Vervoeging van het Duitse werkwoord hinschicken ⟨Procespassief⟩ ⟨Bijzin⟩

De vervoeging van het werkwoord hinschicken (toesturen, sturen) is regelmatig. De basisvormen zijn ... hingeschickt wird, ... hingeschickt wurde en ... hingeschickt worden ist. Het hulpwerkwoord van hinschicken is "haben". De eerste lettergreep hin- van hinschicken is scheidbaar. De verbuiging vindt plaats in het Procespassief en wordt gebruikt als Bijzin. Voor een beter begrip zijn talloze voorbeelden van het werkwoord hinschicken beschikbaar. Voor oefenen en consolidatie zijn er ook gratis werkbladen voor hinschicken. Je kunt niet alleen hinschicken vervoegen, maar ook alle Duitse werkwoorden. Opmerkingen ☆

regelmatig · haben · scheidbaar

hin·geschickt werden

... hingeschickt wird · ... hingeschickt wurde · ... hingeschickt worden ist

Engels send along, dispatch, send

an einen bestimmten Ort senden

(acc., zu+D)

» Wo schicken sie uns hin ? Engels Where are they sending us?

Werbung ausblenden

De eenvoudig vervoegde werkwoordsvormen in de tegenwoordige, verleden, gebiedende en aanvoegende wijs van hinschicken

Tegenwoordige tijd

... ich hingeschickt werde
... du hingeschickt wirst
... er hingeschickt wird
... wir hingeschickt werden
... ihr hingeschickt werdet
... sie hingeschickt werden

Onvoltooid verleden tijd

... ich hingeschickt wurde
... du hingeschickt wurdest
... er hingeschickt wurde
... wir hingeschickt wurden
... ihr hingeschickt wurdet
... sie hingeschickt wurden

Imperatief

-
-
-
-
-
-

Konjunktief I

... ich hingeschickt werde
... du hingeschickt werdest
... er hingeschickt werde
... wir hingeschickt werden
... ihr hingeschickt werdet
... sie hingeschickt werden

Konjunktief II

... ich hingeschickt würde
... du hingeschickt würdest
... er hingeschickt würde
... wir hingeschickt würden
... ihr hingeschickt würdet
... sie hingeschickt würden

Infinitief

hingeschickt werden
hingeschickt zu werden

Deelwoord

hingeschickt werdend
hingeschickt worden

indicatief

Het werkwoord hinschicken vervoegd in de aantonende wijs Procespassief in de tijden tegenwoordige, verleden en toekomende tijd

Tegenwoordige tijd

... ich hingeschickt werde
... du hingeschickt wirst
... er hingeschickt wird
... wir hingeschickt werden
... ihr hingeschickt werdet
... sie hingeschickt werden

Onvoltooid verleden tijd

... ich hingeschickt wurde
... du hingeschickt wurdest
... er hingeschickt wurde
... wir hingeschickt wurden
... ihr hingeschickt wurdet
... sie hingeschickt wurden

Perfectum

... ich hingeschickt worden bin
... du hingeschickt worden bist
... er hingeschickt worden ist
... wir hingeschickt worden sind
... ihr hingeschickt worden seid
... sie hingeschickt worden sind

Volt. verl. tijd

... ich hingeschickt worden war
... du hingeschickt worden warst
... er hingeschickt worden war
... wir hingeschickt worden waren
... ihr hingeschickt worden wart
... sie hingeschickt worden waren

Toekomende tijd I

... ich hingeschickt werden werde
... du hingeschickt werden wirst
... er hingeschickt werden wird
... wir hingeschickt werden werden
... ihr hingeschickt werden werdet
... sie hingeschickt werden werden

voltooid tegenwoordige toekomende tijd

... ich hingeschickt worden sein werde
... du hingeschickt worden sein wirst
... er hingeschickt worden sein wird
... wir hingeschickt worden sein werden
... ihr hingeschickt worden sein werdet
... sie hingeschickt worden sein werden
  • Wo schicken sie uns hin ? 

Conjunctief

De vervoeging van het werkwoord hinschicken in de conjunctief I en II en in de tijden tegenwoordige tijd, verleden tijd, perfectum, plusquamperfectum en toekomende tijd.

Konjunktief I

... ich hingeschickt werde
... du hingeschickt werdest
... er hingeschickt werde
... wir hingeschickt werden
... ihr hingeschickt werdet
... sie hingeschickt werden

Konjunktief II

... ich hingeschickt würde
... du hingeschickt würdest
... er hingeschickt würde
... wir hingeschickt würden
... ihr hingeschickt würdet
... sie hingeschickt würden

Voltooid Konj.

... ich hingeschickt worden sei
... du hingeschickt worden seiest
... er hingeschickt worden sei
... wir hingeschickt worden seien
... ihr hingeschickt worden seiet
... sie hingeschickt worden seien

Konj. volt. verl. t.

... ich hingeschickt worden wäre
... du hingeschickt worden wärest
... er hingeschickt worden wäre
... wir hingeschickt worden wären
... ihr hingeschickt worden wäret
... sie hingeschickt worden wären

Toekomende aanvoegende wijs I

... ich hingeschickt werden werde
... du hingeschickt werden werdest
... er hingeschickt werden werde
... wir hingeschickt werden werden
... ihr hingeschickt werden werdet
... sie hingeschickt werden werden

Toek. volt. aanw.

... ich hingeschickt worden sein werde
... du hingeschickt worden sein werdest
... er hingeschickt worden sein werde
... wir hingeschickt worden sein werden
... ihr hingeschickt worden sein werdet
... sie hingeschickt worden sein werden

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen van de Konjunktiv II worden vervoegd met "würde" als persoonsvorm.

Conjunctief II

... ich hingeschickt werden würde
... du hingeschickt werden würdest
... er hingeschickt werden würde
... wir hingeschickt werden würden
... ihr hingeschickt werden würdet
... sie hingeschickt werden würden

Verleden cond.

... ich hingeschickt worden sein würde
... du hingeschickt worden sein würdest
... er hingeschickt worden sein würde
... wir hingeschickt worden sein würden
... ihr hingeschickt worden sein würdet
... sie hingeschickt worden sein würden

Imperatief

De vervoegingsvormen in de gebiedende wijs Procespassief tegenwoordige tijd voor het werkwoord hinschicken

Tegenwoordige tijd

-
-
-
-

Infinitief/Deelwoord

De infinitieve vormen deelwoord en infinitief (met 'zu') in Procespassief voor hinschicken

Infinitief I


hingeschickt werden
hingeschickt zu werden

Infinitief II


hingeschickt worden sein
hingeschickt worden zu sein

Tegenwoordig deelwoord


hingeschickt werdend

Participle II


hingeschickt worden
  • Er hat sein Gepäck schon vorher hingeschickt . 
  • Wenn es so ist, dann muss ich meine Tochter dort hinschicken . 

Voorbeelden

Voorbeeldzinnen voor hinschicken

  • Wo schicken sie uns hin ? 
    Engels Where are they sending us?
  • Er hat sein Gepäck schon vorher hingeschickt . 
    Engels He sent his luggage in advance.
  • Wenn es so ist, dann muss ich meine Tochter dort hinschicken . 
    Engels If that is the case, then I have to send my daughter there.
Voorbeelden 

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse hinschicken

Duits hinschicken
Engels send along, dispatch, send
Russisch отправить, послать
Spaans mandar, enviar
Frans envoyer, envoyer chez, envoyer à
Turks göndermek
Portugees enviar, mandar
Italiaans inviare, mandare, mandare da
Roemeens trimite
Hongaars küldeni
Pools wysłać, wysyłać
Grieks αποστέλλω, στέλνω
Nederlands toesturen, sturen, verzenden
Tsjechisch posílat, posílatslat, odeslat, poslat
Zweeds skicka
Deens sende
Japans 派遣する, 送る
Catalaans enviar, mandar
Fins lähettää
Noors sende, skick
Baskisch bidali
Servisch poslati
Macedonisch испратити
Sloveens poslati
Slowaaks odoslať, poslať
Bosnisch poslati
Kroatisch poslati
Oekraïens відправити, направити
Bulgaars изпращам
Wit-Russisch адправіць
Hebreeuwsלשלוח
Arabischإرسال إلى مكان معين
Perzischارسال کردن
Urduبھیجنا

hinschicken in dict.cc

Vertalingen 

Doe mee

Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



 		Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van hinschicken
  • an einen bestimmten Ort senden
hinschicken in openthesaurus.de
Betekenissen  Synoniemen 

Voorzetsels

Voorzetsels voor hinschicken

  • jemand/etwas schickt jemanden zu jemandem hin
  • jemand/etwas schickt zu jemandem hin
Toepassingen  Voorzetsels 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Duitse werkwoord hinschicken vervoegen

Overzicht van alle tijden van het werkwoord hinschicken

De vervoeging van het werkwoord hin·geschickt werden wordt online overzichtelijk weergegeven in een werkwoordschema met alle vormen in enkelvoud en meervoud, en in alle personen (1e, 2e, 3e persoon). De verbuiging van het werkwoord hin·geschickt werden is dus een hulpmiddel voor huiswerk, toetsen, examens, Duitse les op school, Duits leren, studie en volwasseneneducatie. Vooral voor mensen die Duits leren is het belangrijk om de juiste vervoeging en de correcte vormen (... hingeschickt wird - ... hingeschickt wurde - ... hingeschickt worden ist) te kennen. Meer informatie vind je op Wiktionary hinschicken en op hinschicken in de Duden.

hinschicken vervoeging

Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Conjunctief I Conjunctief II Imperatief
ich ... hingeschickt werde... hingeschickt wurde... hingeschickt werde... hingeschickt würde-
du ... hingeschickt wirst... hingeschickt wurdest... hingeschickt werdest... hingeschickt würdest-
er ... hingeschickt wird... hingeschickt wurde... hingeschickt werde... hingeschickt würde-
wir ... hingeschickt werden... hingeschickt wurden... hingeschickt werden... hingeschickt würden-
ihr ... hingeschickt werdet... hingeschickt wurdet... hingeschickt werdet... hingeschickt würdet-
sie ... hingeschickt werden... hingeschickt wurden... hingeschickt werden... hingeschickt würden-

indicatief Procespassief

  • Tegenwoordige tijd: ... ich hingeschickt werde, ... du hingeschickt wirst, ... er hingeschickt wird, ... wir hingeschickt werden, ... ihr hingeschickt werdet, ... sie hingeschickt werden
  • Onvoltooid verleden tijd: ... ich hingeschickt wurde, ... du hingeschickt wurdest, ... er hingeschickt wurde, ... wir hingeschickt wurden, ... ihr hingeschickt wurdet, ... sie hingeschickt wurden
  • Perfectum: ... ich hingeschickt worden bin, ... du hingeschickt worden bist, ... er hingeschickt worden ist, ... wir hingeschickt worden sind, ... ihr hingeschickt worden seid, ... sie hingeschickt worden sind
  • Voltooid verleden tijd: ... ich hingeschickt worden war, ... du hingeschickt worden warst, ... er hingeschickt worden war, ... wir hingeschickt worden waren, ... ihr hingeschickt worden wart, ... sie hingeschickt worden waren
  • Toekomende tijd I: ... ich hingeschickt werden werde, ... du hingeschickt werden wirst, ... er hingeschickt werden wird, ... wir hingeschickt werden werden, ... ihr hingeschickt werden werdet, ... sie hingeschickt werden werden
  • voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ... ich hingeschickt worden sein werde, ... du hingeschickt worden sein wirst, ... er hingeschickt worden sein wird, ... wir hingeschickt worden sein werden, ... ihr hingeschickt worden sein werdet, ... sie hingeschickt worden sein werden

Conjunctief Procespassief

  • Tegenwoordige tijd: ... ich hingeschickt werde, ... du hingeschickt werdest, ... er hingeschickt werde, ... wir hingeschickt werden, ... ihr hingeschickt werdet, ... sie hingeschickt werden
  • Onvoltooid verleden tijd: ... ich hingeschickt würde, ... du hingeschickt würdest, ... er hingeschickt würde, ... wir hingeschickt würden, ... ihr hingeschickt würdet, ... sie hingeschickt würden
  • Perfectum: ... ich hingeschickt worden sei, ... du hingeschickt worden seiest, ... er hingeschickt worden sei, ... wir hingeschickt worden seien, ... ihr hingeschickt worden seiet, ... sie hingeschickt worden seien
  • Voltooid verleden tijd: ... ich hingeschickt worden wäre, ... du hingeschickt worden wärest, ... er hingeschickt worden wäre, ... wir hingeschickt worden wären, ... ihr hingeschickt worden wäret, ... sie hingeschickt worden wären
  • Toekomende tijd I: ... ich hingeschickt werden werde, ... du hingeschickt werden werdest, ... er hingeschickt werden werde, ... wir hingeschickt werden werden, ... ihr hingeschickt werden werdet, ... sie hingeschickt werden werden
  • voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ... ich hingeschickt worden sein werde, ... du hingeschickt worden sein werdest, ... er hingeschickt worden sein werde, ... wir hingeschickt worden sein werden, ... ihr hingeschickt worden sein werdet, ... sie hingeschickt worden sein werden

Voorwaardelijke wijs II (würde) Procespassief

  • Onvoltooid verleden tijd: ... ich hingeschickt werden würde, ... du hingeschickt werden würdest, ... er hingeschickt werden würde, ... wir hingeschickt werden würden, ... ihr hingeschickt werden würdet, ... sie hingeschickt werden würden
  • Voltooid verleden tijd: ... ich hingeschickt worden sein würde, ... du hingeschickt worden sein würdest, ... er hingeschickt worden sein würde, ... wir hingeschickt worden sein würden, ... ihr hingeschickt worden sein würdet, ... sie hingeschickt worden sein würden

Imperatief Procespassief

  • Tegenwoordige tijd: -, -, -, -

Infinitief/Deelwoord Procespassief

  • Infinitief I: hingeschickt werden, hingeschickt zu werden
  • Infinitief II: hingeschickt worden sein, hingeschickt worden zu sein
  • Tegenwoordig deelwoord: hingeschickt werdend
  • Participle II: hingeschickt worden

Opmerkingen


Inloggen

* De zinnen van Tatoeba (tatoeba.org) zijn gratis beschikbaar onder de CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licentie. Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via: 7958649, 1339036, 2160846