Deelwoord van het Duitse werkwoord vermummeln

De vormen van het voltooid deelwoord van vermummeln (inpakken, verhullen) zijn: vermummelnd, vermummelt. Voor het participium I wordt de uitgang -nd verkort met een e en toegevoegd aan de stam mummel (werkwoordstam), omdat de stam eindigt op -el. Om het voltooid deelwoord te vormen, wordt de regelmatige uitgang -t (suffix) toegevoegd aan de stam mummel. Omdat het werkwoord onbeklemtoonde eerste delen (voorvoegsels) of onbeklemtoonde lettergrepen in de stam heeft, wordt het voltooid deelwoord zonder ge- gevormd. De vorming van de vormen komt overeen met de grammaticaregels voor de vervoeging van werkwoorden in het participium. Opmerkingen

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse vermummeln


Duits vermummeln
Engels bundle up, wrap up
Russisch заворачиваться, укутываться
Spaans abrigarse, envolverse
Frans couvrir, envelopper
Turks sarmak, örtmek
Portugees agasalhar, agasalhar-se, encapar
Italiaans avvolgere, camuffare, coprire, imbacuccare, imbacuccarsi, mascherare, mascherarsi, travestire
Roemeens acoperi, îmbrăca
Hongaars bepakol, felöltözik
Pools owijać, przykrywać
Grieks ντύνομαι, τυλίγω
Nederlands inpakken, verhullen
Tsjechisch oblečení, zabalit se
Zweeds inpacka, täcka
Deens indhylle, pakke ind
Japans 包む, 覆う
Catalaans cobrir-se, envoltori
Fins kääriä, peittää
Noors innhylle, pakke inn
Baskisch berotzeko jantziak jantzi
Servisch oblačiti se, umotati
Macedonisch завиткување, облечи се топло
Sloveens obleči se, zaviti se
Slowaaks zababušiť, zabaliť
Bosnisch oblačiti se, umotati
Kroatisch umotati, zamotati
Oekraïens завернутися, закутуватися
Bulgaars завивам, обличам
Wit-Russisch загарнуць, упакаваць
Indonesisch memakai pakaian hangat
Vietnamees mặc nhiều áo ấm
Oezbeeks issiq kiyimlar bilan o'ralash
Hindi गर्म कपड़े ओढ़ना
Chinees 穿暖和的衣服
Thais สวมเสื้อผ้าอุ่นๆ
Koreaans 따뜻하게 몸을 감싸다
Azerbeidzjaans isti geyim geyinmək
Georgisch სითბო ტანსაცმლის ჩაცმა
Bengaals গরম পোশাক পরা
Albanees vesh rroba të ngrohta
Marathi गरम कपडे घालणे
Nepalees गर्म कपडा लगाउन
Telugu వేడి దుస్తులు ధరించడం
Lets uzvilkt siltus apģērbus
Tamil சூடாக உடைகளை அணிதல்
Ests soojalt riietuda
Armeens ջերմ հագուստ կրել
Koerdisch xwe germî kirin
Hebreeuwsלהתעטף
Arabischتدفئة، تغطية
Perzischپوشاندن
Urduپوشاک، ڈھانپنا

vermummeln in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Werkwoordsvormen in Deelwoord van vermummeln

Het werkwoord vermummeln is volledig vervoegd in alle personen en getallen in de Deelwoord Tegenwoordige tijd Perfectum


Deelwoord Tegenwoordige tijd Perfectumwoordsoort

  • ich vermumm(e)le (1e persoonEnkelvoud)
  • du vermumm(e)lst (2e persoonEnkelvoud)
  • er vermumm(e)lt (3e persoonEnkelvoud)
  • wir vermummeln (1e persoonMeervoud)
  • ihr vermummelt (2e persoonMeervoud)
  • sie vermummeln (3e persoonMeervoud)

Opmerkingen



Inloggen