Verbuiging en vergelijking van het Duitse bijvoeglijk naamwoord altersbedingt
De verbuiging van het bijvoeglijk naamwoord altersbedingt (leeftijdsgebonden, ouderdomsgebonden) gebeurt met de niet-vergelijkbare vorm altersbedingt. Het bijvoeglijk naamwoord heeft geen vormen voor de vergrotende of overtreffende trap. Het bijvoeglijk naamwoord altersbedingt kan zowel attributief voor een zelfstandig naamwoord (met of zonder lidwoord, in sterke, zwakke en gemengde vorm) als predicatief in combinatie met een werkwoord worden gebruikt.Hier kun je niet alleen altersbedingt verbuigen en vergelijken, maar ook alle Duitse bijvoeglijke naamwoorden. Opmerkingen ☆
bijvoeglijk naamwoord · positief · niet vergelijkbaar
altersbedingt
·
-
·
-
age-related, age-dependent
/ˈal.tɐs bəˈdɪŋt/ · /ˈal.tɐs bəˈdɪŋt/
mit einem bestimmten Lebensalter, einer Altersstufe zusammenhängend, dadurch hervorgerufen; auf hohem Lebensalter gründend, durch ein hohes Lebensalter bedingt, dieses betreffend; senil
» Ich bin altersbedingt
im Ruhestand. I am retired due to age.
De sterke verbuiging van altersbedingt zonder lidwoord of voornaamwoord
Mannelijk
| Nom. | altersbedingter |
|---|---|
| Gen. | altersbedingten |
| Dat. | altersbedingtem |
| Acc. | altersbedingten |
Vrouwelijk
| Nom. | altersbedingte |
|---|---|
| Gen. | altersbedingter |
| Dat. | altersbedingter |
| Acc. | altersbedingte |
Onzijdig
| Nom. | altersbedingtes |
|---|---|
| Gen. | altersbedingten |
| Dat. | altersbedingtem |
| Acc. | altersbedingtes |
Meervoud
| Nom. | altersbedingte |
|---|---|
| Gen. | altersbedingter |
| Dat. | altersbedingten |
| Acc. | altersbedingte |
Zwakke verbuiging
De zwakke verbuiging van het bijvoeglijk naamwoord altersbedingt met het bepaalde lidwoord 'der' of met voornaamwoorden zoals 'dieser' en 'jener'
Mannelijk
| Nom. | der | altersbedingte |
|---|---|---|
| Gen. | des | altersbedingten |
| Dat. | dem | altersbedingten |
| Acc. | den | altersbedingten |
Vrouwelijk
| Nom. | die | altersbedingte |
|---|---|---|
| Gen. | der | altersbedingten |
| Dat. | der | altersbedingten |
| Acc. | die | altersbedingte |
Onzijdig
| Nom. | das | altersbedingte |
|---|---|---|
| Gen. | des | altersbedingten |
| Dat. | dem | altersbedingten |
| Acc. | das | altersbedingte |
Meervoud
| Nom. | die | altersbedingten |
|---|---|---|
| Gen. | der | altersbedingten |
| Dat. | den | altersbedingten |
| Acc. | die | altersbedingten |
Gemengde verbuiging
De gemengde verbuiging van het bijvoeglijk naamwoord altersbedingt met het onbepaalde lidwoord 'ein' of met voornaamwoorden zoals 'kein' en 'mein'
Mannelijk
| Nom. | ein | altersbedingter |
|---|---|---|
| Gen. | eines | altersbedingten |
| Dat. | einem | altersbedingten |
| Acc. | einen | altersbedingten |
Vrouwelijk
| Nom. | eine | altersbedingte |
|---|---|---|
| Gen. | einer | altersbedingten |
| Dat. | einer | altersbedingten |
| Acc. | eine | altersbedingte |
Onzijdig
| Nom. | ein | altersbedingtes |
|---|---|---|
| Gen. | eines | altersbedingten |
| Dat. | einem | altersbedingten |
| Acc. | ein | altersbedingtes |
Meervoud
| Nom. | keine | altersbedingten |
|---|---|---|
| Gen. | keiner | altersbedingten |
| Dat. | keinen | altersbedingten |
| Acc. | keine | altersbedingten |
Predicatief gebruik
altersbedingt gebruiken als predicatief
Enkelvoud
| Mnl. | er | ist | altersbedingt |
|---|---|---|---|
| vr. | sie | ist | altersbedingt |
| Neut. | es | ist | altersbedingt |
Meervoud
| sie | sind | altersbedingt | |
Voorbeelden
Voorbeeldzinnen voor altersbedingt
-
Ich bin
altersbedingt
im Ruhestand.
I am retired due to age.
-
Altersbedingte
Makuladegeneration kann zur Erblindung führen.
Age-related macular degeneration can cause blindness.
Voorbeelden
Vertalingen
Vertalingen van het Duitse altersbedingt
-
altersbedingt
- age-related, age-dependent
возрастной, связанный с возрастом
relacionado con la edad, por edad
dû à l'âge, lié à l'âge
yaşa bağlı, yaşla ilgili
devido à idade, relacionado à idade
relativo all'età, età, età avanzata
legat de vârstă, determinat de vârstă, vârstnic
korfüggő, koros, életkorral kapcsolatos, életkorral összefüggő
związany z wiekiem, wiekowy
ηλικιακός, σχετικός με την ηλικία
leeftijdsgebonden, ouderdomsgebonden
věkový, stárnoucí, stáří související
åldersrelaterad, åldersbetingad
aldersbetinget
加齢による, 年齢による, 年齢に基づく, 年齢に関連する
relacionat amb l'edat, d'acord amb l'edat, d'adult
ikäperusteinen, ikään liittyvä
aldersbetinget
adinezko, adinkeria
starosni, uzrokovan godinama
возрастен
starostni, starostno
vekovo podmienený, spojený s vekom, starnutím podmienený
starosna, starosni, uzrokovan starenjem
starosna, starosni
віковий, пов'язаний з віком
възрастов, свързан с възрастта
узроставай, старэчы
berkaitan dengan usia
liên quan đến tuổi, liên quan đến tuổi tác
yoshga bog'liq
उम्र से संबंधित, उम्र-सम्बन्धी
年龄相关
ที่เกี่ยวข้องกับอายุ, เกี่ยวกับอายุ
노화 관련, 연령 관련
yaşa bağlı, yaşla bağlı
ასაკთან დაკავშირებული
বয়স সম্পর্কিত, বয়স-সম্পর্কিত
i lidhur me moshën, në varësi të moshës
वय-आधारित, वयासंबंधी
उमेर-सम्बन्धी, उमेरसँग सम्बन्धित
వయసు సంబంధిత, వయస్సుతో సంబంధిత
vecuma dēļ, vecuma saistīts
வயது சார்ந்த, வயது தொடர்புடைய
vanusega seotud
Տարիքով կապված, տարիքով պայմանավորված
temenê girêdayî
קשור לגיל، תלוי בגיל، תלוי גיל
مرتبط بالعمر، ناتج عن العمر، ناجم عن العمر
سالمندی، سنی، سنسنجی، مرتبط با سن
عمر سے متعلقہ، عمر کی بنیاد پر
altersbedingt in dict.cc
Vertalingen
Doe mee
Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.
 |
Inloggen |
Definities
Betekenissen en synoniemen van altersbedingt- mit einem bestimmten Lebensalter, einer Altersstufe zusammenhängend, dadurch hervorgerufen
- auf hohem Lebensalter gründend, durch ein hohes Lebensalter bedingt, dieses betreffend, senil
Betekenissen Synoniemen
Woordenboeken
Alle vertaalwoordenboeken
Eerst Duits
Eerste vertaling
Duits - Engels
Duits - Russisch
Duits - Spaans
Duits - Frans
Duits - Turks
Duits - Portugees
Duits - Italiaans
Duits - Roemeens
Duits - Hongaars
Duits - Pools
Duits - Grieks
Duits - Nederlands
Duits - Tsjechisch
Duits - Zweeds
Duits - Deens
Duits - Japans
Duits - Catalaans
Duits - Fins
Duits - Hebreeuws
Duits - Noors
Duits - Baskisch
Duits - Servisch
Duits - Macedonisch
Duits - Sloveens
Duits - Slowaaks
Duits - Bosnisch
Duits - Kroatisch
Duits - Oekraïens
Duits - Bulgaars
Duits - Wit-Russisch
Duits - Arabisch
Duits - Perzisch
Duits - Urdu
Duits - Indonesisch
Duits - Vietnamees
Duits - Oezbeeks
Duits - Hindi
Duits - Chinees
Duits - Thais
Duits - Koreaans
Duits - Azerbeidzjaans
Duits - Georgisch
Duits - Bengaals
Duits - Albanees
Duits - Marathi
Duits - Nepalees
Duits - Telugu
Duits - Lets
Duits - Tamil
Duits - Ests
Duits - Armeens
Duits - Koerdisch
Verbuigings- en vergelijkingsvormen van altersbedingt
Overzicht van alle verbuigings- en vergelijkingsvormen van het bijvoeglijk naamwoord altersbedingt in alle geslachten en naamvallen
De verbuiging en vergelijking van altersbedingt online als verbuigings- en vergelijkingstabellen met alle sterke, zwakke en gemengde vormen. Deze worden overzichtelijk weergegeven in een tabel voor enkelvoud en meervoud en in alle vier de naamvallen: nominatief, genitief, datief en accusatief. Meer informatie is te vinden op Wiktionary altersbedingt en op altersbedingt in Duden.
Vergelijking en trappen van bijvoeglijke naamwoorden altersbedingt
| positief | altersbedingt |
|---|---|
| vergrotende trap | - |
| overtreffende trap | - |
- positief: altersbedingt
- vergrotende trap: -
- overtreffende trap: -
Sterke verbuiging altersbedingt
| Mannelijk | Vrouwelijk | Onzijdig | Meervoud | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | altersbedingter | altersbedingte | altersbedingtes | altersbedingte |
| Gen. | altersbedingten | altersbedingter | altersbedingten | altersbedingter |
| Dat. | altersbedingtem | altersbedingter | altersbedingtem | altersbedingten |
| Acc. | altersbedingten | altersbedingte | altersbedingtes | altersbedingte |
- Mannelijk: altersbedingter, altersbedingten, altersbedingtem, altersbedingten
- Vrouwelijk: altersbedingte, altersbedingter, altersbedingter, altersbedingte
- Onzijdig: altersbedingtes, altersbedingten, altersbedingtem, altersbedingtes
- Meervoud: altersbedingte, altersbedingter, altersbedingten, altersbedingte
Zwakke verbuiging altersbedingt
- Mannelijk: der altersbedingte, des altersbedingten, dem altersbedingten, den altersbedingten
- Vrouwelijk: die altersbedingte, der altersbedingten, der altersbedingten, die altersbedingte
- Onzijdig: das altersbedingte, des altersbedingten, dem altersbedingten, das altersbedingte
- Meervoud: die altersbedingten, der altersbedingten, den altersbedingten, die altersbedingten
Gemengde verbuiging altersbedingt
- Mannelijk: ein altersbedingter, eines altersbedingten, einem altersbedingten, einen altersbedingten
- Vrouwelijk: eine altersbedingte, einer altersbedingten, einer altersbedingten, eine altersbedingte
- Onzijdig: ein altersbedingtes, eines altersbedingten, einem altersbedingten, ein altersbedingtes
- Meervoud: keine altersbedingten, keiner altersbedingten, keinen altersbedingten, keine altersbedingten