Deelwoord van het Duitse werkwoord entwerfen

De vormen van het voltooid deelwoord van entwerfen (ontwerpen, schetsen) zijn: entwerfend, entworfen. Voor het participium I wordt de uitgang -end (suffix) toegevoegd aan de stam werf (werkwoordstam). Om het voltooid deelwoord te vormen, wordt de onregelmatige uitgang -en (suffix) toegevoegd aan de onregelmatige stam worf (werkwoordstam). Omdat het werkwoord onbeklemtoonde eerste delen (voorvoegsels) of onbeklemtoonde lettergrepen in de stam heeft, wordt het voltooid deelwoord zonder ge- gevormd. De vorming van de vormen komt overeen met de grammaticaregels voor de vervoeging van werkwoorden in het participium. Opmerkingen

Voorbeelden

Voorbeelden van Actief Deelwoord van het werkwoord entwerfen


  • Tom hat das entworfen . 
  • Du hast die Bilder entworfen . 
  • Ein Neubau wird entworfen . 
  • Der Vertrag wurde von einem Rechtsanwalt entworfen . 
  • Dieser Schreibtisch wurde für Kinder entworfen . 
  • Dieser Tisch wurde von einer bekannten Designerin entworfen . 
  • Der Künstler hat sie alle entworfen , aber nur ganz wenige davon selbst ausgearbeitet. 
  • Diese Kleider wurden vom selben Designer entworfen . 
  • Er hat häufig luftige, zelt-artige Gebäude entworfen . 
Voorbeelden 

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse entwerfen


Duits entwerfen
Engels design, draft, draw up, blueprint, chalk out, clone, conceptualise, conceptualize
Russisch проектировать, разрабатывать, делать эскиз, наметить, намечать, сделать эскиз, спроектировать, набрасывать
Spaans diseñar, bosquejar, concebir, elaborar, esbozar, hacer borrador de, hacer un borrador, idear
Frans concevoir, ébaucher, élaborer, brouillonner, construire, crayonner, croquer, créer
Turks dizayn etmek, geliştirmek, hazırlamak, tasarlamak, taslağını yapmak, çizmek
Portugees desenhar, projetar, conceber, delinear, elaborar, esboçar, traçar
Italiaans disegnare, progettare, abbozzare, concepire, ideare, impostare, sviluppare
Roemeens concepe, proiecta, crea
Hongaars tervez
Pools projektować, opracować, opracowywać, tworzyć, zaprojektować
Grieks σχεδιάζω, κατασκευάζω
Nederlands ontwerpen, schetsen
Tsjechisch navrhnout, navrhovat, navrhovathnout, načrtávat, načrtávattnout, vytvořit
Zweeds designa, göra ett utkast, rita, skissera, utforma
Deens designe, planlægge, projektere, skitsere, udkaste, udvikle
Japans デザインする, 構想する, 考案する, 設計する
Catalaans dissenyar, projectar
Fins suunnitella, luoda, luonnostella, sommitella
Noors designe, gjøre utkast til, skissere, utvikle
Baskisch diseinatu, marraztu, proiektatu
Servisch dizajnirati, osmišljavati
Macedonisch дизајнирање, развивање
Sloveens načrtovati, oblikovati
Slowaaks navrhnúť, vytvoriť
Bosnisch osmišljati, projektovati
Kroatisch osmišljati, projektirati
Oekraïens проектувати, розробляти, створювати
Bulgaars проектирам, разработвам
Wit-Russisch праектаваць, распрацоўваць
Indonesisch merancang
Vietnamees phác thảo
Oezbeeks tasarlamoq
Hindi खाका बनाना
Chinees 设计
Thais ร่าง
Koreaans 설계하다
Azerbeidzjaans dizayn etmək
Georgisch გიზაინირება
Bengaals খসড়া তৈরি
Albanees dizajnoj
Marathi रेखा काढणे
Nepalees रेखा बनाउने
Lets izskicēt
Tamil வடிவமைக்குதல்
Ests kavandama
Armeens ձևավորել
Koerdisch dizayn kirin
Hebreeuwsלְעַצֵב
Arabischابتكار، تصميم، سود، صمم، وضع، يصمم، يطور او يخطط
Perzischطراحی کردن، ترسیم کردن، طرح ارائه کردن، نقشه کشیدن
Urduترتیب دینا، ڈیزائن کرنا

entwerfen in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Werkwoordsvormen in Deelwoord van entwerfen

Het werkwoord entwerfen is volledig vervoegd in alle personen en getallen in de Deelwoord Tegenwoordige tijd Perfectum


Deelwoord Tegenwoordige tijd Perfectumwoordsoort

  • ich entwürfe (1e persoonEnkelvoud)
  • du entwürfest (2e persoonEnkelvoud)
  • er entwürft (3e persoonEnkelvoud)
  • wir entwürfen (1e persoonMeervoud)
  • ihr entwürft (2e persoonMeervoud)
  • sie entwürfen (3e persoonMeervoud)

Opmerkingen



Inloggen

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 56649, 2420, 321304

* De zinnen van Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) zijn onderworpen aan de daar opgeslagen voorwaarden. Deze en het bijbehorende artikel zijn te raadplegen via de volgende links: Architektur-Preis vergeben

* De zinnen van Tatoeba (tatoeba.org) zijn gratis beschikbaar onder de CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licentie. Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via: 6619411, 2234660, 1913806, 9853375