Vervoeging van het Duitse werkwoord sich durchbetteln ⟨statief passief⟩

De vervoeging van het werkwoord sich durchbetteln (bedelen) is regelmatig. De basisvormen zijn ist durchgebettelt, war durchgebettelt en ist durchgebettelt gewesen. Het hulpwerkwoord van sich durchbetteln is "haben". Het werkwoord sich durchbetteln wordt reflexief gebruikt. De eerste lettergreep durch- van sich durchbetteln is scheidbaar. De verbuiging vindt plaats in het statief passief en wordt gebruikt als Hoofdzin. Voor een beter begrip zijn talloze voorbeelden van het werkwoord durchbetteln beschikbaar. Voor oefenen en consolidatie zijn er ook gratis werkbladen voor durchbetteln. Je kunt niet alleen sich durchbetteln vervoegen, maar ook alle Duitse werkwoorden. Opmerkingen ☆

regelmatig · haben · scheidbaar · reflexief

durch·gebettelt sein

ist durchgebettelt · war durchgebettelt · ist durchgebettelt gewesen

Geen informele e-wegval mogelijk

begging

/ˈdʊʁçˌbɛtl̩n/ · /ˈbɛtl̩t dʊʁç/ · /ˈbɛtl̩tə dʊʁç/ · /ˈdʊʁçɡəˌbɛtl̩t/

sich durch Betteln ernähren

sich, (sich+A)

Werbung ausblenden

De eenvoudig vervoegde werkwoordsvormen in de tegenwoordige, verleden, gebiedende en aanvoegende wijs van sich durchbetteln

Tegenwoordige tijd

ich	bin	durchgebettelt
du	bist	durchgebettelt
er	ist	durchgebettelt
wir	sind	durchgebettelt
ihr	seid	durchgebettelt
sie	sind	durchgebettelt

Onvoltooid verleden tijd

ich	war	durchgebettelt
du	warst	durchgebettelt
er	war	durchgebettelt
wir	waren	durchgebettelt
ihr	wart	durchgebettelt
sie	waren	durchgebettelt

Imperatief

-
sei	(du)	durchgebettelt
-
seien	wir	durchgebettelt
seid	(ihr)	durchgebettelt
seien	Sie	durchgebettelt

Konjunktief I

ich	sei	durchgebettelt
du	seiest	durchgebettelt
er	sei	durchgebettelt
wir	seien	durchgebettelt
ihr	seiet	durchgebettelt
sie	seien	durchgebettelt

Konjunktief II

ich	wäre	durchgebettelt
du	wärest	durchgebettelt
er	wäre	durchgebettelt
wir	wären	durchgebettelt
ihr	wäret	durchgebettelt
sie	wären	durchgebettelt

Infinitief

durchgebettelt sein

durchgebettelt zu sein

Deelwoord

durchgebettelt seiend

durchgebettelt gewesen

indicatief

Het werkwoord sich durchbetteln vervoegd in de aantonende wijs statief passief in de tijden tegenwoordige, verleden en toekomende tijd

Tegenwoordige tijd

ich	bin	durchgebettelt
du	bist	durchgebettelt
er	ist	durchgebettelt
wir	sind	durchgebettelt
ihr	seid	durchgebettelt
sie	sind	durchgebettelt

Onvoltooid verleden tijd

ich	war	durchgebettelt
du	warst	durchgebettelt
er	war	durchgebettelt
wir	waren	durchgebettelt
ihr	wart	durchgebettelt
sie	waren	durchgebettelt

Perfectum

ich	bin	durchgebettelt	gewesen
du	bist	durchgebettelt	gewesen
er	ist	durchgebettelt	gewesen
wir	sind	durchgebettelt	gewesen
ihr	seid	durchgebettelt	gewesen
sie	sind	durchgebettelt	gewesen

Volt. verl. tijd

ich	war	durchgebettelt	gewesen
du	warst	durchgebettelt	gewesen
er	war	durchgebettelt	gewesen
wir	waren	durchgebettelt	gewesen
ihr	wart	durchgebettelt	gewesen
sie	waren	durchgebettelt	gewesen

Toekomende tijd I

ich	werde	durchgebettelt	sein
du	wirst	durchgebettelt	sein
er	wird	durchgebettelt	sein
wir	werden	durchgebettelt	sein
ihr	werdet	durchgebettelt	sein
sie	werden	durchgebettelt	sein

voltooid tegenwoordige toekomende tijd

ich	werde	durchgebettelt	gewesen	sein
du	wirst	durchgebettelt	gewesen	sein
er	wird	durchgebettelt	gewesen	sein
wir	werden	durchgebettelt	gewesen	sein
ihr	werdet	durchgebettelt	gewesen	sein
sie	werden	durchgebettelt	gewesen	sein

Conjunctief

De vervoeging van het werkwoord sich durchbetteln in de conjunctief I en II en in de tijden tegenwoordige tijd, verleden tijd, perfectum, plusquamperfectum en toekomende tijd.

Konjunktief I

ich	sei	durchgebettelt
du	seiest	durchgebettelt
er	sei	durchgebettelt
wir	seien	durchgebettelt
ihr	seiet	durchgebettelt
sie	seien	durchgebettelt

Konjunktief II

ich	wäre	durchgebettelt
du	wärest	durchgebettelt
er	wäre	durchgebettelt
wir	wären	durchgebettelt
ihr	wäret	durchgebettelt
sie	wären	durchgebettelt

Voltooid Konj.

ich	sei	durchgebettelt	gewesen
du	seiest	durchgebettelt	gewesen
er	sei	durchgebettelt	gewesen
wir	seien	durchgebettelt	gewesen
ihr	seiet	durchgebettelt	gewesen
sie	seien	durchgebettelt	gewesen

Konj. volt. verl. t.

ich	wäre	durchgebettelt	gewesen
du	wärest	durchgebettelt	gewesen
er	wäre	durchgebettelt	gewesen
wir	wären	durchgebettelt	gewesen
ihr	wäret	durchgebettelt	gewesen
sie	wären	durchgebettelt	gewesen

Toekomende aanvoegende wijs I

ich	werde	durchgebettelt	sein
du	werdest	durchgebettelt	sein
er	werde	durchgebettelt	sein
wir	werden	durchgebettelt	sein
ihr	werdet	durchgebettelt	sein
sie	werden	durchgebettelt	sein

Toek. volt. aanw.

ich	werde	durchgebettelt	gewesen	sein
du	werdest	durchgebettelt	gewesen	sein
er	werde	durchgebettelt	gewesen	sein
wir	werden	durchgebettelt	gewesen	sein
ihr	werdet	durchgebettelt	gewesen	sein
sie	werden	durchgebettelt	gewesen	sein

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen van de Konjunktiv II worden vervoegd met "würde" als persoonsvorm.

Conjunctief II

ich	würde	durchgebettelt	sein
du	würdest	durchgebettelt	sein
er	würde	durchgebettelt	sein
wir	würden	durchgebettelt	sein
ihr	würdet	durchgebettelt	sein
sie	würden	durchgebettelt	sein

Verleden cond.

ich	würde	durchgebettelt	gewesen	sein
du	würdest	durchgebettelt	gewesen	sein
er	würde	durchgebettelt	gewesen	sein
wir	würden	durchgebettelt	gewesen	sein
ihr	würdet	durchgebettelt	gewesen	sein
sie	würden	durchgebettelt	gewesen	sein

Imperatief

De vervoegingsvormen in de gebiedende wijs statief passief tegenwoordige tijd voor het werkwoord sich durchbetteln

Tegenwoordige tijd

sei	(du)	durchgebettelt
seien	wir	durchgebettelt
seid	(ihr)	durchgebettelt
seien	Sie	durchgebettelt

Infinitief/Deelwoord

De infinitieve vormen deelwoord en infinitief (met 'zu') in statief passief voor sich durchbetteln

Infinitief I

durchgebettelt sein

durchgebettelt zu sein

Infinitief II

durchgebettelt gewesen sein

durchgebettelt gewesen zu sein

Tegenwoordig deelwoord

durchgebettelt seiend

Participle II

durchgebettelt gewesen

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse sich durchbetteln

sich durchbetteln

begging

попрошайничать

mendigar, pedir

mendier

dilencilik yapmak, dilencilik

mendigar

vivere d’elemosina, chiedere l'elemosina, elemosinare

cerșetorie, cerși

koldulás

błagać

ζητιανεύω

bedelen

žebrat

tigga

tigge

物乞い

mendicitat

kerjätä, kerjääminen

tigge

eskatuz bizi

molitva za hranu, prošnja

просјачење

prošnja

žobrať

molitva za novac, prositi

prosjačiti

жебракувати

просия

прасіць

hidup dari mengemis, mengemis untuk hidup

sống bằng ăn xin, sống nhờ ăn xin

tilanchilik qilib kun kechirmoq, tilanchilik qilib yashamoq

भीख मांगकर जीना, भीख से गुजारा करना

以乞讨为生, 靠乞讨为生

ดำรงชีพด้วยการขอทาน, หาเลี้ยงชีพด้วยการขอทาน

구걸로 먹고살다, 구걸하여 연명하다

dilənçiliklə dolanmaq, dilənçiliklə yaşamaq

მათხოვრობით არსებობა, მათხოვრობით ცხოვრება

ভিক্ষা করে জীবনধারণ করা, ভিক্ষা করে বাঁচা

të jetosh duke lypur

भीक मागून उपजीविका करणे, भीक मागून जगणे

भिक्षा गरेर जीविका चलाउनु, भिक्षा गरेर बाँच्नु

భిక్షవృత్తితో జీవించడం, భిక్షాటన చేసి జీవించడం

dzīvot no ubagošanas, iztikt no ubagošanas

பிச்சை எடுத்து வாழுதல்

kerjamisega elatist teenima

մուրալով ապրել, մուրացությամբ ապրել

gadayî kirin, li ser gadayî jiyan kirin

לְבַקֵּשׁ

التسول

گدایی کردن

بھیک مانگنا

sich durchbetteln in dict.cc

Vertalingen

Doe mee

Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.

Inloggen

Alle helden

Definities

Betekenissen en synoniemen van sich durchbetteln

sich durch Betteln ernähren

sich durchbetteln in openthesaurus.de

Betekenissen Synoniemen

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Eerst Duits

Eerste vertaling

Duits - Engels

Duits - Russisch

Duits - Spaans

Duits - Frans

Duits - Turks

Duits - Pools

Duits - Grieks

Duits - Nederlands

Duits - Tsjechisch

Duits - Zweeds

Duits - Deens

Duits - Japans

Duits - Fins

Duits - Noors

Duits - Urdu

Duits - Hindi

Duits - Thais

Duits - Azerbeidzjaans

Duits - Telugu

Duits - Lets

Duits - Tamil

Duits - Ests

Duits - Armeens

Duits - Koerdisch

Duitse werkwoord durchbetteln vervoegen

Overzicht van alle tijden van het werkwoord sich durchbetteln

De vervoeging van het werkwoord durch·gebettelt sein wordt online overzichtelijk weergegeven in een werkwoordschema met alle vormen in enkelvoud en meervoud, en in alle personen (1e, 2e, 3e persoon). De verbuiging van het werkwoord durch·gebettelt sein is dus een hulpmiddel voor huiswerk, toetsen, examens, Duitse les op school, Duits leren, studie en volwasseneneducatie. Vooral voor mensen die Duits leren is het belangrijk om de juiste vervoeging en de correcte vormen (ist durchgebettelt - war durchgebettelt - ist durchgebettelt gewesen) te kennen. Meer informatie vind je op Wiktionary durchbetteln en op durchbetteln in de Duden.

durchbetteln vervoeging

	Tegenwoordige tijd	Onvoltooid verleden tijd	Conjunctief I	Conjunctief II	Imperatief
ich	bin durchgebettelt	war durchgebettelt	sei durchgebettelt	wäre durchgebettelt	-
du	bist durchgebettelt	warst durchgebettelt	seiest durchgebettelt	wärest durchgebettelt	sei durchgebettelt
er	ist durchgebettelt	war durchgebettelt	sei durchgebettelt	wäre durchgebettelt	-
wir	sind durchgebettelt	waren durchgebettelt	seien durchgebettelt	wären durchgebettelt	seien durchgebettelt
ihr	seid durchgebettelt	wart durchgebettelt	seiet durchgebettelt	wäret durchgebettelt	seid durchgebettelt
sie	sind durchgebettelt	waren durchgebettelt	seien durchgebettelt	wären durchgebettelt	seien durchgebettelt

indicatief statief passief

Tegenwoordige tijd: ich bin durchgebettelt, du bist durchgebettelt, er ist durchgebettelt, wir sind durchgebettelt, ihr seid durchgebettelt, sie sind durchgebettelt
Onvoltooid verleden tijd: ich war durchgebettelt, du warst durchgebettelt, er war durchgebettelt, wir waren durchgebettelt, ihr wart durchgebettelt, sie waren durchgebettelt
Perfectum: ich bin durchgebettelt gewesen, du bist durchgebettelt gewesen, er ist durchgebettelt gewesen, wir sind durchgebettelt gewesen, ihr seid durchgebettelt gewesen, sie sind durchgebettelt gewesen
Voltooid verleden tijd: ich war durchgebettelt gewesen, du warst durchgebettelt gewesen, er war durchgebettelt gewesen, wir waren durchgebettelt gewesen, ihr wart durchgebettelt gewesen, sie waren durchgebettelt gewesen
Toekomende tijd I: ich werde durchgebettelt sein, du wirst durchgebettelt sein, er wird durchgebettelt sein, wir werden durchgebettelt sein, ihr werdet durchgebettelt sein, sie werden durchgebettelt sein
voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde durchgebettelt gewesen sein, du wirst durchgebettelt gewesen sein, er wird durchgebettelt gewesen sein, wir werden durchgebettelt gewesen sein, ihr werdet durchgebettelt gewesen sein, sie werden durchgebettelt gewesen sein

Conjunctief statief passief

Tegenwoordige tijd: ich sei durchgebettelt, du seiest durchgebettelt, er sei durchgebettelt, wir seien durchgebettelt, ihr seiet durchgebettelt, sie seien durchgebettelt
Onvoltooid verleden tijd: ich wäre durchgebettelt, du wärest durchgebettelt, er wäre durchgebettelt, wir wären durchgebettelt, ihr wäret durchgebettelt, sie wären durchgebettelt
Perfectum: ich sei durchgebettelt gewesen, du seiest durchgebettelt gewesen, er sei durchgebettelt gewesen, wir seien durchgebettelt gewesen, ihr seiet durchgebettelt gewesen, sie seien durchgebettelt gewesen
Voltooid verleden tijd: ich wäre durchgebettelt gewesen, du wärest durchgebettelt gewesen, er wäre durchgebettelt gewesen, wir wären durchgebettelt gewesen, ihr wäret durchgebettelt gewesen, sie wären durchgebettelt gewesen
Toekomende tijd I: ich werde durchgebettelt sein, du werdest durchgebettelt sein, er werde durchgebettelt sein, wir werden durchgebettelt sein, ihr werdet durchgebettelt sein, sie werden durchgebettelt sein
voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde durchgebettelt gewesen sein, du werdest durchgebettelt gewesen sein, er werde durchgebettelt gewesen sein, wir werden durchgebettelt gewesen sein, ihr werdet durchgebettelt gewesen sein, sie werden durchgebettelt gewesen sein

Voorwaardelijke wijs II (würde) statief passief

Onvoltooid verleden tijd: ich würde durchgebettelt sein, du würdest durchgebettelt sein, er würde durchgebettelt sein, wir würden durchgebettelt sein, ihr würdet durchgebettelt sein, sie würden durchgebettelt sein
Voltooid verleden tijd: ich würde durchgebettelt gewesen sein, du würdest durchgebettelt gewesen sein, er würde durchgebettelt gewesen sein, wir würden durchgebettelt gewesen sein, ihr würdet durchgebettelt gewesen sein, sie würden durchgebettelt gewesen sein

Imperatief statief passief

Tegenwoordige tijd: sei (du) durchgebettelt, seien wir durchgebettelt, seid (ihr) durchgebettelt, seien Sie durchgebettelt

Infinitief/Deelwoord statief passief

Infinitief I: durchgebettelt sein, durchgebettelt zu sein
Infinitief II: durchgebettelt gewesen sein, durchgebettelt gewesen zu sein
Tegenwoordig deelwoord: durchgebettelt seiend
Participle II: durchgebettelt gewesen