Vervoeging van het Duitse werkwoord zunichtemachen
De vervoeging van het werkwoord zunichtemachen (tenietdoen, vernietigen) is regelmatig. De basisvormen zijn macht zunichte, machte zunichte en hat zunichtegemacht. Het hulpwerkwoord van zunichtemachen is "haben". De eerste lettergreep zunichte- van zunichtemachen is scheidbaar. De verbuiging vindt plaats in het Actief en wordt gebruikt als Hoofdzin. Voor een beter begrip zijn talloze voorbeelden van het werkwoord zunichtemachen beschikbaar. Voor oefenen en consolidatie zijn er ook gratis werkbladen voor zunichtemachen. Je kunt niet alleen zunichtemachen vervoegen, maar ook alle Duitse werkwoorden. Het werkwoord behoort tot de woordenschat van het Zertifikat Deutsch of niveau C2. Opmerkingen ☆
C2 · regelmatig · haben · scheidbaar
macht zunichte · machte zunichte · hat zunichtegemacht
nullify, come to grief, dash, foil, frustrate, negate, scotch, sweep off, undo, vitiate, destroy, ruin
zum Scheitern bringen; vereiteln; auslöschen, annihilieren, torpedieren, verhindern
(acc.)
» Eine plötzliche Krankheit hatte unsere Urlaubspläne zunichtegemacht
. A sudden illness ruined our vacation plans.
De eenvoudig vervoegde werkwoordsvormen in de tegenwoordige, verleden, gebiedende en aanvoegende wijs van zunichtemachen
Tegenwoordige tijd
| ich | mach(e)⁵ | zunichte |
| du | machst | zunichte |
| er | macht | zunichte |
| wir | machen | zunichte |
| ihr | macht | zunichte |
| sie | machen | zunichte |
Onvoltooid verleden tijd
| ich | machte | zunichte |
| du | machtest | zunichte |
| er | machte | zunichte |
| wir | machten | zunichte |
| ihr | machtet | zunichte |
| sie | machten | zunichte |
Imperatief
| - | ||
| mach(e)⁵ | (du) | zunichte |
| - | ||
| machen | wir | zunichte |
| macht | (ihr) | zunichte |
| machen | Sie | zunichte |
Konjunktief I
| ich | mache | zunichte |
| du | machest | zunichte |
| er | mache | zunichte |
| wir | machen | zunichte |
| ihr | machet | zunichte |
| sie | machen | zunichte |
Konjunktief II
| ich | machte | zunichte |
| du | machtest | zunichte |
| er | machte | zunichte |
| wir | machten | zunichte |
| ihr | machtet | zunichte |
| sie | machten | zunichte |
Infinitief
| zunichtemachen |
| zunichtezumachen |
Deelwoord
| zunichtemachend |
| zunichtegemacht |
⁵ Alleen in informeel taalgebruik
indicatief
Het werkwoord zunichtemachen vervoegd in de aantonende wijs Actief in de tijden tegenwoordige, verleden en toekomende tijd
Tegenwoordige tijd
| ich | mach(e)⁵ | zunichte |
| du | machst | zunichte |
| er | macht | zunichte |
| wir | machen | zunichte |
| ihr | macht | zunichte |
| sie | machen | zunichte |
Onvoltooid verleden tijd
| ich | machte | zunichte |
| du | machtest | zunichte |
| er | machte | zunichte |
| wir | machten | zunichte |
| ihr | machtet | zunichte |
| sie | machten | zunichte |
Perfectum
| ich | habe | zunichtegemacht |
| du | hast | zunichtegemacht |
| er | hat | zunichtegemacht |
| wir | haben | zunichtegemacht |
| ihr | habt | zunichtegemacht |
| sie | haben | zunichtegemacht |
Volt. verl. tijd
| ich | hatte | zunichtegemacht |
| du | hattest | zunichtegemacht |
| er | hatte | zunichtegemacht |
| wir | hatten | zunichtegemacht |
| ihr | hattet | zunichtegemacht |
| sie | hatten | zunichtegemacht |
Toekomende tijd I
| ich | werde | zunichtemachen |
| du | wirst | zunichtemachen |
| er | wird | zunichtemachen |
| wir | werden | zunichtemachen |
| ihr | werdet | zunichtemachen |
| sie | werden | zunichtemachen |
voltooid tegenwoordige toekomende tijd
| ich | werde | zunichtegemacht | haben |
| du | wirst | zunichtegemacht | haben |
| er | wird | zunichtegemacht | haben |
| wir | werden | zunichtegemacht | haben |
| ihr | werdet | zunichtegemacht | haben |
| sie | werden | zunichtegemacht | haben |
⁵ Alleen in informeel taalgebruik
Conjunctief
De vervoeging van het werkwoord zunichtemachen in de conjunctief I en II en in de tijden tegenwoordige tijd, verleden tijd, perfectum, plusquamperfectum en toekomende tijd.
Konjunktief I
| ich | mache | zunichte |
| du | machest | zunichte |
| er | mache | zunichte |
| wir | machen | zunichte |
| ihr | machet | zunichte |
| sie | machen | zunichte |
Konjunktief II
| ich | machte | zunichte |
| du | machtest | zunichte |
| er | machte | zunichte |
| wir | machten | zunichte |
| ihr | machtet | zunichte |
| sie | machten | zunichte |
Voltooid Konj.
| ich | habe | zunichtegemacht |
| du | habest | zunichtegemacht |
| er | habe | zunichtegemacht |
| wir | haben | zunichtegemacht |
| ihr | habet | zunichtegemacht |
| sie | haben | zunichtegemacht |
Konj. volt. verl. t.
| ich | hätte | zunichtegemacht |
| du | hättest | zunichtegemacht |
| er | hätte | zunichtegemacht |
| wir | hätten | zunichtegemacht |
| ihr | hättet | zunichtegemacht |
| sie | hätten | zunichtegemacht |
Toekomende aanvoegende wijs I
| ich | werde | zunichtemachen |
| du | werdest | zunichtemachen |
| er | werde | zunichtemachen |
| wir | werden | zunichtemachen |
| ihr | werdet | zunichtemachen |
| sie | werden | zunichtemachen |
Toek. volt. aanw.
| ich | werde | zunichtegemacht | haben |
| du | werdest | zunichtegemacht | haben |
| er | werde | zunichtegemacht | haben |
| wir | werden | zunichtegemacht | haben |
| ihr | werdet | zunichtegemacht | haben |
| sie | werden | zunichtegemacht | haben |
Voorwaardelijke wijs II (würde)
Vervangende vormen van de Konjunktiv II worden vervoegd met "würde" als persoonsvorm.
Conjunctief II
| ich | würde | zunichtemachen |
| du | würdest | zunichtemachen |
| er | würde | zunichtemachen |
| wir | würden | zunichtemachen |
| ihr | würdet | zunichtemachen |
| sie | würden | zunichtemachen |
Verleden cond.
| ich | würde | zunichtegemacht | haben |
| du | würdest | zunichtegemacht | haben |
| er | würde | zunichtegemacht | haben |
| wir | würden | zunichtegemacht | haben |
| ihr | würdet | zunichtegemacht | haben |
| sie | würden | zunichtegemacht | haben |
Imperatief
De vervoegingsvormen in de gebiedende wijs Actief tegenwoordige tijd voor het werkwoord zunichtemachen
Tegenwoordige tijd
| mach(e)⁵ | (du) | zunichte |
| machen | wir | zunichte |
| macht | (ihr) | zunichte |
| machen | Sie | zunichte |
⁵ Alleen in informeel taalgebruik
Infinitief/Deelwoord
De infinitieve vormen deelwoord en infinitief (met 'zu') in Actief voor zunichtemachen
Infinitief I
| zunichtemachen |
| zunichtezumachen |
Infinitief II
| zunichtegemacht haben |
| zunichtegemacht zu haben |
Tegenwoordig deelwoord
| zunichtemachend |
Participle II
| zunichtegemacht |
Voorbeelden
Voorbeeldzinnen voor zunichtemachen
-
Eine plötzliche Krankheit hatte unsere Urlaubspläne
zunichtegemacht
.
A sudden illness ruined our vacation plans.
-
Mancher Tag
macht
daszunichte
, was ich mit großer Mühe am Vortag zustande gebracht habe.
Some days undo what I achieved with great effort the day before.
Voorbeelden
Vertalingen
Vertalingen van het Duitse zunichtemachen
-
zunichtemachen
- nullify, come to grief, dash, foil, frustrate, negate, scotch, sweep off
разрушать, уничтожать, разбивать, разбить, разрушить, расстраивать, расстроить, свести к нулю
destruir, frustrar, derrocar, desbaratar, desgraciar, estropear, malograr, salar
annihiler, contrarier, détruire, mettre à mal, réduire à néant, anéantir, ruiner
başarısızlığa uğratmak, boşa çıkarmak, mahvetmek, yok etmek
destruir, arruinar, baldar, aniquilar, frustrar
annullare, annientare, deludere, distruggere, far fallire, frustrare, infrangere, rendere vano
anula, desființa, distruge
meghiúsít
zniszczyć, zrujnować
αποτυχία
tenietdoen, vernietigen
zmařit, zničit, mařit, ničit
förstöra, förinta, tillintetgöra, krossa
ødelægge, tilintetgøre, forpurre
失敗させる, 無にする
annihilar, destruir
epäonnistuttaa, tuhoaminen
tilintetgjøre, kaste bort, ødelegge
porrot egin
sabotirati, uništiti
неуспех, разрушување
uničenje, uničiti
neúspech, zničiť, zrušiť
srušiti, uništiti
srušiti, uništiti
знищити, зруйнувати
провалям
знішчыць, зруйнаваць
להשמיד، למנוע הצלחה
أحبط، بدد، إفشال
از بین بردن، نابود کردن
تباہ کرنا، ناکام کرنا
zunichtemachen in dict.cc
Vertalingen
Doe mee
Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.
 |
Inloggen |
Definities
Betekenissen en synoniemen van zunichtemachen- zum Scheitern bringen, vereiteln, auslöschen, annihilieren, torpedieren, verhindern
- zum Scheitern bringen, vereiteln, auslöschen, annihilieren, torpedieren, verhindern
Betekenissen Synoniemen
Verbuigingsregels
Gedetailleerde regels voor vervoeging
- Vorming van Tegenwoordige tijd van zunichtemachen
- Vorming van Onvoltooid verleden tijd van zunichtemachen
- Vorming van Imperatief van zunichtemachen
- Vorming van Konjunktiv I van zunichtemachen
- Vorming van Konjunktiv II van zunichtemachen
- Vorming van Infinitief van zunichtemachen
- Vorming van Deelwoord van zunichtemachen
- Hoe vervoeg je werkwoorden in het Duits?
Woordenboeken
Alle vertaalwoordenboeken
Eerst Duits
Eerste vertaling
Duits - Engels
Duits - Russisch
Duits - Spaans
Duits - Frans
Duits - Turks
Duits - Portugees
Duits - Italiaans
Duits - Roemeens
Duits - Hongaars
Duits - Pools
Duits - Grieks
Duits - Nederlands
Duits - Tsjechisch
Duits - Zweeds
Duits - Deens
Duits - Japans
Duits - Catalaans
Duits - Fins
Duits - Hebreeuws
Duits - Noors
Duits - Baskisch
Duits - Servisch
Duits - Macedonisch
Duits - Sloveens
Duits - Slowaaks
Duits - Bosnisch
Duits - Kroatisch
Duits - Oekraïens
Duits - Bulgaars
Duits - Wit-Russisch
Duits - Arabisch
Duits - Perzisch
Duits - Urdu
Duitse werkwoord zunichtemachen vervoegen
Overzicht van alle tijden van het werkwoord zunichtemachen
De vervoeging van het werkwoord zunichte·machen wordt online overzichtelijk weergegeven in een werkwoordschema met alle vormen in enkelvoud en meervoud, en in alle personen (1e, 2e, 3e persoon). De verbuiging van het werkwoord zunichte·machen is dus een hulpmiddel voor huiswerk, toetsen, examens, Duitse les op school, Duits leren, studie en volwasseneneducatie. Vooral voor mensen die Duits leren is het belangrijk om de juiste vervoeging en de correcte vormen (macht zunichte - machte zunichte - hat zunichtegemacht) te kennen. Meer informatie vind je op Wiktionary zunichtemachen en op zunichtemachen in de Duden.
zunichtemachen vervoeging
| Tegenwoordige tijd | Onvoltooid verleden tijd | Conjunctief I | Conjunctief II | Imperatief | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | mach(e) zunichte | machte zunichte | mache zunichte | machte zunichte | - |
| du | machst zunichte | machtest zunichte | machest zunichte | machtest zunichte | mach(e) zunichte |
| er | macht zunichte | machte zunichte | mache zunichte | machte zunichte | - |
| wir | machen zunichte | machten zunichte | machen zunichte | machten zunichte | machen zunichte |
| ihr | macht zunichte | machtet zunichte | machet zunichte | machtet zunichte | macht zunichte |
| sie | machen zunichte | machten zunichte | machen zunichte | machten zunichte | machen zunichte |
indicatief Actief
- Tegenwoordige tijd: ich mach(e) zunichte, du machst zunichte, er macht zunichte, wir machen zunichte, ihr macht zunichte, sie machen zunichte
- Onvoltooid verleden tijd: ich machte zunichte, du machtest zunichte, er machte zunichte, wir machten zunichte, ihr machtet zunichte, sie machten zunichte
- Perfectum: ich habe zunichtegemacht, du hast zunichtegemacht, er hat zunichtegemacht, wir haben zunichtegemacht, ihr habt zunichtegemacht, sie haben zunichtegemacht
- Voltooid verleden tijd: ich hatte zunichtegemacht, du hattest zunichtegemacht, er hatte zunichtegemacht, wir hatten zunichtegemacht, ihr hattet zunichtegemacht, sie hatten zunichtegemacht
- Toekomende tijd I: ich werde zunichtemachen, du wirst zunichtemachen, er wird zunichtemachen, wir werden zunichtemachen, ihr werdet zunichtemachen, sie werden zunichtemachen
- voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde zunichtegemacht haben, du wirst zunichtegemacht haben, er wird zunichtegemacht haben, wir werden zunichtegemacht haben, ihr werdet zunichtegemacht haben, sie werden zunichtegemacht haben
Conjunctief Actief
- Tegenwoordige tijd: ich mache zunichte, du machest zunichte, er mache zunichte, wir machen zunichte, ihr machet zunichte, sie machen zunichte
- Onvoltooid verleden tijd: ich machte zunichte, du machtest zunichte, er machte zunichte, wir machten zunichte, ihr machtet zunichte, sie machten zunichte
- Perfectum: ich habe zunichtegemacht, du habest zunichtegemacht, er habe zunichtegemacht, wir haben zunichtegemacht, ihr habet zunichtegemacht, sie haben zunichtegemacht
- Voltooid verleden tijd: ich hätte zunichtegemacht, du hättest zunichtegemacht, er hätte zunichtegemacht, wir hätten zunichtegemacht, ihr hättet zunichtegemacht, sie hätten zunichtegemacht
- Toekomende tijd I: ich werde zunichtemachen, du werdest zunichtemachen, er werde zunichtemachen, wir werden zunichtemachen, ihr werdet zunichtemachen, sie werden zunichtemachen
- voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde zunichtegemacht haben, du werdest zunichtegemacht haben, er werde zunichtegemacht haben, wir werden zunichtegemacht haben, ihr werdet zunichtegemacht haben, sie werden zunichtegemacht haben
Voorwaardelijke wijs II (würde) Actief
- Onvoltooid verleden tijd: ich würde zunichtemachen, du würdest zunichtemachen, er würde zunichtemachen, wir würden zunichtemachen, ihr würdet zunichtemachen, sie würden zunichtemachen
- Voltooid verleden tijd: ich würde zunichtegemacht haben, du würdest zunichtegemacht haben, er würde zunichtegemacht haben, wir würden zunichtegemacht haben, ihr würdet zunichtegemacht haben, sie würden zunichtegemacht haben
Imperatief Actief
- Tegenwoordige tijd: mach(e) (du) zunichte, machen wir zunichte, macht (ihr) zunichte, machen Sie zunichte
Infinitief/Deelwoord Actief
- Infinitief I: zunichtemachen, zunichtezumachen
- Infinitief II: zunichtegemacht haben, zunichtegemacht zu haben
- Tegenwoordig deelwoord: zunichtemachend
- Participle II: zunichtegemacht