Vervoeging van het Duitse werkwoord hindurchkriechen ⟨statief passief⟩

De vervoeging van het werkwoord hindurchkriechen (kruipen) is onregelmatig. De basisvormen zijn ist hindurchgekrochen, war hindurchgekrochen en ist hindurchgekrochen gewesen. De ablaut vindt plaats met de stamklinkers ie - o - o. Het hulpwerkwoord van hindurchkriechen is "sein". De eerste lettergreep hindurch- van hindurchkriechen is scheidbaar. De verbuiging vindt plaats in het statief passief en wordt gebruikt als Hoofdzin. Voor een beter begrip zijn talloze voorbeelden van het werkwoord hindurchkriechen beschikbaar. Voor oefenen en consolidatie zijn er ook gratis werkbladen voor hindurchkriechen. Je kunt niet alleen hindurchkriechen vervoegen, maar ook alle Duitse werkwoorden. Opmerkingen ☆

onregelmatig · sein · scheidbaar

hindurch·gekrochen sein

ist hindurchgekrochen · war hindurchgekrochen · ist hindurchgekrochen gewesen

Verandering van de stamklinker ie - o - o

crawl through

/ˈhɪndʊʁç ˈkʁiːçən/ · /ˈkʁiːçt hɪndʊʁç/ · /ˈkʁɔx hɪndʊʁç/ · /ˈkʁøːçə hɪndʊʁç/ · /ˈhɪndʊʁçɡəˈkroːxən/

durch enge Stellen kriechen

» Das Tor war fast geschlossen, aber er schaffte es, darunter hindurchzukriechen . The door was almost closed, but he managed to crawl underneath.

Werbung ausblenden

De eenvoudig vervoegde werkwoordsvormen in de tegenwoordige, verleden, gebiedende en aanvoegende wijs van hindurchkriechen

Tegenwoordige tijd

ich	bin	hindurchgekrochen
du	bist	hindurchgekrochen
er	ist	hindurchgekrochen
wir	sind	hindurchgekrochen
ihr	seid	hindurchgekrochen
sie	sind	hindurchgekrochen

Onvoltooid verleden tijd

ich	war	hindurchgekrochen
du	warst	hindurchgekrochen
er	war	hindurchgekrochen
wir	waren	hindurchgekrochen
ihr	wart	hindurchgekrochen
sie	waren	hindurchgekrochen

Imperatief

-
sei	(du)	hindurchgekrochen
-
seien	wir	hindurchgekrochen
seid	(ihr)	hindurchgekrochen
seien	Sie	hindurchgekrochen

Konjunktief I

ich	sei	hindurchgekrochen
du	seiest	hindurchgekrochen
er	sei	hindurchgekrochen
wir	seien	hindurchgekrochen
ihr	seiet	hindurchgekrochen
sie	seien	hindurchgekrochen

Konjunktief II

ich	wäre	hindurchgekrochen
du	wärest	hindurchgekrochen
er	wäre	hindurchgekrochen
wir	wären	hindurchgekrochen
ihr	wäret	hindurchgekrochen
sie	wären	hindurchgekrochen

Infinitief

hindurchgekrochen sein

hindurchgekrochen zu sein

Deelwoord

hindurchgekrochen seiend

hindurchgekrochen gewesen

indicatief

Het werkwoord hindurchkriechen vervoegd in de aantonende wijs statief passief in de tijden tegenwoordige, verleden en toekomende tijd

Tegenwoordige tijd

ich	bin	hindurchgekrochen
du	bist	hindurchgekrochen
er	ist	hindurchgekrochen
wir	sind	hindurchgekrochen
ihr	seid	hindurchgekrochen
sie	sind	hindurchgekrochen

Onvoltooid verleden tijd

ich	war	hindurchgekrochen
du	warst	hindurchgekrochen
er	war	hindurchgekrochen
wir	waren	hindurchgekrochen
ihr	wart	hindurchgekrochen
sie	waren	hindurchgekrochen

Perfectum

ich	bin	hindurchgekrochen	gewesen
du	bist	hindurchgekrochen	gewesen
er	ist	hindurchgekrochen	gewesen
wir	sind	hindurchgekrochen	gewesen
ihr	seid	hindurchgekrochen	gewesen
sie	sind	hindurchgekrochen	gewesen

Volt. verl. tijd

ich	war	hindurchgekrochen	gewesen
du	warst	hindurchgekrochen	gewesen
er	war	hindurchgekrochen	gewesen
wir	waren	hindurchgekrochen	gewesen
ihr	wart	hindurchgekrochen	gewesen
sie	waren	hindurchgekrochen	gewesen

Toekomende tijd I

ich	werde	hindurchgekrochen	sein
du	wirst	hindurchgekrochen	sein
er	wird	hindurchgekrochen	sein
wir	werden	hindurchgekrochen	sein
ihr	werdet	hindurchgekrochen	sein
sie	werden	hindurchgekrochen	sein

voltooid tegenwoordige toekomende tijd

ich	werde	hindurchgekrochen	gewesen	sein
du	wirst	hindurchgekrochen	gewesen	sein
er	wird	hindurchgekrochen	gewesen	sein
wir	werden	hindurchgekrochen	gewesen	sein
ihr	werdet	hindurchgekrochen	gewesen	sein
sie	werden	hindurchgekrochen	gewesen	sein

Conjunctief

De vervoeging van het werkwoord hindurchkriechen in de conjunctief I en II en in de tijden tegenwoordige tijd, verleden tijd, perfectum, plusquamperfectum en toekomende tijd.

Konjunktief I

ich	sei	hindurchgekrochen
du	seiest	hindurchgekrochen
er	sei	hindurchgekrochen
wir	seien	hindurchgekrochen
ihr	seiet	hindurchgekrochen
sie	seien	hindurchgekrochen

Konjunktief II

ich	wäre	hindurchgekrochen
du	wärest	hindurchgekrochen
er	wäre	hindurchgekrochen
wir	wären	hindurchgekrochen
ihr	wäret	hindurchgekrochen
sie	wären	hindurchgekrochen

Voltooid Konj.

ich	sei	hindurchgekrochen	gewesen
du	seiest	hindurchgekrochen	gewesen
er	sei	hindurchgekrochen	gewesen
wir	seien	hindurchgekrochen	gewesen
ihr	seiet	hindurchgekrochen	gewesen
sie	seien	hindurchgekrochen	gewesen

Konj. volt. verl. t.

ich	wäre	hindurchgekrochen	gewesen
du	wärest	hindurchgekrochen	gewesen
er	wäre	hindurchgekrochen	gewesen
wir	wären	hindurchgekrochen	gewesen
ihr	wäret	hindurchgekrochen	gewesen
sie	wären	hindurchgekrochen	gewesen

Toekomende aanvoegende wijs I

ich	werde	hindurchgekrochen	sein
du	werdest	hindurchgekrochen	sein
er	werde	hindurchgekrochen	sein
wir	werden	hindurchgekrochen	sein
ihr	werdet	hindurchgekrochen	sein
sie	werden	hindurchgekrochen	sein

Toek. volt. aanw.

ich	werde	hindurchgekrochen	gewesen	sein
du	werdest	hindurchgekrochen	gewesen	sein
er	werde	hindurchgekrochen	gewesen	sein
wir	werden	hindurchgekrochen	gewesen	sein
ihr	werdet	hindurchgekrochen	gewesen	sein
sie	werden	hindurchgekrochen	gewesen	sein

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen van de Konjunktiv II worden vervoegd met "würde" als persoonsvorm.

Conjunctief II

ich	würde	hindurchgekrochen	sein
du	würdest	hindurchgekrochen	sein
er	würde	hindurchgekrochen	sein
wir	würden	hindurchgekrochen	sein
ihr	würdet	hindurchgekrochen	sein
sie	würden	hindurchgekrochen	sein

Verleden cond.

ich	würde	hindurchgekrochen	gewesen	sein
du	würdest	hindurchgekrochen	gewesen	sein
er	würde	hindurchgekrochen	gewesen	sein
wir	würden	hindurchgekrochen	gewesen	sein
ihr	würdet	hindurchgekrochen	gewesen	sein
sie	würden	hindurchgekrochen	gewesen	sein

Imperatief

De vervoegingsvormen in de gebiedende wijs statief passief tegenwoordige tijd voor het werkwoord hindurchkriechen

Tegenwoordige tijd

sei	(du)	hindurchgekrochen
seien	wir	hindurchgekrochen
seid	(ihr)	hindurchgekrochen
seien	Sie	hindurchgekrochen

Infinitief/Deelwoord

De infinitieve vormen deelwoord en infinitief (met 'zu') in statief passief voor hindurchkriechen

Infinitief I

hindurchgekrochen sein

hindurchgekrochen zu sein

Infinitief II

hindurchgekrochen gewesen sein

hindurchgekrochen gewesen zu sein

Tegenwoordig deelwoord

hindurchgekrochen seiend

Participle II

hindurchgekrochen gewesen

Das Tor war fast geschlossen, aber er schaffte es, darunter hindurchzukriechen .
Um seinen Ball zurückzuholen, ist Tom unter dem das Baugelände umgebenden Zaun hindurchgekrochen .

Voorbeelden

Voorbeeldzinnen voor hindurchkriechen

Das Tor war fast geschlossen, aber er schaffte es, darunter hindurchzukriechen .
The door was almost closed, but he managed to crawl underneath.
Um seinen Ball zurückzuholen, ist Tom unter dem das Baugelände umgebenden Zaun hindurchgekrochen .
Tom crawled under the fence surrounding the building site to recover his ball.

Voorbeelden

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse hindurchkriechen

hindurchkriechen

crawl through

пролезать

arrastrarse, gatear

ramper, se faufiler

içinden geçmek, sıyrılmak

caber, esgueirar-se

strisciare attraverso, strisciare

se târî

átmászni

przeciskać się, przesuwać się

σέρνομαι

kruipen

prolézat

krypa igenom, kräla

kravle igennem

這く

arrossegar-se, esquivar

kärsiä, ryömiä

krype gjennom trange steder

sartu

provaliti, puzati

plaziti se

preplaziť sa

provaliti, puzati

provući se

проповзати

пълзене

поўзці

merayap melalui celah sempit

bò qua những chỗ chật hẹp

रेंगकर गुजरना

爬过狭窄的地方

คลานผ่านช่องแคบ

틈 사이로 기어가다

dar yerlərdən sürünmək

रेंगणे

rāpīties caur šaurām vietām

kitsaste kohtade kaudu roomama

לזחול

الزحف من خلال أماكن ضيقة

زیرزنی

سکڑ کر گزرنا

hindurchkriechen in dict.cc

Vertalingen

Doe mee

Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.

Inloggen

Alle helden

Definities

Betekenissen en synoniemen van hindurchkriechen

durch enge Stellen kriechen

hindurchkriechen in openthesaurus.de

Betekenissen Synoniemen

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Eerst Duits

Eerste vertaling

Duits - Engels

Duits - Russisch

Duits - Spaans

Duits - Frans

Duits - Turks

Duits - Pools

Duits - Grieks

Duits - Nederlands

Duits - Tsjechisch

Duits - Zweeds

Duits - Deens

Duits - Japans

Duits - Fins

Duits - Noors

Duits - Urdu

Duits - Hindi

Duits - Thais

Duits - Azerbeidzjaans

Duits - Telugu

Duits - Lets

Duits - Tamil

Duits - Ests

Duits - Armeens

Duits - Koerdisch

Duitse werkwoord hindurchkriechen vervoegen

Overzicht van alle tijden van het werkwoord hindurchkriechen

De vervoeging van het werkwoord hindurch·gekrochen sein wordt online overzichtelijk weergegeven in een werkwoordschema met alle vormen in enkelvoud en meervoud, en in alle personen (1e, 2e, 3e persoon). De verbuiging van het werkwoord hindurch·gekrochen sein is dus een hulpmiddel voor huiswerk, toetsen, examens, Duitse les op school, Duits leren, studie en volwasseneneducatie. Vooral voor mensen die Duits leren is het belangrijk om de juiste vervoeging en de correcte vormen (ist hindurchgekrochen - war hindurchgekrochen - ist hindurchgekrochen gewesen) te kennen. Meer informatie vind je op Wiktionary hindurchkriechen en op hindurchkriechen in de Duden.

hindurchkriechen vervoeging

	Tegenwoordige tijd	Onvoltooid verleden tijd	Conjunctief I	Conjunctief II	Imperatief
ich	bin hindurchgekrochen	war hindurchgekrochen	sei hindurchgekrochen	wäre hindurchgekrochen	-
du	bist hindurchgekrochen	warst hindurchgekrochen	seiest hindurchgekrochen	wärest hindurchgekrochen	sei hindurchgekrochen
er	ist hindurchgekrochen	war hindurchgekrochen	sei hindurchgekrochen	wäre hindurchgekrochen	-
wir	sind hindurchgekrochen	waren hindurchgekrochen	seien hindurchgekrochen	wären hindurchgekrochen	seien hindurchgekrochen
ihr	seid hindurchgekrochen	wart hindurchgekrochen	seiet hindurchgekrochen	wäret hindurchgekrochen	seid hindurchgekrochen
sie	sind hindurchgekrochen	waren hindurchgekrochen	seien hindurchgekrochen	wären hindurchgekrochen	seien hindurchgekrochen

indicatief statief passief

Tegenwoordige tijd: ich bin hindurchgekrochen, du bist hindurchgekrochen, er ist hindurchgekrochen, wir sind hindurchgekrochen, ihr seid hindurchgekrochen, sie sind hindurchgekrochen
Onvoltooid verleden tijd: ich war hindurchgekrochen, du warst hindurchgekrochen, er war hindurchgekrochen, wir waren hindurchgekrochen, ihr wart hindurchgekrochen, sie waren hindurchgekrochen
Perfectum: ich bin hindurchgekrochen gewesen, du bist hindurchgekrochen gewesen, er ist hindurchgekrochen gewesen, wir sind hindurchgekrochen gewesen, ihr seid hindurchgekrochen gewesen, sie sind hindurchgekrochen gewesen
Voltooid verleden tijd: ich war hindurchgekrochen gewesen, du warst hindurchgekrochen gewesen, er war hindurchgekrochen gewesen, wir waren hindurchgekrochen gewesen, ihr wart hindurchgekrochen gewesen, sie waren hindurchgekrochen gewesen
Toekomende tijd I: ich werde hindurchgekrochen sein, du wirst hindurchgekrochen sein, er wird hindurchgekrochen sein, wir werden hindurchgekrochen sein, ihr werdet hindurchgekrochen sein, sie werden hindurchgekrochen sein
voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde hindurchgekrochen gewesen sein, du wirst hindurchgekrochen gewesen sein, er wird hindurchgekrochen gewesen sein, wir werden hindurchgekrochen gewesen sein, ihr werdet hindurchgekrochen gewesen sein, sie werden hindurchgekrochen gewesen sein

Conjunctief statief passief

Tegenwoordige tijd: ich sei hindurchgekrochen, du seiest hindurchgekrochen, er sei hindurchgekrochen, wir seien hindurchgekrochen, ihr seiet hindurchgekrochen, sie seien hindurchgekrochen
Onvoltooid verleden tijd: ich wäre hindurchgekrochen, du wärest hindurchgekrochen, er wäre hindurchgekrochen, wir wären hindurchgekrochen, ihr wäret hindurchgekrochen, sie wären hindurchgekrochen
Perfectum: ich sei hindurchgekrochen gewesen, du seiest hindurchgekrochen gewesen, er sei hindurchgekrochen gewesen, wir seien hindurchgekrochen gewesen, ihr seiet hindurchgekrochen gewesen, sie seien hindurchgekrochen gewesen
Voltooid verleden tijd: ich wäre hindurchgekrochen gewesen, du wärest hindurchgekrochen gewesen, er wäre hindurchgekrochen gewesen, wir wären hindurchgekrochen gewesen, ihr wäret hindurchgekrochen gewesen, sie wären hindurchgekrochen gewesen
Toekomende tijd I: ich werde hindurchgekrochen sein, du werdest hindurchgekrochen sein, er werde hindurchgekrochen sein, wir werden hindurchgekrochen sein, ihr werdet hindurchgekrochen sein, sie werden hindurchgekrochen sein
voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde hindurchgekrochen gewesen sein, du werdest hindurchgekrochen gewesen sein, er werde hindurchgekrochen gewesen sein, wir werden hindurchgekrochen gewesen sein, ihr werdet hindurchgekrochen gewesen sein, sie werden hindurchgekrochen gewesen sein

Voorwaardelijke wijs II (würde) statief passief

Onvoltooid verleden tijd: ich würde hindurchgekrochen sein, du würdest hindurchgekrochen sein, er würde hindurchgekrochen sein, wir würden hindurchgekrochen sein, ihr würdet hindurchgekrochen sein, sie würden hindurchgekrochen sein
Voltooid verleden tijd: ich würde hindurchgekrochen gewesen sein, du würdest hindurchgekrochen gewesen sein, er würde hindurchgekrochen gewesen sein, wir würden hindurchgekrochen gewesen sein, ihr würdet hindurchgekrochen gewesen sein, sie würden hindurchgekrochen gewesen sein

Imperatief statief passief

Tegenwoordige tijd: sei (du) hindurchgekrochen, seien wir hindurchgekrochen, seid (ihr) hindurchgekrochen, seien Sie hindurchgekrochen

Infinitief/Deelwoord statief passief

Infinitief I: hindurchgekrochen sein, hindurchgekrochen zu sein
Infinitief II: hindurchgekrochen gewesen sein, hindurchgekrochen gewesen zu sein
Tegenwoordig deelwoord: hindurchgekrochen seiend
Participle II: hindurchgekrochen gewesen