Verbuiging en vergelijking van het Duitse bijvoeglijk naamwoord einfältig

De verbuiging van het bijvoeglijk naamwoord einfältig (naïef, argeloos) gebruikt deze vergelijkingsvormen einfältig,einfältiger,am einfältigsten. De uitgangen voor de vergrotende en overtreffende trap zijn er/sten. Het bijvoeglijk naamwoord einfältig kan zowel attributief voor een zelfstandig naamwoord (met of zonder lidwoord, in sterke, zwakke en gemengde vorm) als predicatief in combinatie met een werkwoord worden gebruikt.Hier kun je niet alleen einfältig verbuigen en vergelijken, maar ook alle Duitse bijvoeglijke naamwoorden. Opmerkingen

positief
einfältig
vergrotende trap
einfältiger
overtreffende trap
am einfältigsten

bijvoeglijk naamwoord · positief · regelmatig · vergelijkbaar

einfältig

einfältig · einfältiger · am einfältigsten

Engels naive, simple-minded, foolish, gullible, simple

/ˈaɪ̯n.fɛl.tɪk/ · /ˈaɪ̯n.fɛl.tɪk/ · /ˈaɪ̯n.fɛl.tɪk.ɐ/ · /ˈaɪ̯n.fɛl.tɪk.ʃtɛn/

arglos, gutmütig; geistig beschränkt, nicht sehr schlau; arglos, simpel, naiv

» Sie war einfältig . Engels She was naive.

De sterke verbuiging van einfältig zonder lidwoord of voornaamwoord

Mannelijk

Nom. einfältiger
Gen. einfältigen
Dat. einfältigem
Acc. einfältigen

Vrouwelijk

Nom. einfältige
Gen. einfältiger
Dat. einfältiger
Acc. einfältige

Onzijdig

Nom. einfältiges
Gen. einfältigen
Dat. einfältigem
Acc. einfältiges

Meervoud

Nom. einfältige
Gen. einfältiger
Dat. einfältigen
Acc. einfältige

PDF

Zwakke verbuiging

De zwakke verbuiging van het bijvoeglijk naamwoord einfältig met het bepaalde lidwoord 'der' of met voornaamwoorden zoals 'dieser' en 'jener'


Mannelijk

Nom. dereinfältige
Gen. deseinfältigen
Dat. demeinfältigen
Acc. deneinfältigen

Vrouwelijk

Nom. dieeinfältige
Gen. dereinfältigen
Dat. dereinfältigen
Acc. dieeinfältige

Onzijdig

Nom. daseinfältige
Gen. deseinfältigen
Dat. demeinfältigen
Acc. daseinfältige

Meervoud

Nom. dieeinfältigen
Gen. dereinfältigen
Dat. deneinfältigen
Acc. dieeinfältigen

Gemengde verbuiging

De gemengde verbuiging van het bijvoeglijk naamwoord einfältig met het onbepaalde lidwoord 'ein' of met voornaamwoorden zoals 'kein' en 'mein'


Mannelijk

Nom. eineinfältiger
Gen. eineseinfältigen
Dat. einemeinfältigen
Acc. eineneinfältigen

Vrouwelijk

Nom. eineeinfältige
Gen. einereinfältigen
Dat. einereinfältigen
Acc. eineeinfältige

Onzijdig

Nom. eineinfältiges
Gen. eineseinfältigen
Dat. einemeinfältigen
Acc. eineinfältiges

Meervoud

Nom. keineeinfältigen
Gen. keinereinfältigen
Dat. keineneinfältigen
Acc. keineeinfältigen

Predicatief gebruik

einfältig gebruiken als predicatief


Enkelvoud

Mnl.eristeinfältig
vr.sieisteinfältig
Neut.esisteinfältig

Meervoud

siesindeinfältig

Voorbeelden

Voorbeeldzinnen voor einfältig


  • Sie war einfältig . 
    Engels She was naive.
  • Tom ist nicht einfältig . 
    Engels Tom isn't naive.
  • So einfältig kann nur ein Gimpel sein. 
    Engels So naive can only be a Gimpel.
  • Die Lüge bedarf gelehrter, die Wahrheit einfältiger Leute. 
    Engels The lie requires learned people, the truth simple folks.
  • Eine dumme, einfältige Frau ist ein Segen des Himmels. 
    Engels A stupid, naive woman is a blessing from heaven.

Voorbeelden

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse einfältig


Duits einfältig
Engels naive, simple-minded, foolish, gullible, simple
Russisch простодушный, глуповатый, наивный, недалёкий
Spaans simple, ingenuo, tonto
Frans naïf, simple, naïve, simplet
Turks saf, düşüncesiz, iyi niyetli, naif
Portugees ingênuo, simplório, paspalhão, tolo
Italiaans sciocco, semplice, ingenuo, innocente, sempliciotto, stolto, stupido
Roemeens naiv, simplu, prost
Hongaars butus, egyszerű, jóhiszemű, naiv
Pools naiwny, dobroduszny, prostoduszny
Grieks αθώος, απλοϊκός, αφελής, καλοσυνάτος
Nederlands naïef, argeloos, dom, goedgelovig, onnozel, simpel
Tsjechisch hloupý, naiv, dobromyslný, jednoduchý, prosťoučký, přihlouplý
Zweeds naiv, abderitisk, dum, enfaldig, enkeltänkt, godhjärtad, godtrogen
Deens naiv, enkelt, godhjertet
Japans 単純な, 愚かな, 無邪気な, 素朴な
Catalaans bona fe, ingenu, simplet, tont
Fins hyväuskoinen, naivi, tyhmä, yksinkertainen
Noors naiv, enkelt, godhjertet
Baskisch argitsua, naif, naive, simple
Servisch naivan, dobrodušan, glup
Macedonisch наивен, глупав, добродушен
Sloveens naiven, dobrosrčen, neumen
Slowaaks naiv, dobrosrdečný, hlúpy
Bosnisch naivan, dobrodušan, glup
Kroatisch naivan, dobrodušan, glup
Oekraïens доброчесний, наївний, недалекоглядний, обмежений
Bulgaars наивен, добродушен, прост
Wit-Russisch адсталы, доброты, наіўны, недалёкі
Indonesisch bodoh, lugu, naif, polos
Vietnamees chất phác, khờ khạo, ngây thơ, đần độn
Oezbeeks soddadil, ahmoq, begʻubor
Hindi बेवकूफ, भोला, मूर्ख, सीधासादा
Chinees 天真, 愚笨, 愚蠢, 淳朴
Thais ซื่อ, โง่, โง่เขลา, ไร้เดียงสา
Koreaans 순박한, 순진한, 어리석은, 우둔한
Azerbeidzjaans sadəlövh, axmaq, safdil
Georgisch გულუბრყვილო, სულელი, უბრიყვი, უმანკო
Bengaals বোকা, ভোলা, মূর্খ, সরলমনা
Albanees budalla, i trashë, naiv, zemërmirë
Marathi भोळसट, भोळा, मूर्ख, साधाभोळा
Nepalees अल्पबुद्धि, भोला, मूर्ख, सिधा-सादा
Telugu నిష్కపటమైన, మందబుద్ధి, మూర్ఖమైన, సాధాసీదా
Lets labticīgs, muļķīgs, naivs, vientiesīgs
Tamil அப்பாவி, மடமான, முட்டாள்
Ests heauskne, lihtsameelne, naiivne, rumal
Armeens անմեղամիտ, հիմար, միամիտ, պարզամիտ
Koerdisch bêaqil, sadedil, saf
Hebreeuwsנאיבי، פשוט، תמים
Arabischساذج، بسيط، طيب القلب
Perzischساده لوح، احمق، خوش قلب
Urduسادہ، بے وقوف، نیک دل

einfältig in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van einfältig

  • arglos, gutmütig, arglos, simpel, naiv
  • geistig beschränkt, nicht sehr schlau

einfältig in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Verbuigings- en vergelijkingsvormen van einfältig

Overzicht van alle verbuigings- en vergelijkingsvormen van het bijvoeglijk naamwoord einfältig in alle geslachten en naamvallen


De verbuiging en vergelijking van einfältig online als verbuigings- en vergelijkingstabellen met alle sterke, zwakke en gemengde vormen. Deze worden overzichtelijk weergegeven in een tabel voor enkelvoud en meervoud en in alle vier de naamvallen: nominatief, genitief, datief en accusatief. Meer informatie is te vinden op Wiktionary einfältig en op einfältig in Duden.

Vergelijking en trappen van bijvoeglijke naamwoorden einfältig

positief einfältig
vergrotende trap einfältiger
overtreffende trap am einfältigsten
  • positief: einfältig
  • vergrotende trap: einfältiger
  • overtreffende trap: am einfältigsten

Sterke verbuiging einfältig

Mannelijk Vrouwelijk Onzijdig Meervoud
Nom. einfältiger einfältige einfältiges einfältige
Gen. einfältigen einfältiger einfältigen einfältiger
Dat. einfältigem einfältiger einfältigem einfältigen
Acc. einfältigen einfältige einfältiges einfältige
  • Mannelijk: einfältiger, einfältigen, einfältigem, einfältigen
  • Vrouwelijk: einfältige, einfältiger, einfältiger, einfältige
  • Onzijdig: einfältiges, einfältigen, einfältigem, einfältiges
  • Meervoud: einfältige, einfältiger, einfältigen, einfältige

Zwakke verbuiging einfältig

  • Mannelijk: der einfältige, des einfältigen, dem einfältigen, den einfältigen
  • Vrouwelijk: die einfältige, der einfältigen, der einfältigen, die einfältige
  • Onzijdig: das einfältige, des einfältigen, dem einfältigen, das einfältige
  • Meervoud: die einfältigen, der einfältigen, den einfältigen, die einfältigen

Gemengde verbuiging einfältig

  • Mannelijk: ein einfältiger, eines einfältigen, einem einfältigen, einen einfältigen
  • Vrouwelijk: eine einfältige, einer einfältigen, einer einfältigen, eine einfältige
  • Onzijdig: ein einfältiges, eines einfältigen, einem einfältigen, ein einfältiges
  • Meervoud: keine einfältigen, keiner einfältigen, keinen einfältigen, keine einfältigen

Opmerkingen



Inloggen

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 39595

* De zinnen van Tatoeba (tatoeba.org) zijn gratis beschikbaar onder de CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licentie. Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via: 1697491, 3651450, 2184734, 2987911

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 87943, 87943