Vervoeging van het Duitse werkwoord befürworten ⟨Procespassief⟩

De vervoeging van het werkwoord befürworten (ondersteunen, bepleiten) is regelmatig. De basisvormen zijn wird befürwortet, wurde befürwortet en ist befürwortet worden. Het hulpwerkwoord van befürworten is "haben". Het voorvoegsel befür- van befürworten is onscheidbaar. De verbuiging vindt plaats in het Procespassief en wordt gebruikt als Hoofdzin. Voor een beter begrip zijn talloze voorbeelden van het werkwoord befürworten beschikbaar. Voor oefenen en consolidatie zijn er ook gratis werkbladen voor befürworten. Je kunt niet alleen befürworten vervoegen, maar ook alle Duitse werkwoorden. Het werkwoord behoort tot de woordenschat van het Zertifikat Deutsch of niveau B1. Opmerkingen

Video 

B1 · regelmatig · haben · onlosmakelijk

befürwortet werden

wird befürwortet · wurde befürwortet · ist befürwortet worden

 toevoeging van -e 

Engels support, advocate, back, endorse, favor, favour, approve, espouse, indorse, second, sponsor, recommend

/bəˈfyːɐ̯vɔʁtən/ · /bəˈfyːɐ̯vɔʁtət/ · /bəˈfyːɐ̯vɔʁtət/ · /bəˈfyːɐ̯vɔʁtət/

etwas unterstützen, sein Wort für etwas einsetzen; sich einsetzen, dafür sein, beistimmen, unterstützen, anpreisen

acc.

» Ich befürworte das sehr. Engels I support this very much.

De eenvoudig vervoegde werkwoordsvormen in de tegenwoordige, verleden, gebiedende en aanvoegende wijs van befürworten

Tegenwoordige tijd

ich werde befürwortet
du wirst befürwortet
er wird befürwortet
wir werden befürwortet
ihr werdet befürwortet
sie werden befürwortet

Onvoltooid verleden tijd

ich wurde befürwortet
du wurdest befürwortet
er wurde befürwortet
wir wurden befürwortet
ihr wurdet befürwortet
sie wurden befürwortet

Imperatief

-
-
-
-
-
-

Konjunktief I

ich werde befürwortet
du werdest befürwortet
er werde befürwortet
wir werden befürwortet
ihr werdet befürwortet
sie werden befürwortet

Konjunktief II

ich würde befürwortet
du würdest befürwortet
er würde befürwortet
wir würden befürwortet
ihr würdet befürwortet
sie würden befürwortet

Infinitief

befürwortet werden
befürwortet zu werden

Deelwoord

befürwortet werdend
befürwortet worden

indicatief

Het werkwoord befürworten vervoegd in de aantonende wijs Procespassief in de tijden tegenwoordige, verleden en toekomende tijd


Tegenwoordige tijd

ich werde befürwortet
du wirst befürwortet
er wird befürwortet
wir werden befürwortet
ihr werdet befürwortet
sie werden befürwortet

Onvoltooid verleden tijd

ich wurde befürwortet
du wurdest befürwortet
er wurde befürwortet
wir wurden befürwortet
ihr wurdet befürwortet
sie wurden befürwortet

Perfectum

ich bin befürwortet worden
du bist befürwortet worden
er ist befürwortet worden
wir sind befürwortet worden
ihr seid befürwortet worden
sie sind befürwortet worden

Volt. verl. tijd

ich war befürwortet worden
du warst befürwortet worden
er war befürwortet worden
wir waren befürwortet worden
ihr wart befürwortet worden
sie waren befürwortet worden

Toekomende tijd I

ich werde befürwortet werden
du wirst befürwortet werden
er wird befürwortet werden
wir werden befürwortet werden
ihr werdet befürwortet werden
sie werden befürwortet werden

voltooid tegenwoordige toekomende tijd

ich werde befürwortet worden sein
du wirst befürwortet worden sein
er wird befürwortet worden sein
wir werden befürwortet worden sein
ihr werdet befürwortet worden sein
sie werden befürwortet worden sein

  • Nicht einer befürwortet den Plan. 
  • Meine Mutter befürwortete schließlich unseren Plan. 
  • Der Gesundheitsminister befürwortet eine Reform der gesetzlichen Krankenversicherung. 

Conjunctief

De vervoeging van het werkwoord befürworten in de conjunctief I en II en in de tijden tegenwoordige tijd, verleden tijd, perfectum, plusquamperfectum en toekomende tijd.


Konjunktief I

ich werde befürwortet
du werdest befürwortet
er werde befürwortet
wir werden befürwortet
ihr werdet befürwortet
sie werden befürwortet

Konjunktief II

ich würde befürwortet
du würdest befürwortet
er würde befürwortet
wir würden befürwortet
ihr würdet befürwortet
sie würden befürwortet

Voltooid Konj.

ich sei befürwortet worden
du seiest befürwortet worden
er sei befürwortet worden
wir seien befürwortet worden
ihr seiet befürwortet worden
sie seien befürwortet worden

Konj. volt. verl. t.

ich wäre befürwortet worden
du wärest befürwortet worden
er wäre befürwortet worden
wir wären befürwortet worden
ihr wäret befürwortet worden
sie wären befürwortet worden

Toekomende aanvoegende wijs I

ich werde befürwortet werden
du werdest befürwortet werden
er werde befürwortet werden
wir werden befürwortet werden
ihr werdet befürwortet werden
sie werden befürwortet werden

Toek. volt. aanw.

ich werde befürwortet worden sein
du werdest befürwortet worden sein
er werde befürwortet worden sein
wir werden befürwortet worden sein
ihr werdet befürwortet worden sein
sie werden befürwortet worden sein

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen van de Konjunktiv II worden vervoegd met "würde" als persoonsvorm.


Conjunctief II

ich würde befürwortet werden
du würdest befürwortet werden
er würde befürwortet werden
wir würden befürwortet werden
ihr würdet befürwortet werden
sie würden befürwortet werden

Verleden cond.

ich würde befürwortet worden sein
du würdest befürwortet worden sein
er würde befürwortet worden sein
wir würden befürwortet worden sein
ihr würdet befürwortet worden sein
sie würden befürwortet worden sein

Imperatief

De vervoegingsvormen in de gebiedende wijs Procespassief tegenwoordige tijd voor het werkwoord befürworten


Tegenwoordige tijd

-
-
-
-

Infinitief/Deelwoord

De infinitieve vormen deelwoord en infinitief (met 'zu') in Procespassief voor befürworten


Infinitief I


befürwortet werden
befürwortet zu werden

Infinitief II


befürwortet worden sein
befürwortet worden zu sein

Tegenwoordig deelwoord


befürwortet werdend

Participle II


befürwortet worden

  • Eure Pläne kann ich leider nicht befürworten . 
  • Kann man Christ sein und gleichzeitig gleichgeschlechtliche Ehen befürworten ? 

Voorbeelden

Voorbeeldzinnen voor befürworten


  • Ich befürworte das sehr. 
    Engels I support this very much.
  • Ich befürworte eine baldige Aufnahme. 
    Engels I support a prompt acceptance.
  • Nicht einer befürwortet den Plan. 
    Engels There is not one person who is in agreement with the plan.
  • Meine Mutter befürwortete schließlich unseren Plan. 
    Engels My mother finally approved of our plan.
  • Eure Pläne kann ich leider nicht befürworten . 
    Engels Unfortunately, I cannot support your plans.
  • Ich befürworte ein solches Vorhaben nicht. 
    Engels I'm not in favor of such a plan.
  • Der Gesundheitsminister befürwortet eine Reform der gesetzlichen Krankenversicherung. 
    Engels The health minister supports a reform of the statutory health insurance.

Voorbeelden 

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse befürworten


Duits befürworten
Engels support, advocate, back, endorse, favor, favour, approve, espouse
Russisch поддерживать, одобрять, выражать согласие, выразить согласие, выступать за, одобрить, поддержать, удовлетворить
Spaans apoyar, defender, preconizar, abogar por, aprobar, recomendar, soportar
Frans soutenir, appuyer, préconiser, approuver, être favorable à
Turks denk düşmek, desteklemek, lehinde konuşmak, savunmak, tasvip etmek, tavsiye etmek, uygun olmak
Portugees apoiar, aprovar, defender, preconizar, recomendar
Italiaans sostenere, appoggiare, caldeggiare, perorare, propugnare, approvare, avallare, raccomandare
Roemeens apără, susține
Hongaars melléállni, támogat, támogatni
Pools popierać, opiniować pozytywnie, opowiadać za, poprzeć, wspierać
Grieks υποστηρίζω, υπέρ
Nederlands ondersteunen, bepleiten, steunen, voorstaan
Tsjechisch doporučovat, doporučovatčit, podporovat, přimlouvat se, přimlouvatmluvit se, stát za
Zweeds främja, förespråka, förorda, rekommendera, stötta, tillstyrka
Deens anbefale, bakke op om, favorisere, støtte
Japans 支持する, 賛成する
Catalaans defensar, suportar
Fins puoltaa, puolustaa, suositella, tukea
Noors gå inn for, støtte, tale for
Baskisch alde egin, babestu
Servisch podržati, zastupati
Macedonisch застапување, поддршка
Sloveens zagovarjati, podpirati
Slowaaks podporiť, zastávať
Bosnisch podržati, zastupati
Kroatisch podržati, zastupati
Oekraïens захищати, підтримувати, схвалювати
Bulgaars защитавам, подкрепям
Wit-Russisch заставацца на баку, падтрымліваць
Indonesisch mendukung
Vietnamees ủng hộ
Oezbeeks qo'llab-quvvatlamoq
Hindi वकालत करना
Chinees 主张
Thais สนับสนุน
Koreaans 옹호하다
Azerbeidzjaans stəkləmək
Georgisch მხარს დავუყენებ
Bengaals সমর্থন করা
Albanees mbështes
Marathi समर्थन करणे
Nepalees समर्थन गर्नु
Lets atbalstīt
Tamil ஆதரிக்க
Ests pooldama
Armeens աջակցել
Koerdisch piştgirî kirin
Hebreeuwsלתמוך، לתמוך במשהו
Arabischأيد، حبذ، يؤيد، يدعم
Perzischحمایت کردن، پشتیبانی کردن، تایید کردن، طرفداری کردن
Urduحمایت کرنا، سپورٹ کرنا

befürworten in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van befürworten

  • etwas unterstützen, sein Wort für etwas einsetzen, sich einsetzen, dafür sein, beistimmen, unterstützen, anpreisen

befürworten in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Duitse werkwoord befürworten vervoegen

Overzicht van alle tijden van het werkwoord befürworten


De vervoeging van het werkwoord befürwortet werden wordt online overzichtelijk weergegeven in een werkwoordschema met alle vormen in enkelvoud en meervoud, en in alle personen (1e, 2e, 3e persoon). De verbuiging van het werkwoord befürwortet werden is dus een hulpmiddel voor huiswerk, toetsen, examens, Duitse les op school, Duits leren, studie en volwasseneneducatie. Vooral voor mensen die Duits leren is het belangrijk om de juiste vervoeging en de correcte vormen (wird befürwortet - wurde befürwortet - ist befürwortet worden) te kennen. Meer informatie vind je op Wiktionary befürworten en op befürworten in de Duden.

befürworten vervoeging

Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Conjunctief I Conjunctief II Imperatief
ich werde befürwortetwurde befürwortetwerde befürwortetwürde befürwortet-
du wirst befürwortetwurdest befürwortetwerdest befürwortetwürdest befürwortet-
er wird befürwortetwurde befürwortetwerde befürwortetwürde befürwortet-
wir werden befürwortetwurden befürwortetwerden befürwortetwürden befürwortet-
ihr werdet befürwortetwurdet befürwortetwerdet befürwortetwürdet befürwortet-
sie werden befürwortetwurden befürwortetwerden befürwortetwürden befürwortet-

indicatief Procespassief

  • Tegenwoordige tijd: ich werde befürwortet, du wirst befürwortet, er wird befürwortet, wir werden befürwortet, ihr werdet befürwortet, sie werden befürwortet
  • Onvoltooid verleden tijd: ich wurde befürwortet, du wurdest befürwortet, er wurde befürwortet, wir wurden befürwortet, ihr wurdet befürwortet, sie wurden befürwortet
  • Perfectum: ich bin befürwortet worden, du bist befürwortet worden, er ist befürwortet worden, wir sind befürwortet worden, ihr seid befürwortet worden, sie sind befürwortet worden
  • Voltooid verleden tijd: ich war befürwortet worden, du warst befürwortet worden, er war befürwortet worden, wir waren befürwortet worden, ihr wart befürwortet worden, sie waren befürwortet worden
  • Toekomende tijd I: ich werde befürwortet werden, du wirst befürwortet werden, er wird befürwortet werden, wir werden befürwortet werden, ihr werdet befürwortet werden, sie werden befürwortet werden
  • voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde befürwortet worden sein, du wirst befürwortet worden sein, er wird befürwortet worden sein, wir werden befürwortet worden sein, ihr werdet befürwortet worden sein, sie werden befürwortet worden sein

Conjunctief Procespassief

  • Tegenwoordige tijd: ich werde befürwortet, du werdest befürwortet, er werde befürwortet, wir werden befürwortet, ihr werdet befürwortet, sie werden befürwortet
  • Onvoltooid verleden tijd: ich würde befürwortet, du würdest befürwortet, er würde befürwortet, wir würden befürwortet, ihr würdet befürwortet, sie würden befürwortet
  • Perfectum: ich sei befürwortet worden, du seiest befürwortet worden, er sei befürwortet worden, wir seien befürwortet worden, ihr seiet befürwortet worden, sie seien befürwortet worden
  • Voltooid verleden tijd: ich wäre befürwortet worden, du wärest befürwortet worden, er wäre befürwortet worden, wir wären befürwortet worden, ihr wäret befürwortet worden, sie wären befürwortet worden
  • Toekomende tijd I: ich werde befürwortet werden, du werdest befürwortet werden, er werde befürwortet werden, wir werden befürwortet werden, ihr werdet befürwortet werden, sie werden befürwortet werden
  • voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde befürwortet worden sein, du werdest befürwortet worden sein, er werde befürwortet worden sein, wir werden befürwortet worden sein, ihr werdet befürwortet worden sein, sie werden befürwortet worden sein

Voorwaardelijke wijs II (würde) Procespassief

  • Onvoltooid verleden tijd: ich würde befürwortet werden, du würdest befürwortet werden, er würde befürwortet werden, wir würden befürwortet werden, ihr würdet befürwortet werden, sie würden befürwortet werden
  • Voltooid verleden tijd: ich würde befürwortet worden sein, du würdest befürwortet worden sein, er würde befürwortet worden sein, wir würden befürwortet worden sein, ihr würdet befürwortet worden sein, sie würden befürwortet worden sein

Imperatief Procespassief

  • Tegenwoordige tijd: -, -, -, -

Infinitief/Deelwoord Procespassief

  • Infinitief I: befürwortet werden, befürwortet zu werden
  • Infinitief II: befürwortet worden sein, befürwortet worden zu sein
  • Tegenwoordig deelwoord: befürwortet werdend
  • Participle II: befürwortet worden

Opmerkingen



Inloggen

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 273410, 143959

* De zinnen van Tatoeba (tatoeba.org) zijn gratis beschikbaar onder de CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licentie. Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via: 1223642, 2134694, 768995, 2944094, 10701858, 2631141

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 143959

* De synoniemen zijn deels afkomstig van OpenThesaurus (openthesaurus.de) en kunnen achteraf zijn aangepast. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licentie: befürworten