Deelwoord van het Duitse werkwoord eindeichen

De vormen van het voltooid deelwoord van eindeichen (indijken, bedijken) zijn: eindeichend, eingedeicht. Voor het participium I wordt de uitgang -end (suffix) toegevoegd aan de stam deich (werkwoordstam). Om het voltooid deelwoord te vormen, wordt de regelmatige uitgang -t (suffix) toegevoegd aan de stam deich. Naast de uitgang wordt na het scheidbare voorvoegsel ein- een -ge- toegevoegd. De vorming van de vormen komt overeen met de grammaticaregels voor de vervoeging van werkwoorden in het participium. Opmerkingen

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse eindeichen


Duits eindeichen
Engels dike, dyke, embankment, bank in, dam in, dam up, embank, impolder
Russisch защита от наводнений, защищать, обваловать, обваловывать, осушение
Spaans cerrar con dique, dique, embalse, proteger
Frans endiguement, endiguer, protection contre les inondations
Turks diken, set, su baskınından koruma
Portugees dique, proteger contra inundações
Italiaans arginare, argine, diga
Roemeens îndiguire
Hongaars gátépítés, árvízvédelmi gát
Pools ochrona przed powodzią, wał
Grieks παράκτιος, υποχώρηση
Nederlands indijken, bedijken, dijken
Tsjechisch zabezpečit, zabezpečit hrází
Zweeds dika
Deens dæmning, dæmpe, inddige
Japans 堤防を築く, 堤防を設置する, 干拓
Catalaans dessecació, diquejar, drenatge
Fins padota, suojaa
Noors dike, sikring
Baskisch hormigo, uraren iragazgaitza
Servisch obezbediti nasip, odvodnjavanje, zaštita od poplave
Macedonisch задржување на вода, заштита од поплава
Sloveens obzidati, zavarovati, zavarovati pred poplavo
Slowaaks zabezpečiť hrádzou, zabezpečiť proti povodniam, zatrávniť
Bosnisch obraniti, odvodnjavanje, zaštita od poplave, zaštititi
Kroatisch izgraditi nasip, nasipanje, zaštita od poplave, zaštititi od poplave
Oekraïens обвалування, укріплення
Bulgaars запушвам, защита от наводнение, обезопасявам
Wit-Russisch абарона ад паводкі, забарона вады
Indonesisch membangun tanggul, membuat tanggul
Vietnamees làm đê, xây đê, đắp đê
Oezbeeks damba qurmoq
Hindi तटबंध बनाना, बंध बनाना, बांध बनाना
Chinees 修筑围堤, 筑堤
Thais ทำคันกั้นน้ำ, สร้างคันกั้นน้ำ, สร้างตลิ่ง
Koreaans 제방을 쌓다, 제방을 축조하다
Azerbeidzjaans bənd tikmək, bənd çəkmək
Georgisch დამბის აშენება
Bengaals তটবাঁধ নির্মাণ করা, বাঁধ নির্মাণ করা
Albanees ndërtoj argjinaturë, ndërtoj dike
Marathi तटबंध बांधणे, बंधारा बांधणे
Nepalees तटबन्ध बनाउनु, बाँध बनाउनु
Telugu గట్టు నిర్మించు
Lets ierīkot dambi, uzbūvēt dambi, uzbūvēt dīķi
Tamil அணை கட்டு, தடுப்பணை அமை, வெள்ளத்தடை கட்டுதல்
Ests valli ehitada, valli ehitama, valli rajama
Armeens պատվար կառուցել
Koerdisch bend çêkirin, sed çêkirin
Hebreeuwsהגנה מפני הצפה، לחסום، לעצור מים
Arabischتحصين، سد، سَدّ
Perzischآب‌بند کردن، سدسازی
Urduبند، بند باندھنا، بند بنانا، پانی روکنا

eindeichen in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Werkwoordsvormen in Deelwoord van eindeichen

Het werkwoord eindeichen is volledig vervoegd in alle personen en getallen in de Deelwoord Tegenwoordige tijd Perfectum


Deelwoord Tegenwoordige tijd Perfectumwoordsoort

  • ich deiche ein (1e persoonEnkelvoud)
  • du deichest ein (2e persoonEnkelvoud)
  • er deicht ein (3e persoonEnkelvoud)
  • wir deichen ein (1e persoonMeervoud)
  • ihr deicht ein (2e persoonMeervoud)
  • sie deichen ein (3e persoonMeervoud)

Opmerkingen



Inloggen