.Hier kun je niet alleen gallig verbuigen en vergelijken, maar ook alle Duitse bijvoeglijke naamwoorden. Opmerkingen

positief
gallig
vergrotende trap
galliger
overtreffende trap
am galligsten

bijvoeglijk naamwoord · positief · regelmatig · vergelijkbaar

gallig

gallig · galliger · am galligsten

Engels acerbic, bitter, caustic, gall-like, sharp-tongued

/ˈɡalːɪç/ · /ˈɡalːɪç/ · /ˈɡalːɪçɐ/ · /ˈɡalːɪçstn̩/

bitter wie Galle; verbittert, mit scharfen Aussprüchen; bitter, verbittert

De sterke verbuiging van gallig zonder lidwoord of voornaamwoord

Mannelijk

Nom. galliger
Gen. galligen
Dat. galligem
Acc. galligen

Vrouwelijk

Nom. gallige
Gen. galliger
Dat. galliger
Acc. gallige

Onzijdig

Nom. galliges
Gen. galligen
Dat. galligem
Acc. galliges

Meervoud

Nom. gallige
Gen. galliger
Dat. galligen
Acc. gallige

PDF

Zwakke verbuiging

De zwakke verbuiging van het bijvoeglijk naamwoord gallig met het bepaalde lidwoord 'der' of met voornaamwoorden zoals 'dieser' en 'jener'


Mannelijk

Nom. dergallige
Gen. desgalligen
Dat. demgalligen
Acc. dengalligen

Vrouwelijk

Nom. diegallige
Gen. dergalligen
Dat. dergalligen
Acc. diegallige

Onzijdig

Nom. dasgallige
Gen. desgalligen
Dat. demgalligen
Acc. dasgallige

Meervoud

Nom. diegalligen
Gen. dergalligen
Dat. dengalligen
Acc. diegalligen

Gemengde verbuiging

De gemengde verbuiging van het bijvoeglijk naamwoord gallig met het onbepaalde lidwoord 'ein' of met voornaamwoorden zoals 'kein' en 'mein'


Mannelijk

Nom. eingalliger
Gen. einesgalligen
Dat. einemgalligen
Acc. einengalligen

Vrouwelijk

Nom. einegallige
Gen. einergalligen
Dat. einergalligen
Acc. einegallige

Onzijdig

Nom. eingalliges
Gen. einesgalligen
Dat. einemgalligen
Acc. eingalliges

Meervoud

Nom. keinegalligen
Gen. keinergalligen
Dat. keinengalligen
Acc. keinegalligen

Predicatief gebruik

gallig gebruiken als predicatief


Enkelvoud

Mnl.eristgallig
vr.sieistgallig
Neut.esistgallig

Meervoud

siesindgallig

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse gallig


Duits gallig
Engels acerbic, bitter, caustic, gall-like, sharp-tongued
Russisch горький, язвительный
Spaans amargo, sarcastico
Frans amer, acerbe
Turks acı, sert
Portugees amargo, ácido
Italiaans amaro, bilioso, collerico, iracondo, scontroso, stizzoso
Roemeens acid, amar, amăr
Hongaars epés, keserű, bitter, bosszús, elkeseredett, epetartalmú
Pools gorzki, sarkastyczny, zgorzkniały
Grieks πικρός, καυστικός
Nederlands bitter, scherp
Tsjechisch hořký, jízlivý, ostrý, zahořklý, žlučovitý
Zweeds bitter, bitter som galla, förbittrad, gallig, gallsjuk, gallsprängd, sarkastisk
Deens bitter, sarkastisk
Japans 苦い, 辛辣な
Catalaans amarg, amargat, sarcastic
Fins katkeran, katkerä, pahansuopa
Noors bitter, sarkastisk
Baskisch azkarra, gala, mendekatua
Servisch gorko, ogorčen, sarkastičan
Macedonisch гневен, горчлив, огорчен, остар
Sloveens grenk, ostro, zamerljiv
Slowaaks horký, ostrý, zatrpknutý
Bosnisch gorko, ogorčen, sarkastičan
Kroatisch gorko, ogorčen, sarkastičan
Oekraïens гіркий, злий
Bulgaars горчив, остър
Wit-Russisch горкі, зласлівы, раздратаваны
Indonesisch pahit, pedas, tajam
Vietnamees chua chát, gay gắt, đắng
Oezbeeks achchiq, o‘tkir
Hindi कड़वा, कटु
Chinees 尖刻, 苦, 苦涩, 辛辣
Thais ขม, เจ็บแสบ, เผ็ดร้อน
Koreaans 독설적인, 신랄한, 쓴
Azerbeidzjaans acı, kəskin
Georgisch მწარე, მწვავე
Bengaals কটু, তিক্ত, তিতা
Albanees hidhur, i hidhur, thumbues
Marathi कटू, कडू, तिखट
Nepalees कटु, कडुवा, तिखो
Telugu కటువైన, కఠోరమైన, కడువ
Lets dzēlīgs, kodīgs, rūgts
Tamil கசப்பான, கசப்பு, கடுமையான
Ests kibe, mürgine, sappine
Armeens դառը, թունոտ
Koerdisch tîj
Hebreeuwsמריר، נוקב
Arabischمرير، حاد
Perzischتلخ، تند
Urduکڑوا، تلخ

gallig in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van gallig

  • bitter wie Galle, bitter
  • verbittert, mit scharfen Aussprüchen, verbittert

Betekenissen  Synoniemen 

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Verbuigings- en vergelijkingsvormen van gallig

Overzicht van alle verbuigings- en vergelijkingsvormen van het bijvoeglijk naamwoord gallig in alle geslachten en naamvallen


De verbuiging en vergelijking van gallig online als verbuigings- en vergelijkingstabellen met alle sterke, zwakke en gemengde vormen. Deze worden overzichtelijk weergegeven in een tabel voor enkelvoud en meervoud en in alle vier de naamvallen: nominatief, genitief, datief en accusatief. Meer informatie is te vinden op Wiktionary gallig en op gallig in Duden.

Vergelijking en trappen van bijvoeglijke naamwoorden gallig

positief gallig
vergrotende trap galliger
overtreffende trap am galligsten
  • positief: gallig
  • vergrotende trap: galliger
  • overtreffende trap: am galligsten

Sterke verbuiging gallig

Mannelijk Vrouwelijk Onzijdig Meervoud
Nom. galliger gallige galliges gallige
Gen. galligen galliger galligen galliger
Dat. galligem galliger galligem galligen
Acc. galligen gallige galliges gallige
  • Mannelijk: galliger, galligen, galligem, galligen
  • Vrouwelijk: gallige, galliger, galliger, gallige
  • Onzijdig: galliges, galligen, galligem, galliges
  • Meervoud: gallige, galliger, galligen, gallige

Zwakke verbuiging gallig

  • Mannelijk: der gallige, des galligen, dem galligen, den galligen
  • Vrouwelijk: die gallige, der galligen, der galligen, die gallige
  • Onzijdig: das gallige, des galligen, dem galligen, das gallige
  • Meervoud: die galligen, der galligen, den galligen, die galligen

Gemengde verbuiging gallig

  • Mannelijk: ein galliger, eines galligen, einem galligen, einen galligen
  • Vrouwelijk: eine gallige, einer galligen, einer galligen, eine gallige
  • Onzijdig: ein galliges, eines galligen, einem galligen, ein galliges
  • Meervoud: keine galligen, keiner galligen, keinen galligen, keine galligen

Opmerkingen



Inloggen

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 88078, 88078