Deelwoord van het Duitse werkwoord zerwirken

De vormen van het voltooid deelwoord van zerwirken (verwerken, uit elkaar halen) zijn: zerwirkend, zerwirkt. Voor het participium I wordt de uitgang -end (suffix) toegevoegd aan de stam wirk (werkwoordstam). Om het voltooid deelwoord te vormen, wordt de regelmatige uitgang -t (suffix) toegevoegd aan de stam wirk. Omdat het werkwoord onbeklemtoonde eerste delen (voorvoegsels) of onbeklemtoonde lettergrepen in de stam heeft, wordt het voltooid deelwoord zonder ge- gevormd. De vorming van de vormen komt overeen met de grammaticaregels voor de vervoeging van werkwoorden in het participium. Opmerkingen

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse zerwirken


Duits zerwirken
Engels break down, disassemble
Russisch разделывать, разделка
Spaans desgajar, desmenuzar
Frans découper, démembrer
Turks doğramak, parçalamak
Portugees desmembrar, desmontar
Italiaans scomporre, tagliare
Roemeens descompune, tăia
Hongaars feldolgozás
Pools pokroić, rozczłonkować
Grieks τεμαχισμός
Nederlands verwerken, uit elkaar halen
Tsjechisch rozporcovat, rozčlenit
Zweeds dela, stycka
Deens skære op
Japans 分解, 解体
Catalaans desfer, desmembrar
Fins paloitella
Noors bearbeide, skjære opp
Baskisch banatu, zatikatu
Servisch rasčlaniti
Macedonisch раскрој
Sloveens razkosati
Slowaaks rozporciovať
Bosnisch rasčlaniti
Kroatisch rasčlaniti, razdvojiti
Oekraïens подрібнити, розділити
Bulgaars разделям, разчленявам
Wit-Russisch разбіваць, раздзіраць
Indonesisch membelah, memotong
Vietnamees chặt nhỏ, xẻ thịt
Oezbeeks bo‘laklarga bo‘lish, kesmoq
Hindi काटना, टुकड़े करना
Chinees 分割, 切分
Thais หั่นเป็นชิ้น, แล่
Koreaans 토막내다, 해체하다
Azerbeidzjaans hissələrə ayırmaq, parçalamaq
Georgisch გაყოფა, დაჭრა
Bengaals কাটা, টুকরা করা
Albanees copëtoj, pres
Marathi कापणे, तुकडे करणे
Nepalees काट्नु, टुक्रा पार्नु
Telugu కత్తిరించడం, తుకరాయించడం
Lets sadalīt, sasmalcināt
Tamil நறுக்கு, வெட்டுதல்
Ests lahkama, tükeldama
Armeens կտոր-կտոր անել, կտրել
Koerdisch parçe-parçe kirin, qetandin
Hebreeuwsלחתוך، לפרק
Arabischتقطيع
Perzischتکه تکه کردن
Urduٹکڑے ٹکڑے کرنا، ٹکڑے کرنا

zerwirken in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Werkwoordsvormen in Deelwoord van zerwirken

Het werkwoord zerwirken is volledig vervoegd in alle personen en getallen in de Deelwoord Tegenwoordige tijd Perfectum


Deelwoord Tegenwoordige tijd Perfectumwoordsoort

  • ich zerwirke (1e persoonEnkelvoud)
  • du zerwirkest (2e persoonEnkelvoud)
  • er zerwirkt (3e persoonEnkelvoud)
  • wir zerwirken (1e persoonMeervoud)
  • ihr zerwirkt (2e persoonMeervoud)
  • sie zerwirken (3e persoonMeervoud)

Opmerkingen



Inloggen