Vervoeging van het Duitse werkwoord abrauschen ⟨Procespassief⟩

De vervoeging van het werkwoord abrauschen (afgaan, wegrijden) is regelmatig. De basisvormen zijn wird abgerauscht, wurde abgerauscht en ist abgerauscht worden. Het hulpwerkwoord van abrauschen is "sein". De eerste lettergreep ab- van abrauschen is scheidbaar. De verbuiging vindt plaats in het Procespassief en wordt gebruikt als Hoofdzin. Voor een beter begrip zijn talloze voorbeelden van het werkwoord abrauschen beschikbaar. Voor oefenen en consolidatie zijn er ook gratis werkbladen voor abrauschen. Je kunt niet alleen abrauschen vervoegen, maar ook alle Duitse werkwoorden. Opmerkingen

regelmatig · sein · scheidbaar

ab·gerauscht werden

wird abgerauscht · wurde abgerauscht · ist abgerauscht worden

 s-Samentrekking en e-Uitbreiding 

Engels shoot off, dash away, leave quickly

sich schnell und auffällig entfernen;

De eenvoudig vervoegde werkwoordsvormen in de tegenwoordige, verleden, gebiedende en aanvoegende wijs van abrauschen

Tegenwoordige tijd

ich werde abgerauscht
du wirst abgerauscht
er wird abgerauscht
wir werden abgerauscht
ihr werdet abgerauscht
sie werden abgerauscht

Onvoltooid verleden tijd

ich wurde abgerauscht
du wurdest abgerauscht
er wurde abgerauscht
wir wurden abgerauscht
ihr wurdet abgerauscht
sie wurden abgerauscht

Imperatief

-
-
-
-
-
-

Konjunktief I

ich werde abgerauscht
du werdest abgerauscht
er werde abgerauscht
wir werden abgerauscht
ihr werdet abgerauscht
sie werden abgerauscht

Konjunktief II

ich würde abgerauscht
du würdest abgerauscht
er würde abgerauscht
wir würden abgerauscht
ihr würdet abgerauscht
sie würden abgerauscht

Infinitief

abgerauscht werden
abgerauscht zu werden

Deelwoord

abgerauscht werdend
abgerauscht worden

indicatief

Het werkwoord abrauschen vervoegd in de aantonende wijs Procespassief in de tijden tegenwoordige, verleden en toekomende tijd


Tegenwoordige tijd

ich werde abgerauscht
du wirst abgerauscht
er wird abgerauscht
wir werden abgerauscht
ihr werdet abgerauscht
sie werden abgerauscht

Onvoltooid verleden tijd

ich wurde abgerauscht
du wurdest abgerauscht
er wurde abgerauscht
wir wurden abgerauscht
ihr wurdet abgerauscht
sie wurden abgerauscht

Perfectum

ich bin abgerauscht worden
du bist abgerauscht worden
er ist abgerauscht worden
wir sind abgerauscht worden
ihr seid abgerauscht worden
sie sind abgerauscht worden

Volt. verl. tijd

ich war abgerauscht worden
du warst abgerauscht worden
er war abgerauscht worden
wir waren abgerauscht worden
ihr wart abgerauscht worden
sie waren abgerauscht worden

Toekomende tijd I

ich werde abgerauscht werden
du wirst abgerauscht werden
er wird abgerauscht werden
wir werden abgerauscht werden
ihr werdet abgerauscht werden
sie werden abgerauscht werden

voltooid tegenwoordige toekomende tijd

ich werde abgerauscht worden sein
du wirst abgerauscht worden sein
er wird abgerauscht worden sein
wir werden abgerauscht worden sein
ihr werdet abgerauscht worden sein
sie werden abgerauscht worden sein

Conjunctief

De vervoeging van het werkwoord abrauschen in de conjunctief I en II en in de tijden tegenwoordige tijd, verleden tijd, perfectum, plusquamperfectum en toekomende tijd.


Konjunktief I

ich werde abgerauscht
du werdest abgerauscht
er werde abgerauscht
wir werden abgerauscht
ihr werdet abgerauscht
sie werden abgerauscht

Konjunktief II

ich würde abgerauscht
du würdest abgerauscht
er würde abgerauscht
wir würden abgerauscht
ihr würdet abgerauscht
sie würden abgerauscht

Voltooid Konj.

ich sei abgerauscht worden
du seiest abgerauscht worden
er sei abgerauscht worden
wir seien abgerauscht worden
ihr seiet abgerauscht worden
sie seien abgerauscht worden

Konj. volt. verl. t.

ich wäre abgerauscht worden
du wärest abgerauscht worden
er wäre abgerauscht worden
wir wären abgerauscht worden
ihr wäret abgerauscht worden
sie wären abgerauscht worden

Toekomende aanvoegende wijs I

ich werde abgerauscht werden
du werdest abgerauscht werden
er werde abgerauscht werden
wir werden abgerauscht werden
ihr werdet abgerauscht werden
sie werden abgerauscht werden

Toek. volt. aanw.

ich werde abgerauscht worden sein
du werdest abgerauscht worden sein
er werde abgerauscht worden sein
wir werden abgerauscht worden sein
ihr werdet abgerauscht worden sein
sie werden abgerauscht worden sein

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen van de Konjunktiv II worden vervoegd met "würde" als persoonsvorm.


Conjunctief II

ich würde abgerauscht werden
du würdest abgerauscht werden
er würde abgerauscht werden
wir würden abgerauscht werden
ihr würdet abgerauscht werden
sie würden abgerauscht werden

Verleden cond.

ich würde abgerauscht worden sein
du würdest abgerauscht worden sein
er würde abgerauscht worden sein
wir würden abgerauscht worden sein
ihr würdet abgerauscht worden sein
sie würden abgerauscht worden sein

Imperatief

De vervoegingsvormen in de gebiedende wijs Procespassief tegenwoordige tijd voor het werkwoord abrauschen


Tegenwoordige tijd

-
-
-
-

Infinitief/Deelwoord

De infinitieve vormen deelwoord en infinitief (met 'zu') in Procespassief voor abrauschen


Infinitief I


abgerauscht werden
abgerauscht zu werden

Infinitief II


abgerauscht worden sein
abgerauscht worden zu sein

Tegenwoordig deelwoord


abgerauscht werdend

Participle II


abgerauscht worden

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse abrauschen


Duits abrauschen
Engels shoot off, dash away, leave quickly
Russisch с шумом удалиться, с шумом удаляться, сбежать, ускользнуть
Spaans marcharse, salir disparado, desaparecer, huir
Frans décamper, s'en aller rapidement, s'éclipser
Turks gözden kaybolmak, hızla uzaklaşmak
Portugees desaparecer, sair rapidamente
Italiaans andarsene altezzosamente, andarsene rombando, allontanarsi rapidamente
Roemeens se retrage rapid
Hongaars eltűnik, elvonul
Pools odejść, szybko odjechać, uciec, zniknąć
Grieks απομακρύνομαι, φεύγω
Nederlands afgaan, wegrijden
Tsjechisch rychle odejít, zmizet
Zweeds försvinna, sticka
Deens forsvinde, skynde sig væk
Japans 急に去る, 目立って去る
Catalaans escapar-se ràpidament
Fins karkaaminen, poistuminen
Noors forsvinne, stikke av
Baskisch ihes egin
Servisch brzo otići, nestati
Macedonisch брзо заминување, брзо исчезнување
Sloveens oditi
Slowaaks rýchlo odísť, rýchlo zmiznúť
Bosnisch nestati, pobeći
Kroatisch brzo otići, nestati
Oekraïens зникати, швидко зникати
Bulgaars изплъзвам се, изчезвам
Wit-Russisch забраць, знікнуць
Hebreeuwsלברוח، להיעלם
Arabischالابتعاد بسرعة
Perzischفرار کردن، ناپدید شدن
Urduغائب ہونا، چپکے سے نکلنا

abrauschen in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van abrauschen

  • sich schnell und auffällig entfernen,
  • sich schnell und auffällig entfernen,

abrauschen in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Duitse werkwoord abrauschen vervoegen

Overzicht van alle tijden van het werkwoord abrauschen


De vervoeging van het werkwoord ab·gerauscht werden wordt online overzichtelijk weergegeven in een werkwoordschema met alle vormen in enkelvoud en meervoud, en in alle personen (1e, 2e, 3e persoon). De verbuiging van het werkwoord ab·gerauscht werden is dus een hulpmiddel voor huiswerk, toetsen, examens, Duitse les op school, Duits leren, studie en volwasseneneducatie. Vooral voor mensen die Duits leren is het belangrijk om de juiste vervoeging en de correcte vormen (wird abgerauscht - wurde abgerauscht - ist abgerauscht worden) te kennen. Meer informatie vind je op Wiktionary abrauschen en op abrauschen in de Duden.

abrauschen vervoeging

Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Conjunctief I Conjunctief II Imperatief
ich werde abgerauschtwurde abgerauschtwerde abgerauschtwürde abgerauscht-
du wirst abgerauschtwurdest abgerauschtwerdest abgerauschtwürdest abgerauscht-
er wird abgerauschtwurde abgerauschtwerde abgerauschtwürde abgerauscht-
wir werden abgerauschtwurden abgerauschtwerden abgerauschtwürden abgerauscht-
ihr werdet abgerauschtwurdet abgerauschtwerdet abgerauschtwürdet abgerauscht-
sie werden abgerauschtwurden abgerauschtwerden abgerauschtwürden abgerauscht-

indicatief Procespassief

  • Tegenwoordige tijd: ich werde abgerauscht, du wirst abgerauscht, er wird abgerauscht, wir werden abgerauscht, ihr werdet abgerauscht, sie werden abgerauscht
  • Onvoltooid verleden tijd: ich wurde abgerauscht, du wurdest abgerauscht, er wurde abgerauscht, wir wurden abgerauscht, ihr wurdet abgerauscht, sie wurden abgerauscht
  • Perfectum: ich bin abgerauscht worden, du bist abgerauscht worden, er ist abgerauscht worden, wir sind abgerauscht worden, ihr seid abgerauscht worden, sie sind abgerauscht worden
  • Voltooid verleden tijd: ich war abgerauscht worden, du warst abgerauscht worden, er war abgerauscht worden, wir waren abgerauscht worden, ihr wart abgerauscht worden, sie waren abgerauscht worden
  • Toekomende tijd I: ich werde abgerauscht werden, du wirst abgerauscht werden, er wird abgerauscht werden, wir werden abgerauscht werden, ihr werdet abgerauscht werden, sie werden abgerauscht werden
  • voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde abgerauscht worden sein, du wirst abgerauscht worden sein, er wird abgerauscht worden sein, wir werden abgerauscht worden sein, ihr werdet abgerauscht worden sein, sie werden abgerauscht worden sein

Conjunctief Procespassief

  • Tegenwoordige tijd: ich werde abgerauscht, du werdest abgerauscht, er werde abgerauscht, wir werden abgerauscht, ihr werdet abgerauscht, sie werden abgerauscht
  • Onvoltooid verleden tijd: ich würde abgerauscht, du würdest abgerauscht, er würde abgerauscht, wir würden abgerauscht, ihr würdet abgerauscht, sie würden abgerauscht
  • Perfectum: ich sei abgerauscht worden, du seiest abgerauscht worden, er sei abgerauscht worden, wir seien abgerauscht worden, ihr seiet abgerauscht worden, sie seien abgerauscht worden
  • Voltooid verleden tijd: ich wäre abgerauscht worden, du wärest abgerauscht worden, er wäre abgerauscht worden, wir wären abgerauscht worden, ihr wäret abgerauscht worden, sie wären abgerauscht worden
  • Toekomende tijd I: ich werde abgerauscht werden, du werdest abgerauscht werden, er werde abgerauscht werden, wir werden abgerauscht werden, ihr werdet abgerauscht werden, sie werden abgerauscht werden
  • voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde abgerauscht worden sein, du werdest abgerauscht worden sein, er werde abgerauscht worden sein, wir werden abgerauscht worden sein, ihr werdet abgerauscht worden sein, sie werden abgerauscht worden sein

Voorwaardelijke wijs II (würde) Procespassief

  • Onvoltooid verleden tijd: ich würde abgerauscht werden, du würdest abgerauscht werden, er würde abgerauscht werden, wir würden abgerauscht werden, ihr würdet abgerauscht werden, sie würden abgerauscht werden
  • Voltooid verleden tijd: ich würde abgerauscht worden sein, du würdest abgerauscht worden sein, er würde abgerauscht worden sein, wir würden abgerauscht worden sein, ihr würdet abgerauscht worden sein, sie würden abgerauscht worden sein

Imperatief Procespassief

  • Tegenwoordige tijd: -, -, -, -

Infinitief/Deelwoord Procespassief

  • Infinitief I: abgerauscht werden, abgerauscht zu werden
  • Infinitief II: abgerauscht worden sein, abgerauscht worden zu sein
  • Tegenwoordig deelwoord: abgerauscht werdend
  • Participle II: abgerauscht worden

Opmerkingen



Inloggen