Vervoeging van het Duitse werkwoord hochgucken ⟨Bijzin⟩

De vervoeging van het werkwoord hochgucken (omhoog kijken) is regelmatig. De basisvormen zijn ... hochguckt, ... hochguckte en ... hochgeguckt hat. Het hulpwerkwoord van hochgucken is "haben". De eerste lettergreep hoch- van hochgucken is scheidbaar. De verbuiging vindt plaats in het Actief en wordt gebruikt als Bijzin. Voor een beter begrip zijn talloze voorbeelden van het werkwoord hochgucken beschikbaar. Voor oefenen en consolidatie zijn er ook gratis werkbladen voor hochgucken. Je kunt niet alleen hochgucken vervoegen, maar ook alle Duitse werkwoorden. Opmerkingen ☆

regelmatig · haben · scheidbaar

hoch·gucken

... hochguckt · ... hochguckte · ... hochgeguckt hat

gaze up, look up

/hoːxˈɡʊkn̩/ · /ɡʊkt hoːx/ · /ˈɡʊktə hoːx/ · /hoːxɡəˈɡʊkt/

nach oben schauen

» Kannst du, ohne hochzugucken , meine Augenfarbe korrekt benennen? Can you correctly name my eye color without looking up?

Werbung ausblenden

De eenvoudig vervoegde werkwoordsvormen in de tegenwoordige, verleden, gebiedende en aanvoegende wijs van hochgucken

Tegenwoordige tijd

...	ich	hochguck(e)⁵
...	du	hochguckst
...	er	hochguckt
...	wir	hochgucken
...	ihr	hochguckt
...	sie	hochgucken

Onvoltooid verleden tijd

...	ich	hochguckte
...	du	hochgucktest
...	er	hochguckte
...	wir	hochguckten
...	ihr	hochgucktet
...	sie	hochguckten

Imperatief

-
guck(e)⁵	(du)	hoch
-
gucken	wir	hoch
guckt	(ihr)	hoch
gucken	Sie	hoch

Konjunktief I

...	ich	hochgucke
...	du	hochguckest
...	er	hochgucke
...	wir	hochgucken
...	ihr	hochgucket
...	sie	hochgucken

Konjunktief II

...	ich	hochguckte
...	du	hochgucktest
...	er	hochguckte
...	wir	hochguckten
...	ihr	hochgucktet
...	sie	hochguckten

Infinitief

hochgucken

hochzugucken

Deelwoord

hochguckend

hochgeguckt

⁵ Alleen in informeel taalgebruik

indicatief

Het werkwoord hochgucken vervoegd in de aantonende wijs Actief in de tijden tegenwoordige, verleden en toekomende tijd

Tegenwoordige tijd

...	ich	hochguck(e)⁵
...	du	hochguckst
...	er	hochguckt
...	wir	hochgucken
...	ihr	hochguckt
...	sie	hochgucken

Onvoltooid verleden tijd

...	ich	hochguckte
...	du	hochgucktest
...	er	hochguckte
...	wir	hochguckten
...	ihr	hochgucktet
...	sie	hochguckten

Perfectum

...	ich	hochgeguckt	habe
...	du	hochgeguckt	hast
...	er	hochgeguckt	hat
...	wir	hochgeguckt	haben
...	ihr	hochgeguckt	habt
...	sie	hochgeguckt	haben

Volt. verl. tijd

...	ich	hochgeguckt	hatte
...	du	hochgeguckt	hattest
...	er	hochgeguckt	hatte
...	wir	hochgeguckt	hatten
...	ihr	hochgeguckt	hattet
...	sie	hochgeguckt	hatten

Toekomende tijd I

...	ich	hochgucken	werde
...	du	hochgucken	wirst
...	er	hochgucken	wird
...	wir	hochgucken	werden
...	ihr	hochgucken	werdet
...	sie	hochgucken	werden

voltooid tegenwoordige toekomende tijd

...	ich	hochgeguckt	haben	werde
...	du	hochgeguckt	haben	wirst
...	er	hochgeguckt	haben	wird
...	wir	hochgeguckt	haben	werden
...	ihr	hochgeguckt	haben	werdet
...	sie	hochgeguckt	haben	werden

⁵ Alleen in informeel taalgebruik

Conjunctief

De vervoeging van het werkwoord hochgucken in de conjunctief I en II en in de tijden tegenwoordige tijd, verleden tijd, perfectum, plusquamperfectum en toekomende tijd.

Konjunktief I

...	ich	hochgucke
...	du	hochguckest
...	er	hochgucke
...	wir	hochgucken
...	ihr	hochgucket
...	sie	hochgucken

Konjunktief II

...	ich	hochguckte
...	du	hochgucktest
...	er	hochguckte
...	wir	hochguckten
...	ihr	hochgucktet
...	sie	hochguckten

Voltooid Konj.

...	ich	hochgeguckt	habe
...	du	hochgeguckt	habest
...	er	hochgeguckt	habe
...	wir	hochgeguckt	haben
...	ihr	hochgeguckt	habet
...	sie	hochgeguckt	haben

Konj. volt. verl. t.

...	ich	hochgeguckt	hätte
...	du	hochgeguckt	hättest
...	er	hochgeguckt	hätte
...	wir	hochgeguckt	hätten
...	ihr	hochgeguckt	hättet
...	sie	hochgeguckt	hätten

Toekomende aanvoegende wijs I

...	ich	hochgucken	werde
...	du	hochgucken	werdest
...	er	hochgucken	werde
...	wir	hochgucken	werden
...	ihr	hochgucken	werdet
...	sie	hochgucken	werden

Toek. volt. aanw.

...	ich	hochgeguckt	haben	werde
...	du	hochgeguckt	haben	werdest
...	er	hochgeguckt	haben	werde
...	wir	hochgeguckt	haben	werden
...	ihr	hochgeguckt	haben	werdet
...	sie	hochgeguckt	haben	werden

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen van de Konjunktiv II worden vervoegd met "würde" als persoonsvorm.

Conjunctief II

...	ich	hochgucken	würde
...	du	hochgucken	würdest
...	er	hochgucken	würde
...	wir	hochgucken	würden
...	ihr	hochgucken	würdet
...	sie	hochgucken	würden

Verleden cond.

...	ich	hochgeguckt	haben	würde
...	du	hochgeguckt	haben	würdest
...	er	hochgeguckt	haben	würde
...	wir	hochgeguckt	haben	würden
...	ihr	hochgeguckt	haben	würdet
...	sie	hochgeguckt	haben	würden

Imperatief

De vervoegingsvormen in de gebiedende wijs Actief tegenwoordige tijd voor het werkwoord hochgucken

Tegenwoordige tijd

guck(e)⁵	(du)	hoch
gucken	wir	hoch
guckt	(ihr)	hoch
gucken	Sie	hoch

⁵ Alleen in informeel taalgebruik

Infinitief/Deelwoord

De infinitieve vormen deelwoord en infinitief (met 'zu') in Actief voor hochgucken

Infinitief I

hochgucken

hochzugucken

Infinitief II

hochgeguckt haben

hochgeguckt zu haben

Tegenwoordig deelwoord

hochguckend

Participle II

hochgeguckt

Kannst du, ohne hochzugucken , meine Augenfarbe korrekt benennen?
Ich hab mich auf die Bank gesetzt und zu den Sternen hochgeguckt .

Voorbeelden

Voorbeeldzinnen voor hochgucken

Kannst du, ohne hochzugucken , meine Augenfarbe korrekt benennen?
Can you correctly name my eye color without looking up?
Ich hab mich auf die Bank gesetzt und zu den Sternen hochgeguckt .
I sat on the bench and looked up at the stars.

Voorbeelden

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse hochgucken

hochgucken

gaze up, look up

смотреть вверх

mirar arriba, ver hacia arriba

regarder en haut

yukarı bakmak

olhar para cima

guardare in alto

privi în sus, se uita în sus

felfelé nézni

patrzeć w górę

κοιτάζω ψηλά

omhoog kijken

dívat se nahoru, pohlédnout nahoru

titta upp

se op

見上げる

mirar amunt

katsoa ylös

se opp

goiko begiratu

gledati gore, pogledati uvis

гледам нагоре

gledati gor, pogledati gor

pozerať sa hore

gledati gore

gledati gore, pogledati gore

дивитися вгору

вдигам поглед

гледзець уверх

melihat ke atas

nhìn lên

yuqoriga qarab boqmoq

ऊपर देखना

抬头看

มองขึ้นไป

올려다보다

yuxarıya baxmaq

ზემოდან დახედვა

উপর তাকানো

shikoj lart

वर पाहणे

उपर हेर्नु

పైకి చూడటం

uz augšu skatīties

மேலே பார்க்க

üles vaatama

վեր նայել

li jor nêrîn

להסתכל למעלה

التطلع للأعلى

نگاه کردن به بالا

اوپر دیکھنا

hochgucken in dict.cc

Vertalingen

Doe mee

Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.

Inloggen

Alle helden

Definities

Betekenissen en synoniemen van hochgucken

nach oben schauen

hochgucken in openthesaurus.de

Betekenissen Synoniemen

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Eerst Duits

Eerste vertaling

Duits - Engels

Duits - Russisch

Duits - Spaans

Duits - Frans

Duits - Turks

Duits - Pools

Duits - Grieks

Duits - Nederlands

Duits - Tsjechisch

Duits - Zweeds

Duits - Deens

Duits - Japans

Duits - Fins

Duits - Noors

Duits - Urdu

Duits - Hindi

Duits - Thais

Duits - Azerbeidzjaans

Duits - Telugu

Duits - Lets

Duits - Tamil

Duits - Ests

Duits - Armeens

Duits - Koerdisch

Duitse werkwoord hochgucken vervoegen

Overzicht van alle tijden van het werkwoord hochgucken

De vervoeging van het werkwoord hoch·gucken wordt online overzichtelijk weergegeven in een werkwoordschema met alle vormen in enkelvoud en meervoud, en in alle personen (1e, 2e, 3e persoon). De verbuiging van het werkwoord hoch·gucken is dus een hulpmiddel voor huiswerk, toetsen, examens, Duitse les op school, Duits leren, studie en volwasseneneducatie. Vooral voor mensen die Duits leren is het belangrijk om de juiste vervoeging en de correcte vormen (... hochguckt - ... hochguckte - ... hochgeguckt hat) te kennen. Meer informatie vind je op Wiktionary hochgucken en op hochgucken in de Duden.

hochgucken vervoeging

	Tegenwoordige tijd	Onvoltooid verleden tijd	Conjunctief I	Conjunctief II	Imperatief
ich	... hochguck(e)	... hochguckte	... hochgucke	... hochguckte	-
du	... hochguckst	... hochgucktest	... hochguckest	... hochgucktest	guck(e) hoch
er	... hochguckt	... hochguckte	... hochgucke	... hochguckte	-
wir	... hochgucken	... hochguckten	... hochgucken	... hochguckten	gucken hoch
ihr	... hochguckt	... hochgucktet	... hochgucket	... hochgucktet	guckt hoch
sie	... hochgucken	... hochguckten	... hochgucken	... hochguckten	gucken hoch

indicatief Actief

Tegenwoordige tijd: ... ich hochguck(e), ... du hochguckst, ... er hochguckt, ... wir hochgucken, ... ihr hochguckt, ... sie hochgucken
Onvoltooid verleden tijd: ... ich hochguckte, ... du hochgucktest, ... er hochguckte, ... wir hochguckten, ... ihr hochgucktet, ... sie hochguckten
Perfectum: ... ich hochgeguckt habe, ... du hochgeguckt hast, ... er hochgeguckt hat, ... wir hochgeguckt haben, ... ihr hochgeguckt habt, ... sie hochgeguckt haben
Voltooid verleden tijd: ... ich hochgeguckt hatte, ... du hochgeguckt hattest, ... er hochgeguckt hatte, ... wir hochgeguckt hatten, ... ihr hochgeguckt hattet, ... sie hochgeguckt hatten
Toekomende tijd I: ... ich hochgucken werde, ... du hochgucken wirst, ... er hochgucken wird, ... wir hochgucken werden, ... ihr hochgucken werdet, ... sie hochgucken werden
voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ... ich hochgeguckt haben werde, ... du hochgeguckt haben wirst, ... er hochgeguckt haben wird, ... wir hochgeguckt haben werden, ... ihr hochgeguckt haben werdet, ... sie hochgeguckt haben werden

Conjunctief Actief

Tegenwoordige tijd: ... ich hochgucke, ... du hochguckest, ... er hochgucke, ... wir hochgucken, ... ihr hochgucket, ... sie hochgucken
Onvoltooid verleden tijd: ... ich hochguckte, ... du hochgucktest, ... er hochguckte, ... wir hochguckten, ... ihr hochgucktet, ... sie hochguckten
Perfectum: ... ich hochgeguckt habe, ... du hochgeguckt habest, ... er hochgeguckt habe, ... wir hochgeguckt haben, ... ihr hochgeguckt habet, ... sie hochgeguckt haben
Voltooid verleden tijd: ... ich hochgeguckt hätte, ... du hochgeguckt hättest, ... er hochgeguckt hätte, ... wir hochgeguckt hätten, ... ihr hochgeguckt hättet, ... sie hochgeguckt hätten
Toekomende tijd I: ... ich hochgucken werde, ... du hochgucken werdest, ... er hochgucken werde, ... wir hochgucken werden, ... ihr hochgucken werdet, ... sie hochgucken werden
voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ... ich hochgeguckt haben werde, ... du hochgeguckt haben werdest, ... er hochgeguckt haben werde, ... wir hochgeguckt haben werden, ... ihr hochgeguckt haben werdet, ... sie hochgeguckt haben werden

Voorwaardelijke wijs II (würde) Actief

Onvoltooid verleden tijd: ... ich hochgucken würde, ... du hochgucken würdest, ... er hochgucken würde, ... wir hochgucken würden, ... ihr hochgucken würdet, ... sie hochgucken würden
Voltooid verleden tijd: ... ich hochgeguckt haben würde, ... du hochgeguckt haben würdest, ... er hochgeguckt haben würde, ... wir hochgeguckt haben würden, ... ihr hochgeguckt haben würdet, ... sie hochgeguckt haben würden

Imperatief Actief

Tegenwoordige tijd: guck(e) (du) hoch, gucken wir hoch, guckt (ihr) hoch, gucken Sie hoch

Infinitief/Deelwoord Actief

Infinitief I: hochgucken, hochzugucken
Infinitief II: hochgeguckt haben, hochgeguckt zu haben
Tegenwoordig deelwoord: hochguckend
Participle II: hochgeguckt