Vervoeging van het Duitse werkwoord stochern ⟨Procespassief⟩
De vervoeging van het werkwoord stochern (peuteren, poken) is regelmatig. De basisvormen zijn wird gestochert, wurde gestochert en ist gestochert worden. Het hulpwerkwoord van stochern is "haben". De verbuiging vindt plaats in het Procespassief en wordt gebruikt als Hoofdzin. Voor een beter begrip zijn talloze voorbeelden van het werkwoord stochern beschikbaar. Voor oefenen en consolidatie zijn er ook gratis werkbladen voor stochern. Je kunt niet alleen stochern vervoegen, maar ook alle Duitse werkwoorden. Het werkwoord behoort tot de woordenschat van het Zertifikat Deutsch of niveau C2. Opmerkingen ☆
C2 · regelmatig · haben
wird gestochert · wurde gestochert · ist gestochert worden
Geen informele e-wegval mogelijk
poke, jab, pick, prod, rake, rod
/ˈʃtɔxɐn/ · /ˈʃtɔxɐt/ · /ˈʃtɔxɐtə/ · /ɡəˈʃtɔxɐt/
einen Gegenstand (z. B. einen Stock, eine Gabel) in etwas mehrfach, prüfend hineinstoßen; bohren, pulen, herumbohren, wühlen, herumstechen
(acc., in+D)
» Ina stochert
mit dem Schürhaken in der Glut. Ina pokes with the poker in the embers.
De eenvoudig vervoegde werkwoordsvormen in de tegenwoordige, verleden, gebiedende en aanvoegende wijs van stochern
Tegenwoordige tijd
| ich | werde | gestochert |
| du | wirst | gestochert |
| er | wird | gestochert |
| wir | werden | gestochert |
| ihr | werdet | gestochert |
| sie | werden | gestochert |
Onvoltooid verleden tijd
| ich | wurde | gestochert |
| du | wurdest | gestochert |
| er | wurde | gestochert |
| wir | wurden | gestochert |
| ihr | wurdet | gestochert |
| sie | wurden | gestochert |
Imperatief
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Konjunktief I
| ich | werde | gestochert |
| du | werdest | gestochert |
| er | werde | gestochert |
| wir | werden | gestochert |
| ihr | werdet | gestochert |
| sie | werden | gestochert |
Konjunktief II
| ich | würde | gestochert |
| du | würdest | gestochert |
| er | würde | gestochert |
| wir | würden | gestochert |
| ihr | würdet | gestochert |
| sie | würden | gestochert |
Infinitief
| gestochert werden |
| gestochert zu werden |
Deelwoord
| gestochert werdend |
| gestochert worden |
indicatief
Het werkwoord stochern vervoegd in de aantonende wijs Procespassief in de tijden tegenwoordige, verleden en toekomende tijd
Tegenwoordige tijd
| ich | werde | gestochert |
| du | wirst | gestochert |
| er | wird | gestochert |
| wir | werden | gestochert |
| ihr | werdet | gestochert |
| sie | werden | gestochert |
Onvoltooid verleden tijd
| ich | wurde | gestochert |
| du | wurdest | gestochert |
| er | wurde | gestochert |
| wir | wurden | gestochert |
| ihr | wurdet | gestochert |
| sie | wurden | gestochert |
Perfectum
| ich | bin | gestochert | worden |
| du | bist | gestochert | worden |
| er | ist | gestochert | worden |
| wir | sind | gestochert | worden |
| ihr | seid | gestochert | worden |
| sie | sind | gestochert | worden |
Volt. verl. tijd
| ich | war | gestochert | worden |
| du | warst | gestochert | worden |
| er | war | gestochert | worden |
| wir | waren | gestochert | worden |
| ihr | wart | gestochert | worden |
| sie | waren | gestochert | worden |
Toekomende tijd I
| ich | werde | gestochert | werden |
| du | wirst | gestochert | werden |
| er | wird | gestochert | werden |
| wir | werden | gestochert | werden |
| ihr | werdet | gestochert | werden |
| sie | werden | gestochert | werden |
voltooid tegenwoordige toekomende tijd
| ich | werde | gestochert | worden | sein |
| du | wirst | gestochert | worden | sein |
| er | wird | gestochert | worden | sein |
| wir | werden | gestochert | worden | sein |
| ihr | werdet | gestochert | worden | sein |
| sie | werden | gestochert | worden | sein |
Conjunctief
De vervoeging van het werkwoord stochern in de conjunctief I en II en in de tijden tegenwoordige tijd, verleden tijd, perfectum, plusquamperfectum en toekomende tijd.
Konjunktief I
| ich | werde | gestochert |
| du | werdest | gestochert |
| er | werde | gestochert |
| wir | werden | gestochert |
| ihr | werdet | gestochert |
| sie | werden | gestochert |
Konjunktief II
| ich | würde | gestochert |
| du | würdest | gestochert |
| er | würde | gestochert |
| wir | würden | gestochert |
| ihr | würdet | gestochert |
| sie | würden | gestochert |
Voltooid Konj.
| ich | sei | gestochert | worden |
| du | seiest | gestochert | worden |
| er | sei | gestochert | worden |
| wir | seien | gestochert | worden |
| ihr | seiet | gestochert | worden |
| sie | seien | gestochert | worden |
Konj. volt. verl. t.
| ich | wäre | gestochert | worden |
| du | wärest | gestochert | worden |
| er | wäre | gestochert | worden |
| wir | wären | gestochert | worden |
| ihr | wäret | gestochert | worden |
| sie | wären | gestochert | worden |
Toekomende aanvoegende wijs I
| ich | werde | gestochert | werden |
| du | werdest | gestochert | werden |
| er | werde | gestochert | werden |
| wir | werden | gestochert | werden |
| ihr | werdet | gestochert | werden |
| sie | werden | gestochert | werden |
Toek. volt. aanw.
| ich | werde | gestochert | worden | sein |
| du | werdest | gestochert | worden | sein |
| er | werde | gestochert | worden | sein |
| wir | werden | gestochert | worden | sein |
| ihr | werdet | gestochert | worden | sein |
| sie | werden | gestochert | worden | sein |
Voorwaardelijke wijs II (würde)
Vervangende vormen van de Konjunktiv II worden vervoegd met "würde" als persoonsvorm.
Conjunctief II
| ich | würde | gestochert | werden |
| du | würdest | gestochert | werden |
| er | würde | gestochert | werden |
| wir | würden | gestochert | werden |
| ihr | würdet | gestochert | werden |
| sie | würden | gestochert | werden |
Verleden cond.
| ich | würde | gestochert | worden | sein |
| du | würdest | gestochert | worden | sein |
| er | würde | gestochert | worden | sein |
| wir | würden | gestochert | worden | sein |
| ihr | würdet | gestochert | worden | sein |
| sie | würden | gestochert | worden | sein |
Imperatief
De vervoegingsvormen in de gebiedende wijs Procespassief tegenwoordige tijd voor het werkwoord stochern
Tegenwoordige tijd
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitief/Deelwoord
De infinitieve vormen deelwoord en infinitief (met 'zu') in Procespassief voor stochern
Infinitief I
| gestochert werden |
| gestochert zu werden |
Infinitief II
| gestochert worden sein |
| gestochert worden zu sein |
Tegenwoordig deelwoord
| gestochert werdend |
Participle II
| gestochert worden |
Voorbeelden
Voorbeeldzinnen voor stochern
-
Ina
stochert
mit dem Schürhaken in der Glut.
Ina pokes with the poker in the embers.
-
Sie
stocherte
mit dem Feuerhaken in der Glut, dabei murrte sie vor sich hin.
She poked the embers with the fire hook, while muttering to herself.
-
Verzweifelt hockte ich mich auf meine Isomatte und
stocherte
in den verkohlten Essensresten.
Desperately, I sat down on my sleeping mat and poked at the charred food remnants.
-
Der Kleine muss krank sein, er
stochert
nur noch lustlos im Essen.
The little one must be sick, he is just listlessly poking at the food.
Voorbeelden
Vertalingen
Vertalingen van het Duitse stochern
-
stochern
- poke, jab, pick, prod, rake, rod
тыкать, ковырнуть, ковырять, ковырять в, колоть
hurgar, hurgar en, remover
fouiller, picorer, piquer dans
karıştırmak, kurcalamak
espetar, perfurar, remexer em
frugare in, infilare, pungere, rovistare in, stuzzicare
împunge, înfinge
bökés, piszkál, túrás
dłubać w, grzebać, kopać
σκαλίζω, τρυπώ
peuteren, poken, porren, prikken, pulken, steken
dloubat se, dloubatbnout se, pošťourat se, rozhrabávat, rozhrabávatbat, vrtat, šťouchat, šťourat se
peta, påta, röra, steka, stucka
prøve, stange, stikke
刺す, 突く
punxar, remenar
pistää, tökitä
pirke, stikke, støtte
sartu, sokatu
bockati, ubosti
дупчење, провирање
prebadati, vbodati
šťuchať
bockati, ubosti
bockati, probosti
колоти, шпигувати
покопав
шпагат
menusuk, menyodok
chọc, thọc
sanchmoq, turtmoq
खोंचना, चुभोना
戳, 捅
ทิ่ม, แหย่
찌르다
dürtmək, soxmaq
ჩხვლეტა
খোঁচানো, গুঁতো মারা
pickoj
खोचणे, टोचणे
घोच्नु
గుచ్చు
bakstīt, durstīt
குத்துதல், தூண்டுதல்
torkima
խոթել
têqandin
דחיפה، תקיעה
غرز، نكش
سوراخ کردن، چنگ زدن
چھیڑنا، کھودنا
stochern in dict.cc
Vertalingen
Doe mee
Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.
 |
Inloggen |
Definities
Betekenissen en synoniemen van stochern- einen Gegenstand (z. B. einen Stock, eine Gabel) in etwas mehrfach, prüfend hineinstoßen, bohren, pulen, herumbohren, wühlen, herumstechen
Betekenissen Synoniemen
Voorzetsels
Voorzetsels voor stochern
Verbuigingsregels
Gedetailleerde regels voor vervoeging
- Vorming van Tegenwoordige tijd van stochern
- Vorming van Onvoltooid verleden tijd van stochern
- Vorming van Imperatief van stochern
- Vorming van Konjunktiv I van stochern
- Vorming van Konjunktiv II van stochern
- Vorming van Infinitief van stochern
- Vorming van Deelwoord van stochern
- Hoe vervoeg je werkwoorden in het Duits?
Woordenboeken
Alle vertaalwoordenboeken
Eerst Duits
Eerste vertaling
Duits - Engels
Duits - Russisch
Duits - Spaans
Duits - Frans
Duits - Turks
Duits - Portugees
Duits - Italiaans
Duits - Roemeens
Duits - Hongaars
Duits - Pools
Duits - Grieks
Duits - Nederlands
Duits - Tsjechisch
Duits - Zweeds
Duits - Deens
Duits - Japans
Duits - Catalaans
Duits - Fins
Duits - Hebreeuws
Duits - Noors
Duits - Baskisch
Duits - Servisch
Duits - Macedonisch
Duits - Sloveens
Duits - Slowaaks
Duits - Bosnisch
Duits - Kroatisch
Duits - Oekraïens
Duits - Bulgaars
Duits - Wit-Russisch
Duits - Arabisch
Duits - Perzisch
Duits - Urdu
Duits - Indonesisch
Duits - Vietnamees
Duits - Oezbeeks
Duits - Hindi
Duits - Chinees
Duits - Thais
Duits - Koreaans
Duits - Azerbeidzjaans
Duits - Georgisch
Duits - Bengaals
Duits - Albanees
Duits - Marathi
Duits - Nepalees
Duits - Telugu
Duits - Lets
Duits - Tamil
Duits - Ests
Duits - Armeens
Duits - Koerdisch
Duitse werkwoord stochern vervoegen
Overzicht van alle tijden van het werkwoord stochern
De vervoeging van het werkwoord gestochert werden wordt online overzichtelijk weergegeven in een werkwoordschema met alle vormen in enkelvoud en meervoud, en in alle personen (1e, 2e, 3e persoon). De verbuiging van het werkwoord gestochert werden is dus een hulpmiddel voor huiswerk, toetsen, examens, Duitse les op school, Duits leren, studie en volwasseneneducatie. Vooral voor mensen die Duits leren is het belangrijk om de juiste vervoeging en de correcte vormen (wird gestochert - wurde gestochert - ist gestochert worden) te kennen. Meer informatie vind je op Wiktionary stochern en op stochern in de Duden.
stochern vervoeging
| Tegenwoordige tijd | Onvoltooid verleden tijd | Conjunctief I | Conjunctief II | Imperatief | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde gestochert | wurde gestochert | werde gestochert | würde gestochert | - |
| du | wirst gestochert | wurdest gestochert | werdest gestochert | würdest gestochert | - |
| er | wird gestochert | wurde gestochert | werde gestochert | würde gestochert | - |
| wir | werden gestochert | wurden gestochert | werden gestochert | würden gestochert | - |
| ihr | werdet gestochert | wurdet gestochert | werdet gestochert | würdet gestochert | - |
| sie | werden gestochert | wurden gestochert | werden gestochert | würden gestochert | - |
indicatief Procespassief
- Tegenwoordige tijd: ich werde gestochert, du wirst gestochert, er wird gestochert, wir werden gestochert, ihr werdet gestochert, sie werden gestochert
- Onvoltooid verleden tijd: ich wurde gestochert, du wurdest gestochert, er wurde gestochert, wir wurden gestochert, ihr wurdet gestochert, sie wurden gestochert
- Perfectum: ich bin gestochert worden, du bist gestochert worden, er ist gestochert worden, wir sind gestochert worden, ihr seid gestochert worden, sie sind gestochert worden
- Voltooid verleden tijd: ich war gestochert worden, du warst gestochert worden, er war gestochert worden, wir waren gestochert worden, ihr wart gestochert worden, sie waren gestochert worden
- Toekomende tijd I: ich werde gestochert werden, du wirst gestochert werden, er wird gestochert werden, wir werden gestochert werden, ihr werdet gestochert werden, sie werden gestochert werden
- voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde gestochert worden sein, du wirst gestochert worden sein, er wird gestochert worden sein, wir werden gestochert worden sein, ihr werdet gestochert worden sein, sie werden gestochert worden sein
Conjunctief Procespassief
- Tegenwoordige tijd: ich werde gestochert, du werdest gestochert, er werde gestochert, wir werden gestochert, ihr werdet gestochert, sie werden gestochert
- Onvoltooid verleden tijd: ich würde gestochert, du würdest gestochert, er würde gestochert, wir würden gestochert, ihr würdet gestochert, sie würden gestochert
- Perfectum: ich sei gestochert worden, du seiest gestochert worden, er sei gestochert worden, wir seien gestochert worden, ihr seiet gestochert worden, sie seien gestochert worden
- Voltooid verleden tijd: ich wäre gestochert worden, du wärest gestochert worden, er wäre gestochert worden, wir wären gestochert worden, ihr wäret gestochert worden, sie wären gestochert worden
- Toekomende tijd I: ich werde gestochert werden, du werdest gestochert werden, er werde gestochert werden, wir werden gestochert werden, ihr werdet gestochert werden, sie werden gestochert werden
- voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde gestochert worden sein, du werdest gestochert worden sein, er werde gestochert worden sein, wir werden gestochert worden sein, ihr werdet gestochert worden sein, sie werden gestochert worden sein
Voorwaardelijke wijs II (würde) Procespassief
- Onvoltooid verleden tijd: ich würde gestochert werden, du würdest gestochert werden, er würde gestochert werden, wir würden gestochert werden, ihr würdet gestochert werden, sie würden gestochert werden
- Voltooid verleden tijd: ich würde gestochert worden sein, du würdest gestochert worden sein, er würde gestochert worden sein, wir würden gestochert worden sein, ihr würdet gestochert worden sein, sie würden gestochert worden sein
Imperatief Procespassief
- Tegenwoordige tijd: -, -, -, -
Infinitief/Deelwoord Procespassief
- Infinitief I: gestochert werden, gestochert zu werden
- Infinitief II: gestochert worden sein, gestochert worden zu sein
- Tegenwoordig deelwoord: gestochert werdend
- Participle II: gestochert worden