Vervoeging van het Duitse werkwoord hinbewegen ⟨Procespassief⟩
De vervoeging van het werkwoord hinbewegen (bewegen, verplaatsen) is regelmatig. De basisvormen zijn wird hinbewegt, wurde hinbewegt en ist hinbewegt worden. Het hulpwerkwoord van hinbewegen is "haben". Het werkwoord hinbewegen kan reflexief gebruikt worden. De eerste lettergreep hin- van hinbewegen is scheidbaar. De verbuiging vindt plaats in het Procespassief en wordt gebruikt als Hoofdzin. Voor een beter begrip zijn talloze voorbeelden van het werkwoord hinbewegen beschikbaar. Voor oefenen en consolidatie zijn er ook gratis werkbladen voor hinbewegen. Je kunt niet alleen hinbewegen vervoegen, maar ook alle Duitse werkwoorden. Opmerkingen ☆
regelmatig · haben · scheidbaar
wird hinbewegt · wurde hinbewegt · ist hinbewegt worden
reciprocate, agitate, clap, shuttle, wave, move, transport
/hɪn bəˈveːɡn̩/ · /bəˈveːkt hɪn/ · /bəˈveːktə hɪn/ · /hɪn bəˈveːkt/
in eine bestimmte Richtung, auf ein Ziel zu, hin gehen, transportieren;
(sich+A, acc.)
» Aber man kann nicht sagen, wo es herkommt oder wo es sich hinbewegt
. But you cannot tell where it comes from or where it is going.
De eenvoudig vervoegde werkwoordsvormen in de tegenwoordige, verleden, gebiedende en aanvoegende wijs van hinbewegen
Tegenwoordige tijd
| ich | werde | hinbewegt |
| du | wirst | hinbewegt |
| er | wird | hinbewegt |
| wir | werden | hinbewegt |
| ihr | werdet | hinbewegt |
| sie | werden | hinbewegt |
Onvoltooid verleden tijd
| ich | wurde | hinbewegt |
| du | wurdest | hinbewegt |
| er | wurde | hinbewegt |
| wir | wurden | hinbewegt |
| ihr | wurdet | hinbewegt |
| sie | wurden | hinbewegt |
Imperatief
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Konjunktief I
| ich | werde | hinbewegt |
| du | werdest | hinbewegt |
| er | werde | hinbewegt |
| wir | werden | hinbewegt |
| ihr | werdet | hinbewegt |
| sie | werden | hinbewegt |
Konjunktief II
| ich | würde | hinbewegt |
| du | würdest | hinbewegt |
| er | würde | hinbewegt |
| wir | würden | hinbewegt |
| ihr | würdet | hinbewegt |
| sie | würden | hinbewegt |
Infinitief
| hinbewegt werden |
| hinbewegt zu werden |
Deelwoord
| hinbewegt werdend |
| hinbewegt worden |
indicatief
Het werkwoord hinbewegen vervoegd in de aantonende wijs Procespassief in de tijden tegenwoordige, verleden en toekomende tijd
Tegenwoordige tijd
| ich | werde | hinbewegt |
| du | wirst | hinbewegt |
| er | wird | hinbewegt |
| wir | werden | hinbewegt |
| ihr | werdet | hinbewegt |
| sie | werden | hinbewegt |
Onvoltooid verleden tijd
| ich | wurde | hinbewegt |
| du | wurdest | hinbewegt |
| er | wurde | hinbewegt |
| wir | wurden | hinbewegt |
| ihr | wurdet | hinbewegt |
| sie | wurden | hinbewegt |
Perfectum
| ich | bin | hinbewegt | worden |
| du | bist | hinbewegt | worden |
| er | ist | hinbewegt | worden |
| wir | sind | hinbewegt | worden |
| ihr | seid | hinbewegt | worden |
| sie | sind | hinbewegt | worden |
Volt. verl. tijd
| ich | war | hinbewegt | worden |
| du | warst | hinbewegt | worden |
| er | war | hinbewegt | worden |
| wir | waren | hinbewegt | worden |
| ihr | wart | hinbewegt | worden |
| sie | waren | hinbewegt | worden |
Toekomende tijd I
| ich | werde | hinbewegt | werden |
| du | wirst | hinbewegt | werden |
| er | wird | hinbewegt | werden |
| wir | werden | hinbewegt | werden |
| ihr | werdet | hinbewegt | werden |
| sie | werden | hinbewegt | werden |
voltooid tegenwoordige toekomende tijd
| ich | werde | hinbewegt | worden | sein |
| du | wirst | hinbewegt | worden | sein |
| er | wird | hinbewegt | worden | sein |
| wir | werden | hinbewegt | worden | sein |
| ihr | werdet | hinbewegt | worden | sein |
| sie | werden | hinbewegt | worden | sein |
Conjunctief
De vervoeging van het werkwoord hinbewegen in de conjunctief I en II en in de tijden tegenwoordige tijd, verleden tijd, perfectum, plusquamperfectum en toekomende tijd.
Konjunktief I
| ich | werde | hinbewegt |
| du | werdest | hinbewegt |
| er | werde | hinbewegt |
| wir | werden | hinbewegt |
| ihr | werdet | hinbewegt |
| sie | werden | hinbewegt |
Konjunktief II
| ich | würde | hinbewegt |
| du | würdest | hinbewegt |
| er | würde | hinbewegt |
| wir | würden | hinbewegt |
| ihr | würdet | hinbewegt |
| sie | würden | hinbewegt |
Voltooid Konj.
| ich | sei | hinbewegt | worden |
| du | seiest | hinbewegt | worden |
| er | sei | hinbewegt | worden |
| wir | seien | hinbewegt | worden |
| ihr | seiet | hinbewegt | worden |
| sie | seien | hinbewegt | worden |
Konj. volt. verl. t.
| ich | wäre | hinbewegt | worden |
| du | wärest | hinbewegt | worden |
| er | wäre | hinbewegt | worden |
| wir | wären | hinbewegt | worden |
| ihr | wäret | hinbewegt | worden |
| sie | wären | hinbewegt | worden |
Toekomende aanvoegende wijs I
| ich | werde | hinbewegt | werden |
| du | werdest | hinbewegt | werden |
| er | werde | hinbewegt | werden |
| wir | werden | hinbewegt | werden |
| ihr | werdet | hinbewegt | werden |
| sie | werden | hinbewegt | werden |
Toek. volt. aanw.
| ich | werde | hinbewegt | worden | sein |
| du | werdest | hinbewegt | worden | sein |
| er | werde | hinbewegt | worden | sein |
| wir | werden | hinbewegt | worden | sein |
| ihr | werdet | hinbewegt | worden | sein |
| sie | werden | hinbewegt | worden | sein |
Voorwaardelijke wijs II (würde)
Vervangende vormen van de Konjunktiv II worden vervoegd met "würde" als persoonsvorm.
Conjunctief II
| ich | würde | hinbewegt | werden |
| du | würdest | hinbewegt | werden |
| er | würde | hinbewegt | werden |
| wir | würden | hinbewegt | werden |
| ihr | würdet | hinbewegt | werden |
| sie | würden | hinbewegt | werden |
Verleden cond.
| ich | würde | hinbewegt | worden | sein |
| du | würdest | hinbewegt | worden | sein |
| er | würde | hinbewegt | worden | sein |
| wir | würden | hinbewegt | worden | sein |
| ihr | würdet | hinbewegt | worden | sein |
| sie | würden | hinbewegt | worden | sein |
Imperatief
De vervoegingsvormen in de gebiedende wijs Procespassief tegenwoordige tijd voor het werkwoord hinbewegen
Tegenwoordige tijd
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitief/Deelwoord
De infinitieve vormen deelwoord en infinitief (met 'zu') in Procespassief voor hinbewegen
Infinitief I
| hinbewegt werden |
| hinbewegt zu werden |
Infinitief II
| hinbewegt worden sein |
| hinbewegt worden zu sein |
Tegenwoordig deelwoord
| hinbewegt werdend |
Participle II
| hinbewegt worden |
Voorbeelden
Voorbeeldzinnen voor hinbewegen
-
Aber man kann nicht sagen, wo es herkommt oder wo es sich
hinbewegt
.
But you cannot tell where it comes from or where it is going.
-
Nach einer kleinen Pause, in der wir uns von ihm entfernten, zeigen wir ihm plötzlich die normale Flasche ohne Sauger, die wir auf ihn
hinbewegen
.
After a short break, during which we moved away from him, we suddenly show him the normal bottle without a nipple, which we move towards him.
Voorbeelden
Vertalingen
Vertalingen van het Duitse hinbewegen
-
hinbewegen
- reciprocate, agitate, clap, shuttle, wave, move, transport
двигаться, перемещаться
dirigir, mover, transportar
diriger, transporter
taşımak, yönelmek
mover, transportar
muovere, trasportare
transporta, îndrepta
elmozdítani, irányítani
przemieszczać, przesuwać
κατεύθυνση, μετακίνηση
bewegen, verplaatsen
pohybovat, přesunout
röra, transportera
bevæge, transportere
向かう, 移動する, 運ぶ
moure, transportar
siirtää, viedä
bevege, transportere
mugimendu, mugitu
kretati se, transportovati, usmeriti se
движење, преместување
premakniti, transportirati
posunúť, presunúť
kretati, pomerati
pomičiti, usmjeriti
направляти, переміщати
движа, премествам
накіроўвацца, перамяшчацца
mendekati
đi về phía
maqsadga yaqinlashmoq
की ओर बढ़ना
走向
มุ่งหน้าไปยัง
향해 가다
hədəfə doğru getmək
კენ წასვლა
দিকে যাওয়া
shko drejt
कडे जाणे
तर्फ जानु
virzīties uz
திசைக்கு செல்வது
suunduma
շարժվել դեպի
ve diçe
להוביל، להניע
تحريك، نقل
انتقال، حرکت به سمت
منتقل کرنا، ہدف کی طرف جانا
hinbewegen in dict.cc
Vertalingen
Doe mee
Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.
 |
Inloggen |
Definities
Betekenissen en synoniemen van hinbewegen- in eine bestimmte Richtung, auf ein Ziel zu, hin gehen, transportieren
Betekenissen Synoniemen
Verbuigingsregels
Gedetailleerde regels voor vervoeging
- Vorming van Tegenwoordige tijd van hinbewegen
- Vorming van Onvoltooid verleden tijd van hinbewegen
- Vorming van Imperatief van hinbewegen
- Vorming van Konjunktiv I van hinbewegen
- Vorming van Konjunktiv II van hinbewegen
- Vorming van Infinitief van hinbewegen
- Vorming van Deelwoord van hinbewegen
- Hoe vervoeg je werkwoorden in het Duits?
Woordenboeken
Alle vertaalwoordenboeken
Eerst Duits
Eerste vertaling
Duits - Engels
Duits - Russisch
Duits - Spaans
Duits - Frans
Duits - Turks
Duits - Portugees
Duits - Italiaans
Duits - Roemeens
Duits - Hongaars
Duits - Pools
Duits - Grieks
Duits - Nederlands
Duits - Tsjechisch
Duits - Zweeds
Duits - Deens
Duits - Japans
Duits - Catalaans
Duits - Fins
Duits - Hebreeuws
Duits - Noors
Duits - Baskisch
Duits - Servisch
Duits - Macedonisch
Duits - Sloveens
Duits - Slowaaks
Duits - Bosnisch
Duits - Kroatisch
Duits - Oekraïens
Duits - Bulgaars
Duits - Wit-Russisch
Duits - Arabisch
Duits - Perzisch
Duits - Urdu
Duits - Indonesisch
Duits - Vietnamees
Duits - Oezbeeks
Duits - Hindi
Duits - Chinees
Duits - Thais
Duits - Koreaans
Duits - Azerbeidzjaans
Duits - Georgisch
Duits - Bengaals
Duits - Albanees
Duits - Marathi
Duits - Nepalees
Duits - Telugu
Duits - Lets
Duits - Tamil
Duits - Ests
Duits - Armeens
Duits - Koerdisch
Duitse werkwoord hinbewegen vervoegen
Overzicht van alle tijden van het werkwoord hinbewegen
De vervoeging van het werkwoord hin·bewegt werden wordt online overzichtelijk weergegeven in een werkwoordschema met alle vormen in enkelvoud en meervoud, en in alle personen (1e, 2e, 3e persoon). De verbuiging van het werkwoord hin·bewegt werden is dus een hulpmiddel voor huiswerk, toetsen, examens, Duitse les op school, Duits leren, studie en volwasseneneducatie. Vooral voor mensen die Duits leren is het belangrijk om de juiste vervoeging en de correcte vormen (wird hinbewegt - wurde hinbewegt - ist hinbewegt worden) te kennen. Meer informatie vind je op Wiktionary hinbewegen en op hinbewegen in de Duden.
hinbewegen vervoeging
| Tegenwoordige tijd | Onvoltooid verleden tijd | Conjunctief I | Conjunctief II | Imperatief | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde hinbewegt | wurde hinbewegt | werde hinbewegt | würde hinbewegt | - |
| du | wirst hinbewegt | wurdest hinbewegt | werdest hinbewegt | würdest hinbewegt | - |
| er | wird hinbewegt | wurde hinbewegt | werde hinbewegt | würde hinbewegt | - |
| wir | werden hinbewegt | wurden hinbewegt | werden hinbewegt | würden hinbewegt | - |
| ihr | werdet hinbewegt | wurdet hinbewegt | werdet hinbewegt | würdet hinbewegt | - |
| sie | werden hinbewegt | wurden hinbewegt | werden hinbewegt | würden hinbewegt | - |
indicatief Procespassief
- Tegenwoordige tijd: ich werde hinbewegt, du wirst hinbewegt, er wird hinbewegt, wir werden hinbewegt, ihr werdet hinbewegt, sie werden hinbewegt
- Onvoltooid verleden tijd: ich wurde hinbewegt, du wurdest hinbewegt, er wurde hinbewegt, wir wurden hinbewegt, ihr wurdet hinbewegt, sie wurden hinbewegt
- Perfectum: ich bin hinbewegt worden, du bist hinbewegt worden, er ist hinbewegt worden, wir sind hinbewegt worden, ihr seid hinbewegt worden, sie sind hinbewegt worden
- Voltooid verleden tijd: ich war hinbewegt worden, du warst hinbewegt worden, er war hinbewegt worden, wir waren hinbewegt worden, ihr wart hinbewegt worden, sie waren hinbewegt worden
- Toekomende tijd I: ich werde hinbewegt werden, du wirst hinbewegt werden, er wird hinbewegt werden, wir werden hinbewegt werden, ihr werdet hinbewegt werden, sie werden hinbewegt werden
- voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde hinbewegt worden sein, du wirst hinbewegt worden sein, er wird hinbewegt worden sein, wir werden hinbewegt worden sein, ihr werdet hinbewegt worden sein, sie werden hinbewegt worden sein
Conjunctief Procespassief
- Tegenwoordige tijd: ich werde hinbewegt, du werdest hinbewegt, er werde hinbewegt, wir werden hinbewegt, ihr werdet hinbewegt, sie werden hinbewegt
- Onvoltooid verleden tijd: ich würde hinbewegt, du würdest hinbewegt, er würde hinbewegt, wir würden hinbewegt, ihr würdet hinbewegt, sie würden hinbewegt
- Perfectum: ich sei hinbewegt worden, du seiest hinbewegt worden, er sei hinbewegt worden, wir seien hinbewegt worden, ihr seiet hinbewegt worden, sie seien hinbewegt worden
- Voltooid verleden tijd: ich wäre hinbewegt worden, du wärest hinbewegt worden, er wäre hinbewegt worden, wir wären hinbewegt worden, ihr wäret hinbewegt worden, sie wären hinbewegt worden
- Toekomende tijd I: ich werde hinbewegt werden, du werdest hinbewegt werden, er werde hinbewegt werden, wir werden hinbewegt werden, ihr werdet hinbewegt werden, sie werden hinbewegt werden
- voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde hinbewegt worden sein, du werdest hinbewegt worden sein, er werde hinbewegt worden sein, wir werden hinbewegt worden sein, ihr werdet hinbewegt worden sein, sie werden hinbewegt worden sein
Voorwaardelijke wijs II (würde) Procespassief
- Onvoltooid verleden tijd: ich würde hinbewegt werden, du würdest hinbewegt werden, er würde hinbewegt werden, wir würden hinbewegt werden, ihr würdet hinbewegt werden, sie würden hinbewegt werden
- Voltooid verleden tijd: ich würde hinbewegt worden sein, du würdest hinbewegt worden sein, er würde hinbewegt worden sein, wir würden hinbewegt worden sein, ihr würdet hinbewegt worden sein, sie würden hinbewegt worden sein
Imperatief Procespassief
- Tegenwoordige tijd: -, -, -, -
Infinitief/Deelwoord Procespassief
- Infinitief I: hinbewegt werden, hinbewegt zu werden
- Infinitief II: hinbewegt worden sein, hinbewegt worden zu sein
- Tegenwoordig deelwoord: hinbewegt werdend
- Participle II: hinbewegt worden