Vervoeging van het Duitse werkwoord umherfliegen (hat) ⟨Procespassief⟩

De vervoeging van het werkwoord umherfliegen (rondvliegen, doelloos vliegen) is onregelmatig. De basisvormen zijn wird umhergeflogen, wurde umhergeflogen en ist umhergeflogen worden. De ablaut vindt plaats met de stamklinkers ie - o - o. Het hulpwerkwoord van umherfliegen is "haben". Er zijn echter ook tijden met het hulpwerkwoord "sein". De eerste lettergreep umher- van umherfliegen is scheidbaar. De verbuiging vindt plaats in het Procespassief en wordt gebruikt als Hoofdzin. Voor een beter begrip zijn talloze voorbeelden van het werkwoord umherfliegen beschikbaar. Voor oefenen en consolidatie zijn er ook gratis werkbladen voor umherfliegen. Je kunt niet alleen umherfliegen vervoegen, maar ook alle Duitse werkwoorden. Opmerkingen

haben
umher·geflogen werden
sein
umher·geflogen werden

onregelmatig · haben · scheidbaar

umher·geflogen werden

wird umhergeflogen · wurde umhergeflogen · ist umhergeflogen worden

 Verandering van de stamklinker  ie - o - o 

Engels fly around, hover

/ʊmˈheːɐ̯fliːɡən/ · /fliːkt ʊmˈheːɐ̯/ · /floːk ʊmˈheːɐ̯/ · /ˈfløːɡə ʊmˈheːɐ̯/ · /ʊmˈheːɐ̯ɡəˈfloːɡn̩/

planlos durch die Luft fliegen

De eenvoudig vervoegde werkwoordsvormen in de tegenwoordige, verleden, gebiedende en aanvoegende wijs van umherfliegen (hat)

Tegenwoordige tijd

ich werde umhergeflogen
du wirst umhergeflogen
er wird umhergeflogen
wir werden umhergeflogen
ihr werdet umhergeflogen
sie werden umhergeflogen

Onvoltooid verleden tijd

ich wurde umhergeflogen
du wurdest umhergeflogen
er wurde umhergeflogen
wir wurden umhergeflogen
ihr wurdet umhergeflogen
sie wurden umhergeflogen

Imperatief

-
-
-
-
-
-

Konjunktief I

ich werde umhergeflogen
du werdest umhergeflogen
er werde umhergeflogen
wir werden umhergeflogen
ihr werdet umhergeflogen
sie werden umhergeflogen

Konjunktief II

ich würde umhergeflogen
du würdest umhergeflogen
er würde umhergeflogen
wir würden umhergeflogen
ihr würdet umhergeflogen
sie würden umhergeflogen

Infinitief

umhergeflogen werden
umhergeflogen zu werden

Deelwoord

umhergeflogen werdend
umhergeflogen worden

indicatief

Het werkwoord umherfliegen (hat) vervoegd in de aantonende wijs Procespassief in de tijden tegenwoordige, verleden en toekomende tijd


Tegenwoordige tijd

ich werde umhergeflogen
du wirst umhergeflogen
er wird umhergeflogen
wir werden umhergeflogen
ihr werdet umhergeflogen
sie werden umhergeflogen

Onvoltooid verleden tijd

ich wurde umhergeflogen
du wurdest umhergeflogen
er wurde umhergeflogen
wir wurden umhergeflogen
ihr wurdet umhergeflogen
sie wurden umhergeflogen

Perfectum

ich bin umhergeflogen worden
du bist umhergeflogen worden
er ist umhergeflogen worden
wir sind umhergeflogen worden
ihr seid umhergeflogen worden
sie sind umhergeflogen worden

Volt. verl. tijd

ich war umhergeflogen worden
du warst umhergeflogen worden
er war umhergeflogen worden
wir waren umhergeflogen worden
ihr wart umhergeflogen worden
sie waren umhergeflogen worden

Toekomende tijd I

ich werde umhergeflogen werden
du wirst umhergeflogen werden
er wird umhergeflogen werden
wir werden umhergeflogen werden
ihr werdet umhergeflogen werden
sie werden umhergeflogen werden

voltooid tegenwoordige toekomende tijd

ich werde umhergeflogen worden sein
du wirst umhergeflogen worden sein
er wird umhergeflogen worden sein
wir werden umhergeflogen worden sein
ihr werdet umhergeflogen worden sein
sie werden umhergeflogen worden sein

Conjunctief

De vervoeging van het werkwoord umherfliegen (hat) in de conjunctief I en II en in de tijden tegenwoordige tijd, verleden tijd, perfectum, plusquamperfectum en toekomende tijd.


Konjunktief I

ich werde umhergeflogen
du werdest umhergeflogen
er werde umhergeflogen
wir werden umhergeflogen
ihr werdet umhergeflogen
sie werden umhergeflogen

Konjunktief II

ich würde umhergeflogen
du würdest umhergeflogen
er würde umhergeflogen
wir würden umhergeflogen
ihr würdet umhergeflogen
sie würden umhergeflogen

Voltooid Konj.

ich sei umhergeflogen worden
du seiest umhergeflogen worden
er sei umhergeflogen worden
wir seien umhergeflogen worden
ihr seiet umhergeflogen worden
sie seien umhergeflogen worden

Konj. volt. verl. t.

ich wäre umhergeflogen worden
du wärest umhergeflogen worden
er wäre umhergeflogen worden
wir wären umhergeflogen worden
ihr wäret umhergeflogen worden
sie wären umhergeflogen worden

Toekomende aanvoegende wijs I

ich werde umhergeflogen werden
du werdest umhergeflogen werden
er werde umhergeflogen werden
wir werden umhergeflogen werden
ihr werdet umhergeflogen werden
sie werden umhergeflogen werden

Toek. volt. aanw.

ich werde umhergeflogen worden sein
du werdest umhergeflogen worden sein
er werde umhergeflogen worden sein
wir werden umhergeflogen worden sein
ihr werdet umhergeflogen worden sein
sie werden umhergeflogen worden sein

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen van de Konjunktiv II worden vervoegd met "würde" als persoonsvorm.


Conjunctief II

ich würde umhergeflogen werden
du würdest umhergeflogen werden
er würde umhergeflogen werden
wir würden umhergeflogen werden
ihr würdet umhergeflogen werden
sie würden umhergeflogen werden

Verleden cond.

ich würde umhergeflogen worden sein
du würdest umhergeflogen worden sein
er würde umhergeflogen worden sein
wir würden umhergeflogen worden sein
ihr würdet umhergeflogen worden sein
sie würden umhergeflogen worden sein

Imperatief

De vervoegingsvormen in de gebiedende wijs Procespassief tegenwoordige tijd voor het werkwoord umherfliegen (hat)


Tegenwoordige tijd

-
-
-
-

Infinitief/Deelwoord

De infinitieve vormen deelwoord en infinitief (met 'zu') in Procespassief voor umherfliegen (hat)


Infinitief I


umhergeflogen werden
umhergeflogen zu werden

Infinitief II


umhergeflogen worden sein
umhergeflogen worden zu sein

Tegenwoordig deelwoord


umhergeflogen werdend

Participle II


umhergeflogen worden

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse umherfliegen (hat)


Duits umherfliegen (hat)
Engels fly around, hover
Russisch блуждать, летать
Spaans volar errante, volar sin rumbo
Frans voler sans but
Turks dolaşmak, uçmak
Portugees vagar
Italiaans vagare, volare
Roemeens zburând aiurea
Hongaars kóborolni
Pools latać bez celu
Grieks πετώ γύρω
Nederlands rondvliegen, doelloos vliegen
Tsjechisch bloudit, létat
Zweeds flyga omkring, sväva
Deens flyve omkring, svæve
Japans 空を飛ぶ, 飛び回る
Catalaans volar sense rumb
Fins vaeltaa
Noors fly rundt
Baskisch hegan ibili
Servisch lepršati, leteti bez cilja
Macedonisch летање без цел
Sloveens leteti
Slowaaks blúdiť, pohybovať sa vo vzduchu
Bosnisch lepršati, letjeti bez cilja
Kroatisch lepršati, letjeti bez cilja
Oekraïens літати без мети
Bulgaars летя безцелно
Wit-Russisch бесклапанна лятаць
Indonesisch terbang berkeliling tanpa tujuan
Vietnamees bay quanh vô mục đích
Oezbeeks maqsadsiz uchish
Hindi इधर-उधर उड़ना
Chinees 在空中漫无目的地飞行
Thais บินไปมาอย่างไร้จุดหมาย
Koreaans 이리저리 날다
Azerbeidzjaans məqsədsiz uçmaq
Georgisch უმიზოდ ფრენა
Bengaals খামখেয়ালভাবে উড়া
Albanees fluturoj rreth e rreth pa qëllim
Marathi आळसाने उडणे
Nepalees बेरोकटोक उड्नु
Telugu పక్కపక్కగా ఎగురడం
Lets lidot apkārt bez mērķa
Tamil சீரற்ற முறையில் பறவுவது
Ests lennata ringi ilma eesmärgita
Armeens անիմաստ թռչել
Koerdisch bêarmancî têvîn
Hebreeuwsלטוס
Arabischالتحليق عشوائياً
Perzischپرواز بی‌هدف
Urduبے مقصد اڑنا

umherfliegen (hat) in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van umherfliegen (hat)

  • planlos durch die Luft fliegen

umherfliegen (hat) in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Duitse werkwoord umherfliegen vervoegen

Overzicht van alle tijden van het werkwoord umherfliegen (hat)


De vervoeging van het werkwoord umher·geflogen werden wordt online overzichtelijk weergegeven in een werkwoordschema met alle vormen in enkelvoud en meervoud, en in alle personen (1e, 2e, 3e persoon). De verbuiging van het werkwoord umher·geflogen werden is dus een hulpmiddel voor huiswerk, toetsen, examens, Duitse les op school, Duits leren, studie en volwasseneneducatie. Vooral voor mensen die Duits leren is het belangrijk om de juiste vervoeging en de correcte vormen (wird umhergeflogen - wurde umhergeflogen - ist umhergeflogen worden) te kennen. Meer informatie vind je op Wiktionary umherfliegen en op umherfliegen in de Duden.

umherfliegen vervoeging

Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Conjunctief I Conjunctief II Imperatief
ich werde umhergeflogenwurde umhergeflogenwerde umhergeflogenwürde umhergeflogen-
du wirst umhergeflogenwurdest umhergeflogenwerdest umhergeflogenwürdest umhergeflogen-
er wird umhergeflogenwurde umhergeflogenwerde umhergeflogenwürde umhergeflogen-
wir werden umhergeflogenwurden umhergeflogenwerden umhergeflogenwürden umhergeflogen-
ihr werdet umhergeflogenwurdet umhergeflogenwerdet umhergeflogenwürdet umhergeflogen-
sie werden umhergeflogenwurden umhergeflogenwerden umhergeflogenwürden umhergeflogen-

indicatief Procespassief

  • Tegenwoordige tijd: ich werde umhergeflogen, du wirst umhergeflogen, er wird umhergeflogen, wir werden umhergeflogen, ihr werdet umhergeflogen, sie werden umhergeflogen
  • Onvoltooid verleden tijd: ich wurde umhergeflogen, du wurdest umhergeflogen, er wurde umhergeflogen, wir wurden umhergeflogen, ihr wurdet umhergeflogen, sie wurden umhergeflogen
  • Perfectum: ich bin umhergeflogen worden, du bist umhergeflogen worden, er ist umhergeflogen worden, wir sind umhergeflogen worden, ihr seid umhergeflogen worden, sie sind umhergeflogen worden
  • Voltooid verleden tijd: ich war umhergeflogen worden, du warst umhergeflogen worden, er war umhergeflogen worden, wir waren umhergeflogen worden, ihr wart umhergeflogen worden, sie waren umhergeflogen worden
  • Toekomende tijd I: ich werde umhergeflogen werden, du wirst umhergeflogen werden, er wird umhergeflogen werden, wir werden umhergeflogen werden, ihr werdet umhergeflogen werden, sie werden umhergeflogen werden
  • voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde umhergeflogen worden sein, du wirst umhergeflogen worden sein, er wird umhergeflogen worden sein, wir werden umhergeflogen worden sein, ihr werdet umhergeflogen worden sein, sie werden umhergeflogen worden sein

Conjunctief Procespassief

  • Tegenwoordige tijd: ich werde umhergeflogen, du werdest umhergeflogen, er werde umhergeflogen, wir werden umhergeflogen, ihr werdet umhergeflogen, sie werden umhergeflogen
  • Onvoltooid verleden tijd: ich würde umhergeflogen, du würdest umhergeflogen, er würde umhergeflogen, wir würden umhergeflogen, ihr würdet umhergeflogen, sie würden umhergeflogen
  • Perfectum: ich sei umhergeflogen worden, du seiest umhergeflogen worden, er sei umhergeflogen worden, wir seien umhergeflogen worden, ihr seiet umhergeflogen worden, sie seien umhergeflogen worden
  • Voltooid verleden tijd: ich wäre umhergeflogen worden, du wärest umhergeflogen worden, er wäre umhergeflogen worden, wir wären umhergeflogen worden, ihr wäret umhergeflogen worden, sie wären umhergeflogen worden
  • Toekomende tijd I: ich werde umhergeflogen werden, du werdest umhergeflogen werden, er werde umhergeflogen werden, wir werden umhergeflogen werden, ihr werdet umhergeflogen werden, sie werden umhergeflogen werden
  • voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde umhergeflogen worden sein, du werdest umhergeflogen worden sein, er werde umhergeflogen worden sein, wir werden umhergeflogen worden sein, ihr werdet umhergeflogen worden sein, sie werden umhergeflogen worden sein

Voorwaardelijke wijs II (würde) Procespassief

  • Onvoltooid verleden tijd: ich würde umhergeflogen werden, du würdest umhergeflogen werden, er würde umhergeflogen werden, wir würden umhergeflogen werden, ihr würdet umhergeflogen werden, sie würden umhergeflogen werden
  • Voltooid verleden tijd: ich würde umhergeflogen worden sein, du würdest umhergeflogen worden sein, er würde umhergeflogen worden sein, wir würden umhergeflogen worden sein, ihr würdet umhergeflogen worden sein, sie würden umhergeflogen worden sein

Imperatief Procespassief

  • Tegenwoordige tijd: -, -, -, -

Infinitief/Deelwoord Procespassief

  • Infinitief I: umhergeflogen werden, umhergeflogen zu werden
  • Infinitief II: umhergeflogen worden sein, umhergeflogen worden zu sein
  • Tegenwoordig deelwoord: umhergeflogen werdend
  • Participle II: umhergeflogen worden

Opmerkingen



Inloggen