Verbuiging en vergelijking van het Duitse bijvoeglijk naamwoord aufgeweckt

De verbuiging van het bijvoeglijk naamwoord aufgeweckt (alert, levendig) gebruikt deze vergelijkingsvormen aufgeweckt,aufgeweckter,am aufgewecktesten. De uitgangen voor de vergrotende en overtreffende trap zijn er/esten. Het bijvoeglijk naamwoord aufgeweckt kan zowel attributief voor een zelfstandig naamwoord (met of zonder lidwoord, in sterke, zwakke en gemengde vorm) als predicatief in combinatie met een werkwoord worden gebruikt.Hier kun je niet alleen aufgeweckt verbuigen en vergelijken, maar ook alle Duitse bijvoeglijke naamwoorden. Opmerkingen

positief
aufgeweckt
vergrotende trap
aufgeweckter
overtreffende trap
am aufgewecktesten

bijvoeglijk naamwoord · positief · regelmatig · vergelijkbaar

aufgeweckt

aufgeweckt · aufgeweckter · am aufgewecktesten

Engels alert, lively, curious

vom Naturell her munter, neugierig und mitdenkend; clever; geistig rege; smart

» Sie ist eine aufgeweckte Schülerin. Engels She's a bright student.

De sterke verbuiging van aufgeweckt zonder lidwoord of voornaamwoord

Mannelijk

Nom. aufgeweckter
Gen. aufgeweckten
Dat. aufgewecktem
Acc. aufgeweckten

Vrouwelijk

Nom. aufgeweckte
Gen. aufgeweckter
Dat. aufgeweckter
Acc. aufgeweckte

Onzijdig

Nom. aufgewecktes
Gen. aufgeweckten
Dat. aufgewecktem
Acc. aufgewecktes

Meervoud

Nom. aufgeweckte
Gen. aufgeweckter
Dat. aufgeweckten
Acc. aufgeweckte

PDF

Zwakke verbuiging

De zwakke verbuiging van het bijvoeglijk naamwoord aufgeweckt met het bepaalde lidwoord 'der' of met voornaamwoorden zoals 'dieser' en 'jener'


Mannelijk

Nom. deraufgeweckte
Gen. desaufgeweckten
Dat. demaufgeweckten
Acc. denaufgeweckten

Vrouwelijk

Nom. dieaufgeweckte
Gen. deraufgeweckten
Dat. deraufgeweckten
Acc. dieaufgeweckte

Onzijdig

Nom. dasaufgeweckte
Gen. desaufgeweckten
Dat. demaufgeweckten
Acc. dasaufgeweckte

Meervoud

Nom. dieaufgeweckten
Gen. deraufgeweckten
Dat. denaufgeweckten
Acc. dieaufgeweckten

Gemengde verbuiging

De gemengde verbuiging van het bijvoeglijk naamwoord aufgeweckt met het onbepaalde lidwoord 'ein' of met voornaamwoorden zoals 'kein' en 'mein'


Mannelijk

Nom. einaufgeweckter
Gen. einesaufgeweckten
Dat. einemaufgeweckten
Acc. einenaufgeweckten

Vrouwelijk

Nom. eineaufgeweckte
Gen. eineraufgeweckten
Dat. eineraufgeweckten
Acc. eineaufgeweckte

Onzijdig

Nom. einaufgewecktes
Gen. einesaufgeweckten
Dat. einemaufgeweckten
Acc. einaufgewecktes

Meervoud

Nom. keineaufgeweckten
Gen. keineraufgeweckten
Dat. keinenaufgeweckten
Acc. keineaufgeweckten

Predicatief gebruik

aufgeweckt gebruiken als predicatief


Enkelvoud

Mnl.eristaufgeweckt
vr.sieistaufgeweckt
Neut.esistaufgeweckt

Meervoud

siesindaufgeweckt

Voorbeelden

Voorbeeldzinnen voor aufgeweckt


  • Sie ist eine aufgeweckte Schülerin. 
    Engels She's a bright student.
  • Er soll ein aufgeweckter Bursche sein. 
    Engels He should be a bright boy.
  • Die Mutter kann stolz sein auf ihren aufgeweckten Sohn. 
    Engels The mother may well be proud of her bright son.

Voorbeelden

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse aufgeweckt


Duits aufgeweckt
Engels alert, lively, curious
Russisch бодрый, любопытный, сообразительный
Spaans despierto, curioso, vivaz
Frans vif, éveillé, curieux
Turks canlı, uyanık, meraklı
Portugees desperto, atento, curioso
Italiaans sveglio, vivace, curioso
Roemeens curios, inteligent, vesele
Hongaars élénk, figyelmes, kíváncsi
Pools bystry, żywy, ciekawy
Grieks έξυπνος, ζωηρός, περίεργος
Nederlands alert, levendig, vindingrijk
Tsjechisch bystrý, zvídavý, živý
Zweeds alert, kvicktänkt, pigg, livlig, nyfiken, vaken
Deens livlig, nysgerrig
Japans 元気な, 好奇心旺盛な, 思慮深い
Catalaans curiós, despert
Fins utelia, virkeä
Noors kvikk, nysgjerrig, opplagt
Baskisch bizkor, jakin-min
Servisch budan, svestran, znatiželjan
Macedonisch жив, паметен, разигран
Sloveens radoveden, živahen
Slowaaks bystrý, zvedavý, živý
Bosnisch budan, znatiželjan
Kroatisch budan, snažan, znatiželjan
Oekraïens бадьорий, дослідницький
Bulgaars жизнен, любопитен, умен
Wit-Russisch актыўны, доследчы, жвавы
Hebreeuwsסקרן، ערני
Arabischفضولي، يقظ
Perzischهوشیار، زنده، کنجکاو
Urduتجسس پسند، پُرجوش، چنچل

aufgeweckt in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van aufgeweckt

  • vom Naturell her munter, neugierig und mitdenkend, clever, geistig rege, smart

aufgeweckt in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Verbuigings- en vergelijkingsvormen van aufgeweckt

Overzicht van alle verbuigings- en vergelijkingsvormen van het bijvoeglijk naamwoord aufgeweckt in alle geslachten en naamvallen


De verbuiging en vergelijking van aufgeweckt online als verbuigings- en vergelijkingstabellen met alle sterke, zwakke en gemengde vormen. Deze worden overzichtelijk weergegeven in een tabel voor enkelvoud en meervoud en in alle vier de naamvallen: nominatief, genitief, datief en accusatief. Meer informatie is te vinden op Wiktionary aufgeweckt en op aufgeweckt in Duden.

Vergelijking en trappen van bijvoeglijke naamwoorden aufgeweckt

positief aufgeweckt
vergrotende trap aufgeweckter
overtreffende trap am aufgewecktesten
  • positief: aufgeweckt
  • vergrotende trap: aufgeweckter
  • overtreffende trap: am aufgewecktesten

Sterke verbuiging aufgeweckt

Mannelijk Vrouwelijk Onzijdig Meervoud
Nom. aufgeweckter aufgeweckte aufgewecktes aufgeweckte
Gen. aufgeweckten aufgeweckter aufgeweckten aufgeweckter
Dat. aufgewecktem aufgeweckter aufgewecktem aufgeweckten
Acc. aufgeweckten aufgeweckte aufgewecktes aufgeweckte
  • Mannelijk: aufgeweckter, aufgeweckten, aufgewecktem, aufgeweckten
  • Vrouwelijk: aufgeweckte, aufgeweckter, aufgeweckter, aufgeweckte
  • Onzijdig: aufgewecktes, aufgeweckten, aufgewecktem, aufgewecktes
  • Meervoud: aufgeweckte, aufgeweckter, aufgeweckten, aufgeweckte

Zwakke verbuiging aufgeweckt

  • Mannelijk: der aufgeweckte, des aufgeweckten, dem aufgeweckten, den aufgeweckten
  • Vrouwelijk: die aufgeweckte, der aufgeweckten, der aufgeweckten, die aufgeweckte
  • Onzijdig: das aufgeweckte, des aufgeweckten, dem aufgeweckten, das aufgeweckte
  • Meervoud: die aufgeweckten, der aufgeweckten, den aufgeweckten, die aufgeweckten

Gemengde verbuiging aufgeweckt

  • Mannelijk: ein aufgeweckter, eines aufgeweckten, einem aufgeweckten, einen aufgeweckten
  • Vrouwelijk: eine aufgeweckte, einer aufgeweckten, einer aufgeweckten, eine aufgeweckte
  • Onzijdig: ein aufgewecktes, eines aufgeweckten, einem aufgeweckten, ein aufgewecktes
  • Meervoud: keine aufgeweckten, keiner aufgeweckten, keinen aufgeweckten, keine aufgeweckten

Opmerkingen



Inloggen

* De zinnen van Tatoeba (tatoeba.org) zijn gratis beschikbaar onder de CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licentie. Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via: 2226485, 7842143, 2422427

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 46076