Deelwoord van het Duitse werkwoord beimpfen

De vormen van het voltooid deelwoord van beimpfen (inoculeren, inoculatie) zijn: beimpfend, beimpft. Voor het participium I wordt de uitgang -end (suffix) toegevoegd aan de stam impf (werkwoordstam). Om het voltooid deelwoord te vormen, wordt de regelmatige uitgang -t (suffix) toegevoegd aan de stam impf. Omdat het werkwoord onbeklemtoonde eerste delen (voorvoegsels) of onbeklemtoonde lettergrepen in de stam heeft, wordt het voltooid deelwoord zonder ge- gevormd. De vorming van de vormen komt overeen met de grammaticaregels voor de vervoeging van werkwoorden in het participium. Opmerkingen

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse beimpfen


Duits beimpfen
Engels inoculate, fertilize, immunize, implant, inoculate (with), vaccinate
Russisch инфицировать, вакцинировать, внедрять бактерии, засевать
Spaans inocular, infectar, vacunar
Frans inoculer, ensemencer, vacciner
Turks aşılamak, enjekte etmek, toprağa bakteri eklemek
Portugees inocular, vacinar
Italiaans impfen, impfstoff geben, impiegare, impregnare, inoculare
Roemeens inocula, vaccina
Hongaars beporzás, oltani, oltás, vakcinálás
Pools inokulacja, inokulować, szczepić, zaszczepianie, zaszczepić
Grieks εμβολιασμός, μόλυνση
Nederlands inoculeren, inoculatie, vaccineren
Tsjechisch očkovat, inokulace, inokulovat, vakcinace, vakcinovat
Zweeds inokulera, vaccinera
Deens inokulere, inokulation, vaccinere
Japans ワクチン接種, 土壌にバクテリアを供給する, 接種する
Catalaans inocular, vacunar
Fins rokottaa, injektoida, maaperän bakteeritus
Noors bakterier, inokulere, vaksinere
Baskisch fertilizatu, injekzio, inmunizatu, txertatu
Servisch vakcinisati, inoculirati
Macedonisch вакцинирање, инокулација, инфектирање
Sloveens cepljenje, gnojiti, inoculirati
Slowaaks inokulovať, očkovať, vakcinovať
Bosnisch vakcinisati, inocirati, inoculirati
Kroatisch cijepljenje, inokulirati, inoculirati, vakcinirati
Oekraïens інокулювати, вакцинувати, засівати
Bulgaars ваксиниране, инфектиране, ваксинирам
Wit-Russisch інфікаваць, вакцынаваць, заражаць
Indonesisch menginokulasi tanah dengan bakteri, meninokulasikan, menyuntikkan vaksin
Vietnamees cấy vi khuẩn, tiêm vi khuẩn vào đất, tiêm vắc-xin
Oezbeeks emlash, inokulyatsiya qilish, tuproqqa bakteriyalar qo'shish
Hindi इनोक्यूलेट करना, टीका लगवाना, मिट्टी में बैक्टीरिया डालना
Chinees 接种, 向土壤接种细菌
Thais ฉีดวัคซีน, เพาะเชื้อ, ใส่จุลินทรีย์ลงในดิน
Koreaans 접종시키다, 접종하다, 토양에 박테리아를 접종하다
Azerbeidzjaans inokulyasiya etmək, torpağa bakteriyaları inokulyasiya etmək, vaksin vurmaq
Georgisch ვაქცინება, ინოკულირება, ნიადაგი ბაქტერიებით ინოკულირება
Bengaals ইনোকুলেট করা, টিকা দেওয়া, মাটিতে ব্যাকটেরিয়া যোগ করা
Albanees inokuloj, tokën me baktere inokuloj, vaksinoj
Marathi इनोक्यूलेट करणे, मातीमध्ये जीवाणू घालणे, लस लावणे
Nepalees इनोक्यूलेट गर्नु, खोप लगाउन, माटोमा जीवाणु लगाउने
Telugu ఇనోక్యూలేట్ చేయడం, టీకా వేయడం, మట్టిలో బాక్టీరియా చేర్చడం
Lets inokulēt, inokulēt augsni ar baktērijām, vakcinēt
Tamil இனோக்யுலேட் செய்வது, மண்ணில் பாக்டீரியா சேர்க்க, வாக்ஸின் போட்டுதல்
Ests inokuleerima, mulla bakteritega inokuleerida, vaktsineerima
Armeens ինոկուլացնել, հողը բակտերիաներով ինոկուլյացնել, պատվաստել
Koerdisch inokule kirin, toprê bakteriyên inokule kirin, veksîn kirin
Hebreeuwsהדבקה، חיידקים، חיסון
Arabischتطعيم
Perzischآلوده کردن، واکسن زدن
Urduآلودہ کرنا، بیکٹیریا لگانا، زرعی مٹی میں بیکٹیریا شامل کرنا، سرم دینا، ٹیکہ دینا

beimpfen in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Werkwoordsvormen in Deelwoord van beimpfen

Het werkwoord beimpfen is volledig vervoegd in alle personen en getallen in de Deelwoord Tegenwoordige tijd Perfectum


Deelwoord Tegenwoordige tijd Perfectumwoordsoort

  • ich beimpfe (1e persoonEnkelvoud)
  • du beimpfest (2e persoonEnkelvoud)
  • er beimpft (3e persoonEnkelvoud)
  • wir beimpfen (1e persoonMeervoud)
  • ihr beimpft (2e persoonMeervoud)
  • sie beimpfen (3e persoonMeervoud)

Opmerkingen



Inloggen

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 751638