Vervoeging van het Duitse werkwoord hochpumpen ⟨Bijzin⟩

De vervoeging van het werkwoord hochpumpen (oppompen) is regelmatig. De basisvormen zijn ... hochpumpt, ... hochpumpte en ... hochgepumpt hat. Het hulpwerkwoord van hochpumpen is "haben". De eerste lettergreep hoch- van hochpumpen is scheidbaar. De verbuiging vindt plaats in het Actief en wordt gebruikt als Bijzin. Voor een beter begrip zijn talloze voorbeelden van het werkwoord hochpumpen beschikbaar. Voor oefenen en consolidatie zijn er ook gratis werkbladen voor hochpumpen. Je kunt niet alleen hochpumpen vervoegen, maar ook alle Duitse werkwoorden. Opmerkingen

regelmatig · haben · scheidbaar

hoch·pumpen

... hochpumpt · ... hochpumpte · ... hochgepumpt hat

Engels pump up

/ˈhoːxˌpʊmpən/ · /pʊmpt ˈhoːx/ · /pʊmptə ˈhoːx/ · /ˈhoːxɡəpʊmpt/

mithilfe einer Pumpe nach oben befördern

(acc.)

» Mit großen Pumpen wird es aus dem Tal den Berg hochgepumpt . Engels It is pumped up the mountain from the valley with large pumps.

De eenvoudig vervoegde werkwoordsvormen in de tegenwoordige, verleden, gebiedende en aanvoegende wijs van hochpumpen

Tegenwoordige tijd

... ich hochpump(e)⁵
... du hochpumpst
... er hochpumpt
... wir hochpumpen
... ihr hochpumpt
... sie hochpumpen

Onvoltooid verleden tijd

... ich hochpumpte
... du hochpumptest
... er hochpumpte
... wir hochpumpten
... ihr hochpumptet
... sie hochpumpten

Imperatief

-
pump(e)⁵ (du) hoch
-
pumpen wir hoch
pumpt (ihr) hoch
pumpen Sie hoch

Konjunktief I

... ich hochpumpe
... du hochpumpest
... er hochpumpe
... wir hochpumpen
... ihr hochpumpet
... sie hochpumpen

Konjunktief II

... ich hochpumpte
... du hochpumptest
... er hochpumpte
... wir hochpumpten
... ihr hochpumptet
... sie hochpumpten

Infinitief

hochpumpen
hochzupumpen

Deelwoord

hochpumpend
hochgepumpt

⁵ Alleen in informeel taalgebruik


indicatief

Het werkwoord hochpumpen vervoegd in de aantonende wijs Actief in de tijden tegenwoordige, verleden en toekomende tijd


Tegenwoordige tijd

... ich hochpump(e)⁵
... du hochpumpst
... er hochpumpt
... wir hochpumpen
... ihr hochpumpt
... sie hochpumpen

Onvoltooid verleden tijd

... ich hochpumpte
... du hochpumptest
... er hochpumpte
... wir hochpumpten
... ihr hochpumptet
... sie hochpumpten

Perfectum

... ich hochgepumpt habe
... du hochgepumpt hast
... er hochgepumpt hat
... wir hochgepumpt haben
... ihr hochgepumpt habt
... sie hochgepumpt haben

Volt. verl. tijd

... ich hochgepumpt hatte
... du hochgepumpt hattest
... er hochgepumpt hatte
... wir hochgepumpt hatten
... ihr hochgepumpt hattet
... sie hochgepumpt hatten

Toekomende tijd I

... ich hochpumpen werde
... du hochpumpen wirst
... er hochpumpen wird
... wir hochpumpen werden
... ihr hochpumpen werdet
... sie hochpumpen werden

voltooid tegenwoordige toekomende tijd

... ich hochgepumpt haben werde
... du hochgepumpt haben wirst
... er hochgepumpt haben wird
... wir hochgepumpt haben werden
... ihr hochgepumpt haben werdet
... sie hochgepumpt haben werden

⁵ Alleen in informeel taalgebruik

Conjunctief

De vervoeging van het werkwoord hochpumpen in de conjunctief I en II en in de tijden tegenwoordige tijd, verleden tijd, perfectum, plusquamperfectum en toekomende tijd.


Konjunktief I

... ich hochpumpe
... du hochpumpest
... er hochpumpe
... wir hochpumpen
... ihr hochpumpet
... sie hochpumpen

Konjunktief II

... ich hochpumpte
... du hochpumptest
... er hochpumpte
... wir hochpumpten
... ihr hochpumptet
... sie hochpumpten

Voltooid Konj.

... ich hochgepumpt habe
... du hochgepumpt habest
... er hochgepumpt habe
... wir hochgepumpt haben
... ihr hochgepumpt habet
... sie hochgepumpt haben

Konj. volt. verl. t.

... ich hochgepumpt hätte
... du hochgepumpt hättest
... er hochgepumpt hätte
... wir hochgepumpt hätten
... ihr hochgepumpt hättet
... sie hochgepumpt hätten

Toekomende aanvoegende wijs I

... ich hochpumpen werde
... du hochpumpen werdest
... er hochpumpen werde
... wir hochpumpen werden
... ihr hochpumpen werdet
... sie hochpumpen werden

Toek. volt. aanw.

... ich hochgepumpt haben werde
... du hochgepumpt haben werdest
... er hochgepumpt haben werde
... wir hochgepumpt haben werden
... ihr hochgepumpt haben werdet
... sie hochgepumpt haben werden

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen van de Konjunktiv II worden vervoegd met "würde" als persoonsvorm.


Conjunctief II

... ich hochpumpen würde
... du hochpumpen würdest
... er hochpumpen würde
... wir hochpumpen würden
... ihr hochpumpen würdet
... sie hochpumpen würden

Verleden cond.

... ich hochgepumpt haben würde
... du hochgepumpt haben würdest
... er hochgepumpt haben würde
... wir hochgepumpt haben würden
... ihr hochgepumpt haben würdet
... sie hochgepumpt haben würden

Imperatief

De vervoegingsvormen in de gebiedende wijs Actief tegenwoordige tijd voor het werkwoord hochpumpen


Tegenwoordige tijd

pump(e)⁵ (du) hoch
pumpen wir hoch
pumpt (ihr) hoch
pumpen Sie hoch

⁵ Alleen in informeel taalgebruik

Infinitief/Deelwoord

De infinitieve vormen deelwoord en infinitief (met 'zu') in Actief voor hochpumpen


Infinitief I


hochpumpen
hochzupumpen

Infinitief II


hochgepumpt haben
hochgepumpt zu haben

Tegenwoordig deelwoord


hochpumpend

Participle II


hochgepumpt

  • Mit großen Pumpen wird es aus dem Tal den Berg hochgepumpt . 

Voorbeelden

Voorbeeldzinnen voor hochpumpen


  • Mit großen Pumpen wird es aus dem Tal den Berg hochgepumpt . 
    Engels It is pumped up the mountain from the valley with large pumps.

Voorbeelden 

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse hochpumpen


Duits hochpumpen
Engels pump up
Russisch накачивать
Spaans bombear, elevar, elevar por bomba
Frans pomper, élever
Turks pompa ile yukarı taşımak
Portugees bombear para cima
Italiaans pompare su
Roemeens pompa în sus
Hongaars felfelé pumpál, felszív
Pools podnosić
Grieks αντλώ
Nederlands oppompen
Tsjechisch pumpovat nahoru, vytlačit nahoru
Zweeds pumpa upp
Deens oppumpen
Japans ポンプで上に運ぶ
Catalaans bombar, elevar
Fins pumppaaminen ylös
Noors pumpe opp
Baskisch gorantz pumpatu
Servisch pumpati gore
Macedonisch пумпа нагоре
Sloveens črpati gor
Slowaaks napumpovať, vytlačiť
Bosnisch pumpati gore
Kroatisch pumpati gore
Oekraïens підкачувати
Bulgaars вдигам, надувам
Wit-Russisch падняць помпай
Indonesisch mengembungkan
Vietnamees bơm phồng
Oezbeeks pompalash
Hindi फुलवाना
Chinees 充气, 打气
Thais เติมลม
Koreaans 부풀리다
Azerbeidzjaans şişirtmək
Georgisch ამოტუმბვა
Bengaals ফোলানো
Albanees ngre me pompë, pompoj lart
Marathi फुलवणे
Nepalees फुलाउन
Telugu పైకి పంప్ చేయు
Lets uzpumpēt
Tamil மேலே பம்ப் செய்
Ests pumpama
Armeens պոմպել
Koerdisch pompalîn
Hebreeuwsלהעלות
Arabischضخ
Perzischپمپاژ کردن به بالا
Urduاوپر اٹھانا، پمپ کے ذریعے اوپر

hochpumpen in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van hochpumpen

  • mithilfe einer Pumpe nach oben befördern

hochpumpen in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Duitse werkwoord hochpumpen vervoegen

Overzicht van alle tijden van het werkwoord hochpumpen


De vervoeging van het werkwoord hoch·pumpen wordt online overzichtelijk weergegeven in een werkwoordschema met alle vormen in enkelvoud en meervoud, en in alle personen (1e, 2e, 3e persoon). De verbuiging van het werkwoord hoch·pumpen is dus een hulpmiddel voor huiswerk, toetsen, examens, Duitse les op school, Duits leren, studie en volwasseneneducatie. Vooral voor mensen die Duits leren is het belangrijk om de juiste vervoeging en de correcte vormen (... hochpumpt - ... hochpumpte - ... hochgepumpt hat) te kennen. Meer informatie vind je op Wiktionary hochpumpen en op hochpumpen in de Duden.

hochpumpen vervoeging

Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Conjunctief I Conjunctief II Imperatief
ich ... hochpump(e)... hochpumpte... hochpumpe... hochpumpte-
du ... hochpumpst... hochpumptest... hochpumpest... hochpumptestpump(e) hoch
er ... hochpumpt... hochpumpte... hochpumpe... hochpumpte-
wir ... hochpumpen... hochpumpten... hochpumpen... hochpumptenpumpen hoch
ihr ... hochpumpt... hochpumptet... hochpumpet... hochpumptetpumpt hoch
sie ... hochpumpen... hochpumpten... hochpumpen... hochpumptenpumpen hoch

indicatief Actief

  • Tegenwoordige tijd: ... ich hochpump(e), ... du hochpumpst, ... er hochpumpt, ... wir hochpumpen, ... ihr hochpumpt, ... sie hochpumpen
  • Onvoltooid verleden tijd: ... ich hochpumpte, ... du hochpumptest, ... er hochpumpte, ... wir hochpumpten, ... ihr hochpumptet, ... sie hochpumpten
  • Perfectum: ... ich hochgepumpt habe, ... du hochgepumpt hast, ... er hochgepumpt hat, ... wir hochgepumpt haben, ... ihr hochgepumpt habt, ... sie hochgepumpt haben
  • Voltooid verleden tijd: ... ich hochgepumpt hatte, ... du hochgepumpt hattest, ... er hochgepumpt hatte, ... wir hochgepumpt hatten, ... ihr hochgepumpt hattet, ... sie hochgepumpt hatten
  • Toekomende tijd I: ... ich hochpumpen werde, ... du hochpumpen wirst, ... er hochpumpen wird, ... wir hochpumpen werden, ... ihr hochpumpen werdet, ... sie hochpumpen werden
  • voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ... ich hochgepumpt haben werde, ... du hochgepumpt haben wirst, ... er hochgepumpt haben wird, ... wir hochgepumpt haben werden, ... ihr hochgepumpt haben werdet, ... sie hochgepumpt haben werden

Conjunctief Actief

  • Tegenwoordige tijd: ... ich hochpumpe, ... du hochpumpest, ... er hochpumpe, ... wir hochpumpen, ... ihr hochpumpet, ... sie hochpumpen
  • Onvoltooid verleden tijd: ... ich hochpumpte, ... du hochpumptest, ... er hochpumpte, ... wir hochpumpten, ... ihr hochpumptet, ... sie hochpumpten
  • Perfectum: ... ich hochgepumpt habe, ... du hochgepumpt habest, ... er hochgepumpt habe, ... wir hochgepumpt haben, ... ihr hochgepumpt habet, ... sie hochgepumpt haben
  • Voltooid verleden tijd: ... ich hochgepumpt hätte, ... du hochgepumpt hättest, ... er hochgepumpt hätte, ... wir hochgepumpt hätten, ... ihr hochgepumpt hättet, ... sie hochgepumpt hätten
  • Toekomende tijd I: ... ich hochpumpen werde, ... du hochpumpen werdest, ... er hochpumpen werde, ... wir hochpumpen werden, ... ihr hochpumpen werdet, ... sie hochpumpen werden
  • voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ... ich hochgepumpt haben werde, ... du hochgepumpt haben werdest, ... er hochgepumpt haben werde, ... wir hochgepumpt haben werden, ... ihr hochgepumpt haben werdet, ... sie hochgepumpt haben werden

Voorwaardelijke wijs II (würde) Actief

  • Onvoltooid verleden tijd: ... ich hochpumpen würde, ... du hochpumpen würdest, ... er hochpumpen würde, ... wir hochpumpen würden, ... ihr hochpumpen würdet, ... sie hochpumpen würden
  • Voltooid verleden tijd: ... ich hochgepumpt haben würde, ... du hochgepumpt haben würdest, ... er hochgepumpt haben würde, ... wir hochgepumpt haben würden, ... ihr hochgepumpt haben würdet, ... sie hochgepumpt haben würden

Imperatief Actief

  • Tegenwoordige tijd: pump(e) (du) hoch, pumpen wir hoch, pumpt (ihr) hoch, pumpen Sie hoch

Infinitief/Deelwoord Actief

  • Infinitief I: hochpumpen, hochzupumpen
  • Infinitief II: hochgepumpt haben, hochgepumpt zu haben
  • Tegenwoordig deelwoord: hochpumpend
  • Participle II: hochgepumpt

Opmerkingen



Inloggen

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 1115392

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 1115392