Vervoeging van het Duitse werkwoord schnüffeln

De vervoeging van het werkwoord schnüffeln (snuffelen, snuiven) is regelmatig. De basisvormen zijn schnüffelt, schnüffelte en hat geschnüffelt. Het hulpwerkwoord van schnüffeln is "haben". De verbuiging vindt plaats in het Actief en wordt gebruikt als Hoofdzin. Voor een beter begrip zijn talloze voorbeelden van het werkwoord schnüffeln beschikbaar. Voor oefenen en consolidatie zijn er ook gratis werkbladen voor schnüffeln. Je kunt niet alleen schnüffeln vervoegen, maar ook alle Duitse werkwoorden. Het werkwoord behoort tot de woordenschat van het Zertifikat Deutsch of niveau C2. Opmerkingen

C2 · regelmatig · haben

schnüffeln

schnüffelt · schnüffelte · hat geschnüffelt

 Geen informele e-wegval mogelijk 

Engels sniff, scent, snoop, snuffle, huff, nose, nuzzle, pry, sleuth, sniff at, sniff glue, sniffle, snuff, eavesdrop, smell

[Fachsprache] etwas riechend zu erkennen suchen, etwas beriechen; etwas ausspionieren; riechen, spionieren, Spionage betreiben, schnuppern

(acc., an+D, an+A, in+D, in+A)

» Er schnüffelt Klebstoff. Engels He sniffs glue.

De eenvoudig vervoegde werkwoordsvormen in de tegenwoordige, verleden, gebiedende en aanvoegende wijs van schnüffeln

Tegenwoordige tijd

ich schnüff(e)l(e)⁵
du schnüffelst
er schnüffelt
wir schnüffeln
ihr schnüffelt
sie schnüffeln

Onvoltooid verleden tijd

ich schnüffelte
du schnüffeltest
er schnüffelte
wir schnüffelten
ihr schnüffeltet
sie schnüffelten

Imperatief

-
schnüff(e)l(e)⁵ (du)
-
schnüffeln wir
schnüffelt (ihr)
schnüffeln Sie

Konjunktief I

ich schnüff(e)le
du schnüffelst
er schnüff(e)le
wir schnüffeln
ihr schnüffelt
sie schnüffeln

Konjunktief II

ich schnüffelte
du schnüffeltest
er schnüffelte
wir schnüffelten
ihr schnüffeltet
sie schnüffelten

Infinitief

schnüffeln
zu schnüffeln

Deelwoord

schnüffelnd
geschnüffelt

⁵ Alleen in informeel taalgebruik


indicatief

Het werkwoord schnüffeln vervoegd in de aantonende wijs Actief in de tijden tegenwoordige, verleden en toekomende tijd


Tegenwoordige tijd

ich schnüff(e)l(e)⁵
du schnüffelst
er schnüffelt
wir schnüffeln
ihr schnüffelt
sie schnüffeln

Onvoltooid verleden tijd

ich schnüffelte
du schnüffeltest
er schnüffelte
wir schnüffelten
ihr schnüffeltet
sie schnüffelten

Perfectum

ich habe geschnüffelt
du hast geschnüffelt
er hat geschnüffelt
wir haben geschnüffelt
ihr habt geschnüffelt
sie haben geschnüffelt

Volt. verl. tijd

ich hatte geschnüffelt
du hattest geschnüffelt
er hatte geschnüffelt
wir hatten geschnüffelt
ihr hattet geschnüffelt
sie hatten geschnüffelt

Toekomende tijd I

ich werde schnüffeln
du wirst schnüffeln
er wird schnüffeln
wir werden schnüffeln
ihr werdet schnüffeln
sie werden schnüffeln

voltooid tegenwoordige toekomende tijd

ich werde geschnüffelt haben
du wirst geschnüffelt haben
er wird geschnüffelt haben
wir werden geschnüffelt haben
ihr werdet geschnüffelt haben
sie werden geschnüffelt haben

⁵ Alleen in informeel taalgebruik


  • Er schnüffelt Klebstoff. 
  • Der Hund schnüffelte am Boden. 
  • Der Hund schnüffelte an dem Baum. 

Conjunctief

De vervoeging van het werkwoord schnüffeln in de conjunctief I en II en in de tijden tegenwoordige tijd, verleden tijd, perfectum, plusquamperfectum en toekomende tijd.


Konjunktief I

ich schnüff(e)le
du schnüffelst
er schnüff(e)le
wir schnüffeln
ihr schnüffelt
sie schnüffeln

Konjunktief II

ich schnüffelte
du schnüffeltest
er schnüffelte
wir schnüffelten
ihr schnüffeltet
sie schnüffelten

Voltooid Konj.

ich habe geschnüffelt
du habest geschnüffelt
er habe geschnüffelt
wir haben geschnüffelt
ihr habet geschnüffelt
sie haben geschnüffelt

Konj. volt. verl. t.

ich hätte geschnüffelt
du hättest geschnüffelt
er hätte geschnüffelt
wir hätten geschnüffelt
ihr hättet geschnüffelt
sie hätten geschnüffelt

Toekomende aanvoegende wijs I

ich werde schnüffeln
du werdest schnüffeln
er werde schnüffeln
wir werden schnüffeln
ihr werdet schnüffeln
sie werden schnüffeln

Toek. volt. aanw.

ich werde geschnüffelt haben
du werdest geschnüffelt haben
er werde geschnüffelt haben
wir werden geschnüffelt haben
ihr werdet geschnüffelt haben
sie werden geschnüffelt haben

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen van de Konjunktiv II worden vervoegd met "würde" als persoonsvorm.


Conjunctief II

ich würde schnüffeln
du würdest schnüffeln
er würde schnüffeln
wir würden schnüffeln
ihr würdet schnüffeln
sie würden schnüffeln

Verleden cond.

ich würde geschnüffelt haben
du würdest geschnüffelt haben
er würde geschnüffelt haben
wir würden geschnüffelt haben
ihr würdet geschnüffelt haben
sie würden geschnüffelt haben

Imperatief

De vervoegingsvormen in de gebiedende wijs Actief tegenwoordige tijd voor het werkwoord schnüffeln


Tegenwoordige tijd

schnüff(e)l(e)⁵ (du)
schnüffeln wir
schnüffelt (ihr)
schnüffeln Sie

⁵ Alleen in informeel taalgebruik

Infinitief/Deelwoord

De infinitieve vormen deelwoord en infinitief (met 'zu') in Actief voor schnüffeln


Infinitief I


schnüffeln
zu schnüffeln

Infinitief II


geschnüffelt haben
geschnüffelt zu haben

Tegenwoordig deelwoord


schnüffelnd

Participle II


geschnüffelt

Voorbeelden

Voorbeeldzinnen voor schnüffeln


  • Er schnüffelt Klebstoff. 
    Engels He sniffs glue.
  • Der Hund schnüffelte am Boden. 
    Engels The dog sniffed the ground.
  • Der Hund schnüffelte an dem Baum. 
    Engels The dog sniffed at the tree.
  • Sie schnüffelte in seinem Schreibtisch nach dem Brief. 
    Engels She nosed about in his desk for the letter.
  • Der Hund schnüffelte an ihrem Gepäck. 
    Engels The dog sniffed her luggage.
  • Er nickte mir zu, während seine beiden Pitbulls an meinen Beinen schnüffelten . 
    Engels He nodded at me while his two Pitbulls sniffed at my legs.

Voorbeelden 

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse schnüffeln


Duits schnüffeln
Engels sniff, scent, snoop, snuffle, huff, nose, nuzzle, pry
Russisch нюхать, вынюхать, вынюхивать, обнюхивать, шпионить, выведать, выведывать, выследить
Spaans esnifar, husmear, inhalar, olfatear, fisgar, olisquear, husmear en, oliscar
Frans renifler, flairer, fureter, snifer, espionner, sniffer
Turks koklamak, burunla çekmek, casusluk etmek, gizlice araştırmak, koku almak, sırlarını öğrenmek
Portugees cheirar, farejar, espionar, inalar, bisbilhotar, bisbilhotar em, meter o nariz, snifar
Italiaans annusare, sniffare, fiutare, curiosare, curiosare in, curiosare tra, spiare
Roemeens adulmeca, cerceta, miroși, snif, spiona
Hongaars szaglál, szaglászik, szimatol, kémkedni, szagolni, szimatolni, szippantás
Pools wąchać, węszyć, pachnieć, podglądać, szpiegować, wciągać
Grieks μυρίζω, οσφραίνομαι, σνιφάρω, κατασκοπεύω, μυρωδιά, ρουφηξιά
Nederlands snuffelen, snuiven, spioneren, ruiken, snuffen
Tsjechisch čichat, slídit, vyslídit, začenichat, začmuchat, čenichat, čmuchat, vůně
Zweeds sniffa, snoka, nosa, snörvla, vädra, dofta, sniffande
Deens snuse, sniff, sniffe, snus
Japans 嗅ぐ, スニッフ, 匂いを嗅ぐ
Catalaans esnifar, ensumar, flairar, olorar, tafanejar, xafardejar, espiar, olfatejar
Fins nuuskia, haistaa, narkkia nuuskien, nuuhkia, vakoilla
Noors snuse, lukte, sniffe, snoke
Baskisch espioiatu, narkotikoak usaintzea, sartu, usain, usatu
Servisch mirisati, njušiti, pratiti, uzimati drogu, šmrkati, špijunirati
Macedonisch мирисам, потрага по мирис, шмркање, шпионирам
Sloveens vohati, izsledovati, smrčati, snifati, všiti
Slowaaks vypátrať, vôňa, čuchanie, špehovať, šňupať
Bosnisch mirisati, njušiti, pratiti, šmrkati, špijunirati
Kroatisch mirisati, njušiti, njuškati, šmrkati, špijunirati
Oekraïens нюхати, вдихати, пахнути, шпигувати
Bulgaars вдишвам, надушвам, подслушвам, проверявам, пуша, шпионя
Wit-Russisch нюхаць, выведка, падслухваць, пахнуць
Hebreeuwsלרחרח، סמים
Arabischتجسس، تشمم، استنشاق، شم، يتجسس
Perzischبوییدن، استشمام کردن، استنشاق، جاسوسی کردن
Urduجاسوسی کرنا، سونگھنا، خوشبو لینا، ناک سے نشہ کرنا، نشہ کرنا، چھان بین کرنا

schnüffeln in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van schnüffeln

  • [Fachsprache] etwas riechend zu erkennen suchen, etwas beriechen, etwas ausspionieren, riechen, spionieren, Spionage betreiben, schnuppern
  • [Fachsprache] etwas riechend zu erkennen suchen, etwas beriechen, etwas ausspionieren, riechen, spionieren, Spionage betreiben, schnuppern
  • [Fachsprache] etwas riechend zu erkennen suchen, etwas beriechen, etwas ausspionieren, riechen, spionieren, Spionage betreiben, schnuppern
  • [Fachsprache] etwas riechend zu erkennen suchen, etwas beriechen, etwas ausspionieren, riechen, spionieren, Spionage betreiben, schnuppern

schnüffeln in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Voorzetsels

Voorzetsels voor schnüffeln


  • jemand/etwas schnüffelt an etwas
  • jemand/etwas schnüffelt an jemandem/etwas
  • jemand/etwas schnüffelt an jemanden/etwas
  • jemand/etwas schnüffelt in etwas

Toepassingen  Voorzetsels 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Duitse werkwoord schnüffeln vervoegen

Overzicht van alle tijden van het werkwoord schnüffeln


De vervoeging van het werkwoord schnüffeln wordt online overzichtelijk weergegeven in een werkwoordschema met alle vormen in enkelvoud en meervoud, en in alle personen (1e, 2e, 3e persoon). De verbuiging van het werkwoord schnüffeln is dus een hulpmiddel voor huiswerk, toetsen, examens, Duitse les op school, Duits leren, studie en volwasseneneducatie. Vooral voor mensen die Duits leren is het belangrijk om de juiste vervoeging en de correcte vormen (schnüffelt - schnüffelte - hat geschnüffelt) te kennen. Meer informatie vind je op Wiktionary schnüffeln en op schnüffeln in de Duden.

schnüffeln vervoeging

Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Conjunctief I Conjunctief II Imperatief
ich schnüff(e)l(e)schnüffelteschnüff(e)leschnüffelte-
du schnüffelstschnüffeltestschnüffelstschnüffeltestschnüff(e)l(e)
er schnüffeltschnüffelteschnüff(e)leschnüffelte-
wir schnüffelnschnüffeltenschnüffelnschnüffeltenschnüffeln
ihr schnüffeltschnüffeltetschnüffeltschnüffeltetschnüffelt
sie schnüffelnschnüffeltenschnüffelnschnüffeltenschnüffeln

indicatief Actief

  • Tegenwoordige tijd: ich schnüff(e)l(e), du schnüffelst, er schnüffelt, wir schnüffeln, ihr schnüffelt, sie schnüffeln
  • Onvoltooid verleden tijd: ich schnüffelte, du schnüffeltest, er schnüffelte, wir schnüffelten, ihr schnüffeltet, sie schnüffelten
  • Perfectum: ich habe geschnüffelt, du hast geschnüffelt, er hat geschnüffelt, wir haben geschnüffelt, ihr habt geschnüffelt, sie haben geschnüffelt
  • Voltooid verleden tijd: ich hatte geschnüffelt, du hattest geschnüffelt, er hatte geschnüffelt, wir hatten geschnüffelt, ihr hattet geschnüffelt, sie hatten geschnüffelt
  • Toekomende tijd I: ich werde schnüffeln, du wirst schnüffeln, er wird schnüffeln, wir werden schnüffeln, ihr werdet schnüffeln, sie werden schnüffeln
  • voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde geschnüffelt haben, du wirst geschnüffelt haben, er wird geschnüffelt haben, wir werden geschnüffelt haben, ihr werdet geschnüffelt haben, sie werden geschnüffelt haben

Conjunctief Actief

  • Tegenwoordige tijd: ich schnüff(e)le, du schnüffelst, er schnüff(e)le, wir schnüffeln, ihr schnüffelt, sie schnüffeln
  • Onvoltooid verleden tijd: ich schnüffelte, du schnüffeltest, er schnüffelte, wir schnüffelten, ihr schnüffeltet, sie schnüffelten
  • Perfectum: ich habe geschnüffelt, du habest geschnüffelt, er habe geschnüffelt, wir haben geschnüffelt, ihr habet geschnüffelt, sie haben geschnüffelt
  • Voltooid verleden tijd: ich hätte geschnüffelt, du hättest geschnüffelt, er hätte geschnüffelt, wir hätten geschnüffelt, ihr hättet geschnüffelt, sie hätten geschnüffelt
  • Toekomende tijd I: ich werde schnüffeln, du werdest schnüffeln, er werde schnüffeln, wir werden schnüffeln, ihr werdet schnüffeln, sie werden schnüffeln
  • voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde geschnüffelt haben, du werdest geschnüffelt haben, er werde geschnüffelt haben, wir werden geschnüffelt haben, ihr werdet geschnüffelt haben, sie werden geschnüffelt haben

Voorwaardelijke wijs II (würde) Actief

  • Onvoltooid verleden tijd: ich würde schnüffeln, du würdest schnüffeln, er würde schnüffeln, wir würden schnüffeln, ihr würdet schnüffeln, sie würden schnüffeln
  • Voltooid verleden tijd: ich würde geschnüffelt haben, du würdest geschnüffelt haben, er würde geschnüffelt haben, wir würden geschnüffelt haben, ihr würdet geschnüffelt haben, sie würden geschnüffelt haben

Imperatief Actief

  • Tegenwoordige tijd: schnüff(e)l(e) (du), schnüffeln wir, schnüffelt (ihr), schnüffeln Sie

Infinitief/Deelwoord Actief

  • Infinitief I: schnüffeln, zu schnüffeln
  • Infinitief II: geschnüffelt haben, geschnüffelt zu haben
  • Tegenwoordig deelwoord: schnüffelnd
  • Participle II: geschnüffelt

Opmerkingen



Inloggen

* De zinnen van Tatoeba (tatoeba.org) zijn gratis beschikbaar onder de CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licentie. Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via: 700919, 2222240, 2327087

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 5718, 5718, 217018

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 5718, 5718, 5718

* De synoniemen zijn deels afkomstig van OpenThesaurus (openthesaurus.de) en kunnen achteraf zijn aangepast. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licentie: schnüffeln