Vervoeging van het Duitse werkwoord durchprügeln ⟨Procespassief⟩

De vervoeging van het werkwoord durchprügeln (afranselen, afrossen) is regelmatig. De basisvormen zijn wird durchgeprügelt, wurde durchgeprügelt en ist durchgeprügelt worden. Het hulpwerkwoord van durchprügeln is "haben". De eerste lettergreep durch- van durchprügeln is scheidbaar. De verbuiging vindt plaats in het Procespassief en wordt gebruikt als Hoofdzin. Voor een beter begrip zijn talloze voorbeelden van het werkwoord durchprügeln beschikbaar. Voor oefenen en consolidatie zijn er ook gratis werkbladen voor durchprügeln. Je kunt niet alleen durchprügeln vervoegen, maar ook alle Duitse werkwoorden. Opmerkingen

regelmatig · haben · scheidbaar

durch·geprügelt werden

wird durchgeprügelt · wurde durchgeprügelt · ist durchgeprügelt worden

 Geen informele e-wegval mogelijk 

Engels thrash, beat, beat up, belabor, belabour, belt, maul, thoroughly beat, thoroughly whip, wallop, whack

/dʊʁçˈpryːɡlən/ · /ˈpryːɡlt dʊʁç/ · /ˈpryːɡəltə dʊʁç/ · /dʊʁçɡəˈpryːɡlt/

gründlich prügeln; eine ordentliche Tracht Prügel, Schläge verpassen

(acc.)

De eenvoudig vervoegde werkwoordsvormen in de tegenwoordige, verleden, gebiedende en aanvoegende wijs van durchprügeln

Tegenwoordige tijd

ich werde durchgeprügelt
du wirst durchgeprügelt
er wird durchgeprügelt
wir werden durchgeprügelt
ihr werdet durchgeprügelt
sie werden durchgeprügelt

Onvoltooid verleden tijd

ich wurde durchgeprügelt
du wurdest durchgeprügelt
er wurde durchgeprügelt
wir wurden durchgeprügelt
ihr wurdet durchgeprügelt
sie wurden durchgeprügelt

Imperatief

-
-
-
-
-
-

Konjunktief I

ich werde durchgeprügelt
du werdest durchgeprügelt
er werde durchgeprügelt
wir werden durchgeprügelt
ihr werdet durchgeprügelt
sie werden durchgeprügelt

Konjunktief II

ich würde durchgeprügelt
du würdest durchgeprügelt
er würde durchgeprügelt
wir würden durchgeprügelt
ihr würdet durchgeprügelt
sie würden durchgeprügelt

Infinitief

durchgeprügelt werden
durchgeprügelt zu werden

Deelwoord

durchgeprügelt werdend
durchgeprügelt worden

indicatief

Het werkwoord durchprügeln vervoegd in de aantonende wijs Procespassief in de tijden tegenwoordige, verleden en toekomende tijd


Tegenwoordige tijd

ich werde durchgeprügelt
du wirst durchgeprügelt
er wird durchgeprügelt
wir werden durchgeprügelt
ihr werdet durchgeprügelt
sie werden durchgeprügelt

Onvoltooid verleden tijd

ich wurde durchgeprügelt
du wurdest durchgeprügelt
er wurde durchgeprügelt
wir wurden durchgeprügelt
ihr wurdet durchgeprügelt
sie wurden durchgeprügelt

Perfectum

ich bin durchgeprügelt worden
du bist durchgeprügelt worden
er ist durchgeprügelt worden
wir sind durchgeprügelt worden
ihr seid durchgeprügelt worden
sie sind durchgeprügelt worden

Volt. verl. tijd

ich war durchgeprügelt worden
du warst durchgeprügelt worden
er war durchgeprügelt worden
wir waren durchgeprügelt worden
ihr wart durchgeprügelt worden
sie waren durchgeprügelt worden

Toekomende tijd I

ich werde durchgeprügelt werden
du wirst durchgeprügelt werden
er wird durchgeprügelt werden
wir werden durchgeprügelt werden
ihr werdet durchgeprügelt werden
sie werden durchgeprügelt werden

voltooid tegenwoordige toekomende tijd

ich werde durchgeprügelt worden sein
du wirst durchgeprügelt worden sein
er wird durchgeprügelt worden sein
wir werden durchgeprügelt worden sein
ihr werdet durchgeprügelt worden sein
sie werden durchgeprügelt worden sein

Conjunctief

De vervoeging van het werkwoord durchprügeln in de conjunctief I en II en in de tijden tegenwoordige tijd, verleden tijd, perfectum, plusquamperfectum en toekomende tijd.


Konjunktief I

ich werde durchgeprügelt
du werdest durchgeprügelt
er werde durchgeprügelt
wir werden durchgeprügelt
ihr werdet durchgeprügelt
sie werden durchgeprügelt

Konjunktief II

ich würde durchgeprügelt
du würdest durchgeprügelt
er würde durchgeprügelt
wir würden durchgeprügelt
ihr würdet durchgeprügelt
sie würden durchgeprügelt

Voltooid Konj.

ich sei durchgeprügelt worden
du seiest durchgeprügelt worden
er sei durchgeprügelt worden
wir seien durchgeprügelt worden
ihr seiet durchgeprügelt worden
sie seien durchgeprügelt worden

Konj. volt. verl. t.

ich wäre durchgeprügelt worden
du wärest durchgeprügelt worden
er wäre durchgeprügelt worden
wir wären durchgeprügelt worden
ihr wäret durchgeprügelt worden
sie wären durchgeprügelt worden

Toekomende aanvoegende wijs I

ich werde durchgeprügelt werden
du werdest durchgeprügelt werden
er werde durchgeprügelt werden
wir werden durchgeprügelt werden
ihr werdet durchgeprügelt werden
sie werden durchgeprügelt werden

Toek. volt. aanw.

ich werde durchgeprügelt worden sein
du werdest durchgeprügelt worden sein
er werde durchgeprügelt worden sein
wir werden durchgeprügelt worden sein
ihr werdet durchgeprügelt worden sein
sie werden durchgeprügelt worden sein

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen van de Konjunktiv II worden vervoegd met "würde" als persoonsvorm.


Conjunctief II

ich würde durchgeprügelt werden
du würdest durchgeprügelt werden
er würde durchgeprügelt werden
wir würden durchgeprügelt werden
ihr würdet durchgeprügelt werden
sie würden durchgeprügelt werden

Verleden cond.

ich würde durchgeprügelt worden sein
du würdest durchgeprügelt worden sein
er würde durchgeprügelt worden sein
wir würden durchgeprügelt worden sein
ihr würdet durchgeprügelt worden sein
sie würden durchgeprügelt worden sein

Imperatief

De vervoegingsvormen in de gebiedende wijs Procespassief tegenwoordige tijd voor het werkwoord durchprügeln


Tegenwoordige tijd

-
-
-
-

Infinitief/Deelwoord

De infinitieve vormen deelwoord en infinitief (met 'zu') in Procespassief voor durchprügeln


Infinitief I


durchgeprügelt werden
durchgeprügelt zu werden

Infinitief II


durchgeprügelt worden sein
durchgeprügelt worden zu sein

Tegenwoordig deelwoord


durchgeprügelt werdend

Participle II


durchgeprügelt worden

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse durchprügeln


Duits durchprügeln
Engels thrash, beat, beat up, belabor, belabour, belt, maul, thoroughly beat
Russisch избить, побить, бить, исколачивать, исколотить
Spaans dar una paliza, golpear, batanear
Frans frapper, battre, battre comme plâtre
Turks dayak atmak, dövmek
Portugees bater, espancar
Italiaans battere, nerbare, picchiare, picchiare a fondo
Roemeens bătaie, bătut temeinic, lovituri
Hongaars alaposan verni, verebeli
Pools bić, obijać, obić, zbić, zlać
Grieks κατασκοτώνω, ξυλοδαρμός, χτυπώ
Nederlands afranselen, afrossen, grondig slaan, verkloppen
Tsjechisch zmlátit, dát na frak, důkladně bít, zbít, ztřískat
Zweeds misshandel, slå grundligt
Deens banke grundigt, gennemprygle, prygel
Japans 叩く, 徹底的に殴る, 殴る
Catalaans pallissa, pallissar
Fins lyödä, lyödä perusteellisesti, pätkiä
Noors slå, banke
Baskisch irabazi, kolpeak ematea, menderatu
Servisch dobro izbatinati, prebijati, udaranje
Macedonisch досадно тепање, побивање, удар
Sloveens pretepati, temeljito pretepli
Slowaaks dôkladne biť, udrieť, zbiť
Bosnisch batinati, temeljito udariti, udaranje
Kroatisch dobro izmlatiti, premlatiti, udarcima
Oekraïens вибити, забити, побити
Bulgaars бие, побой, удар
Wit-Russisch досыць, забіць, пабіць
Indonesisch memukul, memukuli, menghajar
Vietnamees đánh đập, đánh đập dã man
Oezbeeks qattiq kaltaklash, urmoq
Hindi कस के पीटना, खूब पीटना, पिटना
Chinees 
Thais ทุบตีอย่างรุนแรง, รุมตี
Koreaans 때리다, 심하게 구타하다, 심하게 때리다
Azerbeidzjaans döymək, şiddətlə döymək
Georgisch დარტყვა
Bengaals পিটাই করা
Albanees godit
Marathi खूप पिटणे, पिटवणे
Nepalees पिटाइ गर्नु, पिटाउन
Telugu కొట్టడం, గట్టిగా కొట్టడం
Lets sist, uzsist
Tamil தாக்குதல், வலமாக அடிக்க
Ests lööma, peksma
Armeens խիստ ծեծել, հարվածել
Koerdisch qetandin
Hebreeuwsלהכות
Arabischتأديب، ضرب، ضرب بشدة
Perzischضرب و شتم، ضرب و شتم شدید
Urduبہت مارنا، مارنا، پٹائی

durchprügeln in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van durchprügeln

  • gründlich prügeln, eine ordentliche Tracht Prügel, Schläge verpassen

durchprügeln in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Duitse werkwoord durchprügeln vervoegen

Overzicht van alle tijden van het werkwoord durchprügeln


De vervoeging van het werkwoord durch·geprügelt werden wordt online overzichtelijk weergegeven in een werkwoordschema met alle vormen in enkelvoud en meervoud, en in alle personen (1e, 2e, 3e persoon). De verbuiging van het werkwoord durch·geprügelt werden is dus een hulpmiddel voor huiswerk, toetsen, examens, Duitse les op school, Duits leren, studie en volwasseneneducatie. Vooral voor mensen die Duits leren is het belangrijk om de juiste vervoeging en de correcte vormen (wird durchgeprügelt - wurde durchgeprügelt - ist durchgeprügelt worden) te kennen. Meer informatie vind je op Wiktionary durchprügeln en op durchprügeln in de Duden.

durchprügeln vervoeging

Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Conjunctief I Conjunctief II Imperatief
ich werde durchgeprügeltwurde durchgeprügeltwerde durchgeprügeltwürde durchgeprügelt-
du wirst durchgeprügeltwurdest durchgeprügeltwerdest durchgeprügeltwürdest durchgeprügelt-
er wird durchgeprügeltwurde durchgeprügeltwerde durchgeprügeltwürde durchgeprügelt-
wir werden durchgeprügeltwurden durchgeprügeltwerden durchgeprügeltwürden durchgeprügelt-
ihr werdet durchgeprügeltwurdet durchgeprügeltwerdet durchgeprügeltwürdet durchgeprügelt-
sie werden durchgeprügeltwurden durchgeprügeltwerden durchgeprügeltwürden durchgeprügelt-

indicatief Procespassief

  • Tegenwoordige tijd: ich werde durchgeprügelt, du wirst durchgeprügelt, er wird durchgeprügelt, wir werden durchgeprügelt, ihr werdet durchgeprügelt, sie werden durchgeprügelt
  • Onvoltooid verleden tijd: ich wurde durchgeprügelt, du wurdest durchgeprügelt, er wurde durchgeprügelt, wir wurden durchgeprügelt, ihr wurdet durchgeprügelt, sie wurden durchgeprügelt
  • Perfectum: ich bin durchgeprügelt worden, du bist durchgeprügelt worden, er ist durchgeprügelt worden, wir sind durchgeprügelt worden, ihr seid durchgeprügelt worden, sie sind durchgeprügelt worden
  • Voltooid verleden tijd: ich war durchgeprügelt worden, du warst durchgeprügelt worden, er war durchgeprügelt worden, wir waren durchgeprügelt worden, ihr wart durchgeprügelt worden, sie waren durchgeprügelt worden
  • Toekomende tijd I: ich werde durchgeprügelt werden, du wirst durchgeprügelt werden, er wird durchgeprügelt werden, wir werden durchgeprügelt werden, ihr werdet durchgeprügelt werden, sie werden durchgeprügelt werden
  • voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde durchgeprügelt worden sein, du wirst durchgeprügelt worden sein, er wird durchgeprügelt worden sein, wir werden durchgeprügelt worden sein, ihr werdet durchgeprügelt worden sein, sie werden durchgeprügelt worden sein

Conjunctief Procespassief

  • Tegenwoordige tijd: ich werde durchgeprügelt, du werdest durchgeprügelt, er werde durchgeprügelt, wir werden durchgeprügelt, ihr werdet durchgeprügelt, sie werden durchgeprügelt
  • Onvoltooid verleden tijd: ich würde durchgeprügelt, du würdest durchgeprügelt, er würde durchgeprügelt, wir würden durchgeprügelt, ihr würdet durchgeprügelt, sie würden durchgeprügelt
  • Perfectum: ich sei durchgeprügelt worden, du seiest durchgeprügelt worden, er sei durchgeprügelt worden, wir seien durchgeprügelt worden, ihr seiet durchgeprügelt worden, sie seien durchgeprügelt worden
  • Voltooid verleden tijd: ich wäre durchgeprügelt worden, du wärest durchgeprügelt worden, er wäre durchgeprügelt worden, wir wären durchgeprügelt worden, ihr wäret durchgeprügelt worden, sie wären durchgeprügelt worden
  • Toekomende tijd I: ich werde durchgeprügelt werden, du werdest durchgeprügelt werden, er werde durchgeprügelt werden, wir werden durchgeprügelt werden, ihr werdet durchgeprügelt werden, sie werden durchgeprügelt werden
  • voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde durchgeprügelt worden sein, du werdest durchgeprügelt worden sein, er werde durchgeprügelt worden sein, wir werden durchgeprügelt worden sein, ihr werdet durchgeprügelt worden sein, sie werden durchgeprügelt worden sein

Voorwaardelijke wijs II (würde) Procespassief

  • Onvoltooid verleden tijd: ich würde durchgeprügelt werden, du würdest durchgeprügelt werden, er würde durchgeprügelt werden, wir würden durchgeprügelt werden, ihr würdet durchgeprügelt werden, sie würden durchgeprügelt werden
  • Voltooid verleden tijd: ich würde durchgeprügelt worden sein, du würdest durchgeprügelt worden sein, er würde durchgeprügelt worden sein, wir würden durchgeprügelt worden sein, ihr würdet durchgeprügelt worden sein, sie würden durchgeprügelt worden sein

Imperatief Procespassief

  • Tegenwoordige tijd: -, -, -, -

Infinitief/Deelwoord Procespassief

  • Infinitief I: durchgeprügelt werden, durchgeprügelt zu werden
  • Infinitief II: durchgeprügelt worden sein, durchgeprügelt worden zu sein
  • Tegenwoordig deelwoord: durchgeprügelt werdend
  • Participle II: durchgeprügelt worden

Opmerkingen



Inloggen

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 956599