Vervoeging van het Duitse werkwoord voranstürmen ⟨statief passief⟩ ⟨Bijzin⟩

De vervoeging van het werkwoord voranstürmen (vooruitdringen, vooruitstormen) is regelmatig. De basisvormen zijn ... vorangestürmt ist, ... vorangestürmt war en ... vorangestürmt gewesen ist. Het hulpwerkwoord van voranstürmen is "sein". De eerste lettergreep voran- van voranstürmen is scheidbaar. De verbuiging vindt plaats in het statief passief en wordt gebruikt als Bijzin. Voor een beter begrip zijn talloze voorbeelden van het werkwoord voranstürmen beschikbaar. Voor oefenen en consolidatie zijn er ook gratis werkbladen voor voranstürmen. Je kunt niet alleen voranstürmen vervoegen, maar ook alle Duitse werkwoorden. Opmerkingen ☆

regelmatig · sein · scheidbaar

voran·gestürmt sein

... vorangestürmt ist · ... vorangestürmt war · ... vorangestürmt gewesen ist

rush forward, storm ahead

/foːʁanˈʃtyʁmən/ · /ˈʃtyʁmt foːʁan/ · /ˈʃtyʁmtə foːʁan/ · /foːʁanˈɡəʃtyʁmt/

schnell nach vorne drängen

Werbung ausblenden

De eenvoudig vervoegde werkwoordsvormen in de tegenwoordige, verleden, gebiedende en aanvoegende wijs van voranstürmen

Tegenwoordige tijd

...	ich	vorangestürmt	bin
...	du	vorangestürmt	bist
...	er	vorangestürmt	ist
...	wir	vorangestürmt	sind
...	ihr	vorangestürmt	seid
...	sie	vorangestürmt	sind

Onvoltooid verleden tijd

...	ich	vorangestürmt	war
...	du	vorangestürmt	warst
...	er	vorangestürmt	war
...	wir	vorangestürmt	waren
...	ihr	vorangestürmt	wart
...	sie	vorangestürmt	waren

Imperatief

-
sei	(du)	vorangestürmt
-
seien	wir	vorangestürmt
seid	(ihr)	vorangestürmt
seien	Sie	vorangestürmt

Konjunktief I

...	ich	vorangestürmt	sei
...	du	vorangestürmt	seiest
...	er	vorangestürmt	sei
...	wir	vorangestürmt	seien
...	ihr	vorangestürmt	seiet
...	sie	vorangestürmt	seien

Konjunktief II

...	ich	vorangestürmt	wäre
...	du	vorangestürmt	wärest
...	er	vorangestürmt	wäre
...	wir	vorangestürmt	wären
...	ihr	vorangestürmt	wäret
...	sie	vorangestürmt	wären

Infinitief

vorangestürmt sein

vorangestürmt zu sein

Deelwoord

vorangestürmt seiend

vorangestürmt gewesen

indicatief

Het werkwoord voranstürmen vervoegd in de aantonende wijs statief passief in de tijden tegenwoordige, verleden en toekomende tijd

Tegenwoordige tijd

...	ich	vorangestürmt	bin
...	du	vorangestürmt	bist
...	er	vorangestürmt	ist
...	wir	vorangestürmt	sind
...	ihr	vorangestürmt	seid
...	sie	vorangestürmt	sind

Onvoltooid verleden tijd

...	ich	vorangestürmt	war
...	du	vorangestürmt	warst
...	er	vorangestürmt	war
...	wir	vorangestürmt	waren
...	ihr	vorangestürmt	wart
...	sie	vorangestürmt	waren

Perfectum

...	ich	vorangestürmt	gewesen	bin
...	du	vorangestürmt	gewesen	bist
...	er	vorangestürmt	gewesen	ist
...	wir	vorangestürmt	gewesen	sind
...	ihr	vorangestürmt	gewesen	seid
...	sie	vorangestürmt	gewesen	sind

Volt. verl. tijd

...	ich	vorangestürmt	gewesen	war
...	du	vorangestürmt	gewesen	warst
...	er	vorangestürmt	gewesen	war
...	wir	vorangestürmt	gewesen	waren
...	ihr	vorangestürmt	gewesen	wart
...	sie	vorangestürmt	gewesen	waren

Toekomende tijd I

...	ich	vorangestürmt	sein	werde
...	du	vorangestürmt	sein	wirst
...	er	vorangestürmt	sein	wird
...	wir	vorangestürmt	sein	werden
...	ihr	vorangestürmt	sein	werdet
...	sie	vorangestürmt	sein	werden

voltooid tegenwoordige toekomende tijd

...	ich	vorangestürmt	gewesen	sein	werde
...	du	vorangestürmt	gewesen	sein	wirst
...	er	vorangestürmt	gewesen	sein	wird
...	wir	vorangestürmt	gewesen	sein	werden
...	ihr	vorangestürmt	gewesen	sein	werdet
...	sie	vorangestürmt	gewesen	sein	werden

Conjunctief

De vervoeging van het werkwoord voranstürmen in de conjunctief I en II en in de tijden tegenwoordige tijd, verleden tijd, perfectum, plusquamperfectum en toekomende tijd.

Konjunktief I

...	ich	vorangestürmt	sei
...	du	vorangestürmt	seiest
...	er	vorangestürmt	sei
...	wir	vorangestürmt	seien
...	ihr	vorangestürmt	seiet
...	sie	vorangestürmt	seien

Konjunktief II

...	ich	vorangestürmt	wäre
...	du	vorangestürmt	wärest
...	er	vorangestürmt	wäre
...	wir	vorangestürmt	wären
...	ihr	vorangestürmt	wäret
...	sie	vorangestürmt	wären

Voltooid Konj.

...	ich	vorangestürmt	gewesen	sei
...	du	vorangestürmt	gewesen	seiest
...	er	vorangestürmt	gewesen	sei
...	wir	vorangestürmt	gewesen	seien
...	ihr	vorangestürmt	gewesen	seiet
...	sie	vorangestürmt	gewesen	seien

Konj. volt. verl. t.

...	ich	vorangestürmt	gewesen	wäre
...	du	vorangestürmt	gewesen	wärest
...	er	vorangestürmt	gewesen	wäre
...	wir	vorangestürmt	gewesen	wären
...	ihr	vorangestürmt	gewesen	wäret
...	sie	vorangestürmt	gewesen	wären

Toekomende aanvoegende wijs I

...	ich	vorangestürmt	sein	werde
...	du	vorangestürmt	sein	werdest
...	er	vorangestürmt	sein	werde
...	wir	vorangestürmt	sein	werden
...	ihr	vorangestürmt	sein	werdet
...	sie	vorangestürmt	sein	werden

Toek. volt. aanw.

...	ich	vorangestürmt	gewesen	sein	werde
...	du	vorangestürmt	gewesen	sein	werdest
...	er	vorangestürmt	gewesen	sein	werde
...	wir	vorangestürmt	gewesen	sein	werden
...	ihr	vorangestürmt	gewesen	sein	werdet
...	sie	vorangestürmt	gewesen	sein	werden

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen van de Konjunktiv II worden vervoegd met "würde" als persoonsvorm.

Conjunctief II

...	ich	vorangestürmt	sein	würde
...	du	vorangestürmt	sein	würdest
...	er	vorangestürmt	sein	würde
...	wir	vorangestürmt	sein	würden
...	ihr	vorangestürmt	sein	würdet
...	sie	vorangestürmt	sein	würden

Verleden cond.

...	ich	vorangestürmt	gewesen	sein	würde
...	du	vorangestürmt	gewesen	sein	würdest
...	er	vorangestürmt	gewesen	sein	würde
...	wir	vorangestürmt	gewesen	sein	würden
...	ihr	vorangestürmt	gewesen	sein	würdet
...	sie	vorangestürmt	gewesen	sein	würden

Imperatief

De vervoegingsvormen in de gebiedende wijs statief passief tegenwoordige tijd voor het werkwoord voranstürmen

Tegenwoordige tijd

sei	(du)	vorangestürmt
seien	wir	vorangestürmt
seid	(ihr)	vorangestürmt
seien	Sie	vorangestürmt

Infinitief/Deelwoord

De infinitieve vormen deelwoord en infinitief (met 'zu') in statief passief voor voranstürmen

Infinitief I

vorangestürmt sein

vorangestürmt zu sein

Infinitief II

vorangestürmt gewesen sein

vorangestürmt gewesen zu sein

Tegenwoordig deelwoord

vorangestürmt seiend

Participle II

vorangestürmt gewesen

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse voranstürmen

voranstürmen

rush forward, storm ahead

врываться, наступать

avanzar, precipitarse

avancer rapidement, se précipiter

hücum etmek, ilerlemek

avançar, precipitar-se

avanzare, spingere in avanti

avansa, înainta

előre tör

napierać, pędzić do przodu

εφόρμηση, ορμητικότητα

vooruitdringen, vooruitstormen

vpřed

storma fram, tränga fram

storme fremad

前進する, 突進する

avançar ràpidament

hyökätä eteenpäin, rynnätä eteenpäin

storme fremover, trenge seg frem

aurretik aurrera egin

napadati, napredovati

брзо напред, напредување

napasti, napredovati

rýchlo sa predrať, vrhnúť sa dopredu

napadati, napredovati

napredovati, provaliti

поспішати вперед, швидко наступати

напред

наступаць, прамяніць

melaju ke depan

lao lên phía trước

oldinga tashlanmoq

आगे धावा बोलना

往前冲

พุ่งไปข้างหน้า

앞으로 돌진하다

irəli atılmaq

წინსვლაში სვლა

আগে ছুটে যাওয়া

avancohem përpara

पुढे धावणे

अगाडि दौडनु

ముందుకు పరుగెత్తడం

virzīties uz priekšu

முன்னேறி ஓடு

edasi tormama

առջև վազել

pêşve birin

לִדְחֹף קדימה

اندفاع للأمام

پیشروی سریع

آگے بڑھنا، تیزی سے آگے بڑھنا

voranstürmen in dict.cc

Vertalingen

Doe mee

Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.

Inloggen

Alle helden

Definities

Betekenissen en synoniemen van voranstürmen

schnell nach vorne drängen

voranstürmen in openthesaurus.de

Betekenissen Synoniemen

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Eerst Duits

Eerste vertaling

Duits - Engels

Duits - Russisch

Duits - Spaans

Duits - Frans

Duits - Turks

Duits - Pools

Duits - Grieks

Duits - Nederlands

Duits - Tsjechisch

Duits - Zweeds

Duits - Deens

Duits - Japans

Duits - Fins

Duits - Noors

Duits - Urdu

Duits - Hindi

Duits - Thais

Duits - Azerbeidzjaans

Duits - Telugu

Duits - Lets

Duits - Tamil

Duits - Ests

Duits - Armeens

Duits - Koerdisch

Duitse werkwoord voranstürmen vervoegen

Overzicht van alle tijden van het werkwoord voranstürmen

De vervoeging van het werkwoord voran·gestürmt sein wordt online overzichtelijk weergegeven in een werkwoordschema met alle vormen in enkelvoud en meervoud, en in alle personen (1e, 2e, 3e persoon). De verbuiging van het werkwoord voran·gestürmt sein is dus een hulpmiddel voor huiswerk, toetsen, examens, Duitse les op school, Duits leren, studie en volwasseneneducatie. Vooral voor mensen die Duits leren is het belangrijk om de juiste vervoeging en de correcte vormen (... vorangestürmt ist - ... vorangestürmt war - ... vorangestürmt gewesen ist) te kennen. Meer informatie vind je op Wiktionary voranstürmen en op voranstürmen in de Duden.

voranstürmen vervoeging

	Tegenwoordige tijd	Onvoltooid verleden tijd	Conjunctief I	Conjunctief II	Imperatief
ich	... vorangestürmt bin	... vorangestürmt war	... vorangestürmt sei	... vorangestürmt wäre	-
du	... vorangestürmt bist	... vorangestürmt warst	... vorangestürmt seiest	... vorangestürmt wärest	sei vorangestürmt
er	... vorangestürmt ist	... vorangestürmt war	... vorangestürmt sei	... vorangestürmt wäre	-
wir	... vorangestürmt sind	... vorangestürmt waren	... vorangestürmt seien	... vorangestürmt wären	seien vorangestürmt
ihr	... vorangestürmt seid	... vorangestürmt wart	... vorangestürmt seiet	... vorangestürmt wäret	seid vorangestürmt
sie	... vorangestürmt sind	... vorangestürmt waren	... vorangestürmt seien	... vorangestürmt wären	seien vorangestürmt

indicatief statief passief

Tegenwoordige tijd: ... ich vorangestürmt bin, ... du vorangestürmt bist, ... er vorangestürmt ist, ... wir vorangestürmt sind, ... ihr vorangestürmt seid, ... sie vorangestürmt sind
Onvoltooid verleden tijd: ... ich vorangestürmt war, ... du vorangestürmt warst, ... er vorangestürmt war, ... wir vorangestürmt waren, ... ihr vorangestürmt wart, ... sie vorangestürmt waren
Perfectum: ... ich vorangestürmt gewesen bin, ... du vorangestürmt gewesen bist, ... er vorangestürmt gewesen ist, ... wir vorangestürmt gewesen sind, ... ihr vorangestürmt gewesen seid, ... sie vorangestürmt gewesen sind
Voltooid verleden tijd: ... ich vorangestürmt gewesen war, ... du vorangestürmt gewesen warst, ... er vorangestürmt gewesen war, ... wir vorangestürmt gewesen waren, ... ihr vorangestürmt gewesen wart, ... sie vorangestürmt gewesen waren
Toekomende tijd I: ... ich vorangestürmt sein werde, ... du vorangestürmt sein wirst, ... er vorangestürmt sein wird, ... wir vorangestürmt sein werden, ... ihr vorangestürmt sein werdet, ... sie vorangestürmt sein werden
voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ... ich vorangestürmt gewesen sein werde, ... du vorangestürmt gewesen sein wirst, ... er vorangestürmt gewesen sein wird, ... wir vorangestürmt gewesen sein werden, ... ihr vorangestürmt gewesen sein werdet, ... sie vorangestürmt gewesen sein werden

Conjunctief statief passief

Tegenwoordige tijd: ... ich vorangestürmt sei, ... du vorangestürmt seiest, ... er vorangestürmt sei, ... wir vorangestürmt seien, ... ihr vorangestürmt seiet, ... sie vorangestürmt seien
Onvoltooid verleden tijd: ... ich vorangestürmt wäre, ... du vorangestürmt wärest, ... er vorangestürmt wäre, ... wir vorangestürmt wären, ... ihr vorangestürmt wäret, ... sie vorangestürmt wären
Perfectum: ... ich vorangestürmt gewesen sei, ... du vorangestürmt gewesen seiest, ... er vorangestürmt gewesen sei, ... wir vorangestürmt gewesen seien, ... ihr vorangestürmt gewesen seiet, ... sie vorangestürmt gewesen seien
Voltooid verleden tijd: ... ich vorangestürmt gewesen wäre, ... du vorangestürmt gewesen wärest, ... er vorangestürmt gewesen wäre, ... wir vorangestürmt gewesen wären, ... ihr vorangestürmt gewesen wäret, ... sie vorangestürmt gewesen wären
Toekomende tijd I: ... ich vorangestürmt sein werde, ... du vorangestürmt sein werdest, ... er vorangestürmt sein werde, ... wir vorangestürmt sein werden, ... ihr vorangestürmt sein werdet, ... sie vorangestürmt sein werden
voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ... ich vorangestürmt gewesen sein werde, ... du vorangestürmt gewesen sein werdest, ... er vorangestürmt gewesen sein werde, ... wir vorangestürmt gewesen sein werden, ... ihr vorangestürmt gewesen sein werdet, ... sie vorangestürmt gewesen sein werden

Voorwaardelijke wijs II (würde) statief passief

Onvoltooid verleden tijd: ... ich vorangestürmt sein würde, ... du vorangestürmt sein würdest, ... er vorangestürmt sein würde, ... wir vorangestürmt sein würden, ... ihr vorangestürmt sein würdet, ... sie vorangestürmt sein würden
Voltooid verleden tijd: ... ich vorangestürmt gewesen sein würde, ... du vorangestürmt gewesen sein würdest, ... er vorangestürmt gewesen sein würde, ... wir vorangestürmt gewesen sein würden, ... ihr vorangestürmt gewesen sein würdet, ... sie vorangestürmt gewesen sein würden

Imperatief statief passief

Tegenwoordige tijd: sei (du) vorangestürmt, seien wir vorangestürmt, seid (ihr) vorangestürmt, seien Sie vorangestürmt

Infinitief/Deelwoord statief passief

Infinitief I: vorangestürmt sein, vorangestürmt zu sein
Infinitief II: vorangestürmt gewesen sein, vorangestürmt gewesen zu sein
Tegenwoordig deelwoord: vorangestürmt seiend
Participle II: vorangestürmt gewesen