Verbuiging en vergelijking van het Duitse bijvoeglijk naamwoord flott

De verbuiging van het bijvoeglijk naamwoord flott (vlot, snel) gebruikt deze vergelijkingsvormen flott,flotter,am flottesten. De uitgangen voor de vergrotende en overtreffende trap zijn er/esten. Het bijvoeglijk naamwoord flott kan zowel attributief voor een zelfstandig naamwoord (met of zonder lidwoord, in sterke, zwakke en gemengde vorm) als predicatief in combinatie met een werkwoord worden gebruikt.Hier kun je niet alleen flott verbuigen en vergelijken, maar ook alle Duitse bijvoeglijke naamwoorden. Opmerkingen

zelfstandig naamwoord
Flott, das
positief
flott
vergrotende trap
flotter
overtreffende trap
am flottesten

B2 · bijvoeglijk naamwoord · positief · regelmatig · vergelijkbaar

flott

flott · flotter · am flottesten

Engels casual, lively, quick, swift, able to navigate, afloat, easygoing, fashionable, fast, mobile, nimble, smart, stylish

/flɔt/ · /flɔt/ · /ˈflɔtɐ/ · /ˈflɔtstən/

mit hoher Geschwindigkeit; modisch schick und lässig; modisch; leichtlebig; schnell; schick

» Tom sieht flott aus. Engels Tom looks perky.

De sterke verbuiging van flott zonder lidwoord of voornaamwoord

Mannelijk

Nom. flotter
Gen. flotten
Dat. flottem
Acc. flotten

Vrouwelijk

Nom. flotte
Gen. flotter
Dat. flotter
Acc. flotte

Onzijdig

Nom. flottes
Gen. flotten
Dat. flottem
Acc. flottes

Meervoud

Nom. flotte
Gen. flotter
Dat. flotten
Acc. flotte

PDF

Zwakke verbuiging

De zwakke verbuiging van het bijvoeglijk naamwoord flott met het bepaalde lidwoord 'der' of met voornaamwoorden zoals 'dieser' en 'jener'


Mannelijk

Nom. derflotte
Gen. desflotten
Dat. demflotten
Acc. denflotten

Vrouwelijk

Nom. dieflotte
Gen. derflotten
Dat. derflotten
Acc. dieflotte

Onzijdig

Nom. dasflotte
Gen. desflotten
Dat. demflotten
Acc. dasflotte

Meervoud

Nom. dieflotten
Gen. derflotten
Dat. denflotten
Acc. dieflotten

Gemengde verbuiging

De gemengde verbuiging van het bijvoeglijk naamwoord flott met het onbepaalde lidwoord 'ein' of met voornaamwoorden zoals 'kein' en 'mein'


Mannelijk

Nom. einflotter
Gen. einesflotten
Dat. einemflotten
Acc. einenflotten

Vrouwelijk

Nom. eineflotte
Gen. einerflotten
Dat. einerflotten
Acc. eineflotte

Onzijdig

Nom. einflottes
Gen. einesflotten
Dat. einemflotten
Acc. einflottes

Meervoud

Nom. keineflotten
Gen. keinerflotten
Dat. keinenflotten
Acc. keineflotten

Predicatief gebruik

flott gebruiken als predicatief


Enkelvoud

Mnl.eristflott
vr.sieistflott
Neut.esistflott

Meervoud

siesindflott

Voorbeelden

Voorbeeldzinnen voor flott


  • Tom sieht flott aus. 
    Engels Tom looks perky.
  • Hast du die flotte Biene gesehen? 
    Engels Have you seen the speedy bee?
  • Ein flottes Kostüm trägt Frau Reimann heute wieder. 
    Engels Today, Mrs. Reimann is wearing a stylish costume again.
  • Tom hat immer einen flotten Spruch auf den Lippen. 
    Engels Tom always has a witty remark on his lips.
  • Ich habe flotten Otto. 
    Engels I have the shits.
  • Maria ist eine flotte Biene. 
    Engels Maria is a lively bee.
  • Der neue Chef hat ein flottes Mundwerk. 
    Engels The new boss has a quick tongue.

Voorbeelden

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse flott


Duits flott
Engels casual, lively, quick, swift, able to navigate, afloat, easygoing, fashionable
Russisch активный, быстрый, классный, легкий, модный, непринужденный, подвижный, скоростной
Spaans rápido, veloz, a flote, casual, chic, desenfadado, elegante, ligero
Frans buoyant, chic, décontracté, rapide, dynamique, légère, mobile, vite
Turks rahat, dinamik, hareketli, hızlı, moda, serbest, çabuk, şen
Portugees ágil, descontraído, despojado, dinâmico, elegante, leve, moderno, rápido
Italiaans agile, alla moda, elegante, informale, leggero, mobile, non convenzionale, rapido
Roemeens agil, cool, elegant, lejer, mobil, modern, neconvențional, rapid
Hongaars laza, divatos, fürge, gyors, könnyed, mozgékony, ruganyos, stílusos
Pools swobodny, szybki, elegancki, lekki, modny, rozwiązły, ruchliwy, sprawny
Grieks χαλαρός, ανάλαφρος, γρήγορος, ευκίνητος, κινητικός, κομψός, μοντέρνος, ταχύς
Nederlands vlot, snel, chic, flitsend, levendig, modieus, stijlvol
Tsjechisch hbitý, lehký, módní, neformální, pohodový, pohyblivý, rychlý, stylový
Zweeds cool, snygg, charmig, flexibel, modig, rörlig, snabb
Deens afslappet, fleksibel, hurtig, lækkert, mobil, moderne, rap, smart
Japans 軽快な, おしゃれ, カジュアル, 動きやすい, 素早い, 自由な, 速い
Catalaans desenfadada, despreocupat, dinàmic, elegant, lleuger, modern, mòbil, no convencional
Fins ketterä, keveä, liikkuva, muodikas, nopea, rennon, rennon tyylikäs, tyylikäs
Noors bevegelig, hurtig, kule, lett, moderne, rask, stilig, uformell
Baskisch arintzen, azkar, bizkor, elegante, malgu, moderno, mugikorrak, xarma
Servisch opušten, brz, brz kao munja, mobilan, moderan, neobičan, pokretan, šik
Macedonisch брз, модерен, неформален, опуштен, поместлив, слободен, стилен, флексибилен
Sloveens sproščeno, hitro, lahkotno, mobilen, moderen, sproten, sproščen, šik
Slowaaks elegantný, flexibilný, módny, neformálny, pohodový, pohotový, pohyblivý, rýchly
Bosnisch opušten, brz, brz kao munja, mobilan, moderan, neobičan, pokretan, šik
Kroatisch brz, brzoplet, moderno, neobičan, opušten, opušteno, pokretan, sposoban za kretanje
Oekraïens активний, класний, легкий, модний, невимушений, рухливий, стильний, швидкий
Bulgaars бърз, гъвкав, елегантен, лек, модерен, необикновен, подвижен, скоростен
Wit-Russisch актыўны, вясёлы, жвавый, класны, модны, рухомы, стыльны, хуткі
Indonesisch bergerak, cepat, keren, modis, riang, santai, terapung
Vietnamees di động, nhanh, nổi, phóng khoáng, sành điệu, thời trang, tinh nghịch
Oezbeeks erkin, ko‘chma, shik, sho'x, suzuvchi, tez, zamonaviy
Hindi चलायमान, तेज़, तैरता, फैशनेबल, बिंदास, बेफिक्र, स्टाइलिश
Chinees 俏皮, 可移动的, 快速, 时尚, 时髦, 漂浮的, 潇洒
Thais ชิค, ทันสมัย, ร่าเริง, ลอย, สบายๆ, เคลื่อนที่ได้, เร็ว
Koreaans 경쾌한, 떠 있는, 발랄한, 빠른, 세련된, 이동 가능한, 트렌디한
Azerbeidzjaans hərəkətli, moda, sürətli, sərbəst, üzən, şux, şık
Georgisch ლაღი, მოძრავი, მცურავი, სტილური, სწრაფი, უდარდელი, ფეშენებელური
Bengaals আধুনিক, উচ্ছল, চলনযোগ্য, ত্বরত, ফুরফুরে, ভাসমান, স্টাইলিশ
Albanees i lundrueshëm, i lëvizshëm, i shpenguar, i çlirët, modës, shpejt, stil
Marathi आधुनिक, तरंगता, बिंदास, मोकळा, वेगवान, स्टाइलिश, हलता
Nepalees आधुनिक, चलायमान, छिटो, तैरिरहेको, बेफिक्र, मुक्तमना, स्टाइलिश
Telugu ఆధునిక, ఉల్లాసమైన, చలనశీల, చలాకీ, తేలియాడే, వేగవంతమైన, స్టైలిష్
Lets atbrīvots, bezrūpīgs, modīgs, peldošs, pārvietojams, stilīgs, ātrs
Tamil இயங்கக்கூடிய, கலகலப்பான, கூச்சமில்லாத, நவீன, மிதக்கும், வேகமான, ஸ்டைலிஷ்
Ests kiire, liikuv, moodne, muretu, stiilne, ujuv, uljas
Armeens ազատավարժ, անհոգ, արագ, լողացող, ճաշակավոր, շարժական, ստայլիշ
Koerdisch li ser av, moda, serbest, zû, şên, şık
Hebreeuwsזורם، מהיר، מודרני، נייד، נינוח، קליל، שיקי
Arabischأنيق، بسرعة، خفيف، رشيق، سريع، عصري، غير ثابت، غير رسمي
Perzischچابک، راحت، سبک، سریع، شیک، غیررسمی، مد روز، پرسرعت
Urduچست، تیز، فوری، فیشن ایبل، پھرتیلا، چالاک، ہنر مند

flott in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van flott

  • mit hoher Geschwindigkeit, schnell
  • modisch schick und lässig, modisch, schick
  • von leichter, unbeschwerter, nicht ganz konventioneller Haltung, leichtlebig, unbeschwert
  • bewegungsfähig, nicht festliegend

flott in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Verbuigings- en vergelijkingsvormen van flott

Overzicht van alle verbuigings- en vergelijkingsvormen van het bijvoeglijk naamwoord flott in alle geslachten en naamvallen


De verbuiging en vergelijking van flott online als verbuigings- en vergelijkingstabellen met alle sterke, zwakke en gemengde vormen. Deze worden overzichtelijk weergegeven in een tabel voor enkelvoud en meervoud en in alle vier de naamvallen: nominatief, genitief, datief en accusatief. Meer informatie is te vinden op Wiktionary flott en op flott in Duden.

Vergelijking en trappen van bijvoeglijke naamwoorden flott

positief flott
vergrotende trap flotter
overtreffende trap am flottesten
  • positief: flott
  • vergrotende trap: flotter
  • overtreffende trap: am flottesten

Sterke verbuiging flott

Mannelijk Vrouwelijk Onzijdig Meervoud
Nom. flotter flotte flottes flotte
Gen. flotten flotter flotten flotter
Dat. flottem flotter flottem flotten
Acc. flotten flotte flottes flotte
  • Mannelijk: flotter, flotten, flottem, flotten
  • Vrouwelijk: flotte, flotter, flotter, flotte
  • Onzijdig: flottes, flotten, flottem, flottes
  • Meervoud: flotte, flotter, flotten, flotte

Zwakke verbuiging flott

  • Mannelijk: der flotte, des flotten, dem flotten, den flotten
  • Vrouwelijk: die flotte, der flotten, der flotten, die flotte
  • Onzijdig: das flotte, des flotten, dem flotten, das flotte
  • Meervoud: die flotten, der flotten, den flotten, die flotten

Gemengde verbuiging flott

  • Mannelijk: ein flotter, eines flotten, einem flotten, einen flotten
  • Vrouwelijk: eine flotte, einer flotten, einer flotten, eine flotte
  • Onzijdig: ein flottes, eines flotten, einem flotten, ein flottes
  • Meervoud: keine flotten, keiner flotten, keinen flotten, keine flotten

Opmerkingen



Inloggen

* De zinnen van Tatoeba (tatoeba.org) zijn gratis beschikbaar onder de CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licentie. Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via: 6615015, 6393547, 840408, 7039055, 1457165

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 2415, 133619

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 146159, 146159, 146159, 146159