Deelwoord van het Duitse werkwoord vertagen
De vormen van het voltooid deelwoord van vertagen (uitstellen, verdagen) zijn: vertagend, vertagt
.
Voor het participium I wordt de uitgang -end
(suffix) toegevoegd aan de stam tag
(werkwoordstam).
Om het voltooid deelwoord te vormen, wordt de regelmatige uitgang -t
(suffix) toegevoegd aan de stam tag
.
Omdat het werkwoord onbeklemtoonde eerste delen (voorvoegsels) of onbeklemtoonde lettergrepen in de stam heeft, wordt het voltooid deelwoord zonder ge-
gevormd.
De vorming van de vormen komt overeen met de grammaticaregels voor de vervoeging van werkwoorden in het participium.
Opmerkingen
☆
C2 · regelmatig · haben · onlosmakelijk
Deelwoord
| vertagend |
| vertagt |
Werkwoordschema Verbuigingsregels
- Vorming van Tegenwoordige tijd van vertagen
- Vorming van Onvoltooid verleden tijd van vertagen
- Vorming van Imperatief van vertagen
- Vorming van Konjunktiv I van vertagen
- Vorming van Konjunktiv II van vertagen
- Vorming van Infinitief van vertagen
- Vorming van Deelwoord van vertagen
- Hoe vervoeg je werkwoorden in het Duits?
Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Imperatief Conjunctief I Conjunctief II Infinitief Deelwoord
Verdere regels voor de vervoeging van vertagen
- Hoe vervoeg je vertagen in Tegenwoordige tijd?
- Hoe vervoeg je vertagen in Onvoltooid verleden tijd?
- Hoe vervoeg je vertagen in Imperatief?
- Hoe vervoeg je vertagen in Konjunktiv I?
- Hoe vervoeg je vertagen in Konjunktiv II?
- Hoe vervoeg je vertagen in Infinitief?
- Hoe vervoeg je vertagen in Deelwoord?
- Hoe vervoeg je werkwoorden in het Duits?
Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Imperatief Conjunctief I Conjunctief II Infinitief Deelwoord
Voorbeelden
Voorbeelden van Actief Deelwoord van het werkwoord vertagen
-
Die Debatte wurde
vertagt
. -
Die Debatte ist
vertagt
worden. -
Wenn sich das Gericht nicht noch einmal
vertagt
, gibt es bald ein Urteil. -
Die Sportveranstaltung wird
vertagt
.
Vertalingen
Vertalingen van het Duitse vertagen
-
vertagen
adjourn, postpone, defer, prorogue, delay, reschedule, table
переносить, откладывать, отложить, отсрочивать, отсрочить, перенести
aplazar, posponer, aparcar, aplazar la reunión, diferir, procrastinar
ajourner, reporter, ajourner sa réunion, ajourner sa session, différer, procrastiner, proroger, remettre
ertelemek, sonraya bırakmak, geciktirmek
adiar, diferir, procrastinar, postergar
rinviare, aggiornare, aggiornarsi, differire, rimandare, rimettere, rinviare la seduta, posticipare
amâna
elnapol, halaszt
przesunąć, odraczać swoje posiedzenie, odroczyć swoje posiedzenie, przesuwać, odroczyć
αναβάλλομαι, αναβάλλω, αναβολή
uitstellen, verdagen
odkládat, odkládat se, odkládatložit, odkládatložit se, odročovat, odročovatčit, odložit, přesunout
ajournera, bordlägga, uppskjuta, fördröja, skjuta upp
udsætte, opsætte
延期する, 先延ばし
posposar
lykätä, siirtää, siirtää myöhemmäksi, viivästyttää
utsette
atzeratu, geroratu, beranduago
odložiti
одложување
preložiti
odložiť, presunúť
odgoditi
odgoditi, odgoditi za kasnije
відкладати
отлагам, пренасям
адкласці
לדחות
أجل، تأجل، تأجيل
به تعویق انداختن
ملتوی کرنا، موخر کرنا
vertagen in dict.cc
Vertalingen
Doe mee
Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.
 |
Inloggen |
Werkwoordsvormen in Deelwoord van vertagen
Het werkwoord vertagen is volledig vervoegd in alle personen en getallen in de Deelwoord Tegenwoordige tijd Perfectum
Deelwoord Tegenwoordige tijd Perfectumwoordsoort
- ich vertage (1e persoonEnkelvoud)
- du vertagest (2e persoonEnkelvoud)
- er vertagt (3e persoonEnkelvoud)
- wir vertagen (1e persoonMeervoud)
- ihr vertagt (2e persoonMeervoud)
- sie vertagen (3e persoonMeervoud)