Vervoeging van het Duitse werkwoord verbildlichen ⟨Bijzin⟩

De vervoeging van het werkwoord verbildlichen (illustreren, aanschouwelijk voorstellen) is regelmatig. De basisvormen zijn ... verbildlicht, ... verbildlichte en ... verbildlicht hat. Het hulpwerkwoord van verbildlichen is "haben". Het voorvoegsel ver- van verbildlichen is onscheidbaar. De verbuiging vindt plaats in het Actief en wordt gebruikt als Bijzin. Voor een beter begrip zijn talloze voorbeelden van het werkwoord verbildlichen beschikbaar. Voor oefenen en consolidatie zijn er ook gratis werkbladen voor verbildlichen. Je kunt niet alleen verbildlichen vervoegen, maar ook alle Duitse werkwoorden. Het werkwoord behoort tot de woordenschat van het Zertifikat Deutsch of niveau C2. Opmerkingen ☆

C2 · regelmatig · haben · onlosmakelijk

verbildlichen

... verbildlicht · ... verbildlichte · ... verbildlicht hat

exemplify, illustrate, visualize

/fɛɐ̯ˈbɪltlɪçən/ · /fɛɐ̯ˈbɪltlɪçt/ · /fɛɐ̯ˈbɪltlɪçtə/ · /fɛɐ̯ˈbɪltlɪçt/

eine Information mit Hilfe einer Darstellung/Metapher (eines Bildes) anschaulich machen; veranschaulichen; illustrieren, veranschaulichen, visualisieren

acc.

» Du greifst die Bilder der Massenmedien auf, die kollektive Träume erzeugen, und verbildlichst deinen individuellen Traum. You grasp the images of the mass media that create collective dreams and illustrate your individual dream.

Werbung ausblenden

De eenvoudig vervoegde werkwoordsvormen in de tegenwoordige, verleden, gebiedende en aanvoegende wijs van verbildlichen

Tegenwoordige tijd

...	ich	verbildlich(e)⁵
...	du	verbildlichst
...	er	verbildlicht
...	wir	verbildlichen
...	ihr	verbildlicht
...	sie	verbildlichen

Onvoltooid verleden tijd

...	ich	verbildlichte
...	du	verbildlichtest
...	er	verbildlichte
...	wir	verbildlichten
...	ihr	verbildlichtet
...	sie	verbildlichten

Imperatief

-
verbildlich(e)⁵	(du)
-
verbildlichen	wir
verbildlicht	(ihr)
verbildlichen	Sie

Konjunktief I

...	ich	verbildliche
...	du	verbildlichest
...	er	verbildliche
...	wir	verbildlichen
...	ihr	verbildlichet
...	sie	verbildlichen

Konjunktief II

...	ich	verbildlichte
...	du	verbildlichtest
...	er	verbildlichte
...	wir	verbildlichten
...	ihr	verbildlichtet
...	sie	verbildlichten

Infinitief

verbildlichen

zu verbildlichen

Deelwoord

verbildlichend

verbildlicht

⁵ Alleen in informeel taalgebruik

indicatief

Het werkwoord verbildlichen vervoegd in de aantonende wijs Actief in de tijden tegenwoordige, verleden en toekomende tijd

Tegenwoordige tijd

...	ich	verbildlich(e)⁵
...	du	verbildlichst
...	er	verbildlicht
...	wir	verbildlichen
...	ihr	verbildlicht
...	sie	verbildlichen

Onvoltooid verleden tijd

...	ich	verbildlichte
...	du	verbildlichtest
...	er	verbildlichte
...	wir	verbildlichten
...	ihr	verbildlichtet
...	sie	verbildlichten

Perfectum

...	ich	verbildlicht	habe
...	du	verbildlicht	hast
...	er	verbildlicht	hat
...	wir	verbildlicht	haben
...	ihr	verbildlicht	habt
...	sie	verbildlicht	haben

Volt. verl. tijd

...	ich	verbildlicht	hatte
...	du	verbildlicht	hattest
...	er	verbildlicht	hatte
...	wir	verbildlicht	hatten
...	ihr	verbildlicht	hattet
...	sie	verbildlicht	hatten

Toekomende tijd I

...	ich	verbildlichen	werde
...	du	verbildlichen	wirst
...	er	verbildlichen	wird
...	wir	verbildlichen	werden
...	ihr	verbildlichen	werdet
...	sie	verbildlichen	werden

voltooid tegenwoordige toekomende tijd

...	ich	verbildlicht	haben	werde
...	du	verbildlicht	haben	wirst
...	er	verbildlicht	haben	wird
...	wir	verbildlicht	haben	werden
...	ihr	verbildlicht	haben	werdet
...	sie	verbildlicht	haben	werden

⁵ Alleen in informeel taalgebruik

Du greifst die Bilder der Massenmedien auf, die kollektive Träume erzeugen, und verbildlichst deinen individuellen Traum.

Conjunctief

De vervoeging van het werkwoord verbildlichen in de conjunctief I en II en in de tijden tegenwoordige tijd, verleden tijd, perfectum, plusquamperfectum en toekomende tijd.

Konjunktief I

...	ich	verbildliche
...	du	verbildlichest
...	er	verbildliche
...	wir	verbildlichen
...	ihr	verbildlichet
...	sie	verbildlichen

Konjunktief II

...	ich	verbildlichte
...	du	verbildlichtest
...	er	verbildlichte
...	wir	verbildlichten
...	ihr	verbildlichtet
...	sie	verbildlichten

Voltooid Konj.

...	ich	verbildlicht	habe
...	du	verbildlicht	habest
...	er	verbildlicht	habe
...	wir	verbildlicht	haben
...	ihr	verbildlicht	habet
...	sie	verbildlicht	haben

Konj. volt. verl. t.

...	ich	verbildlicht	hätte
...	du	verbildlicht	hättest
...	er	verbildlicht	hätte
...	wir	verbildlicht	hätten
...	ihr	verbildlicht	hättet
...	sie	verbildlicht	hätten

Toekomende aanvoegende wijs I

...	ich	verbildlichen	werde
...	du	verbildlichen	werdest
...	er	verbildlichen	werde
...	wir	verbildlichen	werden
...	ihr	verbildlichen	werdet
...	sie	verbildlichen	werden

Toek. volt. aanw.

...	ich	verbildlicht	haben	werde
...	du	verbildlicht	haben	werdest
...	er	verbildlicht	haben	werde
...	wir	verbildlicht	haben	werden
...	ihr	verbildlicht	haben	werdet
...	sie	verbildlicht	haben	werden

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen van de Konjunktiv II worden vervoegd met "würde" als persoonsvorm.

Conjunctief II

...	ich	verbildlichen	würde
...	du	verbildlichen	würdest
...	er	verbildlichen	würde
...	wir	verbildlichen	würden
...	ihr	verbildlichen	würdet
...	sie	verbildlichen	würden

Verleden cond.

...	ich	verbildlicht	haben	würde
...	du	verbildlicht	haben	würdest
...	er	verbildlicht	haben	würde
...	wir	verbildlicht	haben	würden
...	ihr	verbildlicht	haben	würdet
...	sie	verbildlicht	haben	würden

Imperatief

De vervoegingsvormen in de gebiedende wijs Actief tegenwoordige tijd voor het werkwoord verbildlichen

Tegenwoordige tijd

verbildlich(e)⁵	(du)
verbildlichen	wir
verbildlicht	(ihr)
verbildlichen	Sie

⁵ Alleen in informeel taalgebruik

Infinitief/Deelwoord

De infinitieve vormen deelwoord en infinitief (met 'zu') in Actief voor verbildlichen

Infinitief I

verbildlichen

zu verbildlichen

Infinitief II

verbildlicht haben

verbildlicht zu haben

Tegenwoordig deelwoord

verbildlichend

Participle II

verbildlicht

Voorbeelden

Voorbeeldzinnen voor verbildlichen

Du greifst die Bilder der Massenmedien auf, die kollektive Träume erzeugen, und verbildlichst deinen individuellen Traum.
You grasp the images of the mass media that create collective dreams and illustrate your individual dream.

Voorbeelden

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse verbildlichen

verbildlichen

exemplify, illustrate, visualize

иллюстрировать, образно представлять, объяснять

ilustrar, representar, ejemplificar

expliquer, illustrer, représenter

betimlemek, görselleştirmek, örneklemek

ilustrar, representar

illustrare, rappresentare

explica, ilustra, reprezenta

ábrázolni, illusztrálni

przedstawiać, ilustrować, przedstawiać obrazowo, przedstawić obrazowo

αποσαφηνίζω, εικονίζω, εικόνα, εξηγώ, παράσταση, παρουσιάζω

illustreren, aanschouwelijk voorstellen, veraanschouwelijken, verbeelden, verduidelijken

ilustrovat, představit, znázornit

visualisera, illustrera

visualisere, anskueliggøre, illustrere

具体化, 具体化する, 明示する, 表現

representar, il·lustrar

esittää, havainnollistaa, kuvata, kuvittaa

visualisere, illustrere

argitzea, ilustrazioa, irudikapena, irudikatu

prikazati, ilustrirati, ilustrovati

илустрира, илустрирање, прикажува, прикажување

ilustrirati, ponazoriti, prikazati

zobraziť, ilustrovať

prikazati, ilustrirati

образно пояснити, пояснювати, ілюструвати

представям, илюстрирам

прадстаўляць, ілюстраваць

mengilustrasikan, menggambarkan

hình ảnh hóa, minh họa

namoyish etish, tasvirlash, vizuallashtirmoq

चित्रित करना, दृश्य बनाना

图示, 形象化, 说明

ทำให้เป็นภาพ, ทำให้เห็นภาพ, ยกตัวอย่าง, สร้างภาพ

묘사하다, 시각화하다, 예시하다

vizuallaşdırmaq, illüstrasiya etmək

გამოცხადება, ვიზუალიზაცია, ილუსტრირება

উদাহরণ দিয়ে বোঝানো, চিত্রায়িত করা, চিত্রিত করা, দৃশ্যায়িত করা

vizualizoj, ilustroj

उदाहरणाद्वारे समजवणे, चित्रित करणे, दृश्य करणे

उदाहरण दिएर देखाउनु, चित्रण गर्नु, चित्रित गर्नु, दृश्य बनाउनु

చిత్రీకరించడం, చిత్రీకరించు, దృశ్యీకరించడం, దృశ్యీకరించు

vizualizēt, attēlot, ilustrēt

காட்சியாக்கு, படமாக்கு, படமாக்குதல், விளக்கமாகக் காட்டுதல்

visualiseerima, illustreerima

բացատրել, իլուստրացնել, նկարագրել, տեսողականեցնել

nîşandan, wêne kirin

להמחיש، להציג

توضيح، تصوير، تمثيل

تجسم، تصویرسازی

وضاحت کرنا، تصویر بنانا، تصویر کشی کرنا

verbildlichen in dict.cc

Vertalingen

Doe mee

Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.

Inloggen

Alle helden

Definities

Betekenissen en synoniemen van verbildlichen

eine Information mit Hilfe einer Darstellung/Metapher (eines Bildes) anschaulich machen, veranschaulichen, illustrieren, veranschaulichen, visualisieren

verbildlichen in openthesaurus.de

Betekenissen Synoniemen

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Eerst Duits

Eerste vertaling

Duits - Engels

Duits - Russisch

Duits - Spaans

Duits - Frans

Duits - Turks

Duits - Pools

Duits - Grieks

Duits - Nederlands

Duits - Tsjechisch

Duits - Zweeds

Duits - Deens

Duits - Japans

Duits - Fins

Duits - Noors

Duits - Urdu

Duits - Hindi

Duits - Thais

Duits - Azerbeidzjaans

Duits - Telugu

Duits - Lets

Duits - Tamil

Duits - Ests

Duits - Armeens

Duits - Koerdisch

Duitse werkwoord verbildlichen vervoegen

Overzicht van alle tijden van het werkwoord verbildlichen

De vervoeging van het werkwoord verbildlichen wordt online overzichtelijk weergegeven in een werkwoordschema met alle vormen in enkelvoud en meervoud, en in alle personen (1e, 2e, 3e persoon). De verbuiging van het werkwoord verbildlichen is dus een hulpmiddel voor huiswerk, toetsen, examens, Duitse les op school, Duits leren, studie en volwasseneneducatie. Vooral voor mensen die Duits leren is het belangrijk om de juiste vervoeging en de correcte vormen (... verbildlicht - ... verbildlichte - ... verbildlicht hat) te kennen. Meer informatie vind je op Wiktionary verbildlichen en op verbildlichen in de Duden.

verbildlichen vervoeging

	Tegenwoordige tijd	Onvoltooid verleden tijd	Conjunctief I	Conjunctief II	Imperatief
ich	... verbildlich(e)	... verbildlichte	... verbildliche	... verbildlichte	-
du	... verbildlichst	... verbildlichtest	... verbildlichest	... verbildlichtest	verbildlich(e)
er	... verbildlicht	... verbildlichte	... verbildliche	... verbildlichte	-
wir	... verbildlichen	... verbildlichten	... verbildlichen	... verbildlichten	verbildlichen
ihr	... verbildlicht	... verbildlichtet	... verbildlichet	... verbildlichtet	verbildlicht
sie	... verbildlichen	... verbildlichten	... verbildlichen	... verbildlichten	verbildlichen

indicatief Actief

Tegenwoordige tijd: ... ich verbildlich(e), ... du verbildlichst, ... er verbildlicht, ... wir verbildlichen, ... ihr verbildlicht, ... sie verbildlichen
Onvoltooid verleden tijd: ... ich verbildlichte, ... du verbildlichtest, ... er verbildlichte, ... wir verbildlichten, ... ihr verbildlichtet, ... sie verbildlichten
Perfectum: ... ich verbildlicht habe, ... du verbildlicht hast, ... er verbildlicht hat, ... wir verbildlicht haben, ... ihr verbildlicht habt, ... sie verbildlicht haben
Voltooid verleden tijd: ... ich verbildlicht hatte, ... du verbildlicht hattest, ... er verbildlicht hatte, ... wir verbildlicht hatten, ... ihr verbildlicht hattet, ... sie verbildlicht hatten
Toekomende tijd I: ... ich verbildlichen werde, ... du verbildlichen wirst, ... er verbildlichen wird, ... wir verbildlichen werden, ... ihr verbildlichen werdet, ... sie verbildlichen werden
voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ... ich verbildlicht haben werde, ... du verbildlicht haben wirst, ... er verbildlicht haben wird, ... wir verbildlicht haben werden, ... ihr verbildlicht haben werdet, ... sie verbildlicht haben werden

Conjunctief Actief

Tegenwoordige tijd: ... ich verbildliche, ... du verbildlichest, ... er verbildliche, ... wir verbildlichen, ... ihr verbildlichet, ... sie verbildlichen
Onvoltooid verleden tijd: ... ich verbildlichte, ... du verbildlichtest, ... er verbildlichte, ... wir verbildlichten, ... ihr verbildlichtet, ... sie verbildlichten
Perfectum: ... ich verbildlicht habe, ... du verbildlicht habest, ... er verbildlicht habe, ... wir verbildlicht haben, ... ihr verbildlicht habet, ... sie verbildlicht haben
Voltooid verleden tijd: ... ich verbildlicht hätte, ... du verbildlicht hättest, ... er verbildlicht hätte, ... wir verbildlicht hätten, ... ihr verbildlicht hättet, ... sie verbildlicht hätten
Toekomende tijd I: ... ich verbildlichen werde, ... du verbildlichen werdest, ... er verbildlichen werde, ... wir verbildlichen werden, ... ihr verbildlichen werdet, ... sie verbildlichen werden
voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ... ich verbildlicht haben werde, ... du verbildlicht haben werdest, ... er verbildlicht haben werde, ... wir verbildlicht haben werden, ... ihr verbildlicht haben werdet, ... sie verbildlicht haben werden

Voorwaardelijke wijs II (würde) Actief

Onvoltooid verleden tijd: ... ich verbildlichen würde, ... du verbildlichen würdest, ... er verbildlichen würde, ... wir verbildlichen würden, ... ihr verbildlichen würdet, ... sie verbildlichen würden
Voltooid verleden tijd: ... ich verbildlicht haben würde, ... du verbildlicht haben würdest, ... er verbildlicht haben würde, ... wir verbildlicht haben würden, ... ihr verbildlicht haben würdet, ... sie verbildlicht haben würden

Imperatief Actief

Tegenwoordige tijd: verbildlich(e) (du), verbildlichen wir, verbildlicht (ihr), verbildlichen Sie

Infinitief/Deelwoord Actief

Infinitief I: verbildlichen, zu verbildlichen
Infinitief II: verbildlicht haben, verbildlicht zu haben
Tegenwoordig deelwoord: verbildlichend
Participle II: verbildlicht