Vervoeging van het Duitse werkwoord auspendeln ⟨statief passief⟩ ⟨Vragende zin⟩

De vervoeging van het werkwoord auspendeln (schommelen, tot rust komen) is regelmatig. De basisvormen zijn ist ausgependelt?, war ausgependelt? en ist ausgependelt gewesen?. Het hulpwerkwoord van auspendeln is "sein". De eerste lettergreep aus- van auspendeln is scheidbaar. De verbuiging vindt plaats in het statief passief en wordt gebruikt als Vragende zin. Voor een beter begrip zijn talloze voorbeelden van het werkwoord auspendeln beschikbaar. Voor oefenen en consolidatie zijn er ook gratis werkbladen voor auspendeln. Je kunt niet alleen auspendeln vervoegen, maar ook alle Duitse werkwoorden. Opmerkingen ☆

regelmatig · sein · scheidbaar

aus·gependelt sein

ist ausgependelt? · war ausgependelt? · ist ausgependelt gewesen?

 Geen informele e-wegval mogelijk 

Engels oscillate, cease swinging, commute from, settle down, swing back and forth

/ˈaʊ̯sˌpɛndəln/ · /ˈpɛndəlt aʊ̯s/ · /ˈpɛndəltə aʊ̯s/ · /aʊ̯sɡəˈpɛndəlt/

hin und her schwingen bis zur Ruhe

(acc.)

Werbung ausblenden

De eenvoudig vervoegde werkwoordsvormen in de tegenwoordige, verleden, gebiedende en aanvoegende wijs van auspendeln

Tegenwoordige tijd

bin ich ausgependelt?
bist du ausgependelt?
ist er ausgependelt?
sind wir ausgependelt?
seid ihr ausgependelt?
sind sie ausgependelt?

Onvoltooid verleden tijd

war ich ausgependelt?
warst du ausgependelt?
war er ausgependelt?
waren wir ausgependelt?
wart ihr ausgependelt?
waren sie ausgependelt?

Imperatief

-
sei (du) ausgependelt
-
seien wir ausgependelt
seid (ihr) ausgependelt
seien Sie ausgependelt

Konjunktief I

sei ich ausgependelt?
seiest du ausgependelt?
sei er ausgependelt?
seien wir ausgependelt?
seiet ihr ausgependelt?
seien sie ausgependelt?

Konjunktief II

wäre ich ausgependelt?
wärest du ausgependelt?
wäre er ausgependelt?
wären wir ausgependelt?
wäret ihr ausgependelt?
wären sie ausgependelt?

Infinitief

ausgependelt sein
ausgependelt zu sein

Deelwoord

ausgependelt seiend
ausgependelt gewesen

indicatief

Het werkwoord auspendeln vervoegd in de aantonende wijs statief passief in de tijden tegenwoordige, verleden en toekomende tijd

Tegenwoordige tijd

bin ich ausgependelt?
bist du ausgependelt?
ist er ausgependelt?
sind wir ausgependelt?
seid ihr ausgependelt?
sind sie ausgependelt?

Onvoltooid verleden tijd

war ich ausgependelt?
warst du ausgependelt?
war er ausgependelt?
waren wir ausgependelt?
wart ihr ausgependelt?
waren sie ausgependelt?

Perfectum

bin ich ausgependelt gewesen?
bist du ausgependelt gewesen?
ist er ausgependelt gewesen?
sind wir ausgependelt gewesen?
seid ihr ausgependelt gewesen?
sind sie ausgependelt gewesen?

Volt. verl. tijd

war ich ausgependelt gewesen?
warst du ausgependelt gewesen?
war er ausgependelt gewesen?
waren wir ausgependelt gewesen?
wart ihr ausgependelt gewesen?
waren sie ausgependelt gewesen?

Toekomende tijd I

werde ich ausgependelt sein?
wirst du ausgependelt sein?
wird er ausgependelt sein?
werden wir ausgependelt sein?
werdet ihr ausgependelt sein?
werden sie ausgependelt sein?

voltooid tegenwoordige toekomende tijd

werde ich ausgependelt gewesen sein?
wirst du ausgependelt gewesen sein?
wird er ausgependelt gewesen sein?
werden wir ausgependelt gewesen sein?
werdet ihr ausgependelt gewesen sein?
werden sie ausgependelt gewesen sein?

Conjunctief

De vervoeging van het werkwoord auspendeln in de conjunctief I en II en in de tijden tegenwoordige tijd, verleden tijd, perfectum, plusquamperfectum en toekomende tijd.

Konjunktief I

sei ich ausgependelt?
seiest du ausgependelt?
sei er ausgependelt?
seien wir ausgependelt?
seiet ihr ausgependelt?
seien sie ausgependelt?

Konjunktief II

wäre ich ausgependelt?
wärest du ausgependelt?
wäre er ausgependelt?
wären wir ausgependelt?
wäret ihr ausgependelt?
wären sie ausgependelt?

Voltooid Konj.

sei ich ausgependelt gewesen?
seiest du ausgependelt gewesen?
sei er ausgependelt gewesen?
seien wir ausgependelt gewesen?
seiet ihr ausgependelt gewesen?
seien sie ausgependelt gewesen?

Konj. volt. verl. t.

wäre ich ausgependelt gewesen?
wärest du ausgependelt gewesen?
wäre er ausgependelt gewesen?
wären wir ausgependelt gewesen?
wäret ihr ausgependelt gewesen?
wären sie ausgependelt gewesen?

Toekomende aanvoegende wijs I

werde ich ausgependelt sein?
werdest du ausgependelt sein?
werde er ausgependelt sein?
werden wir ausgependelt sein?
werdet ihr ausgependelt sein?
werden sie ausgependelt sein?

Toek. volt. aanw.

werde ich ausgependelt gewesen sein?
werdest du ausgependelt gewesen sein?
werde er ausgependelt gewesen sein?
werden wir ausgependelt gewesen sein?
werdet ihr ausgependelt gewesen sein?
werden sie ausgependelt gewesen sein?

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen van de Konjunktiv II worden vervoegd met "würde" als persoonsvorm.

Conjunctief II

würde ich ausgependelt sein?
würdest du ausgependelt sein?
würde er ausgependelt sein?
würden wir ausgependelt sein?
würdet ihr ausgependelt sein?
würden sie ausgependelt sein?

Verleden cond.

würde ich ausgependelt gewesen sein?
würdest du ausgependelt gewesen sein?
würde er ausgependelt gewesen sein?
würden wir ausgependelt gewesen sein?
würdet ihr ausgependelt gewesen sein?
würden sie ausgependelt gewesen sein?

Imperatief

De vervoegingsvormen in de gebiedende wijs statief passief tegenwoordige tijd voor het werkwoord auspendeln

Tegenwoordige tijd

sei (du) ausgependelt
seien wir ausgependelt
seid (ihr) ausgependelt
seien Sie ausgependelt

Infinitief/Deelwoord

De infinitieve vormen deelwoord en infinitief (met 'zu') in statief passief voor auspendeln

Infinitief I


ausgependelt sein
ausgependelt zu sein

Infinitief II


ausgependelt gewesen sein
ausgependelt gewesen zu sein

Tegenwoordig deelwoord


ausgependelt seiend

Participle II


ausgependelt gewesen

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse auspendeln

Duits auspendeln
Engels oscillate, cease swinging, commute from, settle down, swing back and forth
Russisch выравнивать по отвесу, выровнять по отвесу, колебаться, останавливаться, остановиться, успокаиваться
Spaans balancear, dejar de pendular, oscilar
Frans balancer, osciller
Turks dengelemek, sallamak
Portugees balançar, oscilar
Italiaans oscillare, pendolare, schivare
Roemeens balansa, oscila
Hongaars kibillen
Pools kołysać się, wahać się
Grieks ισορροπώ, ταλαντεύομαι
Nederlands schommelen, tot rust komen
Tsjechisch houpání, kolísat
Zweeds pendla
Deens pendle, svinge
Japans 振れる, 揺れる
Catalaans balancejar-se, oscil·lar
Fins heilahtaa, heilautua
Noors pendle, svinge
Baskisch dantza
Servisch klatiti se, ljuljati se
Macedonisch колебање, поместување
Sloveens uspavati, zavijati
Slowaaks kolísať sa
Bosnisch klatiti se, ljuljati se
Kroatisch klatiti se, ljuljati se
Oekraïens гойдатися, коливатися
Bulgaars люлея се, разклащам се
Wit-Russisch разгойдвацца
Indonesisch menetap
Vietnamees ổn định
Oezbeeks barqarorlashmoq
Hindi स्थिर होना
Chinees 趋于稳定
Thais สงบลง
Koreaans 안정되다
Azerbeidzjaans sabitleşmək
Georgisch დამშვიდება
Bengaals স্থির হওয়া
Albanees qëndron
Marathi स्थिर होणे
Nepalees स्थिर हुनु
Telugu స్థిరపడటం
Lets nostabilizēties
Tamil நிலைப்படுதல்
Ests stabiilistuda
Armeens կայունանալ
Koerdisch stabil bûn
Hebreeuwsלהתנדנד
Arabischالتأرجح، التوازن
Perzischنوسان
Urduآرام کرنا، جھولنا

auspendeln in dict.cc

Vertalingen 

Doe mee

Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



 		Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van auspendeln
  • hin und her schwingen bis zur Ruhe
auspendeln in openthesaurus.de
Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Duitse werkwoord auspendeln vervoegen

Overzicht van alle tijden van het werkwoord auspendeln

De vervoeging van het werkwoord aus·gependelt sein wordt online overzichtelijk weergegeven in een werkwoordschema met alle vormen in enkelvoud en meervoud, en in alle personen (1e, 2e, 3e persoon). De verbuiging van het werkwoord aus·gependelt sein is dus een hulpmiddel voor huiswerk, toetsen, examens, Duitse les op school, Duits leren, studie en volwasseneneducatie. Vooral voor mensen die Duits leren is het belangrijk om de juiste vervoeging en de correcte vormen (ist ausgependelt? - war ausgependelt? - ist ausgependelt gewesen?) te kennen. Meer informatie vind je op Wiktionary auspendeln en op auspendeln in de Duden.

auspendeln vervoeging

Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Conjunctief I Conjunctief II Imperatief
ich bin ausgependelt?war ausgependelt?sei ausgependelt?wäre ausgependelt?-
du bist ausgependelt?warst ausgependelt?seiest ausgependelt?wärest ausgependelt?sei ausgependelt
er ist ausgependelt?war ausgependelt?sei ausgependelt?wäre ausgependelt?-
wir sind ausgependelt?waren ausgependelt?seien ausgependelt?wären ausgependelt?seien ausgependelt
ihr seid ausgependelt?wart ausgependelt?seiet ausgependelt?wäret ausgependelt?seid ausgependelt
sie sind ausgependelt?waren ausgependelt?seien ausgependelt?wären ausgependelt?seien ausgependelt

indicatief statief passief

  • Tegenwoordige tijd: bin ich ausgependelt?, bist du ausgependelt?, ist er ausgependelt?, sind wir ausgependelt?, seid ihr ausgependelt?, sind sie ausgependelt?
  • Onvoltooid verleden tijd: war ich ausgependelt?, warst du ausgependelt?, war er ausgependelt?, waren wir ausgependelt?, wart ihr ausgependelt?, waren sie ausgependelt?
  • Perfectum: bin ich ausgependelt gewesen?, bist du ausgependelt gewesen?, ist er ausgependelt gewesen?, sind wir ausgependelt gewesen?, seid ihr ausgependelt gewesen?, sind sie ausgependelt gewesen?
  • Voltooid verleden tijd: war ich ausgependelt gewesen?, warst du ausgependelt gewesen?, war er ausgependelt gewesen?, waren wir ausgependelt gewesen?, wart ihr ausgependelt gewesen?, waren sie ausgependelt gewesen?
  • Toekomende tijd I: werde ich ausgependelt sein?, wirst du ausgependelt sein?, wird er ausgependelt sein?, werden wir ausgependelt sein?, werdet ihr ausgependelt sein?, werden sie ausgependelt sein?
  • voltooid tegenwoordige toekomende tijd: werde ich ausgependelt gewesen sein?, wirst du ausgependelt gewesen sein?, wird er ausgependelt gewesen sein?, werden wir ausgependelt gewesen sein?, werdet ihr ausgependelt gewesen sein?, werden sie ausgependelt gewesen sein?

Conjunctief statief passief

  • Tegenwoordige tijd: sei ich ausgependelt?, seiest du ausgependelt?, sei er ausgependelt?, seien wir ausgependelt?, seiet ihr ausgependelt?, seien sie ausgependelt?
  • Onvoltooid verleden tijd: wäre ich ausgependelt?, wärest du ausgependelt?, wäre er ausgependelt?, wären wir ausgependelt?, wäret ihr ausgependelt?, wären sie ausgependelt?
  • Perfectum: sei ich ausgependelt gewesen?, seiest du ausgependelt gewesen?, sei er ausgependelt gewesen?, seien wir ausgependelt gewesen?, seiet ihr ausgependelt gewesen?, seien sie ausgependelt gewesen?
  • Voltooid verleden tijd: wäre ich ausgependelt gewesen?, wärest du ausgependelt gewesen?, wäre er ausgependelt gewesen?, wären wir ausgependelt gewesen?, wäret ihr ausgependelt gewesen?, wären sie ausgependelt gewesen?
  • Toekomende tijd I: werde ich ausgependelt sein?, werdest du ausgependelt sein?, werde er ausgependelt sein?, werden wir ausgependelt sein?, werdet ihr ausgependelt sein?, werden sie ausgependelt sein?
  • voltooid tegenwoordige toekomende tijd: werde ich ausgependelt gewesen sein?, werdest du ausgependelt gewesen sein?, werde er ausgependelt gewesen sein?, werden wir ausgependelt gewesen sein?, werdet ihr ausgependelt gewesen sein?, werden sie ausgependelt gewesen sein?

Voorwaardelijke wijs II (würde) statief passief

  • Onvoltooid verleden tijd: würde ich ausgependelt sein?, würdest du ausgependelt sein?, würde er ausgependelt sein?, würden wir ausgependelt sein?, würdet ihr ausgependelt sein?, würden sie ausgependelt sein?
  • Voltooid verleden tijd: würde ich ausgependelt gewesen sein?, würdest du ausgependelt gewesen sein?, würde er ausgependelt gewesen sein?, würden wir ausgependelt gewesen sein?, würdet ihr ausgependelt gewesen sein?, würden sie ausgependelt gewesen sein?

Imperatief statief passief

  • Tegenwoordige tijd: sei (du) ausgependelt, seien wir ausgependelt, seid (ihr) ausgependelt, seien Sie ausgependelt

Infinitief/Deelwoord statief passief

  • Infinitief I: ausgependelt sein, ausgependelt zu sein
  • Infinitief II: ausgependelt gewesen sein, ausgependelt gewesen zu sein
  • Tegenwoordig deelwoord: ausgependelt seiend
  • Participle II: ausgependelt gewesen

Opmerkingen


Inloggen