Vervoeging van het Duitse werkwoord verölen ⟨Procespassief⟩

De vervoeging van het werkwoord verölen (in olie komen, vet worden) is regelmatig. De basisvormen zijn wird verölt, wurde verölt en ist verölt worden. Het hulpwerkwoord van verölen is "sein". Het voorvoegsel ver- van verölen is onscheidbaar. De verbuiging vindt plaats in het Procespassief en wordt gebruikt als Hoofdzin. Voor een beter begrip zijn talloze voorbeelden van het werkwoord verölen beschikbaar. Voor oefenen en consolidatie zijn er ook gratis werkbladen voor verölen. Je kunt niet alleen verölen vervoegen, maar ook alle Duitse werkwoorden. Het werkwoord behoort tot de woordenschat van het Zertifikat Deutsch of niveau C2. Opmerkingen

C2 · regelmatig · sein · onlosmakelijk

verölt werden

wird verölt · wurde verölt · ist verölt worden

Engels oil, become oily, oil up

/fɛɐ̯ˈøːlən/ · /fɛɐ̯ˈøːlt/ · /fɛɐ̯ˈøːltə/ · /fɛɐ̯ˈøːlt/

(zuviel) vom Schmierstoff Öl abbekommen, ölig werden; versiffen

De eenvoudig vervoegde werkwoordsvormen in de tegenwoordige, verleden, gebiedende en aanvoegende wijs van verölen

Tegenwoordige tijd

ich werde verölt
du wirst verölt
er wird verölt
wir werden verölt
ihr werdet verölt
sie werden verölt

Onvoltooid verleden tijd

ich wurde verölt
du wurdest verölt
er wurde verölt
wir wurden verölt
ihr wurdet verölt
sie wurden verölt

Imperatief

-
-
-
-
-
-

Konjunktief I

ich werde verölt
du werdest verölt
er werde verölt
wir werden verölt
ihr werdet verölt
sie werden verölt

Konjunktief II

ich würde verölt
du würdest verölt
er würde verölt
wir würden verölt
ihr würdet verölt
sie würden verölt

Infinitief

verölt werden
verölt zu werden

Deelwoord

verölt werdend
verölt worden

indicatief

Het werkwoord verölen vervoegd in de aantonende wijs Procespassief in de tijden tegenwoordige, verleden en toekomende tijd


Tegenwoordige tijd

ich werde verölt
du wirst verölt
er wird verölt
wir werden verölt
ihr werdet verölt
sie werden verölt

Onvoltooid verleden tijd

ich wurde verölt
du wurdest verölt
er wurde verölt
wir wurden verölt
ihr wurdet verölt
sie wurden verölt

Perfectum

ich bin verölt worden
du bist verölt worden
er ist verölt worden
wir sind verölt worden
ihr seid verölt worden
sie sind verölt worden

Volt. verl. tijd

ich war verölt worden
du warst verölt worden
er war verölt worden
wir waren verölt worden
ihr wart verölt worden
sie waren verölt worden

Toekomende tijd I

ich werde verölt werden
du wirst verölt werden
er wird verölt werden
wir werden verölt werden
ihr werdet verölt werden
sie werden verölt werden

voltooid tegenwoordige toekomende tijd

ich werde verölt worden sein
du wirst verölt worden sein
er wird verölt worden sein
wir werden verölt worden sein
ihr werdet verölt worden sein
sie werden verölt worden sein

Conjunctief

De vervoeging van het werkwoord verölen in de conjunctief I en II en in de tijden tegenwoordige tijd, verleden tijd, perfectum, plusquamperfectum en toekomende tijd.


Konjunktief I

ich werde verölt
du werdest verölt
er werde verölt
wir werden verölt
ihr werdet verölt
sie werden verölt

Konjunktief II

ich würde verölt
du würdest verölt
er würde verölt
wir würden verölt
ihr würdet verölt
sie würden verölt

Voltooid Konj.

ich sei verölt worden
du seiest verölt worden
er sei verölt worden
wir seien verölt worden
ihr seiet verölt worden
sie seien verölt worden

Konj. volt. verl. t.

ich wäre verölt worden
du wärest verölt worden
er wäre verölt worden
wir wären verölt worden
ihr wäret verölt worden
sie wären verölt worden

Toekomende aanvoegende wijs I

ich werde verölt werden
du werdest verölt werden
er werde verölt werden
wir werden verölt werden
ihr werdet verölt werden
sie werden verölt werden

Toek. volt. aanw.

ich werde verölt worden sein
du werdest verölt worden sein
er werde verölt worden sein
wir werden verölt worden sein
ihr werdet verölt worden sein
sie werden verölt worden sein

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen van de Konjunktiv II worden vervoegd met "würde" als persoonsvorm.


Conjunctief II

ich würde verölt werden
du würdest verölt werden
er würde verölt werden
wir würden verölt werden
ihr würdet verölt werden
sie würden verölt werden

Verleden cond.

ich würde verölt worden sein
du würdest verölt worden sein
er würde verölt worden sein
wir würden verölt worden sein
ihr würdet verölt worden sein
sie würden verölt worden sein

Imperatief

De vervoegingsvormen in de gebiedende wijs Procespassief tegenwoordige tijd voor het werkwoord verölen


Tegenwoordige tijd

-
-
-
-

Infinitief/Deelwoord

De infinitieve vormen deelwoord en infinitief (met 'zu') in Procespassief voor verölen


Infinitief I


verölt werden
verölt zu werden

Infinitief II


verölt worden sein
verölt worden zu sein

Tegenwoordig deelwoord


verölt werdend

Participle II


verölt worden

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse verölen


Duits verölen
Engels oil, become oily, oil up
Russisch залить маслом, покрыться маслом
Spaans aceitar, engrasar
Frans huiler
Turks yağlanmak, yağlı hale gelmek
Portugees engordar, oleoso
Italiaans imbrattarsi, oliarsi, ungere
Roemeens ulei, îmbiba
Hongaars olajosodni, olajozni
Pools nasmarować, pokryć olejem, zaoleić, zaoliwić
Grieks λαδώνω, λιπαίνω
Nederlands in olie komen, vet worden
Tsjechisch zaneřádění
Zweeds oljas, smörjas
Deens olier
Japans 油っぽくなる, 油を塗る
Catalaans embrutar-se, engreixar
Fins öljyä
Noors fettete
Baskisch olatu
Servisch nauljati, pokvasiti
Macedonisch засмрдување
Sloveens oljnati
Slowaaks namazať, preoilovať
Bosnisch nauljiti, preliti uljem
Kroatisch nauljiti, uljiti
Oekraïens змазаність, змазаність олією
Bulgaars омаслен, омаслявам
Wit-Russisch змазанасць, змазаць
Indonesisch berminyak, tercemar minyak
Vietnamees dính dầu, nhờn
Oezbeeks yog'lanib qolmoq, yog'lanmoq
Hindi तेल लगना, तेल-चिपचिपा होना
Chinees 变油腻, 沾油
Thais มันเยิ้ม, เปื้อนน้ำมัน
Koreaans 기름이 묻다, 기름지다
Azerbeidzjaans yağlanmaq, yağlı olmaq
Georgisch ზეთიანება, ზეთიანი გახდომა
Bengaals তেল লেগে যাওয়া, তেলতেলে হওয়া
Albanees të bëhet i vajosur, vajoset
Marathi तेल लागणे
Nepalees तेल लाग्नु
Telugu నూనె పట్టుకోవడం, నూనెగా ఉండటం
Lets eļļoties
Tamil எண்ணெய் பிடிக்க
Ests õliseks saada, õlistuda
Armeens ձեթոտվել, ճարպոտվել
Koerdisch rûn bûn
Hebreeuwsשמן
Arabischتدهن، تزييت
Perzischچرب شدن
Urduچکنا

verölen in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van verölen

  • (zuviel) vom Schmierstoff Öl abbekommen, ölig werden, versiffen

verölen in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Duitse werkwoord verölen vervoegen

Overzicht van alle tijden van het werkwoord verölen


De vervoeging van het werkwoord verölt werden wordt online overzichtelijk weergegeven in een werkwoordschema met alle vormen in enkelvoud en meervoud, en in alle personen (1e, 2e, 3e persoon). De verbuiging van het werkwoord verölt werden is dus een hulpmiddel voor huiswerk, toetsen, examens, Duitse les op school, Duits leren, studie en volwasseneneducatie. Vooral voor mensen die Duits leren is het belangrijk om de juiste vervoeging en de correcte vormen (wird verölt - wurde verölt - ist verölt worden) te kennen. Meer informatie vind je op Wiktionary verölen en op verölen in de Duden.

verölen vervoeging

Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Conjunctief I Conjunctief II Imperatief
ich werde veröltwurde veröltwerde veröltwürde verölt-
du wirst veröltwurdest veröltwerdest veröltwürdest verölt-
er wird veröltwurde veröltwerde veröltwürde verölt-
wir werden veröltwurden veröltwerden veröltwürden verölt-
ihr werdet veröltwurdet veröltwerdet veröltwürdet verölt-
sie werden veröltwurden veröltwerden veröltwürden verölt-

indicatief Procespassief

  • Tegenwoordige tijd: ich werde verölt, du wirst verölt, er wird verölt, wir werden verölt, ihr werdet verölt, sie werden verölt
  • Onvoltooid verleden tijd: ich wurde verölt, du wurdest verölt, er wurde verölt, wir wurden verölt, ihr wurdet verölt, sie wurden verölt
  • Perfectum: ich bin verölt worden, du bist verölt worden, er ist verölt worden, wir sind verölt worden, ihr seid verölt worden, sie sind verölt worden
  • Voltooid verleden tijd: ich war verölt worden, du warst verölt worden, er war verölt worden, wir waren verölt worden, ihr wart verölt worden, sie waren verölt worden
  • Toekomende tijd I: ich werde verölt werden, du wirst verölt werden, er wird verölt werden, wir werden verölt werden, ihr werdet verölt werden, sie werden verölt werden
  • voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde verölt worden sein, du wirst verölt worden sein, er wird verölt worden sein, wir werden verölt worden sein, ihr werdet verölt worden sein, sie werden verölt worden sein

Conjunctief Procespassief

  • Tegenwoordige tijd: ich werde verölt, du werdest verölt, er werde verölt, wir werden verölt, ihr werdet verölt, sie werden verölt
  • Onvoltooid verleden tijd: ich würde verölt, du würdest verölt, er würde verölt, wir würden verölt, ihr würdet verölt, sie würden verölt
  • Perfectum: ich sei verölt worden, du seiest verölt worden, er sei verölt worden, wir seien verölt worden, ihr seiet verölt worden, sie seien verölt worden
  • Voltooid verleden tijd: ich wäre verölt worden, du wärest verölt worden, er wäre verölt worden, wir wären verölt worden, ihr wäret verölt worden, sie wären verölt worden
  • Toekomende tijd I: ich werde verölt werden, du werdest verölt werden, er werde verölt werden, wir werden verölt werden, ihr werdet verölt werden, sie werden verölt werden
  • voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde verölt worden sein, du werdest verölt worden sein, er werde verölt worden sein, wir werden verölt worden sein, ihr werdet verölt worden sein, sie werden verölt worden sein

Voorwaardelijke wijs II (würde) Procespassief

  • Onvoltooid verleden tijd: ich würde verölt werden, du würdest verölt werden, er würde verölt werden, wir würden verölt werden, ihr würdet verölt werden, sie würden verölt werden
  • Voltooid verleden tijd: ich würde verölt worden sein, du würdest verölt worden sein, er würde verölt worden sein, wir würden verölt worden sein, ihr würdet verölt worden sein, sie würden verölt worden sein

Imperatief Procespassief

  • Tegenwoordige tijd: -, -, -, -

Infinitief/Deelwoord Procespassief

  • Infinitief I: verölt werden, verölt zu werden
  • Infinitief II: verölt worden sein, verölt worden zu sein
  • Tegenwoordig deelwoord: verölt werdend
  • Participle II: verölt worden

Opmerkingen



Inloggen

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 848163