Vervoeging van het Duitse werkwoord dreschen (unr) ⟨Bijzin⟩

De vervoeging van het werkwoord dreschen (slaan, beuken) is onregelmatig. De basisvormen zijn ... drischt, ... drasch/drosch en ... gedroschen hat. De ablaut vindt plaats met de stamklinkers e - a/o - o. Daarnaast is er ook de regelmatige vervoeging. Het hulpwerkwoord van dreschen is "haben". De verbuiging vindt plaats in het Actief en wordt gebruikt als Bijzin. Voor een beter begrip zijn talloze voorbeelden van het werkwoord dreschen beschikbaar. Voor oefenen en consolidatie zijn er ook gratis werkbladen voor dreschen. Je kunt niet alleen dreschen vervoegen, maar ook alle Duitse werkwoorden. Het werkwoord behoort tot de woordenschat van het Zertifikat Deutsch of niveau C2. Opmerkingen ☆

onregelmatig

dreschen

regelmatig

dreschen

C2 · onregelmatig · haben

dreschen

... drischt · ... drasch/drosch · ... gedroschen hat

s-Samentrekking en e-Uitbreiding Verandering van de stamklinker e - a/o - o Verandering van e/i in de tegenwoordige tijd en de gebiedende wijs

thresh, beat, drive, flail, hit out, kick out, play cards, pound, pummel, thrash, thump, whip

/ˈdʁeːʃn̩/ · /ˈdʁɪʃst/ · /ˈdʁaʃ/ · /ˈdʁɛʃə/ · /ɡəˈdʁɔʃn̩/

[…, Pflanzen] bei Getreide, Hülsenfrüchten und dergleichen durch Trampeln, Schlagen, Walzen oder mit einer Dreschmaschine die Körner vom Stroh trennen; jemanden prügeln oder auf jemanden, etwas schlagen, draufhauen, drauftreten; prügeln, schlagen, verhauen

(acc.)

» Ich drosch Gerste. I threshed barley.

Werbung ausblenden

De eenvoudig vervoegde werkwoordsvormen in de tegenwoordige, verleden, gebiedende en aanvoegende wijs van dreschen (unr)

Tegenwoordige tijd

...	ich	dresch(e)⁵
...	du	drisch(s)⁵t
...	er	drischt
...	wir	dreschen
...	ihr	drescht
...	sie	dreschen

Onvoltooid verleden tijd

...	ich	drasch/drosch
...	du	draschst/droschst
...	er	drasch/drosch
...	wir	draschen/droschen
...	ihr	drascht/droscht
...	sie	draschen/droschen

Imperatief

-
drisch	(du)
-
dreschen	wir
drescht	(ihr)
dreschen	Sie

Konjunktief I

...	ich	dresche
...	du	dreschest
...	er	dresche
...	wir	dreschen
...	ihr	dreschet
...	sie	dreschen

Konjunktief II

...	ich	dräsche/drösche
...	du	dräschest/dröschest
...	er	dräsche/drösche
...	wir	dräschen/dröschen
...	ihr	dräschet/dröschet
...	sie	dräschen/dröschen

Infinitief

dreschen

zu dreschen

Deelwoord

dreschend

gedroschen

⁵ Alleen in informeel taalgebruik

indicatief

Het werkwoord dreschen (unr) vervoegd in de aantonende wijs Actief in de tijden tegenwoordige, verleden en toekomende tijd

Tegenwoordige tijd

...	ich	dresch(e)⁵
...	du	drisch(s)⁵t
...	er	drischt
...	wir	dreschen
...	ihr	drescht
...	sie	dreschen

Onvoltooid verleden tijd

...	ich	drasch/drosch
...	du	draschst/droschst
...	er	drasch/drosch
...	wir	draschen/droschen
...	ihr	drascht/droscht
...	sie	draschen/droschen

Perfectum

...	ich	gedroschen	habe
...	du	gedroschen	hast
...	er	gedroschen	hat
...	wir	gedroschen	haben
...	ihr	gedroschen	habt
...	sie	gedroschen	haben

Volt. verl. tijd

...	ich	gedroschen	hatte
...	du	gedroschen	hattest
...	er	gedroschen	hatte
...	wir	gedroschen	hatten
...	ihr	gedroschen	hattet
...	sie	gedroschen	hatten

Toekomende tijd I

...	ich	dreschen	werde
...	du	dreschen	wirst
...	er	dreschen	wird
...	wir	dreschen	werden
...	ihr	dreschen	werdet
...	sie	dreschen	werden

voltooid tegenwoordige toekomende tijd

...	ich	gedroschen	haben	werde
...	du	gedroschen	haben	wirst
...	er	gedroschen	haben	wird
...	wir	gedroschen	haben	werden
...	ihr	gedroschen	haben	werdet
...	sie	gedroschen	haben	werden

⁵ Alleen in informeel taalgebruik

Ich drosch Gerste.
Er drosch das Getreide.
Er drischt leeres Stroh.

Conjunctief

De vervoeging van het werkwoord dreschen (unr) in de conjunctief I en II en in de tijden tegenwoordige tijd, verleden tijd, perfectum, plusquamperfectum en toekomende tijd.

Konjunktief I

...	ich	dresche
...	du	dreschest
...	er	dresche
...	wir	dreschen
...	ihr	dreschet
...	sie	dreschen

Konjunktief II

...	ich	dräsche/drösche
...	du	dräschest/dröschest
...	er	dräsche/drösche
...	wir	dräschen/dröschen
...	ihr	dräschet/dröschet
...	sie	dräschen/dröschen

Voltooid Konj.

...	ich	gedroschen	habe
...	du	gedroschen	habest
...	er	gedroschen	habe
...	wir	gedroschen	haben
...	ihr	gedroschen	habet
...	sie	gedroschen	haben

Konj. volt. verl. t.

...	ich	gedroschen	hätte
...	du	gedroschen	hättest
...	er	gedroschen	hätte
...	wir	gedroschen	hätten
...	ihr	gedroschen	hättet
...	sie	gedroschen	hätten

Toekomende aanvoegende wijs I

...	ich	dreschen	werde
...	du	dreschen	werdest
...	er	dreschen	werde
...	wir	dreschen	werden
...	ihr	dreschen	werdet
...	sie	dreschen	werden

Toek. volt. aanw.

...	ich	gedroschen	haben	werde
...	du	gedroschen	haben	werdest
...	er	gedroschen	haben	werde
...	wir	gedroschen	haben	werden
...	ihr	gedroschen	haben	werdet
...	sie	gedroschen	haben	werden

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen van de Konjunktiv II worden vervoegd met "würde" als persoonsvorm.

Conjunctief II

...	ich	dreschen	würde
...	du	dreschen	würdest
...	er	dreschen	würde
...	wir	dreschen	würden
...	ihr	dreschen	würdet
...	sie	dreschen	würden

Verleden cond.

...	ich	gedroschen	haben	würde
...	du	gedroschen	haben	würdest
...	er	gedroschen	haben	würde
...	wir	gedroschen	haben	würden
...	ihr	gedroschen	haben	würdet
...	sie	gedroschen	haben	würden

Imperatief

De vervoegingsvormen in de gebiedende wijs Actief tegenwoordige tijd voor het werkwoord dreschen (unr)

Tegenwoordige tijd

drisch	(du)
dreschen	wir
drescht	(ihr)
dreschen	Sie

Infinitief/Deelwoord

De infinitieve vormen deelwoord en infinitief (met 'zu') in Actief voor dreschen (unr)

Infinitief I

dreschen

zu dreschen

Infinitief II

gedroschen haben

gedroschen zu haben

Tegenwoordig deelwoord

dreschend

Participle II

gedroschen

Ich habe die Gerste gedroschen .
Früher wurde mit dem Dreschflegel gedroschen .
Auf der Tenne wurde früher das Getreide nach der Ernte mit Flegeln gedroschen .

Voorbeelden

Voorbeeldzinnen voor dreschen (unr)

Ich drosch Gerste.
I threshed barley.
Er drosch das Getreide.
He threshed the grain.
Er drischt leeres Stroh.
He beats empty straw.
Er drischt nur leere Phrasen.
He only hits empty phrases.
Ich habe die Gerste gedroschen .
I have harvested barley.
Früher wurde mit dem Dreschflegel gedroschen .
In the past, threshing was done with a flail.
Der Angreifer drosch ihm den Gewehrkolben ins Gesicht.
The attacker struck him in the face with the rifle stock.

Voorbeelden

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse dreschen (unr)

dreschen (unr)

thresh, beat, drive, flail, hit out, kick out, play cards, pound

молотить, бить, играть в карты, колотить, молоть, обмолачивать, обмолотить, скат

trillar, desgranar, golpear, jugar a las cartas, jugar al skat, pegar, tocar, zurrar

battre, frapper, battre le blé, déchirer, jouer aux cartes, jouer brutalement, se tabasser, skat

dövmek, biçmek, harman dövmek, kağıt oynamak, sert çalmak, skat oynamak, vurmak

debulhar, espancar, bater, jogar cartas, malhar, skat, tocar

picchiare, trebbiare, bastonare, battere, battitura, colpire, giocare a carte, giocare a scopone

bătut, bate, juca cărți, lovi, lovit, skat

ütni, csépel, csépelés, dörzsölni, kártyázni, skat, verni

młócić, bić, brzdęk, grać w karty, skat, uderzać, zmłócić

χτυπώ, Σκατ, αλέθω, αλωνίζω, δέρνω, δρέπω, ξυλοκοπώ, παίξιμο καρτών

slaan, beuken, dorsen, dreschen, hameren, kaarten, kloppen, knallen

mlátit, bít, dresch, hrát drsně, hrát karty, natlouct, skat, tlouct

prygla, slå, tröska, ge stryk, hamra, klampa, klå, klå upp

dreschning, klø, prygel, slå, spille klodset, spille kort, tærske

カードを叩く, スカートをする, 乱暴に演奏する, 叩く, 殴る, 脱穀

batre, colpejar, desgranar, jugar a cartes, jugar a skat, pegat, tocar

korttipeli, lyödä, puida, puiminen, pätkiä, skat, soittaa karkeasti

slå, treske, banke, dresje, spille kort

barkatu, irabazi, irina, karteak jokatu, kolpeatu, skat jokatu

udaranje, igrati karte, skat, tuča, vršiti, вршити, дрндати, млатити

грубо свирење, дресирање, играње карти, побивам, скат

dresirati, grobo igrati, igrati karte, pretepati, skat, udri, žeti

mlátiť, hrať karty, hrubé hranie, skat, udierať

grubo svirati, igrati karte, skat, tuča, udaranje, vršiti

grubo svirati, igrati karte, skat, tući, udarati, vršiti

бити, грати в карти, грубо грати, завдати удару, молотити, побити, скат

бия, грубо свирене, дробите, играя на карти, мелете, скат, ударям

біць, груба і безадказна іграць на клавішных інструментах, гульня ў карты, молач, пабіць, скат

bermain kartu, main kartu, memukul, memukuli, mengetuk keras, menghajar

đánh, đánh bài, đánh mạnh, đánh đập, đập phím

urmoq, do'pposlamoq, karta o‘ynamoq, qoqmoq

जोर से बजाना, ठोंकना, ताश खेलना, धुनना, पत्ते खेलना, पीटना

乱弹, 打, 打牌, 打纸牌, 揍, 猛敲

กดคีย์อย่างแรง, ซ้อม, ตี, ตีกดคีย์, เล่นไพ่

두들기다, 때리다, 마구 두드리다, 카드 게임하다, 카드놀이하다, 패다

vurmaq, döymək, kart oynamaq, şappıldatmaq

ცემა, დაარტყმა, კარტის თამაში

জোরে বাজানো, ঠকানো, তাস খেলা, পেটানো, মারা

godas, godit, luaj letra, rrah, rreh

चोपणे, जोराने वाजवणे, ठोकणे, ताश खेळणे, पत्ते खेळणे, मारणे

कुट्नु, जोरले बजाउनु, ठोक्नु, तास खेल्नु, हिर्काउनु

కొట్టడం, కొట్టు, దెబ్బకొట్టు, పేక ఆడు, బలంగా వాయించడం

dauzīt, piekaut, sist, spēlēt kārtis, trakot spēlēt

அடிக்க, சீட்டு ஆடு, சீட்டு விளையாடு, ஜோராக வாசித்தல், தட்டுதல்

kaarte mängima, koputama, lööma, peksma, taguma

ծեծել, խաղաքարտ խաղալ, խփել, հարվածել

bi qewetê lîstin, kart lîstin, lêdan, lîstin bi qewetê

דיש، לדרוס، להכות، לנגן، לשחק קלפים

درس، أشبع ضربا، جلد، ضرب، عزف بعنف، لعب الورق

خشن نواختن، درشت کردن، درو کردن، ضربه زدن، کارت بازی کردن، کتک زدن

اسکات کھیلنا، بے ہنر کھیلنا، دھلائی، دھنا، مارنا، پٹائی کرنا، کارڈ کھیلنا

dreschen (unr) in dict.cc

Vertalingen

Doe mee

Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.

Inloggen

Alle helden

Definities

Betekenissen en synoniemen van dreschen (unr)

[Pflanzen] bei Getreide, Hülsenfrüchten und dergleichen durch Trampeln, Schlagen, Walzen oder mit einer Dreschmaschine die Körner vom Stroh trennen
jemanden prügeln oder auf jemanden, etwas schlagen, draufhauen, drauftreten, prügeln, schlagen, verhauen
grob und gefühllos auf einem Tasteninstrument spielen
Karten spielen, besonders auch Skat spielen
hauen, boxen, schlagen, prügeln, kloppen

dreschen (unr) in openthesaurus.de

Betekenissen Synoniemen

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Eerst Duits

Eerste vertaling

Duits - Engels

Duits - Russisch

Duits - Spaans

Duits - Frans

Duits - Turks

Duits - Pools

Duits - Grieks

Duits - Nederlands

Duits - Tsjechisch

Duits - Zweeds

Duits - Deens

Duits - Japans

Duits - Fins

Duits - Noors

Duits - Urdu

Duits - Hindi

Duits - Thais

Duits - Azerbeidzjaans

Duits - Telugu

Duits - Lets

Duits - Tamil

Duits - Ests

Duits - Armeens

Duits - Koerdisch

Duitse werkwoord dreschen vervoegen

Overzicht van alle tijden van het werkwoord dreschen (unr)

De vervoeging van het werkwoord dreschen wordt online overzichtelijk weergegeven in een werkwoordschema met alle vormen in enkelvoud en meervoud, en in alle personen (1e, 2e, 3e persoon). De verbuiging van het werkwoord dreschen is dus een hulpmiddel voor huiswerk, toetsen, examens, Duitse les op school, Duits leren, studie en volwasseneneducatie. Vooral voor mensen die Duits leren is het belangrijk om de juiste vervoeging en de correcte vormen (... drischt - ... drasch/drosch - ... gedroschen hat) te kennen. Meer informatie vind je op Wiktionary dreschen en op dreschen in de Duden.

dreschen vervoeging

	Tegenwoordige tijd	Onvoltooid verleden tijd	Conjunctief I	Conjunctief II	Imperatief
ich	... dresch(e)	... drasch/drosch	... dresche	... dräsche/drösche	-
du	... drisch(s)t	... draschst/droschst	... dreschest	... dräschest/dröschest	drisch
er	... drischt	... drasch/drosch	... dresche	... dräsche/drösche	-
wir	... dreschen	... draschen/droschen	... dreschen	... dräschen/dröschen	dreschen
ihr	... drescht	... drascht/droscht	... dreschet	... dräschet/dröschet	drescht
sie	... dreschen	... draschen/droschen	... dreschen	... dräschen/dröschen	dreschen

indicatief Actief

Tegenwoordige tijd: ... ich dresch(e), ... du drisch(s)t, ... er drischt, ... wir dreschen, ... ihr drescht, ... sie dreschen
Onvoltooid verleden tijd: ... ich drasch/drosch, ... du draschst/droschst, ... er drasch/drosch, ... wir draschen/droschen, ... ihr drascht/droscht, ... sie draschen/droschen
Perfectum: ... ich gedroschen habe, ... du gedroschen hast, ... er gedroschen hat, ... wir gedroschen haben, ... ihr gedroschen habt, ... sie gedroschen haben
Voltooid verleden tijd: ... ich gedroschen hatte, ... du gedroschen hattest, ... er gedroschen hatte, ... wir gedroschen hatten, ... ihr gedroschen hattet, ... sie gedroschen hatten
Toekomende tijd I: ... ich dreschen werde, ... du dreschen wirst, ... er dreschen wird, ... wir dreschen werden, ... ihr dreschen werdet, ... sie dreschen werden
voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ... ich gedroschen haben werde, ... du gedroschen haben wirst, ... er gedroschen haben wird, ... wir gedroschen haben werden, ... ihr gedroschen haben werdet, ... sie gedroschen haben werden

Conjunctief Actief

Tegenwoordige tijd: ... ich dresche, ... du dreschest, ... er dresche, ... wir dreschen, ... ihr dreschet, ... sie dreschen
Onvoltooid verleden tijd: ... ich dräsche/drösche, ... du dräschest/dröschest, ... er dräsche/drösche, ... wir dräschen/dröschen, ... ihr dräschet/dröschet, ... sie dräschen/dröschen
Perfectum: ... ich gedroschen habe, ... du gedroschen habest, ... er gedroschen habe, ... wir gedroschen haben, ... ihr gedroschen habet, ... sie gedroschen haben
Voltooid verleden tijd: ... ich gedroschen hätte, ... du gedroschen hättest, ... er gedroschen hätte, ... wir gedroschen hätten, ... ihr gedroschen hättet, ... sie gedroschen hätten
Toekomende tijd I: ... ich dreschen werde, ... du dreschen werdest, ... er dreschen werde, ... wir dreschen werden, ... ihr dreschen werdet, ... sie dreschen werden
voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ... ich gedroschen haben werde, ... du gedroschen haben werdest, ... er gedroschen haben werde, ... wir gedroschen haben werden, ... ihr gedroschen haben werdet, ... sie gedroschen haben werden

Voorwaardelijke wijs II (würde) Actief

Onvoltooid verleden tijd: ... ich dreschen würde, ... du dreschen würdest, ... er dreschen würde, ... wir dreschen würden, ... ihr dreschen würdet, ... sie dreschen würden
Voltooid verleden tijd: ... ich gedroschen haben würde, ... du gedroschen haben würdest, ... er gedroschen haben würde, ... wir gedroschen haben würden, ... ihr gedroschen haben würdet, ... sie gedroschen haben würden

Vervoeging van het Duitse werkwoord dreschen (unr) ⟨Bijzin⟩

Tegenwoordige tijd

Onvoltooid verleden tijd

Imperatief

Konjunktief I

Konjunktief II

Infinitief

Deelwoord

Tegenwoordige tijd

Onvoltooid verleden tijd

Perfectum

Volt. verl. tijd

Toekomende tijd I

voltooid tegenwoordige toekomende tijd

Konjunktief I

Konjunktief II

Voltooid Konj.

Konj. volt. verl. t.

Toekomende aanvoegende wijs I

Toek. volt. aanw.

Conjunctief II

Verleden cond.

Tegenwoordige tijd

Infinitief I

Infinitief II

Tegenwoordig deelwoord

Participle II

Doe mee

dreschen vervoeging

indicatief Actief

Conjunctief Actief

Voorwaardelijke wijs II (würde) Actief

Imperatief Actief

Infinitief/Deelwoord Actief