Vervoeging van het Duitse werkwoord abstrafen ⟨Procespassief⟩ ⟨Vragende zin⟩

De vervoeging van het werkwoord abstrafen (afstraffen, bestraffen) is regelmatig. De basisvormen zijn wird abgestraft?, wurde abgestraft? en ist abgestraft worden?. Het hulpwerkwoord van abstrafen is "haben". De eerste lettergreep ab- van abstrafen is scheidbaar. De verbuiging vindt plaats in het Procespassief en wordt gebruikt als Vragende zin. Voor een beter begrip zijn talloze voorbeelden van het werkwoord abstrafen beschikbaar. Voor oefenen en consolidatie zijn er ook gratis werkbladen voor abstrafen. Je kunt niet alleen abstrafen vervoegen, maar ook alle Duitse werkwoorden. Het werkwoord behoort tot de woordenschat van het Zertifikat Deutsch of niveau C2. Opmerkingen

C2 · regelmatig · haben · scheidbaar

ab·gestraft werden

wird abgestraft? · wurde abgestraft? · ist abgestraft worden?

Engels punish, ding, penalize

/əpˈʃtʁaːfən/ · /ˈʃtʁaft ap/ · /ˈʃtʁaftə ap/ · /apɡəˈʃtʁaft/

eine Strafe an jemandem vollziehen; ahnden, bestrafen, sühnen lassen, zur Verantwortung ziehen, belangen

acc.

» Google crawlt die Seite und straft sie gleich ab . Engels Google crawls the page and punishes it immediately.

De eenvoudig vervoegde werkwoordsvormen in de tegenwoordige, verleden, gebiedende en aanvoegende wijs van abstrafen

Tegenwoordige tijd

werde ich abgestraft?
wirst du abgestraft?
wird er abgestraft?
werden wir abgestraft?
werdet ihr abgestraft?
werden sie abgestraft?

Onvoltooid verleden tijd

wurde ich abgestraft?
wurdest du abgestraft?
wurde er abgestraft?
wurden wir abgestraft?
wurdet ihr abgestraft?
wurden sie abgestraft?

Imperatief

-
-
-
-
-
-

Konjunktief I

werde ich abgestraft?
werdest du abgestraft?
werde er abgestraft?
werden wir abgestraft?
werdet ihr abgestraft?
werden sie abgestraft?

Konjunktief II

würde ich abgestraft?
würdest du abgestraft?
würde er abgestraft?
würden wir abgestraft?
würdet ihr abgestraft?
würden sie abgestraft?

Infinitief

abgestraft werden
abgestraft zu werden

Deelwoord

abgestraft werdend
abgestraft worden

indicatief

Het werkwoord abstrafen vervoegd in de aantonende wijs Procespassief in de tijden tegenwoordige, verleden en toekomende tijd


Tegenwoordige tijd

werde ich abgestraft?
wirst du abgestraft?
wird er abgestraft?
werden wir abgestraft?
werdet ihr abgestraft?
werden sie abgestraft?

Onvoltooid verleden tijd

wurde ich abgestraft?
wurdest du abgestraft?
wurde er abgestraft?
wurden wir abgestraft?
wurdet ihr abgestraft?
wurden sie abgestraft?

Perfectum

bin ich abgestraft worden?
bist du abgestraft worden?
ist er abgestraft worden?
sind wir abgestraft worden?
seid ihr abgestraft worden?
sind sie abgestraft worden?

Volt. verl. tijd

war ich abgestraft worden?
warst du abgestraft worden?
war er abgestraft worden?
waren wir abgestraft worden?
wart ihr abgestraft worden?
waren sie abgestraft worden?

Toekomende tijd I

werde ich abgestraft werden?
wirst du abgestraft werden?
wird er abgestraft werden?
werden wir abgestraft werden?
werdet ihr abgestraft werden?
werden sie abgestraft werden?

voltooid tegenwoordige toekomende tijd

werde ich abgestraft worden sein?
wirst du abgestraft worden sein?
wird er abgestraft worden sein?
werden wir abgestraft worden sein?
werdet ihr abgestraft worden sein?
werden sie abgestraft worden sein?

  • Google crawlt die Seite und straft sie gleich ab . 

Conjunctief

De vervoeging van het werkwoord abstrafen in de conjunctief I en II en in de tijden tegenwoordige tijd, verleden tijd, perfectum, plusquamperfectum en toekomende tijd.


Konjunktief I

werde ich abgestraft?
werdest du abgestraft?
werde er abgestraft?
werden wir abgestraft?
werdet ihr abgestraft?
werden sie abgestraft?

Konjunktief II

würde ich abgestraft?
würdest du abgestraft?
würde er abgestraft?
würden wir abgestraft?
würdet ihr abgestraft?
würden sie abgestraft?

Voltooid Konj.

sei ich abgestraft worden?
seiest du abgestraft worden?
sei er abgestraft worden?
seien wir abgestraft worden?
seiet ihr abgestraft worden?
seien sie abgestraft worden?

Konj. volt. verl. t.

wäre ich abgestraft worden?
wärest du abgestraft worden?
wäre er abgestraft worden?
wären wir abgestraft worden?
wäret ihr abgestraft worden?
wären sie abgestraft worden?

Toekomende aanvoegende wijs I

werde ich abgestraft werden?
werdest du abgestraft werden?
werde er abgestraft werden?
werden wir abgestraft werden?
werdet ihr abgestraft werden?
werden sie abgestraft werden?

Toek. volt. aanw.

werde ich abgestraft worden sein?
werdest du abgestraft worden sein?
werde er abgestraft worden sein?
werden wir abgestraft worden sein?
werdet ihr abgestraft worden sein?
werden sie abgestraft worden sein?

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen van de Konjunktiv II worden vervoegd met "würde" als persoonsvorm.


Conjunctief II

würde ich abgestraft werden?
würdest du abgestraft werden?
würde er abgestraft werden?
würden wir abgestraft werden?
würdet ihr abgestraft werden?
würden sie abgestraft werden?

Verleden cond.

würde ich abgestraft worden sein?
würdest du abgestraft worden sein?
würde er abgestraft worden sein?
würden wir abgestraft worden sein?
würdet ihr abgestraft worden sein?
würden sie abgestraft worden sein?

Imperatief

De vervoegingsvormen in de gebiedende wijs Procespassief tegenwoordige tijd voor het werkwoord abstrafen


Tegenwoordige tijd

-
-
-
-

Infinitief/Deelwoord

De infinitieve vormen deelwoord en infinitief (met 'zu') in Procespassief voor abstrafen


Infinitief I


abgestraft werden
abgestraft zu werden

Infinitief II


abgestraft worden sein
abgestraft worden zu sein

Tegenwoordig deelwoord


abgestraft werdend

Participle II


abgestraft worden

  • Auch wenn in vielen Stadtteilen das Problem mit dem Hundekot abgenommen hat, werden nach wie vor jedes Jahr Hunderte Besitzer abgestraft . 

Voorbeelden

Voorbeeldzinnen voor abstrafen


  • Google crawlt die Seite und straft sie gleich ab . 
    Engels Google crawls the page and punishes it immediately.
  • Auch wenn in vielen Stadtteilen das Problem mit dem Hundekot abgenommen hat, werden nach wie vor jedes Jahr Hunderte Besitzer abgestraft . 
    Engels Even though the problem with dog feces has decreased in many neighborhoods, hundreds of owners are still punished every year.

Voorbeelden 

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse abstrafen


Duits abstrafen
Engels punish, ding, penalize
Russisch наказать, наказывать, подвергнуть наказанию, кара, подвергать наказанию
Spaans castigar, sancionar
Frans châtier, punir, sanctionner
Turks cezalandırmak
Portugees castigar, punir
Italiaans punire, sanzionare
Roemeens pedepsi
Hongaars megbüntet
Pools karać, ukarać
Grieks τιμωρώ
Nederlands afstraffen, bestraffen, straffen
Tsjechisch potrestat, ztrestat
Zweeds straffa, bestraffa
Deens straffe
Japans 処罰する, 罰する
Catalaans castigar
Fins rangaista
Noors straffe
Baskisch zigor, zigoratu
Servisch kazniti, казнити
Macedonisch казна
Sloveens kaznovati
Slowaaks potrestať
Bosnisch kazniti
Kroatisch kazniti
Oekraïens покарати
Bulgaars наказание, наказвам
Wit-Russisch пакаранне
Indonesisch memberi hukuman, menghukum
Vietnamees phạt, trừng phạt
Oezbeeks jazo berish, jazolamoq
Hindi दंडित करना, सज़ा देना
Chinees 处罚, 惩罚
Thais ลงโทษ
Koreaans 벌하다, 처벌하다
Azerbeidzjaans cəza vermək, cəzalandırmaq
Georgisch დასაჯვა
Bengaals দণ্ডিত করা, শাস্তি দেওয়া
Albanees dënoj, ndëshkoj
Marathi दंड देणे, शिक्षा देणे
Nepalees दण्डित गर्नु, सजा दिनु
Telugu శిక్ష విధించు, శిక్షించు
Lets sodīt
Tamil தண்டனை அளிக்க, தண்டிக்க
Ests karistama
Armeens պատժել
Koerdisch ceza dan, cezalandin
Hebreeuwsענישה
Arabischعقاب
Perzischتنبیه، مجازات
Urduسزا دینا

abstrafen in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van abstrafen

  • eine Strafe an jemandem vollziehen, ahnden, bestrafen, sühnen lassen, zur Verantwortung ziehen, belangen

abstrafen in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Duitse werkwoord abstrafen vervoegen

Overzicht van alle tijden van het werkwoord abstrafen


De vervoeging van het werkwoord ab·gestraft werden wordt online overzichtelijk weergegeven in een werkwoordschema met alle vormen in enkelvoud en meervoud, en in alle personen (1e, 2e, 3e persoon). De verbuiging van het werkwoord ab·gestraft werden is dus een hulpmiddel voor huiswerk, toetsen, examens, Duitse les op school, Duits leren, studie en volwasseneneducatie. Vooral voor mensen die Duits leren is het belangrijk om de juiste vervoeging en de correcte vormen (wird abgestraft? - wurde abgestraft? - ist abgestraft worden?) te kennen. Meer informatie vind je op Wiktionary abstrafen en op abstrafen in de Duden.

abstrafen vervoeging

Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Conjunctief I Conjunctief II Imperatief
ich werde abgestraft?wurde abgestraft?werde abgestraft?würde abgestraft?-
du wirst abgestraft?wurdest abgestraft?werdest abgestraft?würdest abgestraft?-
er wird abgestraft?wurde abgestraft?werde abgestraft?würde abgestraft?-
wir werden abgestraft?wurden abgestraft?werden abgestraft?würden abgestraft?-
ihr werdet abgestraft?wurdet abgestraft?werdet abgestraft?würdet abgestraft?-
sie werden abgestraft?wurden abgestraft?werden abgestraft?würden abgestraft?-

indicatief Procespassief

  • Tegenwoordige tijd: werde ich abgestraft?, wirst du abgestraft?, wird er abgestraft?, werden wir abgestraft?, werdet ihr abgestraft?, werden sie abgestraft?
  • Onvoltooid verleden tijd: wurde ich abgestraft?, wurdest du abgestraft?, wurde er abgestraft?, wurden wir abgestraft?, wurdet ihr abgestraft?, wurden sie abgestraft?
  • Perfectum: bin ich abgestraft worden?, bist du abgestraft worden?, ist er abgestraft worden?, sind wir abgestraft worden?, seid ihr abgestraft worden?, sind sie abgestraft worden?
  • Voltooid verleden tijd: war ich abgestraft worden?, warst du abgestraft worden?, war er abgestraft worden?, waren wir abgestraft worden?, wart ihr abgestraft worden?, waren sie abgestraft worden?
  • Toekomende tijd I: werde ich abgestraft werden?, wirst du abgestraft werden?, wird er abgestraft werden?, werden wir abgestraft werden?, werdet ihr abgestraft werden?, werden sie abgestraft werden?
  • voltooid tegenwoordige toekomende tijd: werde ich abgestraft worden sein?, wirst du abgestraft worden sein?, wird er abgestraft worden sein?, werden wir abgestraft worden sein?, werdet ihr abgestraft worden sein?, werden sie abgestraft worden sein?

Conjunctief Procespassief

  • Tegenwoordige tijd: werde ich abgestraft?, werdest du abgestraft?, werde er abgestraft?, werden wir abgestraft?, werdet ihr abgestraft?, werden sie abgestraft?
  • Onvoltooid verleden tijd: würde ich abgestraft?, würdest du abgestraft?, würde er abgestraft?, würden wir abgestraft?, würdet ihr abgestraft?, würden sie abgestraft?
  • Perfectum: sei ich abgestraft worden?, seiest du abgestraft worden?, sei er abgestraft worden?, seien wir abgestraft worden?, seiet ihr abgestraft worden?, seien sie abgestraft worden?
  • Voltooid verleden tijd: wäre ich abgestraft worden?, wärest du abgestraft worden?, wäre er abgestraft worden?, wären wir abgestraft worden?, wäret ihr abgestraft worden?, wären sie abgestraft worden?
  • Toekomende tijd I: werde ich abgestraft werden?, werdest du abgestraft werden?, werde er abgestraft werden?, werden wir abgestraft werden?, werdet ihr abgestraft werden?, werden sie abgestraft werden?
  • voltooid tegenwoordige toekomende tijd: werde ich abgestraft worden sein?, werdest du abgestraft worden sein?, werde er abgestraft worden sein?, werden wir abgestraft worden sein?, werdet ihr abgestraft worden sein?, werden sie abgestraft worden sein?

Voorwaardelijke wijs II (würde) Procespassief

  • Onvoltooid verleden tijd: würde ich abgestraft werden?, würdest du abgestraft werden?, würde er abgestraft werden?, würden wir abgestraft werden?, würdet ihr abgestraft werden?, würden sie abgestraft werden?
  • Voltooid verleden tijd: würde ich abgestraft worden sein?, würdest du abgestraft worden sein?, würde er abgestraft worden sein?, würden wir abgestraft worden sein?, würdet ihr abgestraft worden sein?, würden sie abgestraft worden sein?

Imperatief Procespassief

  • Tegenwoordige tijd: -, -, -, -

Infinitief/Deelwoord Procespassief

  • Infinitief I: abgestraft werden, abgestraft zu werden
  • Infinitief II: abgestraft worden sein, abgestraft worden zu sein
  • Tegenwoordig deelwoord: abgestraft werdend
  • Participle II: abgestraft worden

Opmerkingen



Inloggen

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 153233

* De synoniemen zijn deels afkomstig van OpenThesaurus (openthesaurus.de) en kunnen achteraf zijn aangepast. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licentie: abstrafen

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 1090357, 268689