Vervoeging van het Duitse werkwoord quasseln

De vervoeging van het werkwoord quasseln (kletsen, praten) is regelmatig. De basisvormen zijn quasselt, quasselte en hat gequasselt. Het hulpwerkwoord van quasseln is "haben". De verbuiging vindt plaats in het Actief en wordt gebruikt als Hoofdzin. Voor een beter begrip zijn talloze voorbeelden van het werkwoord quasseln beschikbaar. Voor oefenen en consolidatie zijn er ook gratis werkbladen voor quasseln. Je kunt niet alleen quasseln vervoegen, maar ook alle Duitse werkwoorden. Het werkwoord behoort tot de woordenschat van het Zertifikat Deutsch of niveau C1. Opmerkingen ☆

C1 · regelmatig · haben

quasseln

quasselt · quasselte · hat gequasselt

 Geen informele e-wegval mogelijk 

Engels babble, blether, chatter, gab, jabber, jaw, natter, palaver, prattle, quack, rabbit on, rap, rattle on, talk, twaddle, yak, yap

/ˈkvas.lən/ · /ˈkvas.l̩t/ · /ˈkvas.lə.tə/ · /ɡəˈkvas.l̩t/

viel und gern (vor allem über Unwichtiges oder Dummes) reden; schwatzen; plappern, schwätzen, schnattern, sabbeln

» Sie quasselt immer noch. Engels She's still chatting away.

Werbung ausblenden

De eenvoudig vervoegde werkwoordsvormen in de tegenwoordige, verleden, gebiedende en aanvoegende wijs van quasseln

Tegenwoordige tijd

ich quass(e)l(e)⁵
du quasselst
er quasselt
wir quasseln
ihr quasselt
sie quasseln

Onvoltooid verleden tijd

ich quasselte
du quasseltest
er quasselte
wir quasselten
ihr quasseltet
sie quasselten

Imperatief

-
quass(e)l(e)⁵ (du)
-
quasseln wir
quasselt (ihr)
quasseln Sie

Konjunktief I

ich quass(e)le
du quasselst
er quass(e)le
wir quasseln
ihr quasselt
sie quasseln

Konjunktief II

ich quasselte
du quasseltest
er quasselte
wir quasselten
ihr quasseltet
sie quasselten

Infinitief

quasseln
zu quasseln

Deelwoord

quasselnd
gequasselt

⁵ Alleen in informeel taalgebruik

indicatief

Het werkwoord quasseln vervoegd in de aantonende wijs Actief in de tijden tegenwoordige, verleden en toekomende tijd

Tegenwoordige tijd

ich quass(e)l(e)⁵
du quasselst
er quasselt
wir quasseln
ihr quasselt
sie quasseln

Onvoltooid verleden tijd

ich quasselte
du quasseltest
er quasselte
wir quasselten
ihr quasseltet
sie quasselten

Perfectum

ich habe gequasselt
du hast gequasselt
er hat gequasselt
wir haben gequasselt
ihr habt gequasselt
sie haben gequasselt

Volt. verl. tijd

ich hatte gequasselt
du hattest gequasselt
er hatte gequasselt
wir hatten gequasselt
ihr hattet gequasselt
sie hatten gequasselt

Toekomende tijd I

ich werde quasseln
du wirst quasseln
er wird quasseln
wir werden quasseln
ihr werdet quasseln
sie werden quasseln

voltooid tegenwoordige toekomende tijd

ich werde gequasselt haben
du wirst gequasselt haben
er wird gequasselt haben
wir werden gequasselt haben
ihr werdet gequasselt haben
sie werden gequasselt haben

⁵ Alleen in informeel taalgebruik

  • Sie quasselt immer noch. 
  • Meine Alte quasselt schon den ganzen Nachmittag am Telefon. 

Conjunctief

De vervoeging van het werkwoord quasseln in de conjunctief I en II en in de tijden tegenwoordige tijd, verleden tijd, perfectum, plusquamperfectum en toekomende tijd.

Konjunktief I

ich quass(e)le
du quasselst
er quass(e)le
wir quasseln
ihr quasselt
sie quasseln

Konjunktief II

ich quasselte
du quasseltest
er quasselte
wir quasselten
ihr quasseltet
sie quasselten

Voltooid Konj.

ich habe gequasselt
du habest gequasselt
er habe gequasselt
wir haben gequasselt
ihr habet gequasselt
sie haben gequasselt

Konj. volt. verl. t.

ich hätte gequasselt
du hättest gequasselt
er hätte gequasselt
wir hätten gequasselt
ihr hättet gequasselt
sie hätten gequasselt

Toekomende aanvoegende wijs I

ich werde quasseln
du werdest quasseln
er werde quasseln
wir werden quasseln
ihr werdet quasseln
sie werden quasseln

Toek. volt. aanw.

ich werde gequasselt haben
du werdest gequasselt haben
er werde gequasselt haben
wir werden gequasselt haben
ihr werdet gequasselt haben
sie werden gequasselt haben

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen van de Konjunktiv II worden vervoegd met "würde" als persoonsvorm.

Conjunctief II

ich würde quasseln
du würdest quasseln
er würde quasseln
wir würden quasseln
ihr würdet quasseln
sie würden quasseln

Verleden cond.

ich würde gequasselt haben
du würdest gequasselt haben
er würde gequasselt haben
wir würden gequasselt haben
ihr würdet gequasselt haben
sie würden gequasselt haben

Imperatief

De vervoegingsvormen in de gebiedende wijs Actief tegenwoordige tijd voor het werkwoord quasseln

Tegenwoordige tijd

quass(e)l(e)⁵ (du)
quasseln wir
quasselt (ihr)
quasseln Sie

⁵ Alleen in informeel taalgebruik

Infinitief/Deelwoord

De infinitieve vormen deelwoord en infinitief (met 'zu') in Actief voor quasseln

Infinitief I


quasseln
zu quasseln

Infinitief II


gequasselt haben
gequasselt zu haben

Tegenwoordig deelwoord


quasselnd

Participle II


gequasselt
  • Ich habe den ganzen Nachmittag damit verbracht, mit Freunden zu quasseln . 

Voorbeelden

Voorbeeldzinnen voor quasseln

  • Sie quasselt immer noch. 
    Engels She's still chatting away.
  • Ich habe den ganzen Nachmittag damit verbracht, mit Freunden zu quasseln . 
    Engels I spent the whole afternoon chatting with friends.
  • Meine Alte quasselt schon den ganzen Nachmittag am Telefon. 
    Engels My old lady has been chatting on the phone all afternoon.
Voorbeelden 

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse quasseln

Duits quasseln
Engels babble, blether, chatter, gab, jabber, jaw, natter, palaver
Russisch болтать, трепаться
Spaans hablar, charlar, darle al pico, decir, desparpajar, parlotear
Frans papoter, bavarder, débiter, radoter
Turks gevezelik etmek, gevezelik yapmak, konuşup durmak, laflamak, sohbet etmek
Portugees conversar, tagarelar, dar à língua, falar sem parar
Italiaans chiacchierare, parlare, blaterare, ciarlare
Roemeens bârfi, vorbi, vorbi mult
Hongaars beszélgetni, beszélni, fecseg, fecsegni, locsogni
Pools paplać, gadać, terkotać
Grieks κουβέντα, συζήτηση, φλυαρία, φλυαρώ
Nederlands kletsen, praten, bazelen, ouwehoeren, zwetsen
Tsjechisch klábosit, žvanit, poklábosit
Zweeds babbla, pladdra, prata, prata strunt, skvallra, snacka
Deens plapre, sludre, snakke, vrøvle
Japans おしゃべりする, お喋り, 無駄話をする
Catalaans parlar, xerrar
Fins jutella, lörpötellä, puhua
Noors snakke, prate, sludre
Baskisch berba egin, txikitasunaz hitz egin, txikitu
Servisch pričati, brbljati
Macedonisch бла-бла, празнословие
Sloveens govoriti, klepetati, čvekati
Slowaaks drb, kecanie, táranie
Bosnisch pričati, brbljati
Kroatisch pričati, brbljati
Oekraïens базікати, балакати, торкотіти
Bulgaars бъбрене, бъбря, дърдоря, разговор
Wit-Russisch балбатня, размаўляць, размова
Indonesisch ngobrol
Vietnamees tán gẫu
Oezbeeks gaplashmoq, suhbat qilmoq
Hindi गपशप करना, गप्प मारना, बक-बक करना
Chinees 闲聊
Thais คุยเล่น, คุยไร้สาระ
Koreaans 수다 떨다
Azerbeidzjaans boşboş danışmaq, söhbət etmək
Georgisch საუბრობ
Bengaals আলাপ করা, গপশপ করা
Albanees bisedoj
Marathi गप्पा मारणे
Nepalees गप्प मार्नु, गफ मार्नु
Telugu చాట్ చేయడం, మాట్లాడటం
Lets pļāpāt
Tamil சாட் செய்யவும், பேசுவது
Ests juttu ajama
Armeens խոսել, խոսել շատ
Koerdisch gap kirin, qise kirin
Hebreeuwsלפטפט، לקשקש
Arabischثرثرة، حديث فارغ، دردشة
Perzischچرت و پرت گفتن، پرگویی
Urduبکواس، بکواس کرنا، گپ شپ کرنا

quasseln in dict.cc

Vertalingen 

Doe mee

Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



 		Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van quasseln
  • viel und gern (vor allem über Unwichtiges oder Dummes) reden, schwatzen, plappern, schwätzen, schnattern, sabbeln
quasseln in openthesaurus.de
Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Duitse werkwoord quasseln vervoegen

Overzicht van alle tijden van het werkwoord quasseln

De vervoeging van het werkwoord quasseln wordt online overzichtelijk weergegeven in een werkwoordschema met alle vormen in enkelvoud en meervoud, en in alle personen (1e, 2e, 3e persoon). De verbuiging van het werkwoord quasseln is dus een hulpmiddel voor huiswerk, toetsen, examens, Duitse les op school, Duits leren, studie en volwasseneneducatie. Vooral voor mensen die Duits leren is het belangrijk om de juiste vervoeging en de correcte vormen (quasselt - quasselte - hat gequasselt) te kennen. Meer informatie vind je op Wiktionary quasseln en op quasseln in de Duden.

quasseln vervoeging

Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Conjunctief I Conjunctief II Imperatief
ich quass(e)l(e)quasseltequass(e)lequasselte-
du quasselstquasseltestquasselstquasseltestquass(e)l(e)
er quasseltquasseltequass(e)lequasselte-
wir quasselnquasseltenquasselnquasseltenquasseln
ihr quasseltquasseltetquasseltquasseltetquasselt
sie quasselnquasseltenquasselnquasseltenquasseln

indicatief Actief

  • Tegenwoordige tijd: ich quass(e)l(e), du quasselst, er quasselt, wir quasseln, ihr quasselt, sie quasseln
  • Onvoltooid verleden tijd: ich quasselte, du quasseltest, er quasselte, wir quasselten, ihr quasseltet, sie quasselten
  • Perfectum: ich habe gequasselt, du hast gequasselt, er hat gequasselt, wir haben gequasselt, ihr habt gequasselt, sie haben gequasselt
  • Voltooid verleden tijd: ich hatte gequasselt, du hattest gequasselt, er hatte gequasselt, wir hatten gequasselt, ihr hattet gequasselt, sie hatten gequasselt
  • Toekomende tijd I: ich werde quasseln, du wirst quasseln, er wird quasseln, wir werden quasseln, ihr werdet quasseln, sie werden quasseln
  • voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde gequasselt haben, du wirst gequasselt haben, er wird gequasselt haben, wir werden gequasselt haben, ihr werdet gequasselt haben, sie werden gequasselt haben

Conjunctief Actief

  • Tegenwoordige tijd: ich quass(e)le, du quasselst, er quass(e)le, wir quasseln, ihr quasselt, sie quasseln
  • Onvoltooid verleden tijd: ich quasselte, du quasseltest, er quasselte, wir quasselten, ihr quasseltet, sie quasselten
  • Perfectum: ich habe gequasselt, du habest gequasselt, er habe gequasselt, wir haben gequasselt, ihr habet gequasselt, sie haben gequasselt
  • Voltooid verleden tijd: ich hätte gequasselt, du hättest gequasselt, er hätte gequasselt, wir hätten gequasselt, ihr hättet gequasselt, sie hätten gequasselt
  • Toekomende tijd I: ich werde quasseln, du werdest quasseln, er werde quasseln, wir werden quasseln, ihr werdet quasseln, sie werden quasseln
  • voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde gequasselt haben, du werdest gequasselt haben, er werde gequasselt haben, wir werden gequasselt haben, ihr werdet gequasselt haben, sie werden gequasselt haben

Voorwaardelijke wijs II (würde) Actief

  • Onvoltooid verleden tijd: ich würde quasseln, du würdest quasseln, er würde quasseln, wir würden quasseln, ihr würdet quasseln, sie würden quasseln
  • Voltooid verleden tijd: ich würde gequasselt haben, du würdest gequasselt haben, er würde gequasselt haben, wir würden gequasselt haben, ihr würdet gequasselt haben, sie würden gequasselt haben

Imperatief Actief

  • Tegenwoordige tijd: quass(e)l(e) (du), quasseln wir, quasselt (ihr), quasseln Sie

Infinitief/Deelwoord Actief

  • Infinitief I: quasseln, zu quasseln
  • Infinitief II: gequasselt haben, gequasselt zu haben
  • Tegenwoordig deelwoord: quasselnd
  • Participle II: gequasselt

Opmerkingen


Inloggen

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 22528

* De synoniemen zijn deels afkomstig van OpenThesaurus (openthesaurus.de) en kunnen achteraf zijn aangepast. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licentie: quasseln

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 22528

* De zinnen van Tatoeba (tatoeba.org) zijn gratis beschikbaar onder de CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licentie. Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via: 718555, 1764118