Verbuiging en vergelijking van het Duitse bijvoeglijk naamwoord dynamisch

De verbuiging van het bijvoeglijk naamwoord dynamisch (dynamisch, actief) gebruikt deze vergelijkingsvormen dynamisch,dynamischer,am dynamischsten. De uitgangen voor de vergrotende en overtreffende trap zijn er/sten. Het bijvoeglijk naamwoord dynamisch kan zowel attributief voor een zelfstandig naamwoord (met of zonder lidwoord, in sterke, zwakke en gemengde vorm) als predicatief in combinatie met een werkwoord worden gebruikt.Hier kun je niet alleen dynamisch verbuigen en vergelijken, maar ook alle Duitse bijvoeglijke naamwoorden. Opmerkingen ☆

positief
dynamisch
vergrotende trap
dynamischer
overtreffende trap
am dynamischsten

B2 · bijvoeglijk naamwoord · positief · regelmatig · vergelijkbaar

dynamisch

dynamisch · dynamischer · am dynamischsten

Engels dynamic, energetic, active

/ˈdʏ.na.mɪʃ/ · /ˈdʏ.na.mɪʃ/ · /ˈdʏ.na.mɪʃɐ/ · /ˈdʏ.na.mɪʃstən/

[…, Wissenschaft, Kultur] die von Kräften erzeugte Bewegung betreffend; voll innerer Bewegung, mit schneller Veränderung, eine Entwicklung aufweisend; engagiert; tatkräftig; triebkräftig; beweglich

» Tom ist nicht mehr so dynamisch , wie er einmal war. Engels Tom isn't as energetic as he once was.

Werbung ausblenden

De sterke verbuiging van dynamisch zonder lidwoord of voornaamwoord

Mannelijk

Nom. dynamischer
Gen. dynamischen
Dat. dynamischem
Acc. dynamischen

Vrouwelijk

Nom. dynamische
Gen. dynamischer
Dat. dynamischer
Acc. dynamische

Onzijdig

Nom. dynamisches
Gen. dynamischen
Dat. dynamischem
Acc. dynamisches

Meervoud

Nom. dynamische
Gen. dynamischer
Dat. dynamischen
Acc. dynamische
PDF

Zwakke verbuiging

De zwakke verbuiging van het bijvoeglijk naamwoord dynamisch met het bepaalde lidwoord 'der' of met voornaamwoorden zoals 'dieser' en 'jener'

Mannelijk

Nom. derdynamische
Gen. desdynamischen
Dat. demdynamischen
Acc. dendynamischen

Vrouwelijk

Nom. diedynamische
Gen. derdynamischen
Dat. derdynamischen
Acc. diedynamische

Onzijdig

Nom. dasdynamische
Gen. desdynamischen
Dat. demdynamischen
Acc. dasdynamische

Meervoud

Nom. diedynamischen
Gen. derdynamischen
Dat. dendynamischen
Acc. diedynamischen

Gemengde verbuiging

De gemengde verbuiging van het bijvoeglijk naamwoord dynamisch met het onbepaalde lidwoord 'ein' of met voornaamwoorden zoals 'kein' en 'mein'

Mannelijk

Nom. eindynamischer
Gen. einesdynamischen
Dat. einemdynamischen
Acc. einendynamischen

Vrouwelijk

Nom. einedynamische
Gen. einerdynamischen
Dat. einerdynamischen
Acc. einedynamische

Onzijdig

Nom. eindynamisches
Gen. einesdynamischen
Dat. einemdynamischen
Acc. eindynamisches

Meervoud

Nom. keinedynamischen
Gen. keinerdynamischen
Dat. keinendynamischen
Acc. keinedynamischen

Predicatief gebruik

dynamisch gebruiken als predicatief

Enkelvoud

Mnl.eristdynamisch
vr.sieistdynamisch
Neut.esistdynamisch

Meervoud

siesinddynamisch

Voorbeelden

Voorbeeldzinnen voor dynamisch

  • Tom ist nicht mehr so dynamisch , wie er einmal war. 
    Engels Tom isn't as energetic as he once was.
  • Die Gesellschaft ist immer eine dynamische Einheit zweier Faktoren, der Eliten und der Massen. 
    Engels Society is always a dynamic unit of two factors, the elites and the masses.
  • Tom ist ein extrem dynamischer Schwimmer, Maria weniger. 
    Engels Tom is an extremely dynamic swimmer, Maria less.
  • Die Orthese quengelt dynamisch das Kniegelenk in die Streckstellung. 
    Engels The orthosis dynamically adjusts the knee joint into the extended position.
  • Die Führer Chinas glauben, dass das Land, indem es mehr Energie produziert, einen Anreiz zu einer dynamischen Wirtschaftsentwicklung schaffen kann. 
    Engels The leaders of China believe that the country, by producing more energy, can create an incentive for dynamic economic development.
Voorbeelden

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse dynamisch

Duits dynamisch
Engels dynamic, energetic, active
Russisch динамический, активный, динамичный, энергичный
Spaans dinámico
Frans dynamique
Turks dinamik
Portugees dinâmico
Italiaans dinamico
Roemeens dinamic, energic
Hongaars dinamikus
Pools dynamiczny, dynamic, energetyczny, energiczny, ruchliwy, zmienny
Grieks δυναμικός
Nederlands dynamisch, actief
Tsjechisch dynamický
Zweeds dynamisk
Deens dynamisk
Japans ダイナミック, 動的
Catalaans dinàmic
Fins dynaaminen, aktiivinen, energinen
Noors dynamisk
Baskisch dinamikoa, dynamikoa, aktiboa, dinamiko
Servisch dinamičan, динамичан, динамички
Macedonisch динамичен
Sloveens dinamičen, aktiv, energijski
Slowaaks dynamický, činný
Bosnisch dinamičan
Kroatisch dinamičan, energijski
Oekraïens динамічний, активний, енергійний
Bulgaars динамичен, активен, енергичен
Wit-Russisch дынамічны, актыўны, дзінамічны
Indonesisch dinamis, bersemangat
Vietnamees năng động, động, nhiệt huyết
Oezbeeks dinamik, energetik, faol
Hindi गतिशील, उत्साही, ऊर्जावान, डायनामिक
Chinees 动态的, 充满活力的, 动态, 有活力的, 积极主动的
Thais ไดนามิก, กระฉับกระเฉง, กระปรี้กระเปร่า, มุ่งมั่น, เชิงพลวัต
Koreaans 역동적, 다이나믹, 동역학적, 의욕적인, 활발한
Azerbeidzjaans dinamik, enerjili
Georgisch დინამიკური, აქტიური, დინამიური
Bengaals গতিশীল, উত্সাহী, উদ্যমী, ডাইনামিক
Albanees dinamik, energjik
Marathi गतिशील, उत्साही, ऊर्जावान, डायनामिक
Nepalees गतिशील, उत्साही, ऊर्जावान, डायनामिक
Telugu డైనమిక్, ఉత్సాహవంతమైన, చురుకైన
Lets dinamisks, enerģisks, uzņēmīgs
Tamil டைனமிக், உற்சாகமான, சுறுசுறுப்பான, சுறுசுறுப்புடைய
Ests dünaamiline, aktiivne
Armeens դինամիկ, ակտիվ, դինամիկական
Koerdisch dinamik, aktiv, enerjîk
Hebreeuwsדינמי
Arabischديناميكي
Perzischپویا، دینامیک، فعال، پر انرژی
Urduمتحرک، فعال، تبدیلی، توانا، حرکت پذیر

dynamisch in dict.cc

Vertalingen 

Doe mee

Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



 		Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van dynamisch
  • [Wissenschaft] die von Kräften erzeugte Bewegung betreffend, beweglich
  • voll innerer Bewegung, mit schneller Veränderung, eine Entwicklung aufweisend
  • mit Tatendrang, voll Energie, etwas zu vollbringen, engagiert, tatkräftig, triebkräftig, vital
  • [Kultur] Veränderung der Tonstärke betreffend
dynamisch in openthesaurus.de
Betekenissen  Synoniemen 

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Verbuigings- en vergelijkingsvormen van dynamisch

Overzicht van alle verbuigings- en vergelijkingsvormen van het bijvoeglijk naamwoord dynamisch in alle geslachten en naamvallen

De verbuiging en vergelijking van dynamisch online als verbuigings- en vergelijkingstabellen met alle sterke, zwakke en gemengde vormen. Deze worden overzichtelijk weergegeven in een tabel voor enkelvoud en meervoud en in alle vier de naamvallen: nominatief, genitief, datief en accusatief. Meer informatie is te vinden op Wiktionary dynamisch en op dynamisch in Duden.

Vergelijking en trappen van bijvoeglijke naamwoorden dynamisch

positief dynamisch
vergrotende trap dynamischer
overtreffende trap am dynamischsten
  • positief: dynamisch
  • vergrotende trap: dynamischer
  • overtreffende trap: am dynamischsten

Sterke verbuiging dynamisch

Mannelijk Vrouwelijk Onzijdig Meervoud
Nom. dynamischer dynamische dynamisches dynamische
Gen. dynamischen dynamischer dynamischen dynamischer
Dat. dynamischem dynamischer dynamischem dynamischen
Acc. dynamischen dynamische dynamisches dynamische
  • Mannelijk: dynamischer, dynamischen, dynamischem, dynamischen
  • Vrouwelijk: dynamische, dynamischer, dynamischer, dynamische
  • Onzijdig: dynamisches, dynamischen, dynamischem, dynamisches
  • Meervoud: dynamische, dynamischer, dynamischen, dynamische

Zwakke verbuiging dynamisch

  • Mannelijk: der dynamische, des dynamischen, dem dynamischen, den dynamischen
  • Vrouwelijk: die dynamische, der dynamischen, der dynamischen, die dynamische
  • Onzijdig: das dynamische, des dynamischen, dem dynamischen, das dynamische
  • Meervoud: die dynamischen, der dynamischen, den dynamischen, die dynamischen

Gemengde verbuiging dynamisch

  • Mannelijk: ein dynamischer, eines dynamischen, einem dynamischen, einen dynamischen
  • Vrouwelijk: eine dynamische, einer dynamischen, einer dynamischen, eine dynamische
  • Onzijdig: ein dynamisches, eines dynamischen, einem dynamischen, ein dynamisches
  • Meervoud: keine dynamischen, keiner dynamischen, keinen dynamischen, keine dynamischen

Opmerkingen


Inloggen

* De zinnen van Tatoeba (tatoeba.org) zijn gratis beschikbaar onder de CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licentie. Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via: 7636431, 2437862, 5946737, 2318219

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 142828

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 87506, 87506, 87506, 87506