Vervoeging van het Duitse werkwoord steifen
De vervoeging van het werkwoord steifen (stijven, verstevigen) is regelmatig. De basisvormen zijn steift, steifte en hat gesteift. Het hulpwerkwoord van steifen is "haben". De verbuiging vindt plaats in het Actief en wordt gebruikt als Hoofdzin. Voor een beter begrip zijn talloze voorbeelden van het werkwoord steifen beschikbaar. Voor oefenen en consolidatie zijn er ook gratis werkbladen voor steifen. Je kunt niet alleen steifen vervoegen, maar ook alle Duitse werkwoorden. Opmerkingen ☆
regelmatig · haben
steift · steifte · hat gesteift
stiffen, become stiff, get stiff, harden, make stiff, prop, starch, support
/ˈʃtaɪfən/ · /ˈʃtaɪft/ · /ˈʃtaɪftə/ · /ɡəˈʃtaɪft/
[…, Gebäude] steif machen; etwas steif machen; anspannen, versteifen, stärken, absteifen
(sich+A, acc.)
» Ihre Körperchen wanden und steiften
sich, ihre Glieder zuckten wie von unsichtbaren Drähten gezogen. Their little bodies twisted and stiffened, their limbs jerked as if pulled by invisible wires.
De eenvoudig vervoegde werkwoordsvormen in de tegenwoordige, verleden, gebiedende en aanvoegende wijs van steifen
Tegenwoordige tijd
| ich | steif(e)⁵ |
| du | steifst |
| er | steift |
| wir | steifen |
| ihr | steift |
| sie | steifen |
Onvoltooid verleden tijd
| ich | steifte |
| du | steiftest |
| er | steifte |
| wir | steiften |
| ihr | steiftet |
| sie | steiften |
Imperatief
| - | |
| steif(e)⁵ | (du) |
| - | |
| steifen | wir |
| steift | (ihr) |
| steifen | Sie |
Konjunktief I
| ich | steife |
| du | steifest |
| er | steife |
| wir | steifen |
| ihr | steifet |
| sie | steifen |
Konjunktief II
| ich | steifte |
| du | steiftest |
| er | steifte |
| wir | steiften |
| ihr | steiftet |
| sie | steiften |
Infinitief
| steifen |
| zu steifen |
Deelwoord
| steifend |
| gesteift |
⁵ Alleen in informeel taalgebruik
indicatief
Het werkwoord steifen vervoegd in de aantonende wijs Actief in de tijden tegenwoordige, verleden en toekomende tijd
Tegenwoordige tijd
| ich | steif(e)⁵ |
| du | steifst |
| er | steift |
| wir | steifen |
| ihr | steift |
| sie | steifen |
Onvoltooid verleden tijd
| ich | steifte |
| du | steiftest |
| er | steifte |
| wir | steiften |
| ihr | steiftet |
| sie | steiften |
Perfectum
| ich | habe | gesteift |
| du | hast | gesteift |
| er | hat | gesteift |
| wir | haben | gesteift |
| ihr | habt | gesteift |
| sie | haben | gesteift |
Volt. verl. tijd
| ich | hatte | gesteift |
| du | hattest | gesteift |
| er | hatte | gesteift |
| wir | hatten | gesteift |
| ihr | hattet | gesteift |
| sie | hatten | gesteift |
Toekomende tijd I
| ich | werde | steifen |
| du | wirst | steifen |
| er | wird | steifen |
| wir | werden | steifen |
| ihr | werdet | steifen |
| sie | werden | steifen |
voltooid tegenwoordige toekomende tijd
| ich | werde | gesteift | haben |
| du | wirst | gesteift | haben |
| er | wird | gesteift | haben |
| wir | werden | gesteift | haben |
| ihr | werdet | gesteift | haben |
| sie | werden | gesteift | haben |
⁵ Alleen in informeel taalgebruik
Conjunctief
De vervoeging van het werkwoord steifen in de conjunctief I en II en in de tijden tegenwoordige tijd, verleden tijd, perfectum, plusquamperfectum en toekomende tijd.
Konjunktief I
| ich | steife |
| du | steifest |
| er | steife |
| wir | steifen |
| ihr | steifet |
| sie | steifen |
Konjunktief II
| ich | steifte |
| du | steiftest |
| er | steifte |
| wir | steiften |
| ihr | steiftet |
| sie | steiften |
Voltooid Konj.
| ich | habe | gesteift |
| du | habest | gesteift |
| er | habe | gesteift |
| wir | haben | gesteift |
| ihr | habet | gesteift |
| sie | haben | gesteift |
Konj. volt. verl. t.
| ich | hätte | gesteift |
| du | hättest | gesteift |
| er | hätte | gesteift |
| wir | hätten | gesteift |
| ihr | hättet | gesteift |
| sie | hätten | gesteift |
Toekomende aanvoegende wijs I
| ich | werde | steifen |
| du | werdest | steifen |
| er | werde | steifen |
| wir | werden | steifen |
| ihr | werdet | steifen |
| sie | werden | steifen |
Toek. volt. aanw.
| ich | werde | gesteift | haben |
| du | werdest | gesteift | haben |
| er | werde | gesteift | haben |
| wir | werden | gesteift | haben |
| ihr | werdet | gesteift | haben |
| sie | werden | gesteift | haben |
Voorwaardelijke wijs II (würde)
Vervangende vormen van de Konjunktiv II worden vervoegd met "würde" als persoonsvorm.
Conjunctief II
| ich | würde | steifen |
| du | würdest | steifen |
| er | würde | steifen |
| wir | würden | steifen |
| ihr | würdet | steifen |
| sie | würden | steifen |
Verleden cond.
| ich | würde | gesteift | haben |
| du | würdest | gesteift | haben |
| er | würde | gesteift | haben |
| wir | würden | gesteift | haben |
| ihr | würdet | gesteift | haben |
| sie | würden | gesteift | haben |
Imperatief
De vervoegingsvormen in de gebiedende wijs Actief tegenwoordige tijd voor het werkwoord steifen
Tegenwoordige tijd
| steif(e)⁵ | (du) |
| steifen | wir |
| steift | (ihr) |
| steifen | Sie |
⁵ Alleen in informeel taalgebruik
Infinitief/Deelwoord
De infinitieve vormen deelwoord en infinitief (met 'zu') in Actief voor steifen
Infinitief I
| steifen |
| zu steifen |
Infinitief II
| gesteift haben |
| gesteift zu haben |
Tegenwoordig deelwoord
| steifend |
Participle II
| gesteift |
Voorbeelden
Voorbeeldzinnen voor steifen
-
Ihre Körperchen wanden und
steiften
sich, ihre Glieder zuckten wie von unsichtbaren Drähten gezogen.
Their little bodies twisted and stiffened, their limbs jerked as if pulled by invisible wires.
-
Wir weißten unser Lederzeug,
steiften
unsere Hüte und flickten an der Bekleidung, was zu flicken war.
We cleaned our leather gear, stiffened our hats, and patched up the clothing that needed patching.
Voorbeelden
Vertalingen
Vertalingen van het Duitse steifen
-
steifen
- stiffen, become stiff, get stiff, harden, make stiff, prop, starch, support
жесткость, закрепить, затвердеть, окоченеть, поддерживать, упрочить, утолщать
endurecer, rigidez, almidonar, apuntalar, entibar, ponerse rígido, reforzar, sostener
raidir, durcir, amidonner, empeser, renforcer, stützen, s’ankyloser
katılaştırmak, sertleştirmek, dayanmak, desteklemek, katılaşmak, sertleşmek
endurecer, rigidez, apoio, sustentar
indurire, irrigidire, irrigidirsi, puntellare, inamidare, rinsaldare, sostenere
rigidiza, întări, se rigidiza, se întări, susține
keményedik, megerősít, megkeményít, megmerevedik, megmerevít, támaszt
podpierać, usztywnić, krochmalić, napinać, napiąć, naprężać, naprężyć, sztywnieć
σφίγγω, σφίξιμο, στηρίζω
stijven, verstevigen, ondersteunen, steunen, stijf worden
ztuhnout, podpírat, zpevnit
stelna, stiffna, styva, stödja
stive, afstive, gøre stiv, stivne, støtte
硬くする, 強化する, 支える, 硬くなる, 補強する
endureix, rigiditzar, sostenir
jäykistää, jäykistyä, kovettaa, tukeminen, tärkätä
stive, stivne, støtte
babestu, eusteko, rigido, rigido egin, zurritu, zurrun
otvrdnuti, ukrutiti, podupirati, ukrutiti se
згуснува, подпирање, стегнат, цврст
okrepiti, otrdeti, otrdkiti, podpreti, strditi, utrditi, zategniti
stuhnúť, podoprieť, ztuhnúť
otvrdnuti, ukrutiti, podupirati, ukočiti se
otvrdnuti, ukrutiti, podupirati, ukočiti se, učvrstiti
застигати, затвердіти, зміцнювати, зробити жорстким, підпирати
втвърдявам, втвърдяване, засилвам, подпиране, стягане
застываць, застыванне, змацняць, падпора
mengeras, menjadi kaku, menopang, menyangga
làm cứng, chống, cứng lại, cứng đờ, gia cố
qattiqlashtirmoq, qattiqlashmoq, qotmoq, tayanch bilan mustahkamlash, tayanch qo'yish
कठोर होना, कड़क बनाना, कड़ा करना, टेक लगाना, सख्त होना, सहारा देना
使僵硬, 僵硬, 加固, 变硬, 支撑, 硬化
ทำให้แข็ง, ค้ำ, ค้ำยัน, แข็งขึ้น, แข็งทื่อ
굳히다, 경직되다, 굳어지다, 버팀목을 대다, 지주를 대다
bərkidmək, bərkiltmək, bərkimək, dayamaq, dayaq qoymaq, sərtləşmək
ამყარი გახადო, აყრდობა, გამაგრება, გამკვრივება, გაშეშება, შებეთება
কঠিন করা, কঠিন হওয়া, জমে যাওয়া, টেক দেওয়া, সমর্থন করা
fortësoj, mbështes, ngurtësohem, ngurtësoj, përforcoj
कडक करणे, आधार देणे, कठोर होणे, कडक होणे, टेक देणे
आधार दिनु, कठोर हुनु, कडक बनाउने, कडा बनाउनु, जमिनु, टेको लगाउनु
ఆధారమివ్వడం, కట్టిపెట్టడం, కఠినం చేయడం, గట్టిపడడం, గట్టిపోవడం, బలపరచడం
cietināt, balstīt, sastingt, stutēt
கடுமையாக்கு, கடினமாவது, தாங்குதல், தூண் வைக்க, விறைபடுதல்
jäigaks muutma, jäigastuma, kangestuma, kõvaks tegema, toestama, tugevdama
կոշտացնել, ամրացնել, կարծրանալ, հենել
destek danîn, nişaste kirin, piştgirî danîn, qewetandin, qewim bûn, saxt bûn, saxt kirin
להקשיח، להתעבות، להתקשות، לתמוך
تصلب، دعامة، يتصلب
سفت کردن، تقویت کردن، سخت شدن، سفت شدن، محکم کردن، پشتیبانی کردن
سخت کرنا، تکیہ دینا، سخت، سخت ہونا، سہارنا، مضبوط کرنا
steifen in dict.cc
Vertalingen
Doe mee
Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.
 |
Inloggen |
Definities
Betekenissen en synoniemen van steifen- etwas steif machen, anspannen, versteifen
- steif werden, versteifen
- mit Stärke steif machen, stärken
- [Gebäude] durch Balken oder Ähnlichem stützen, absteifen
- steif machen, stützen
Betekenissen Synoniemen
Verbuigingsregels
Gedetailleerde regels voor vervoeging
- Vorming van Tegenwoordige tijd van steifen
- Vorming van Onvoltooid verleden tijd van steifen
- Vorming van Imperatief van steifen
- Vorming van Konjunktiv I van steifen
- Vorming van Konjunktiv II van steifen
- Vorming van Infinitief van steifen
- Vorming van Deelwoord van steifen
- Hoe vervoeg je werkwoorden in het Duits?
Woordenboeken
Alle vertaalwoordenboeken
Eerst Duits
Eerste vertaling
Duits - Engels
Duits - Russisch
Duits - Spaans
Duits - Frans
Duits - Turks
Duits - Portugees
Duits - Italiaans
Duits - Roemeens
Duits - Hongaars
Duits - Pools
Duits - Grieks
Duits - Nederlands
Duits - Tsjechisch
Duits - Zweeds
Duits - Deens
Duits - Japans
Duits - Catalaans
Duits - Fins
Duits - Hebreeuws
Duits - Noors
Duits - Baskisch
Duits - Servisch
Duits - Macedonisch
Duits - Sloveens
Duits - Slowaaks
Duits - Bosnisch
Duits - Kroatisch
Duits - Oekraïens
Duits - Bulgaars
Duits - Wit-Russisch
Duits - Arabisch
Duits - Perzisch
Duits - Urdu
Duits - Indonesisch
Duits - Vietnamees
Duits - Oezbeeks
Duits - Hindi
Duits - Chinees
Duits - Thais
Duits - Koreaans
Duits - Azerbeidzjaans
Duits - Georgisch
Duits - Bengaals
Duits - Albanees
Duits - Marathi
Duits - Nepalees
Duits - Telugu
Duits - Lets
Duits - Tamil
Duits - Ests
Duits - Armeens
Duits - Koerdisch
Duitse werkwoord steifen vervoegen
Overzicht van alle tijden van het werkwoord steifen
De vervoeging van het werkwoord steifen wordt online overzichtelijk weergegeven in een werkwoordschema met alle vormen in enkelvoud en meervoud, en in alle personen (1e, 2e, 3e persoon). De verbuiging van het werkwoord steifen is dus een hulpmiddel voor huiswerk, toetsen, examens, Duitse les op school, Duits leren, studie en volwasseneneducatie. Vooral voor mensen die Duits leren is het belangrijk om de juiste vervoeging en de correcte vormen (steift - steifte - hat gesteift) te kennen. Meer informatie vind je op Wiktionary steifen en op steifen in de Duden.
steifen vervoeging
| Tegenwoordige tijd | Onvoltooid verleden tijd | Conjunctief I | Conjunctief II | Imperatief | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | steif(e) | steifte | steife | steifte | - |
| du | steifst | steiftest | steifest | steiftest | steif(e) |
| er | steift | steifte | steife | steifte | - |
| wir | steifen | steiften | steifen | steiften | steifen |
| ihr | steift | steiftet | steifet | steiftet | steift |
| sie | steifen | steiften | steifen | steiften | steifen |
indicatief Actief
- Tegenwoordige tijd: ich steif(e), du steifst, er steift, wir steifen, ihr steift, sie steifen
- Onvoltooid verleden tijd: ich steifte, du steiftest, er steifte, wir steiften, ihr steiftet, sie steiften
- Perfectum: ich habe gesteift, du hast gesteift, er hat gesteift, wir haben gesteift, ihr habt gesteift, sie haben gesteift
- Voltooid verleden tijd: ich hatte gesteift, du hattest gesteift, er hatte gesteift, wir hatten gesteift, ihr hattet gesteift, sie hatten gesteift
- Toekomende tijd I: ich werde steifen, du wirst steifen, er wird steifen, wir werden steifen, ihr werdet steifen, sie werden steifen
- voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde gesteift haben, du wirst gesteift haben, er wird gesteift haben, wir werden gesteift haben, ihr werdet gesteift haben, sie werden gesteift haben
Conjunctief Actief
- Tegenwoordige tijd: ich steife, du steifest, er steife, wir steifen, ihr steifet, sie steifen
- Onvoltooid verleden tijd: ich steifte, du steiftest, er steifte, wir steiften, ihr steiftet, sie steiften
- Perfectum: ich habe gesteift, du habest gesteift, er habe gesteift, wir haben gesteift, ihr habet gesteift, sie haben gesteift
- Voltooid verleden tijd: ich hätte gesteift, du hättest gesteift, er hätte gesteift, wir hätten gesteift, ihr hättet gesteift, sie hätten gesteift
- Toekomende tijd I: ich werde steifen, du werdest steifen, er werde steifen, wir werden steifen, ihr werdet steifen, sie werden steifen
- voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde gesteift haben, du werdest gesteift haben, er werde gesteift haben, wir werden gesteift haben, ihr werdet gesteift haben, sie werden gesteift haben
Voorwaardelijke wijs II (würde) Actief
- Onvoltooid verleden tijd: ich würde steifen, du würdest steifen, er würde steifen, wir würden steifen, ihr würdet steifen, sie würden steifen
- Voltooid verleden tijd: ich würde gesteift haben, du würdest gesteift haben, er würde gesteift haben, wir würden gesteift haben, ihr würdet gesteift haben, sie würden gesteift haben
Imperatief Actief
- Tegenwoordige tijd: steif(e) (du), steifen wir, steift (ihr), steifen Sie
Infinitief/Deelwoord Actief
- Infinitief I: steifen, zu steifen
- Infinitief II: gesteift haben, gesteift zu haben
- Tegenwoordig deelwoord: steifend
- Participle II: gesteift