Vervoeging van het Duitse werkwoord verficken ⟨Procespassief⟩

De vervoeging van het werkwoord verficken (beschadigen, ontsnappen) is regelmatig. De basisvormen zijn wird verfickt, wurde verfickt en ist verfickt worden. Het hulpwerkwoord van verficken is "haben". Het voorvoegsel ver- van verficken is onscheidbaar. De verbuiging vindt plaats in het Procespassief en wordt gebruikt als Hoofdzin. Voor een beter begrip zijn talloze voorbeelden van het werkwoord verficken beschikbaar. Voor oefenen en consolidatie zijn er ook gratis werkbladen voor verficken. Je kunt niet alleen verficken vervoegen, maar ook alle Duitse werkwoorden. Opmerkingen

regelmatig · haben · onlosmakelijk

verfickt werden

wird verfickt · wurde verfickt · ist verfickt worden

Engels fuck off, damage, depart, escape, exhaust, injure, leave, rub, run away, spend excessively on paid sex, weaken

/fɛɐ̯ˈfɪkən/ · /fɛɐ̯ˈfɪkt/ · /fɛɐ̯ˈfɪktə/ · /fɛɐ̯ˈfɪkt/

etwas beschädigen, verletzen, indem man es reibt; sich durch übermäßigen Geschlechtsverkehr entkräften, schwächen, verausgaben

(sich+A, acc.)

» Bei der Handwäsche verfickte die Magd das edle Kleid.

De eenvoudig vervoegde werkwoordsvormen in de tegenwoordige, verleden, gebiedende en aanvoegende wijs van verficken

Tegenwoordige tijd

ich werde verfickt
du wirst verfickt
er wird verfickt
wir werden verfickt
ihr werdet verfickt
sie werden verfickt

Onvoltooid verleden tijd

ich wurde verfickt
du wurdest verfickt
er wurde verfickt
wir wurden verfickt
ihr wurdet verfickt
sie wurden verfickt

Imperatief

-
-
-
-
-
-

Konjunktief I

ich werde verfickt
du werdest verfickt
er werde verfickt
wir werden verfickt
ihr werdet verfickt
sie werden verfickt

Konjunktief II

ich würde verfickt
du würdest verfickt
er würde verfickt
wir würden verfickt
ihr würdet verfickt
sie würden verfickt

Infinitief

verfickt werden
verfickt zu werden

Deelwoord

verfickt werdend
verfickt worden

indicatief

Het werkwoord verficken vervoegd in de aantonende wijs Procespassief in de tijden tegenwoordige, verleden en toekomende tijd


Tegenwoordige tijd

ich werde verfickt
du wirst verfickt
er wird verfickt
wir werden verfickt
ihr werdet verfickt
sie werden verfickt

Onvoltooid verleden tijd

ich wurde verfickt
du wurdest verfickt
er wurde verfickt
wir wurden verfickt
ihr wurdet verfickt
sie wurden verfickt

Perfectum

ich bin verfickt worden
du bist verfickt worden
er ist verfickt worden
wir sind verfickt worden
ihr seid verfickt worden
sie sind verfickt worden

Volt. verl. tijd

ich war verfickt worden
du warst verfickt worden
er war verfickt worden
wir waren verfickt worden
ihr wart verfickt worden
sie waren verfickt worden

Toekomende tijd I

ich werde verfickt werden
du wirst verfickt werden
er wird verfickt werden
wir werden verfickt werden
ihr werdet verfickt werden
sie werden verfickt werden

voltooid tegenwoordige toekomende tijd

ich werde verfickt worden sein
du wirst verfickt worden sein
er wird verfickt worden sein
wir werden verfickt worden sein
ihr werdet verfickt worden sein
sie werden verfickt worden sein

  • Bei der Handwäsche verfickte die Magd das edle Kleid. 

Conjunctief

De vervoeging van het werkwoord verficken in de conjunctief I en II en in de tijden tegenwoordige tijd, verleden tijd, perfectum, plusquamperfectum en toekomende tijd.


Konjunktief I

ich werde verfickt
du werdest verfickt
er werde verfickt
wir werden verfickt
ihr werdet verfickt
sie werden verfickt

Konjunktief II

ich würde verfickt
du würdest verfickt
er würde verfickt
wir würden verfickt
ihr würdet verfickt
sie würden verfickt

Voltooid Konj.

ich sei verfickt worden
du seiest verfickt worden
er sei verfickt worden
wir seien verfickt worden
ihr seiet verfickt worden
sie seien verfickt worden

Konj. volt. verl. t.

ich wäre verfickt worden
du wärest verfickt worden
er wäre verfickt worden
wir wären verfickt worden
ihr wäret verfickt worden
sie wären verfickt worden

Toekomende aanvoegende wijs I

ich werde verfickt werden
du werdest verfickt werden
er werde verfickt werden
wir werden verfickt werden
ihr werdet verfickt werden
sie werden verfickt werden

Toek. volt. aanw.

ich werde verfickt worden sein
du werdest verfickt worden sein
er werde verfickt worden sein
wir werden verfickt worden sein
ihr werdet verfickt worden sein
sie werden verfickt worden sein

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen van de Konjunktiv II worden vervoegd met "würde" als persoonsvorm.


Conjunctief II

ich würde verfickt werden
du würdest verfickt werden
er würde verfickt werden
wir würden verfickt werden
ihr würdet verfickt werden
sie würden verfickt werden

Verleden cond.

ich würde verfickt worden sein
du würdest verfickt worden sein
er würde verfickt worden sein
wir würden verfickt worden sein
ihr würdet verfickt worden sein
sie würden verfickt worden sein

Imperatief

De vervoegingsvormen in de gebiedende wijs Procespassief tegenwoordige tijd voor het werkwoord verficken


Tegenwoordige tijd

-
-
-
-

Infinitief/Deelwoord

De infinitieve vormen deelwoord en infinitief (met 'zu') in Procespassief voor verficken


Infinitief I


verfickt werden
verfickt zu werden

Infinitief II


verfickt worden sein
verfickt worden zu sein

Tegenwoordig deelwoord


verfickt werdend

Participle II


verfickt worden

Voorbeelden

Voorbeeldzinnen voor verficken


  • Bei der Handwäsche verfickte die Magd das edle Kleid. 

Voorbeelden 

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse verficken


Duits verficken
Engels fuck off, damage, depart, escape, exhaust, injure, leave, rub
Russisch истощать, ослаблять, переебаться, повредить, сбежать, тратить деньги на секс, удаляться, удрать
Spaans agotar, alejarse, dañar, debilitar, escaparse, herir, huir, irse
Frans aller se faire, dilapider, décamper, dégager, déviarger, flyer, fouter le camp, foutre le camp
Turks fuhş, gitmek, kaçmak, sıvışmak, tükenmek, uzaklaşmak, yaralamak, zarar vermek
Portugees afastar-se, danificar, debilitar, escapar, esgotar, ferir, fugir, pagar por sexo
Italiaans allontanarsi, andarsene, danneggiare, esaurire, fuggire, prostituirsi, rovinarlo, scappare
Roemeens cheltui, deteriora, epuiza, fugi, pleca, răni, se îndepărta, slăbi
Hongaars elmenekül, elmenni, eltávolodni, kifáradni, kimerülni, kurvázni, károsítani, megsérteni
Pools oddalić się, odejść, osłabić, uciekać, uszkodzić, wyczerpać, wydawać pieniądze na usługi seksualne, zranić
Grieks εξαντλώ, καταστρέφω, ξεφτίλα, τραυματίζω, φύγω
Nederlands beschadigen, ontsnappen, prostitutie, seks kopen, uitputten, verleiden, vermoeien, vertrekken
Tsjechisch oslabit, platit za sex, poranit, poškodit, utéct, vyčerpat, zmizet
Zweeds avlägsna sig, betala för sex, gå bort, skada, skrapa, sticka, svag, uttröttad
Deens betale for sex, fjerne sig, gå væk, skade, stikke af, svække, udmatte, ødelægge
Japans 去る, 傷つける, 弱める, 擦る, 疲れさせる, 買春, 逃げる, 離れる
Catalaans allunyar-se, danyar, debilitar, escapar-se, esgotar, fer mal, fugir, marxar
Fins heikentää, karkuri, kaukana, maksaa seksistä, paeta, poistua, riiputtaa, vahingoittaa
Noors fjerne seg, fornærme, gå bort, prostituere, skade, slite, stikke av, utmatte
Baskisch ahuldu, diru gehiegi gastatu, ihes egin, kaltegin, lesionatzea, nekatzen
Servisch pobeći, izmoriti, odlaziti, oslabiti, oštetiti, platiti, povrediti
Macedonisch бегам, бегство, изнемоштува, оддалечување, одминување, ослабнува, оштетување, платен секс
Sloveens izčrpati, oditi, oslabiti, plačati za seks, pobegniti, poškodovati, umakniti se, zviti
Slowaaks odísť, oslabiť, platiť za sex, poraniť, poškodiť, vyčerpať, vzďaľovať sa, zmiznúť
Bosnisch odmaknuti se, oslabiti, otići, oštetiti, platiti za seks, pobjeći, potrošiti, povrijediti
Kroatisch odmaknuti se, oslabiti, otići, oštetiti, platiti za seks, pobjeći, potrošiti, povrijediti
Oekraïens виснажити, втекти, віддалятися, зникнути, йти геть, ослабити, переплачувати за секс, пошкодити
Bulgaars изчезвам, бягам, изтощавам, изчерпвам, нараня, отдалечавам се, плащам за секс, повредя
Wit-Russisch знікнуць, аддаляцца, выкарыстаць, забраць, змучыць, пашкодзіць, плаціць за сэкс, ушкодзіць
Indonesisch cabut, kabur, menggesek hingga lecet, menggesek sampai luka, menghamburkan uang untuk prostitusi, ngentot sampai loyo, ngewe sampai tepar, pergi
Vietnamees biến đi, chuồn, cút, làm sầy da, làm trầy, làm tình kiệt sức, lủi, phung phí tiền vào mại dâm
Oezbeeks fohishalarga pul sovurmoq, g'oyib bo'lmoq, ishqalab shikastlamoq, ketmoq, qirib yubormoq, qochmoq, sikishib holdan toyib qolmoq, yo'qolmoq
Hindi खिसकना, घिस देना, चोद-चोदकर थक जाना, दफा हो, दफा होना, रगड़कर जख्मी करना, वेश्याओं पर पैसा उड़ाना, सेक्स करके चूर हो जाना
Chinees 开溜, 把钱挥霍在有偿性服务上, 操到虚脱, 擦伤, 溜走, , 磨破, 纵欲过度
Thais ชิ่ง, ถูจนถลอก, ทำให้ถลอก, มีเซ็กส์จนหมดแรง, สุรุ่ยสุร่ายเงินกับการค้าบริการทางเพศ, เผ่น, เย็ดจนหมดแรง, ไปซะ
Koreaans 사라지다, 꺼지다, 도망치다, 떡치고 녹초가 되다, 마모시키다, 성매매에 돈을 탕진하다, 섹스로 녹초가 되다, 쓸리게 하다
Azerbeidzjaans aradan çıxmaq, fahişəliyə pul sovurmaq, getmək, qaçmaq, sevişməkdən taqətdən düşmək, sikməkdən taqətdən düşmək, sürtüb zədələmək, yox olmaq
Georgisch გადაფხეკვა, გაქცევა, გაღწევა, გახეხვით დაზიანება, ჟიმაობით გადაღლა, ჟიმაობით გალევა, ფულის ფლანგვა სექსუალურ მომსახურებაზე, შორს წასვლა
Bengaals কেটে পড়া, ঘষে ক্ষত করা, ঘষে খসানো, চলে যাওয়া, চুদতে চুদতে ভেঙে পড়া, চোদাচুদি করে নিঃশেষ হয়ে যাওয়া, পালানো, বেশ্যাবৃত্তিতে টাকা উড়ানো
Albanees ik, gërvisht, largohu, qirrem deri në rraskapitje, rraskapitem nga seksi, shpërdor para për prostitucion, zhdukem
Marathi घासून जखमी करणे, चोदून थकणे, निघणे, निसटणे, पळून जाणे, लांब जाणे, वेश्यांवर पैसे उधळणे, सेक्स करून चूर होणे
Nepalees घसारेर घाउ पार्नु, जानु, फुत्किनु, भाग्नु, वेश्यावृत्तिमा पैसा उडाउनु, सम्भोग गरेर थाक्नु, सेक्स गरेर खिइनु, हट्नु
Telugu ఘర్షణతో దెబ్బతీయు, తప్పించుకోవు, దూరంగా పోవడం, దెంగి అలసిపోవడం, పారిపోవు, పోవడం, రుద్ది గాయపరచు, వేశ్యావృత్తిపై డబ్బు వృథా చేయడం
Lets aiziet, aizlaisties, izdrāzties līdz nespēkam, izšķērdēt naudu prostitūcijai, noberzt, nodeldēt, notīties, pazust
Tamil உரசி காயப்படுத்து, உரசி சேதப்படுத்து, ஒத்து சோர்வடைதல், ஓடிவிடு, கட்டண பாலியல் சேவையில் பணத்தை வீணடித்தல், செக்ஸ் செய்து சோர்ந்து போதல், தப்பி போ, தப்பிச் செல்
Ests ennast läbi keppima, ennast seksiga ära kurnama, jalga laskma, kaduma, katki hõõruma, katki nühkima, lahkuma, plehku panema
Armeens կորչել, հեռանալ, սեքսից հյուծվել, փախչել, փողը շվայտել վճարովի սեռական ծառայությունների վրա, քաշվել, քերել, քերծել
Koerdisch derketin, bi zêde seks kirinê hêzê xwe kêmkirin, firar kirin, li ser fahişelîkê pere zêde xerc kirin, sûrtandin, çûn
Hebreeuwsלהחליש، להיעלם، להתעייף، להתרחק، לזיין، ללכת، לפגוע، לקנות שירותי מין
Arabischإرهاق، إصابة، إضعاف، إيذاء، ابتعد، الدفع الزائد مقابل خدمات الحب، الهرب، انسحب
Perzischآسیب، آسیب زدن، تضعیف کردن، خسته کردن، دور شدن، رفتن، فاحشه‌گری، فرار کردن
Urduتھکانا، دور ہونا، فاحشہ، نقصان پہنچانا، چالاکی سے نکلنا، چلے جانا، چوٹ دینا، کمزور کرنا

verficken in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van verficken

  • etwas beschädigen, verletzen, indem man es reibt
  • sich durch übermäßigen Geschlechtsverkehr entkräften, schwächen, verausgaben
  • übermäßig Geld für käufliche Liebesdienste ausgeben
  • sich entfernen, davongehen, sich davonmachen

verficken in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Duitse werkwoord verficken vervoegen

Overzicht van alle tijden van het werkwoord verficken


De vervoeging van het werkwoord verfickt werden wordt online overzichtelijk weergegeven in een werkwoordschema met alle vormen in enkelvoud en meervoud, en in alle personen (1e, 2e, 3e persoon). De verbuiging van het werkwoord verfickt werden is dus een hulpmiddel voor huiswerk, toetsen, examens, Duitse les op school, Duits leren, studie en volwasseneneducatie. Vooral voor mensen die Duits leren is het belangrijk om de juiste vervoeging en de correcte vormen (wird verfickt - wurde verfickt - ist verfickt worden) te kennen. Meer informatie vind je op Wiktionary verficken en op verficken in de Duden.

verficken vervoeging

Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Conjunctief I Conjunctief II Imperatief
ich werde verficktwurde verficktwerde verficktwürde verfickt-
du wirst verficktwurdest verficktwerdest verficktwürdest verfickt-
er wird verficktwurde verficktwerde verficktwürde verfickt-
wir werden verficktwurden verficktwerden verficktwürden verfickt-
ihr werdet verficktwurdet verficktwerdet verficktwürdet verfickt-
sie werden verficktwurden verficktwerden verficktwürden verfickt-

indicatief Procespassief

  • Tegenwoordige tijd: ich werde verfickt, du wirst verfickt, er wird verfickt, wir werden verfickt, ihr werdet verfickt, sie werden verfickt
  • Onvoltooid verleden tijd: ich wurde verfickt, du wurdest verfickt, er wurde verfickt, wir wurden verfickt, ihr wurdet verfickt, sie wurden verfickt
  • Perfectum: ich bin verfickt worden, du bist verfickt worden, er ist verfickt worden, wir sind verfickt worden, ihr seid verfickt worden, sie sind verfickt worden
  • Voltooid verleden tijd: ich war verfickt worden, du warst verfickt worden, er war verfickt worden, wir waren verfickt worden, ihr wart verfickt worden, sie waren verfickt worden
  • Toekomende tijd I: ich werde verfickt werden, du wirst verfickt werden, er wird verfickt werden, wir werden verfickt werden, ihr werdet verfickt werden, sie werden verfickt werden
  • voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde verfickt worden sein, du wirst verfickt worden sein, er wird verfickt worden sein, wir werden verfickt worden sein, ihr werdet verfickt worden sein, sie werden verfickt worden sein

Conjunctief Procespassief

  • Tegenwoordige tijd: ich werde verfickt, du werdest verfickt, er werde verfickt, wir werden verfickt, ihr werdet verfickt, sie werden verfickt
  • Onvoltooid verleden tijd: ich würde verfickt, du würdest verfickt, er würde verfickt, wir würden verfickt, ihr würdet verfickt, sie würden verfickt
  • Perfectum: ich sei verfickt worden, du seiest verfickt worden, er sei verfickt worden, wir seien verfickt worden, ihr seiet verfickt worden, sie seien verfickt worden
  • Voltooid verleden tijd: ich wäre verfickt worden, du wärest verfickt worden, er wäre verfickt worden, wir wären verfickt worden, ihr wäret verfickt worden, sie wären verfickt worden
  • Toekomende tijd I: ich werde verfickt werden, du werdest verfickt werden, er werde verfickt werden, wir werden verfickt werden, ihr werdet verfickt werden, sie werden verfickt werden
  • voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde verfickt worden sein, du werdest verfickt worden sein, er werde verfickt worden sein, wir werden verfickt worden sein, ihr werdet verfickt worden sein, sie werden verfickt worden sein

Voorwaardelijke wijs II (würde) Procespassief

  • Onvoltooid verleden tijd: ich würde verfickt werden, du würdest verfickt werden, er würde verfickt werden, wir würden verfickt werden, ihr würdet verfickt werden, sie würden verfickt werden
  • Voltooid verleden tijd: ich würde verfickt worden sein, du würdest verfickt worden sein, er würde verfickt worden sein, wir würden verfickt worden sein, ihr würdet verfickt worden sein, sie würden verfickt worden sein

Imperatief Procespassief

  • Tegenwoordige tijd: -, -, -, -

Infinitief/Deelwoord Procespassief

  • Infinitief I: verfickt werden, verfickt zu werden
  • Infinitief II: verfickt worden sein, verfickt worden zu sein
  • Tegenwoordig deelwoord: verfickt werdend
  • Participle II: verfickt worden

Opmerkingen



Inloggen

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 291868, 291868, 291868, 291868

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 291868