Vervoeging van het Duitse werkwoord quellen (regelm) (hat) ⟨Procespassief⟩ ⟨Bijzin⟩

De vervoeging van het werkwoord quellen (opzwellen, uitzetten) is regelmatig. De basisvormen zijn ... gequellt wird, ... gequellt wurde en ... gequellt worden ist. Daarnaast is er ook de onregelmatige vervoeging. Het hulpwerkwoord van quellen is "haben". Er zijn echter ook tijden met het hulpwerkwoord "sein". De verbuiging vindt plaats in het Procespassief en wordt gebruikt als Bijzin. Voor een beter begrip zijn talloze voorbeelden van het werkwoord quellen beschikbaar. Voor oefenen en consolidatie zijn er ook gratis werkbladen voor quellen. Je kunt niet alleen quellen vervoegen, maar ook alle Duitse werkwoorden. Het werkwoord behoort tot de woordenschat van het Zertifikat Deutsch of niveau C2. Opmerkingen ☆

haben, regelmatig

gequellt werden

sein, onregelmatig

gequollen werden

C2 · regelmatig · haben

gequellt werden

... gequellt wird · ... gequellt wurde · ... gequellt worden ist

soak, expand, swell

zur Volumenzunahme durch Wasseraufnahme veranlassen; einweichen

(acc., aus+D)

Werbung ausblenden

De eenvoudig vervoegde werkwoordsvormen in de tegenwoordige, verleden, gebiedende en aanvoegende wijs van quellen (regelm) (hat)

Tegenwoordige tijd

...	ich	gequellt	werde
...	du	gequellt	wirst
...	er	gequellt	wird
...	wir	gequellt	werden
...	ihr	gequellt	werdet
...	sie	gequellt	werden

Onvoltooid verleden tijd

...	ich	gequellt	wurde
...	du	gequellt	wurdest
...	er	gequellt	wurde
...	wir	gequellt	wurden
...	ihr	gequellt	wurdet
...	sie	gequellt	wurden

Imperatief

Konjunktief I

...	ich	gequellt	werde
...	du	gequellt	werdest
...	er	gequellt	werde
...	wir	gequellt	werden
...	ihr	gequellt	werdet
...	sie	gequellt	werden

Konjunktief II

...	ich	gequellt	würde
...	du	gequellt	würdest
...	er	gequellt	würde
...	wir	gequellt	würden
...	ihr	gequellt	würdet
...	sie	gequellt	würden

Infinitief

gequellt werden

gequellt zu werden

Deelwoord

gequellt werdend

gequellt worden

indicatief

Het werkwoord quellen (regelm) (hat) vervoegd in de aantonende wijs Procespassief in de tijden tegenwoordige, verleden en toekomende tijd

Tegenwoordige tijd

...	ich	gequellt	werde
...	du	gequellt	wirst
...	er	gequellt	wird
...	wir	gequellt	werden
...	ihr	gequellt	werdet
...	sie	gequellt	werden

Onvoltooid verleden tijd

...	ich	gequellt	wurde
...	du	gequellt	wurdest
...	er	gequellt	wurde
...	wir	gequellt	wurden
...	ihr	gequellt	wurdet
...	sie	gequellt	wurden

Perfectum

...	ich	gequellt	worden	bin
...	du	gequellt	worden	bist
...	er	gequellt	worden	ist
...	wir	gequellt	worden	sind
...	ihr	gequellt	worden	seid
...	sie	gequellt	worden	sind

Volt. verl. tijd

...	ich	gequellt	worden	war
...	du	gequellt	worden	warst
...	er	gequellt	worden	war
...	wir	gequellt	worden	waren
...	ihr	gequellt	worden	wart
...	sie	gequellt	worden	waren

Toekomende tijd I

...	ich	gequellt	werden	werde
...	du	gequellt	werden	wirst
...	er	gequellt	werden	wird
...	wir	gequellt	werden	werden
...	ihr	gequellt	werden	werdet
...	sie	gequellt	werden	werden

voltooid tegenwoordige toekomende tijd

...	ich	gequellt	worden	sein	werde
...	du	gequellt	worden	sein	wirst
...	er	gequellt	worden	sein	wird
...	wir	gequellt	worden	sein	werden
...	ihr	gequellt	worden	sein	werdet
...	sie	gequellt	worden	sein	werden

Conjunctief

De vervoeging van het werkwoord quellen (regelm) (hat) in de conjunctief I en II en in de tijden tegenwoordige tijd, verleden tijd, perfectum, plusquamperfectum en toekomende tijd.

Konjunktief I

...	ich	gequellt	werde
...	du	gequellt	werdest
...	er	gequellt	werde
...	wir	gequellt	werden
...	ihr	gequellt	werdet
...	sie	gequellt	werden

Konjunktief II

...	ich	gequellt	würde
...	du	gequellt	würdest
...	er	gequellt	würde
...	wir	gequellt	würden
...	ihr	gequellt	würdet
...	sie	gequellt	würden

Voltooid Konj.

...	ich	gequellt	worden	sei
...	du	gequellt	worden	seiest
...	er	gequellt	worden	sei
...	wir	gequellt	worden	seien
...	ihr	gequellt	worden	seiet
...	sie	gequellt	worden	seien

Konj. volt. verl. t.

...	ich	gequellt	worden	wäre
...	du	gequellt	worden	wärest
...	er	gequellt	worden	wäre
...	wir	gequellt	worden	wären
...	ihr	gequellt	worden	wäret
...	sie	gequellt	worden	wären

Toekomende aanvoegende wijs I

...	ich	gequellt	werden	werde
...	du	gequellt	werden	werdest
...	er	gequellt	werden	werde
...	wir	gequellt	werden	werden
...	ihr	gequellt	werden	werdet
...	sie	gequellt	werden	werden

Toek. volt. aanw.

...	ich	gequellt	worden	sein	werde
...	du	gequellt	worden	sein	werdest
...	er	gequellt	worden	sein	werde
...	wir	gequellt	worden	sein	werden
...	ihr	gequellt	worden	sein	werdet
...	sie	gequellt	worden	sein	werden

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen van de Konjunktiv II worden vervoegd met "würde" als persoonsvorm.

Conjunctief II

...	ich	gequellt	werden	würde
...	du	gequellt	werden	würdest
...	er	gequellt	werden	würde
...	wir	gequellt	werden	würden
...	ihr	gequellt	werden	würdet
...	sie	gequellt	werden	würden

Verleden cond.

...	ich	gequellt	worden	sein	würde
...	du	gequellt	worden	sein	würdest
...	er	gequellt	worden	sein	würde
...	wir	gequellt	worden	sein	würden
...	ihr	gequellt	worden	sein	würdet
...	sie	gequellt	worden	sein	würden

Imperatief

De vervoegingsvormen in de gebiedende wijs Procespassief tegenwoordige tijd voor het werkwoord quellen (regelm) (hat)

Tegenwoordige tijd

Infinitief/Deelwoord

De infinitieve vormen deelwoord en infinitief (met 'zu') in Procespassief voor quellen (regelm) (hat)

Infinitief I

gequellt werden

gequellt zu werden

Infinitief II

gequellt worden sein

gequellt worden zu sein

Tegenwoordig deelwoord

gequellt werdend

Participle II

gequellt worden

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse quellen (regelm) (hat)

quellen (regelm) (hat)

soak, expand, swell

набухать, вымочить, вытекать, набухнуть, разбухать, разбухнуть, размачивать, размочить

hincharse, surgir

faire gonfler, gonfler, surgir

büyümek, şişmek

aumentar de volume, inchar

ammollare, espandere, gonfiare, lasciare a bagno

se umfla, se umple

duzzad, fakad

pęcznieć, nabrzmiewać

διόγκωση, φούσκωμα

opzwellen, uitzetten, weken

močit, nabývat objemu, namočit

lägga i blöt, svälla, öka i volym

svulme, udvide

水分を吸収する, 膨張する

inflar, sorgir

laajentua, turvota

svulme, øke i volum

bultzatu, itxi

nabrati, nabubriti

надување, пораснување

nabrekniti, napolniti z vodo

napučiť, zväčšiť

nabubriti, nateći

nabubriti, povećati volumen

набрякати, розбухати

надувам, подувам

напаўняцца, павялічвацца

merendam

ngâm, ngâm nở

bo'ktirmoq, ivlatmoq

भिगोना

泡发

แช่น้ำให้พอง

불리다

islatmaq

დალბობა

ভেজানো

njom

भिजवणे

भिजाउनु

నానబెట్టడం

uzbriedināt

ஊறவைத்தல்

leotama

թրջել

şilandin

לְהִתְמַלא، לְהִתְנַפֵּחַ

انتفاخ، تضخم

منبسط شدن، پف کردن

سوجنا، پھیلنا

quellen (regelm) (hat) in dict.cc

Vertalingen

Doe mee

Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.

Inloggen

Alle helden

Definities

Betekenissen en synoniemen van quellen (regelm) (hat)

[Wissenschaft] austreten, ansteigen, sprudeln, austreten, quillen, entspringen, herausfließen (aus), herausfließen
anschwellen, fluten, schwellen, fließen, aufgehen, rauschen
zur Volumenzunahme durch Wasseraufnahme veranlassen, einweichen

quellen (regelm) (hat) in openthesaurus.de

Betekenissen Synoniemen

Voorzetsels

Voorzetsels voor quellen (regelm) (hat)

jemand/etwas quellt aus etwas

Toepassingen Voorzetsels

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Eerst Duits

Eerste vertaling

Duits - Engels

Duits - Russisch

Duits - Spaans

Duits - Frans

Duits - Turks

Duits - Pools

Duits - Grieks

Duits - Nederlands

Duits - Tsjechisch

Duits - Zweeds

Duits - Deens

Duits - Japans

Duits - Fins

Duits - Noors

Duits - Urdu

Duits - Hindi

Duits - Thais

Duits - Azerbeidzjaans

Duits - Telugu

Duits - Lets

Duits - Tamil

Duits - Ests

Duits - Armeens

Duits - Koerdisch

Duitse werkwoord quellen vervoegen

Overzicht van alle tijden van het werkwoord quellen (regelm) (hat)

De vervoeging van het werkwoord gequellt werden wordt online overzichtelijk weergegeven in een werkwoordschema met alle vormen in enkelvoud en meervoud, en in alle personen (1e, 2e, 3e persoon). De verbuiging van het werkwoord gequellt werden is dus een hulpmiddel voor huiswerk, toetsen, examens, Duitse les op school, Duits leren, studie en volwasseneneducatie. Vooral voor mensen die Duits leren is het belangrijk om de juiste vervoeging en de correcte vormen (... gequellt wird - ... gequellt wurde - ... gequellt worden ist) te kennen. Meer informatie vind je op Wiktionary quellen en op quellen in de Duden.

quellen vervoeging

	Tegenwoordige tijd	Onvoltooid verleden tijd	Conjunctief I	Conjunctief II	Imperatief
ich	... gequellt werde	... gequellt wurde	... gequellt werde	... gequellt würde	-
du	... gequellt wirst	... gequellt wurdest	... gequellt werdest	... gequellt würdest	-
er	... gequellt wird	... gequellt wurde	... gequellt werde	... gequellt würde	-
wir	... gequellt werden	... gequellt wurden	... gequellt werden	... gequellt würden	-
ihr	... gequellt werdet	... gequellt wurdet	... gequellt werdet	... gequellt würdet	-
sie	... gequellt werden	... gequellt wurden	... gequellt werden	... gequellt würden	-

indicatief Procespassief

Tegenwoordige tijd: ... ich gequellt werde, ... du gequellt wirst, ... er gequellt wird, ... wir gequellt werden, ... ihr gequellt werdet, ... sie gequellt werden
Onvoltooid verleden tijd: ... ich gequellt wurde, ... du gequellt wurdest, ... er gequellt wurde, ... wir gequellt wurden, ... ihr gequellt wurdet, ... sie gequellt wurden
Perfectum: ... ich gequellt worden bin, ... du gequellt worden bist, ... er gequellt worden ist, ... wir gequellt worden sind, ... ihr gequellt worden seid, ... sie gequellt worden sind
Voltooid verleden tijd: ... ich gequellt worden war, ... du gequellt worden warst, ... er gequellt worden war, ... wir gequellt worden waren, ... ihr gequellt worden wart, ... sie gequellt worden waren
Toekomende tijd I: ... ich gequellt werden werde, ... du gequellt werden wirst, ... er gequellt werden wird, ... wir gequellt werden werden, ... ihr gequellt werden werdet, ... sie gequellt werden werden
voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ... ich gequellt worden sein werde, ... du gequellt worden sein wirst, ... er gequellt worden sein wird, ... wir gequellt worden sein werden, ... ihr gequellt worden sein werdet, ... sie gequellt worden sein werden

Conjunctief Procespassief

Tegenwoordige tijd: ... ich gequellt werde, ... du gequellt werdest, ... er gequellt werde, ... wir gequellt werden, ... ihr gequellt werdet, ... sie gequellt werden
Onvoltooid verleden tijd: ... ich gequellt würde, ... du gequellt würdest, ... er gequellt würde, ... wir gequellt würden, ... ihr gequellt würdet, ... sie gequellt würden
Perfectum: ... ich gequellt worden sei, ... du gequellt worden seiest, ... er gequellt worden sei, ... wir gequellt worden seien, ... ihr gequellt worden seiet, ... sie gequellt worden seien
Voltooid verleden tijd: ... ich gequellt worden wäre, ... du gequellt worden wärest, ... er gequellt worden wäre, ... wir gequellt worden wären, ... ihr gequellt worden wäret, ... sie gequellt worden wären
Toekomende tijd I: ... ich gequellt werden werde, ... du gequellt werden werdest, ... er gequellt werden werde, ... wir gequellt werden werden, ... ihr gequellt werden werdet, ... sie gequellt werden werden
voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ... ich gequellt worden sein werde, ... du gequellt worden sein werdest, ... er gequellt worden sein werde, ... wir gequellt worden sein werden, ... ihr gequellt worden sein werdet, ... sie gequellt worden sein werden

Voorwaardelijke wijs II (würde) Procespassief

Onvoltooid verleden tijd: ... ich gequellt werden würde, ... du gequellt werden würdest, ... er gequellt werden würde, ... wir gequellt werden würden, ... ihr gequellt werden würdet, ... sie gequellt werden würden
Voltooid verleden tijd: ... ich gequellt worden sein würde, ... du gequellt worden sein würdest, ... er gequellt worden sein würde, ... wir gequellt worden sein würden, ... ihr gequellt worden sein würdet, ... sie gequellt worden sein würden

Vervoeging van het Duitse werkwoord quellen (regelm) (hat) ⟨Procespassief⟩ ⟨Bijzin⟩

Tegenwoordige tijd

Onvoltooid verleden tijd

Imperatief

Konjunktief I

Konjunktief II

Infinitief

Deelwoord

Tegenwoordige tijd

Onvoltooid verleden tijd

Perfectum

Volt. verl. tijd

Toekomende tijd I

voltooid tegenwoordige toekomende tijd

Konjunktief I

Konjunktief II

Voltooid Konj.

Konj. volt. verl. t.

Toekomende aanvoegende wijs I

Toek. volt. aanw.

Conjunctief II

Verleden cond.

Tegenwoordige tijd

Infinitief I

Infinitief II

Tegenwoordig deelwoord

Participle II

Doe mee

quellen vervoeging

indicatief Procespassief

Conjunctief Procespassief

Voorwaardelijke wijs II (würde) Procespassief

Imperatief Procespassief

Infinitief/Deelwoord Procespassief