Deelwoord van het Duitse werkwoord vernachlässigen
De vormen van het voltooid deelwoord van vernachlässigen (verwaarlozen, veronachtzamen) zijn: vernachlässigend, vernachlässigt
.
Voor het participium I wordt de uitgang -end
(suffix) toegevoegd aan de stam nachlässig
(werkwoordstam).
Om het voltooid deelwoord te vormen, wordt de regelmatige uitgang -t
(suffix) toegevoegd aan de stam nachlässig
.
Omdat het werkwoord onbeklemtoonde eerste delen (voorvoegsels) of onbeklemtoonde lettergrepen in de stam heeft, wordt het voltooid deelwoord zonder ge-
gevormd.
De vorming van de vormen komt overeen met de grammaticaregels voor de vervoeging van werkwoorden in het participium.
Opmerkingen
☆
C1 · regelmatig · haben · onlosmakelijk
Deelwoord
| vernachlässigend |
| vernachlässigt |
Werkwoordschema Verbuigingsregels
- Vorming van Tegenwoordige tijd van vernachlässigen
- Vorming van Onvoltooid verleden tijd van vernachlässigen
- Vorming van Imperatief van vernachlässigen
- Vorming van Konjunktiv I van vernachlässigen
- Vorming van Konjunktiv II van vernachlässigen
- Vorming van Infinitief van vernachlässigen
- Vorming van Deelwoord van vernachlässigen
- Hoe vervoeg je werkwoorden in het Duits?
Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Imperatief Conjunctief I Conjunctief II Infinitief Deelwoord
Verdere regels voor de vervoeging van vernachlässigen
- Hoe vervoeg je vernachlässigen in Tegenwoordige tijd?
- Hoe vervoeg je vernachlässigen in Onvoltooid verleden tijd?
- Hoe vervoeg je vernachlässigen in Imperatief?
- Hoe vervoeg je vernachlässigen in Konjunktiv I?
- Hoe vervoeg je vernachlässigen in Konjunktiv II?
- Hoe vervoeg je vernachlässigen in Infinitief?
- Hoe vervoeg je vernachlässigen in Deelwoord?
- Hoe vervoeg je werkwoorden in het Duits?
Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Imperatief Conjunctief I Conjunctief II Infinitief Deelwoord
Voorbeelden
Voorbeelden van Actief Deelwoord van het werkwoord vernachlässigen
-
Ich möchte nicht, dass er
vernachlässigt
wird. -
Mein Kollege hat sehr oft seine Arbeit
vernachlässigt
. -
Die Planung des Badezimmers oder der Gästetoilette wird dabei oft
vernachlässigt
. -
Dieser Aspekt wurde bisher sträflich
vernachlässigt
. -
Die Mutter hat ihre kleine Tochter
vernachlässigt
. -
Maria fühlt sich von ihrem Mann
vernachlässigt
.
Vertalingen
Vertalingen van het Duitse vernachlässigen
-
vernachlässigen
neglect, disregard, overlook, ignore, lose sight of, slight
пренебрегать, запускать, забрасывать, забросить, запустить, игнорировать, небрежно относиться, пренебречь
desatender, descuidar, negligir, dejar de lado, pasar por alto, despreciar, despreocuparse de
négliger, délaisser, laisser à l'abandon, laisser-aller, oublier, se laisser aller, se négliger
ihmal etmek, önemsememek, ilgilenmemek, savsaklamak
negligenciar, desconsiderar, descuidar, descurar, descurar de, desleixar, desleixar-se, ficar desleixado
trascurare, negligere, abbandonare, negligenza, postergare
neglija, neglijare
elhanyagol, elhanyagolni, nem foglalkozni
zaniedbywać, lekceważyć, opuszczać, zaniedbać, zaniedbać się, zaniedbywać się
παραμελώ
verwaarlozen, veronachtzamen
zanedbávat, ignorovat, opomíjet, zanedbávatbat
försummar, vansköta, vanvårda, försumma, missköta, negligera, slarva med
forsømme, neglekte, tilsidesætte
怠る, 無視する, ほったらかす
desatendre, negligir
laiminlyödä, huolehtimattomuus, huomiotta jättää
forsømme, neglisjere
abandonatu, desagertu, desatenditu, utzi, utzitako
zanemariti, nepridavati pažnju
запоставува, непостара
ne skrbeti, zanemariti
ignorovať, zanedbávať
zanemariti, nepridavati pažnju
zanemariti, ne brinuti se, nepridavati pažnju
зневажати, ігнорувати, нехтувати
игнорирам, пренебрегвам
ігнараваць, неуважліва ставіцца, неуважлівасць
mengabaikan, menelantarkan
bỏ bê, lờ đi
e'tiborsiz qoldirmoq
उपेक्षा करना, अनदेखा करना
忽视
ละเลย, ไม่ดูแล
소홀히 하다, 간과하다
diqqətsiz yanaşmaq, ihmal etmek, ihmal etmək
არ ვზრუნავ, იგნორირება, უგულებელყოფა
উপেক্ষা করা, খেয়াল না রাখা
injoroj, lënë anash, lërë pas dore
उपेक्षा करणे, काळजी न देणे
अवहेलना गर्नु, उपेक्षा गर्नु, ध्यान नदिनु
ఉపేక్షించడం, ఉపేక్షించు, నిర్లక్ష్యం చేయు
neparūpēties, nolikt novārtā
புறக்கணிக்க, புறக்கணிக்கும்
hoolimata jätma, tähelepanuta jätma
անտեսել, չխնամել
ihmal kirin
להזניח
إهمال، أهمل، يهمل
بیتوجهی کردن، غفلت کردن
غفلت کرنا، نظرانداز کرنا
vernachlässigen in dict.cc
Vertalingen
Doe mee
Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.
 |
Inloggen |
Werkwoordsvormen in Deelwoord van vernachlässigen
Het werkwoord vernachlässigen is volledig vervoegd in alle personen en getallen in de Deelwoord Tegenwoordige tijd Perfectum
Deelwoord Tegenwoordige tijd Perfectumwoordsoort
- ich vernachlässige (1e persoonEnkelvoud)
- du vernachlässigst (2e persoonEnkelvoud)
- er vernachlässigt (3e persoonEnkelvoud)
- wir vernachlässigen (1e persoonMeervoud)
- ihr vernachlässigt (2e persoonMeervoud)
- sie vernachlässigen (3e persoonMeervoud)