Deelwoord van het Duitse werkwoord zerschmelzen

De vormen van het voltooid deelwoord van zerschmelzen (smelten, vervloeien) zijn: zerschmelzend, zerschmolzen. Voor het participium I wordt de uitgang -end (suffix) toegevoegd aan de stam schmelz (werkwoordstam). Om het voltooid deelwoord te vormen, wordt de onregelmatige uitgang -en (suffix) toegevoegd aan de onregelmatige stam schmolz (werkwoordstam). Omdat het werkwoord onbeklemtoonde eerste delen (voorvoegsels) of onbeklemtoonde lettergrepen in de stam heeft, wordt het voltooid deelwoord zonder ge- gevormd. De vorming van de vormen komt overeen met de grammaticaregels voor de vervoeging van werkwoorden in het participium. Opmerkingen

sein
zerschmelzen
haben
zerschmelzen

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse zerschmelzen


Duits zerschmelzen
Engels melt
Russisch плавиться, расплавляться, расплавиться, растаивать, растаять, таять
Spaans derretirse, fundirse
Frans fondre, se fondre
Turks erimek
Portugees derreter, fundir, tornar-se líquido
Italiaans sciogliersi, sciogliersi completamente
Roemeens topi
Hongaars megolvad
Pools roztopić, topić, topnieć
Grieks λιώνω
Nederlands smelten, vervloeien
Tsjechisch rozpustit se, tát
Zweeds smälta
Deens smelte
Japans 溶ける, 融解する
Catalaans esvair-se, fondre
Fins sulaa, sulaminen
Noors smelte
Baskisch urtu
Servisch otopiti se
Macedonisch топење
Sloveens stopiti
Slowaaks rozpustiť sa, taviť sa
Bosnisch otopiti se
Kroatisch otopiti se
Oekraïens плавитися, розплавитися
Bulgaars разтопявам се, разтопяване
Wit-Russisch растаць
Indonesisch meleleh, mencair
Vietnamees tan, tan chảy
Oezbeeks erimoq
Hindi गलना, पिघलना
Chinees 融化
Thais ละลาย
Koreaans 녹다
Azerbeidzjaans ərimək
Georgisch დნება
Bengaals গলা
Albanees shkrihem
Marathi विघळणे
Nepalees पग्लिनु
Telugu కరగు
Lets izkust, kust
Tamil உருகு
Ests sulama
Armeens հալվել
Koerdisch weşîn
Hebreeuwsלהתמוסס، להתמזג
Arabischيذوب
Perzischذوب شدن
Urduپگھلنا

zerschmelzen in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Werkwoordsvormen in Deelwoord van zerschmelzen

Het werkwoord zerschmelzen is volledig vervoegd in alle personen en getallen in de Deelwoord Tegenwoordige tijd Perfectum


Deelwoord Tegenwoordige tijd Perfectumwoordsoort

  • ich zerschmölze (1e persoonEnkelvoud)
  • du zerschmölz(es)t (2e persoonEnkelvoud)
  • er zerschmölzt (3e persoonEnkelvoud)
  • wir zerschmölzen (1e persoonMeervoud)
  • ihr zerschmölz(e)t (2e persoonMeervoud)
  • sie zerschmölzen (3e persoonMeervoud)

Opmerkingen



Inloggen