Vervoeging van het Duitse werkwoord breitschlagen ⟨Procespassief⟩
De vervoeging van het werkwoord breitschlagen (overhalen, bepraten) is onregelmatig. De basisvormen zijn wird breitgeschlagen, wurde breitgeschlagen en ist breitgeschlagen worden. De ablaut vindt plaats met de stamklinkers a - u - a. Het hulpwerkwoord van breitschlagen is "haben". De eerste lettergreep breit- van breitschlagen is scheidbaar. De verbuiging vindt plaats in het Procespassief en wordt gebruikt als Hoofdzin. Voor een beter begrip zijn talloze voorbeelden van het werkwoord breitschlagen beschikbaar. Voor oefenen en consolidatie zijn er ook gratis werkbladen voor breitschlagen. Je kunt niet alleen breitschlagen vervoegen, maar ook alle Duitse werkwoorden. Opmerkingen ☆
onregelmatig · haben · scheidbaar
wird breitgeschlagen · wurde breitgeschlagen · ist breitgeschlagen worden
Verandering van de stamklinker a - u - a Umlauten in de tegenwoordige tijd
persuade, influence, over-persuade, talk into, talk round to
/bʁaɪ̯t ˈʃlaːɡn̩/ · /ˈʃlɛːkt bʁaɪ̯t/ · /ˈʃluːk bʁaɪ̯t/ · /ˈʃlyːɡə bʁaɪ̯t/ · /ˈbʁaɪ̯tɡəˈʃlaːɡn̩/
jemanden durch Überredung beeinflussen; bearbeiten, beackern, herumkriegen wollen, rumkriegen (wollen), beknien
acc., (zu+D)
» Er hat sich breitschlagen
lassen. He let himself be persuaded.
De eenvoudig vervoegde werkwoordsvormen in de tegenwoordige, verleden, gebiedende en aanvoegende wijs van breitschlagen
Tegenwoordige tijd
| ich | werde | breitgeschlagen |
| du | wirst | breitgeschlagen |
| er | wird | breitgeschlagen |
| wir | werden | breitgeschlagen |
| ihr | werdet | breitgeschlagen |
| sie | werden | breitgeschlagen |
Onvoltooid verleden tijd
| ich | wurde | breitgeschlagen |
| du | wurdest | breitgeschlagen |
| er | wurde | breitgeschlagen |
| wir | wurden | breitgeschlagen |
| ihr | wurdet | breitgeschlagen |
| sie | wurden | breitgeschlagen |
Imperatief
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Konjunktief I
| ich | werde | breitgeschlagen |
| du | werdest | breitgeschlagen |
| er | werde | breitgeschlagen |
| wir | werden | breitgeschlagen |
| ihr | werdet | breitgeschlagen |
| sie | werden | breitgeschlagen |
Konjunktief II
| ich | würde | breitgeschlagen |
| du | würdest | breitgeschlagen |
| er | würde | breitgeschlagen |
| wir | würden | breitgeschlagen |
| ihr | würdet | breitgeschlagen |
| sie | würden | breitgeschlagen |
Infinitief
| breitgeschlagen werden |
| breitgeschlagen zu werden |
Deelwoord
| breitgeschlagen werdend |
| breitgeschlagen worden |
indicatief
Het werkwoord breitschlagen vervoegd in de aantonende wijs Procespassief in de tijden tegenwoordige, verleden en toekomende tijd
Tegenwoordige tijd
| ich | werde | breitgeschlagen |
| du | wirst | breitgeschlagen |
| er | wird | breitgeschlagen |
| wir | werden | breitgeschlagen |
| ihr | werdet | breitgeschlagen |
| sie | werden | breitgeschlagen |
Onvoltooid verleden tijd
| ich | wurde | breitgeschlagen |
| du | wurdest | breitgeschlagen |
| er | wurde | breitgeschlagen |
| wir | wurden | breitgeschlagen |
| ihr | wurdet | breitgeschlagen |
| sie | wurden | breitgeschlagen |
Perfectum
| ich | bin | breitgeschlagen | worden |
| du | bist | breitgeschlagen | worden |
| er | ist | breitgeschlagen | worden |
| wir | sind | breitgeschlagen | worden |
| ihr | seid | breitgeschlagen | worden |
| sie | sind | breitgeschlagen | worden |
Volt. verl. tijd
| ich | war | breitgeschlagen | worden |
| du | warst | breitgeschlagen | worden |
| er | war | breitgeschlagen | worden |
| wir | waren | breitgeschlagen | worden |
| ihr | wart | breitgeschlagen | worden |
| sie | waren | breitgeschlagen | worden |
Toekomende tijd I
| ich | werde | breitgeschlagen | werden |
| du | wirst | breitgeschlagen | werden |
| er | wird | breitgeschlagen | werden |
| wir | werden | breitgeschlagen | werden |
| ihr | werdet | breitgeschlagen | werden |
| sie | werden | breitgeschlagen | werden |
voltooid tegenwoordige toekomende tijd
| ich | werde | breitgeschlagen | worden | sein |
| du | wirst | breitgeschlagen | worden | sein |
| er | wird | breitgeschlagen | worden | sein |
| wir | werden | breitgeschlagen | worden | sein |
| ihr | werdet | breitgeschlagen | worden | sein |
| sie | werden | breitgeschlagen | worden | sein |
Conjunctief
De vervoeging van het werkwoord breitschlagen in de conjunctief I en II en in de tijden tegenwoordige tijd, verleden tijd, perfectum, plusquamperfectum en toekomende tijd.
Konjunktief I
| ich | werde | breitgeschlagen |
| du | werdest | breitgeschlagen |
| er | werde | breitgeschlagen |
| wir | werden | breitgeschlagen |
| ihr | werdet | breitgeschlagen |
| sie | werden | breitgeschlagen |
Konjunktief II
| ich | würde | breitgeschlagen |
| du | würdest | breitgeschlagen |
| er | würde | breitgeschlagen |
| wir | würden | breitgeschlagen |
| ihr | würdet | breitgeschlagen |
| sie | würden | breitgeschlagen |
Voltooid Konj.
| ich | sei | breitgeschlagen | worden |
| du | seiest | breitgeschlagen | worden |
| er | sei | breitgeschlagen | worden |
| wir | seien | breitgeschlagen | worden |
| ihr | seiet | breitgeschlagen | worden |
| sie | seien | breitgeschlagen | worden |
Konj. volt. verl. t.
| ich | wäre | breitgeschlagen | worden |
| du | wärest | breitgeschlagen | worden |
| er | wäre | breitgeschlagen | worden |
| wir | wären | breitgeschlagen | worden |
| ihr | wäret | breitgeschlagen | worden |
| sie | wären | breitgeschlagen | worden |
Toekomende aanvoegende wijs I
| ich | werde | breitgeschlagen | werden |
| du | werdest | breitgeschlagen | werden |
| er | werde | breitgeschlagen | werden |
| wir | werden | breitgeschlagen | werden |
| ihr | werdet | breitgeschlagen | werden |
| sie | werden | breitgeschlagen | werden |
Toek. volt. aanw.
| ich | werde | breitgeschlagen | worden | sein |
| du | werdest | breitgeschlagen | worden | sein |
| er | werde | breitgeschlagen | worden | sein |
| wir | werden | breitgeschlagen | worden | sein |
| ihr | werdet | breitgeschlagen | worden | sein |
| sie | werden | breitgeschlagen | worden | sein |
Voorwaardelijke wijs II (würde)
Vervangende vormen van de Konjunktiv II worden vervoegd met "würde" als persoonsvorm.
Conjunctief II
| ich | würde | breitgeschlagen | werden |
| du | würdest | breitgeschlagen | werden |
| er | würde | breitgeschlagen | werden |
| wir | würden | breitgeschlagen | werden |
| ihr | würdet | breitgeschlagen | werden |
| sie | würden | breitgeschlagen | werden |
Verleden cond.
| ich | würde | breitgeschlagen | worden | sein |
| du | würdest | breitgeschlagen | worden | sein |
| er | würde | breitgeschlagen | worden | sein |
| wir | würden | breitgeschlagen | worden | sein |
| ihr | würdet | breitgeschlagen | worden | sein |
| sie | würden | breitgeschlagen | worden | sein |
Imperatief
De vervoegingsvormen in de gebiedende wijs Procespassief tegenwoordige tijd voor het werkwoord breitschlagen
Tegenwoordige tijd
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitief/Deelwoord
De infinitieve vormen deelwoord en infinitief (met 'zu') in Procespassief voor breitschlagen
Infinitief I
| breitgeschlagen werden |
| breitgeschlagen zu werden |
Infinitief II
| breitgeschlagen worden sein |
| breitgeschlagen worden zu sein |
Tegenwoordig deelwoord
| breitgeschlagen werdend |
Participle II
| breitgeschlagen worden |
Voorbeelden
Voorbeeldzinnen voor breitschlagen
-
Er hat sich
breitschlagen
lassen.
He let himself be persuaded.
-
Erst wollte niemand im Verein Kassenwart werden, dann ließ sich Thomas
breitschlagen
und übernahm die ungeliebte Aufgabe.
At first, no one in the club wanted to become treasurer, then Thomas let himself be persuaded and took on the unwanted task.
Voorbeelden
Vertalingen
Vertalingen van het Duitse breitschlagen
-
breitschlagen
- persuade, influence, over-persuade, talk into, talk round to
убедить, уговорить
convencer, engatusar, enrollar, persuadir
baratiner, influencer, persuader
ikna etmek
convencer, persuadir
persuadere, convincere
persuada
meggyőzni
przekonać
καταφέρνω, πειθώ
overhalen, bepraten, overreden, overtuigen
přemlouvat, přemlouvatmluvit, přesvědčit
övertala
overtale, gøre mør, overbevise
説得する
convèncer
vaikuttaa, yllyttää
overbevise, overtale
konbentzitu
nagovoriti, ubediti
убедување
prepričati
presvedčiť
nagovoriti, uvjeriti
nagovoriti, uvjeriti
вплинути, переконати
убедя
пераканаць, уплываць
meyakinkan
thuyết phục
ishontirmoq
फुसलाना, मनाना
劝说, 说服
ชักจูง, โน้มน้าว
권유하다, 설득하다
ikna etmək
დარწმუნება
প্ররোচিত করা, মানানো
bind
मनविणे
समझाउन
సమ్మతించుట
pārliecināt
ஒப்புதல் கொள்ள வைக்குதல்
veenda
համոզել
pêşniyar kirin
שכנוע
إقناع
متقاعد کردن
قائل کرنا، منانا
breitschlagen in dict.cc
Vertalingen
Doe mee
Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.
 |
Inloggen |
Definities
Betekenissen en synoniemen van breitschlagen- jemanden durch Überredung beeinflussen, bearbeiten, beackern, herumkriegen wollen, rumkriegen (wollen), beknien
Betekenissen Synoniemen
Voorzetsels
Voorzetsels voor breitschlagen
Verbuigingsregels
Gedetailleerde regels voor vervoeging
- Vorming van Tegenwoordige tijd van breitschlagen
- Vorming van Onvoltooid verleden tijd van breitschlagen
- Vorming van Imperatief van breitschlagen
- Vorming van Konjunktiv I van breitschlagen
- Vorming van Konjunktiv II van breitschlagen
- Vorming van Infinitief van breitschlagen
- Vorming van Deelwoord van breitschlagen
- Hoe vervoeg je werkwoorden in het Duits?
Woordenboeken
Alle vertaalwoordenboeken
Eerst Duits
Eerste vertaling
Duits - Engels
Duits - Russisch
Duits - Spaans
Duits - Frans
Duits - Turks
Duits - Portugees
Duits - Italiaans
Duits - Roemeens
Duits - Hongaars
Duits - Pools
Duits - Grieks
Duits - Nederlands
Duits - Tsjechisch
Duits - Zweeds
Duits - Deens
Duits - Japans
Duits - Catalaans
Duits - Fins
Duits - Hebreeuws
Duits - Noors
Duits - Baskisch
Duits - Servisch
Duits - Macedonisch
Duits - Sloveens
Duits - Slowaaks
Duits - Bosnisch
Duits - Kroatisch
Duits - Oekraïens
Duits - Bulgaars
Duits - Wit-Russisch
Duits - Arabisch
Duits - Perzisch
Duits - Urdu
Duits - Indonesisch
Duits - Vietnamees
Duits - Oezbeeks
Duits - Hindi
Duits - Chinees
Duits - Thais
Duits - Koreaans
Duits - Azerbeidzjaans
Duits - Georgisch
Duits - Bengaals
Duits - Albanees
Duits - Marathi
Duits - Nepalees
Duits - Telugu
Duits - Lets
Duits - Tamil
Duits - Ests
Duits - Armeens
Duits - Koerdisch
Duitse werkwoord breitschlagen vervoegen
Overzicht van alle tijden van het werkwoord breitschlagen
De vervoeging van het werkwoord breit·geschlagen werden wordt online overzichtelijk weergegeven in een werkwoordschema met alle vormen in enkelvoud en meervoud, en in alle personen (1e, 2e, 3e persoon). De verbuiging van het werkwoord breit·geschlagen werden is dus een hulpmiddel voor huiswerk, toetsen, examens, Duitse les op school, Duits leren, studie en volwasseneneducatie. Vooral voor mensen die Duits leren is het belangrijk om de juiste vervoeging en de correcte vormen (wird breitgeschlagen - wurde breitgeschlagen - ist breitgeschlagen worden) te kennen. Meer informatie vind je op Wiktionary breitschlagen en op breitschlagen in de Duden.
breitschlagen vervoeging
| Tegenwoordige tijd | Onvoltooid verleden tijd | Conjunctief I | Conjunctief II | Imperatief | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde breitgeschlagen | wurde breitgeschlagen | werde breitgeschlagen | würde breitgeschlagen | - |
| du | wirst breitgeschlagen | wurdest breitgeschlagen | werdest breitgeschlagen | würdest breitgeschlagen | - |
| er | wird breitgeschlagen | wurde breitgeschlagen | werde breitgeschlagen | würde breitgeschlagen | - |
| wir | werden breitgeschlagen | wurden breitgeschlagen | werden breitgeschlagen | würden breitgeschlagen | - |
| ihr | werdet breitgeschlagen | wurdet breitgeschlagen | werdet breitgeschlagen | würdet breitgeschlagen | - |
| sie | werden breitgeschlagen | wurden breitgeschlagen | werden breitgeschlagen | würden breitgeschlagen | - |
indicatief Procespassief
- Tegenwoordige tijd: ich werde breitgeschlagen, du wirst breitgeschlagen, er wird breitgeschlagen, wir werden breitgeschlagen, ihr werdet breitgeschlagen, sie werden breitgeschlagen
- Onvoltooid verleden tijd: ich wurde breitgeschlagen, du wurdest breitgeschlagen, er wurde breitgeschlagen, wir wurden breitgeschlagen, ihr wurdet breitgeschlagen, sie wurden breitgeschlagen
- Perfectum: ich bin breitgeschlagen worden, du bist breitgeschlagen worden, er ist breitgeschlagen worden, wir sind breitgeschlagen worden, ihr seid breitgeschlagen worden, sie sind breitgeschlagen worden
- Voltooid verleden tijd: ich war breitgeschlagen worden, du warst breitgeschlagen worden, er war breitgeschlagen worden, wir waren breitgeschlagen worden, ihr wart breitgeschlagen worden, sie waren breitgeschlagen worden
- Toekomende tijd I: ich werde breitgeschlagen werden, du wirst breitgeschlagen werden, er wird breitgeschlagen werden, wir werden breitgeschlagen werden, ihr werdet breitgeschlagen werden, sie werden breitgeschlagen werden
- voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde breitgeschlagen worden sein, du wirst breitgeschlagen worden sein, er wird breitgeschlagen worden sein, wir werden breitgeschlagen worden sein, ihr werdet breitgeschlagen worden sein, sie werden breitgeschlagen worden sein
Conjunctief Procespassief
- Tegenwoordige tijd: ich werde breitgeschlagen, du werdest breitgeschlagen, er werde breitgeschlagen, wir werden breitgeschlagen, ihr werdet breitgeschlagen, sie werden breitgeschlagen
- Onvoltooid verleden tijd: ich würde breitgeschlagen, du würdest breitgeschlagen, er würde breitgeschlagen, wir würden breitgeschlagen, ihr würdet breitgeschlagen, sie würden breitgeschlagen
- Perfectum: ich sei breitgeschlagen worden, du seiest breitgeschlagen worden, er sei breitgeschlagen worden, wir seien breitgeschlagen worden, ihr seiet breitgeschlagen worden, sie seien breitgeschlagen worden
- Voltooid verleden tijd: ich wäre breitgeschlagen worden, du wärest breitgeschlagen worden, er wäre breitgeschlagen worden, wir wären breitgeschlagen worden, ihr wäret breitgeschlagen worden, sie wären breitgeschlagen worden
- Toekomende tijd I: ich werde breitgeschlagen werden, du werdest breitgeschlagen werden, er werde breitgeschlagen werden, wir werden breitgeschlagen werden, ihr werdet breitgeschlagen werden, sie werden breitgeschlagen werden
- voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde breitgeschlagen worden sein, du werdest breitgeschlagen worden sein, er werde breitgeschlagen worden sein, wir werden breitgeschlagen worden sein, ihr werdet breitgeschlagen worden sein, sie werden breitgeschlagen worden sein
Voorwaardelijke wijs II (würde) Procespassief
- Onvoltooid verleden tijd: ich würde breitgeschlagen werden, du würdest breitgeschlagen werden, er würde breitgeschlagen werden, wir würden breitgeschlagen werden, ihr würdet breitgeschlagen werden, sie würden breitgeschlagen werden
- Voltooid verleden tijd: ich würde breitgeschlagen worden sein, du würdest breitgeschlagen worden sein, er würde breitgeschlagen worden sein, wir würden breitgeschlagen worden sein, ihr würdet breitgeschlagen worden sein, sie würden breitgeschlagen worden sein
Imperatief Procespassief
- Tegenwoordige tijd: -, -, -, -
Infinitief/Deelwoord Procespassief
- Infinitief I: breitgeschlagen werden, breitgeschlagen zu werden
- Infinitief II: breitgeschlagen worden sein, breitgeschlagen worden zu sein
- Tegenwoordig deelwoord: breitgeschlagen werdend
- Participle II: breitgeschlagen worden