Verbuiging en vergelijking van het Duitse bijvoeglijk naamwoord erstaunlich

De verbuiging van het bijvoeglijk naamwoord erstaunlich (verbazingwekkend, enorm) gebeurt met de niet-vergelijkbare vorm erstaunlich. Het bijvoeglijk naamwoord heeft geen vormen voor de vergrotende of overtreffende trap. Het bijvoeglijk naamwoord erstaunlich kan zowel attributief voor een zelfstandig naamwoord (met of zonder lidwoord, in sterke, zwakke en gemengde vorm) als predicatief in combinatie met een werkwoord worden gebruikt.Hier kun je niet alleen erstaunlich verbuigen en vergelijken, maar ook alle Duitse bijvoeglijke naamwoorden. Opmerkingen ☆

B2 · bijvoeglijk naamwoord · positief · niet vergelijkbaar

erstaunlich

erstaunlich · - · -

Engels amazing, astonishing, incredible, surprising

/ɐˈʃtaʊntlɪç/ · /ɐˈʃtaʊntlɪç/

ungewöhnlich und dabei etwas anderes erwartend, dabei ein Staunen oder ein Gefühl des Befremdens auslösend; sehr groß, riesig, sehr viel oder viele; auffallend; enorm; beachtlich; furchtbar

» Tom ist erstaunlich . Engels Tom's amazing.

Werbung ausblenden

De sterke verbuiging van erstaunlich zonder lidwoord of voornaamwoord

Mannelijk

Nom. erstaunlicher
Gen. erstaunlichen
Dat. erstaunlichem
Acc. erstaunlichen

Vrouwelijk

Nom. erstaunliche
Gen. erstaunlicher
Dat. erstaunlicher
Acc. erstaunliche

Onzijdig

Nom. erstaunliches
Gen. erstaunlichen
Dat. erstaunlichem
Acc. erstaunliches

Meervoud

Nom. erstaunliche
Gen. erstaunlicher
Dat. erstaunlichen
Acc. erstaunliche
PDF

Zwakke verbuiging

De zwakke verbuiging van het bijvoeglijk naamwoord erstaunlich met het bepaalde lidwoord 'der' of met voornaamwoorden zoals 'dieser' en 'jener'

Mannelijk

Nom. dererstaunliche
Gen. deserstaunlichen
Dat. demerstaunlichen
Acc. denerstaunlichen

Vrouwelijk

Nom. dieerstaunliche
Gen. dererstaunlichen
Dat. dererstaunlichen
Acc. dieerstaunliche

Onzijdig

Nom. daserstaunliche
Gen. deserstaunlichen
Dat. demerstaunlichen
Acc. daserstaunliche

Meervoud

Nom. dieerstaunlichen
Gen. dererstaunlichen
Dat. denerstaunlichen
Acc. dieerstaunlichen

Gemengde verbuiging

De gemengde verbuiging van het bijvoeglijk naamwoord erstaunlich met het onbepaalde lidwoord 'ein' of met voornaamwoorden zoals 'kein' en 'mein'

Mannelijk

Nom. einerstaunlicher
Gen. eineserstaunlichen
Dat. einemerstaunlichen
Acc. einenerstaunlichen

Vrouwelijk

Nom. eineerstaunliche
Gen. einererstaunlichen
Dat. einererstaunlichen
Acc. eineerstaunliche

Onzijdig

Nom. einerstaunliches
Gen. eineserstaunlichen
Dat. einemerstaunlichen
Acc. einerstaunliches

Meervoud

Nom. keineerstaunlichen
Gen. keinererstaunlichen
Dat. keinenerstaunlichen
Acc. keineerstaunlichen

Predicatief gebruik

erstaunlich gebruiken als predicatief

Enkelvoud

Mnl.eristerstaunlich
vr.sieisterstaunlich
Neut.esisterstaunlich

Meervoud

siesinderstaunlich

Voorbeelden

Voorbeeldzinnen voor erstaunlich

  • Tom ist erstaunlich . 
    Engels Tom's amazing.
  • Tom war erstaunlich mutig. 
    Engels Tom was amazingly courageous.
  • Tom ist erstaunlich gut informiert. 
    Engels Tom is amazingly well informed.
  • Tom ist ein erstaunlicher Mensch. 
    Engels Tom is an amazing person.
  • Ist das nicht ein erstaunlicher Zufall? 
    Engels Isn't that an amazing coincidence?
  • Das Lied verbreitet sich mit erstaunlicher Schnelligkeit. 
    Engels The song spreads with astonishing speed.
  • Das ist eine erstaunliche Strecke, nicht wahr? 
    Engels That's an amazing distance, isn't it?
Voorbeelden

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse erstaunlich

Duits erstaunlich
Engels amazing, astonishing, incredible, surprising
Russisch поразительный, впечатляющий, колоссальный, огромный, удивительный
Spaans sorprendente, asombroso, increíble
Frans surprenant, étonnant, gigantesque, immense, énorme
Turks büyüleyici, hayret verici, olağanüstü, şaşırtıcı
Portugees surpreendente, impressionante, incrível, notável
Italiaans sorprendente, straordinario, enorme, gigantesco
Roemeens imens, surprinzător, uimitor, uriaș
Hongaars lenyűgöző, megdöbbentő, nagyszerű
Pools niesamowity, ogromny, zadziwiający, zdumiewający
Grieks εκπληκτικός, εντυπωσιακός, θαυμάσιος, θαυμαστός
Nederlands verbazingwekkend, enorm, geweldig, verwonderlijk
Tsjechisch úžasný, neuvěřitelný, ohromný, ohromující
Zweeds förvånansvärd, otrolig, enorm, fantastisk, förbluffande, häpnadsväckande
Deens enorm, fantastisk, forbløffende, imponerende, overraskende
Japans 素晴らしい, 驚くべき, 信じられない
Catalaans sorprenent, enorme, extraordinari, immens, molt
Fins huikea, hämmästyttävä, ihmeellinen, mahtava, valtava
Noors enorm, fantastisk, forbløffende, overraskende, svært
Baskisch bitxia, handi, harritzekoa, izugarria
Servisch impresivan, izvanredno, neverovatan, neverovatno, ogroman, zapanjujuće
Macedonisch велик, зачудувачки, необично, огромен
Sloveens neverjeten, izjemen, ogromen, osupljiv
Slowaaks úžasný, neuveriteľný, ohromný, prekvapujúci
Bosnisch izvanredan, izvanredno, neobično, nevjerovatan, ogroman
Kroatisch izvanredan, izvanredno, nevjerojatan, nevjerojatno, ogroman, zapanjujuće
Oekraïens вражаючий, дивовижний, неймовірний
Bulgaars велик, необикновен, огромен, учудващ
Wit-Russisch вялізны, вялікі, дзіўны, незвычайны
Indonesisch menakjubkan, mengagumkan, raksasa
Vietnamees khổng lồ, kinh ngạc, kỳ lạ
Oezbeeks ajablanarli, hayratlanarli, ulkan
Hindi अद्भुत, चौंकाने वाला, विशाल
Chinees 令人惊讶的, 巨大的, 惊人的
Thais น่าประหลาดใจ, แปลก, ใหญ่โต
Koreaans 거대한, 경이로운, 놀라운
Azerbeidzjaans böyük, qeyri-adi, təəccüblü
Georgisch საოცარი, უზარმაზარი, უჩვეულებრივი
Bengaals আশ্চর্যজনক, চমৎকার, বিশਾਲ
Albanees i madh, i pazakontë, çuditës
Marathi आश्चर्यकारक, विचित्र, विशाल
Nepalees अचम्मको, आश्चर्यजनक, विशाल
Telugu అనూహ్యమైన, ఆశ్చర్యకరమైన, భారీ
Lets milzīgs, neparasts, pārsteidzošs
Tamil அற்புதமான, ஆச்சரியமான, பெரும்
Ests ebaharilik, hiiglaslik, hämmastav
Armeens զարմանալի, հսկայական, հրաշալի
Koerdisch mezin, şaşirtî
Hebreeuwsמדהים، מפתיע، נפלא
Arabischمذهل، رائع، مثير للدهشة
Perzischشگفت‌انگیز، عجیب
Urduحیرت انگیز، عجیب

erstaunlich in dict.cc

Vertalingen 

Doe mee

Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



 		Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van erstaunlich
  • ungewöhnlich und dabei etwas anderes erwartend, dabei ein Staunen oder ein Gefühl des Befremdens auslösend, beachtlich, beeindruckend, bemerkenswert, ehrfurchtgebietend, eindrucksvoll
  • sehr groß, riesig, sehr viel oder viele, auffallend, enorm, furchtbar, grandios, imposant
erstaunlich in openthesaurus.de
Betekenissen  Synoniemen 

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Verbuigings- en vergelijkingsvormen van erstaunlich

Overzicht van alle verbuigings- en vergelijkingsvormen van het bijvoeglijk naamwoord erstaunlich in alle geslachten en naamvallen

De verbuiging en vergelijking van erstaunlich online als verbuigings- en vergelijkingstabellen met alle sterke, zwakke en gemengde vormen. Deze worden overzichtelijk weergegeven in een tabel voor enkelvoud en meervoud en in alle vier de naamvallen: nominatief, genitief, datief en accusatief. Meer informatie is te vinden op Wiktionary erstaunlich en op erstaunlich in Duden.

Vergelijking en trappen van bijvoeglijke naamwoorden erstaunlich

positief erstaunlich
vergrotende trap -
overtreffende trap -
  • positief: erstaunlich
  • vergrotende trap: -
  • overtreffende trap: -

Sterke verbuiging erstaunlich

Mannelijk Vrouwelijk Onzijdig Meervoud
Nom. erstaunlicher erstaunliche erstaunliches erstaunliche
Gen. erstaunlichen erstaunlicher erstaunlichen erstaunlicher
Dat. erstaunlichem erstaunlicher erstaunlichem erstaunlichen
Acc. erstaunlichen erstaunliche erstaunliches erstaunliche
  • Mannelijk: erstaunlicher, erstaunlichen, erstaunlichem, erstaunlichen
  • Vrouwelijk: erstaunliche, erstaunlicher, erstaunlicher, erstaunliche
  • Onzijdig: erstaunliches, erstaunlichen, erstaunlichem, erstaunliches
  • Meervoud: erstaunliche, erstaunlicher, erstaunlichen, erstaunliche

Zwakke verbuiging erstaunlich

  • Mannelijk: der erstaunliche, des erstaunlichen, dem erstaunlichen, den erstaunlichen
  • Vrouwelijk: die erstaunliche, der erstaunlichen, der erstaunlichen, die erstaunliche
  • Onzijdig: das erstaunliche, des erstaunlichen, dem erstaunlichen, das erstaunliche
  • Meervoud: die erstaunlichen, der erstaunlichen, den erstaunlichen, die erstaunlichen

Gemengde verbuiging erstaunlich

  • Mannelijk: ein erstaunlicher, eines erstaunlichen, einem erstaunlichen, einen erstaunlichen
  • Vrouwelijk: eine erstaunliche, einer erstaunlichen, einer erstaunlichen, eine erstaunliche
  • Onzijdig: ein erstaunliches, eines erstaunlichen, einem erstaunlichen, ein erstaunliches
  • Meervoud: keine erstaunlichen, keiner erstaunlichen, keinen erstaunlichen, keine erstaunlichen

Opmerkingen


Inloggen

* De zinnen van Tatoeba (tatoeba.org) zijn gratis beschikbaar onder de CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licentie. Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via: 4417678, 7770940, 6440884, 10080977, 5442234, 4250357, 1097743

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 556677, 556677