Vervoeging van het Duitse werkwoord ausdenken ⟨Bijzin⟩

De vervoeging van het werkwoord ausdenken (bedenken, ten einde denken) is onregelmatig. De basisvormen zijn ... ausdenkt, ... ausdachte en ... ausgedacht hat. Het hulpwerkwoord van ausdenken is "haben". De eerste lettergreep aus- van ausdenken is scheidbaar. De verbuiging vindt plaats in het Actief en wordt gebruikt als Bijzin. Voor een beter begrip zijn talloze voorbeelden van het werkwoord ausdenken beschikbaar. Voor oefenen en consolidatie zijn er ook gratis werkbladen voor ausdenken. Je kunt niet alleen ausdenken vervoegen, maar ook alle Duitse werkwoorden. Het werkwoord behoort tot de woordenschat van het Zertifikat Deutsch of niveau A2. Opmerkingen ☆

Video

A2 · onregelmatig · haben · scheidbaar

aus·denken

... ausdenkt · ... ausdachte · ... ausgedacht hat

Verandering van de stamklinker e - a - a Medeklinkerverandering ch - ch - ch

come up with, devise, imagine, invent, think up, concoct, contrive, dream up, excogitate, make up, mastermind, strike out, think of, think out

/ˈaʊsˌdɛŋkən/ · /dɛŋkt ˈaʊs/ · /daxtə ˈaʊs/ · /dɛçtə ˈaʊs/ · /ˌaʊsɡəˈdaxt/

sich etwas Neues überlegen; ersinnen; erdenken, ausfeilen, ersinnen, erfinden

(sich+D, sich+A, acc.)

» Die Folgen sind nicht auszudenken . The consequences are unimaginable.

Werbung ausblenden

De eenvoudig vervoegde werkwoordsvormen in de tegenwoordige, verleden, gebiedende en aanvoegende wijs van ausdenken

Tegenwoordige tijd

...	ich	ausdenk(e)⁵
...	du	ausdenkst
...	er	ausdenkt
...	wir	ausdenken
...	ihr	ausdenkt
...	sie	ausdenken

Onvoltooid verleden tijd

...	ich	ausdachte
...	du	ausdachtest
...	er	ausdachte
...	wir	ausdachten
...	ihr	ausdachtet
...	sie	ausdachten

Imperatief

-
denk(e)⁵	(du)	aus
-
denken	wir	aus
denkt	(ihr)	aus
denken	Sie	aus

Konjunktief I

...	ich	ausdenke
...	du	ausdenkest
...	er	ausdenke
...	wir	ausdenken
...	ihr	ausdenket
...	sie	ausdenken

Konjunktief II

...	ich	ausdächte
...	du	ausdächtest
...	er	ausdächte
...	wir	ausdächten
...	ihr	ausdächtet
...	sie	ausdächten

Infinitief

ausdenken

auszudenken

Deelwoord

ausdenkend

ausgedacht

⁵ Alleen in informeel taalgebruik

indicatief

Het werkwoord ausdenken vervoegd in de aantonende wijs Actief in de tijden tegenwoordige, verleden en toekomende tijd

Tegenwoordige tijd

...	ich	ausdenk(e)⁵
...	du	ausdenkst
...	er	ausdenkt
...	wir	ausdenken
...	ihr	ausdenkt
...	sie	ausdenken

Onvoltooid verleden tijd

...	ich	ausdachte
...	du	ausdachtest
...	er	ausdachte
...	wir	ausdachten
...	ihr	ausdachtet
...	sie	ausdachten

Perfectum

...	ich	ausgedacht	habe
...	du	ausgedacht	hast
...	er	ausgedacht	hat
...	wir	ausgedacht	haben
...	ihr	ausgedacht	habt
...	sie	ausgedacht	haben

Volt. verl. tijd

...	ich	ausgedacht	hatte
...	du	ausgedacht	hattest
...	er	ausgedacht	hatte
...	wir	ausgedacht	hatten
...	ihr	ausgedacht	hattet
...	sie	ausgedacht	hatten

Toekomende tijd I

...	ich	ausdenken	werde
...	du	ausdenken	wirst
...	er	ausdenken	wird
...	wir	ausdenken	werden
...	ihr	ausdenken	werdet
...	sie	ausdenken	werden

voltooid tegenwoordige toekomende tijd

...	ich	ausgedacht	haben	werde
...	du	ausgedacht	haben	wirst
...	er	ausgedacht	haben	wird
...	wir	ausgedacht	haben	werden
...	ihr	ausgedacht	haben	werdet
...	sie	ausgedacht	haben	werden

⁵ Alleen in informeel taalgebruik

Du denkst dir das aus , oder?
Niemand glaubte Kevin, weil er sich ständig Geschichten ausdenkt .
Woher weiß ich, dass du dir das nicht einfach nur ausdenkst ?

Conjunctief

De vervoeging van het werkwoord ausdenken in de conjunctief I en II en in de tijden tegenwoordige tijd, verleden tijd, perfectum, plusquamperfectum en toekomende tijd.

Konjunktief I

...	ich	ausdenke
...	du	ausdenkest
...	er	ausdenke
...	wir	ausdenken
...	ihr	ausdenket
...	sie	ausdenken

Konjunktief II

...	ich	ausdächte
...	du	ausdächtest
...	er	ausdächte
...	wir	ausdächten
...	ihr	ausdächtet
...	sie	ausdächten

Voltooid Konj.

...	ich	ausgedacht	habe
...	du	ausgedacht	habest
...	er	ausgedacht	habe
...	wir	ausgedacht	haben
...	ihr	ausgedacht	habet
...	sie	ausgedacht	haben

Konj. volt. verl. t.

...	ich	ausgedacht	hätte
...	du	ausgedacht	hättest
...	er	ausgedacht	hätte
...	wir	ausgedacht	hätten
...	ihr	ausgedacht	hättet
...	sie	ausgedacht	hätten

Toekomende aanvoegende wijs I

...	ich	ausdenken	werde
...	du	ausdenken	werdest
...	er	ausdenken	werde
...	wir	ausdenken	werden
...	ihr	ausdenken	werdet
...	sie	ausdenken	werden

Toek. volt. aanw.

...	ich	ausgedacht	haben	werde
...	du	ausgedacht	haben	werdest
...	er	ausgedacht	haben	werde
...	wir	ausgedacht	haben	werden
...	ihr	ausgedacht	haben	werdet
...	sie	ausgedacht	haben	werden

Wenn ich mir ein Beispiel ausdenke , korrigierst du es dann für mich?

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen van de Konjunktiv II worden vervoegd met "würde" als persoonsvorm.

Conjunctief II

...	ich	ausdenken	würde
...	du	ausdenken	würdest
...	er	ausdenken	würde
...	wir	ausdenken	würden
...	ihr	ausdenken	würdet
...	sie	ausdenken	würden

Verleden cond.

...	ich	ausgedacht	haben	würde
...	du	ausgedacht	haben	würdest
...	er	ausgedacht	haben	würde
...	wir	ausgedacht	haben	würden
...	ihr	ausgedacht	haben	würdet
...	sie	ausgedacht	haben	würden

Imperatief

De vervoegingsvormen in de gebiedende wijs Actief tegenwoordige tijd voor het werkwoord ausdenken

Tegenwoordige tijd

denk(e)⁵	(du)	aus
denken	wir	aus
denkt	(ihr)	aus
denken	Sie	aus

⁵ Alleen in informeel taalgebruik

Infinitief/Deelwoord

De infinitieve vormen deelwoord en infinitief (met 'zu') in Actief voor ausdenken

Infinitief I

ausdenken

auszudenken

Infinitief II

ausgedacht haben

ausgedacht zu haben

Tegenwoordig deelwoord

ausdenkend

Participle II

ausgedacht

Die Folgen sind nicht auszudenken .
Was hast du dir ausgedacht ?
Das habe ich mir gerade ausgedacht .

Voorbeelden

Voorbeeldzinnen voor ausdenken

Die Folgen sind nicht auszudenken .
The consequences are unimaginable.
Was hast du dir ausgedacht ?
What have you come up with?
Das habe ich mir gerade ausgedacht .
I just thought of that.
Du denkst dir das aus , oder?
You're making that up, aren't you?
Das müssen Sie sich wohl gerade ausgedacht haben.
You must have just thought of that.
Niemand glaubte Kevin, weil er sich ständig Geschichten ausdenkt .
Nobody believed Kevin because he always makes up stories.
Wenn ich mir ein Beispiel ausdenke , korrigierst du es dann für mich?
If I create an example, will you correct it for me?

Voorbeelden

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse ausdenken

ausdenken

come up with, devise, imagine, invent, think up, concoct, contrive, dream up

выдумывать, придумывать, выдумать, придумать, измыслить, измышлять, изобретать, надумать

idear, inventar, concebir, cranear, discurrir, forjarse, imaginar, imaginarse

imaginer, inventer, concevoir, méditer

hayal etmek, icat etmek, bulmak, tasarlamak

inventar, conceber, criar, excogitar, imaginar, pensar sobre

ideare, concepire, escogitare, immaginare, immaginarsi, inventare, tirare fuori

concepe, inventa

kieszel, kigondol, kitalál

wymyślić, obmyślić sobie, wymyślać, wymyślić sobie, zmyślać, zmyślić

επινοώ, σχεδιάζω, φαντάζομαι

bedenken, ten einde denken, uitdenken, uitvinden, verzinnen

vymyslet, přemýšlet, vymyslet si

hitta på, påhitt, tänka ut

forestille sig, opfinde, udspekulere, udtænke

思いつく, 案出する, 考える, 考案する

imaginar, imaginar-se, inventar

ajatella, keksiä

finne på, finne på noe, tenke ut

asmatu, bururatu

izmisliti, smisliti, измислити

измислити, измислувам, смишлувам

izmisliti, izumiti, priti na misel

vymyslieť

izmisliti, smisliti

вигадувати, видумувати, винаходити, обдумати, придумувати

измислям

выдумаць, выдумваць, прыдумаць

merancang

nghĩ ra

g'oya topmoq

इजाद करना

想出

คิดขึ้นมา, คิดค้น

고안하다

icad etmək

გამოგონება, გამოიგონე

আবিষ্কার করা

shpik

आविष्कार करणे

आविष्कार गर्नु

కల్పించు

izdomāt

உருவாக்கு

mõelda välja

հորինել

pêşniyar kirin, çêkirin

להמציא

ابتكار، اختراع، يبتكر

اختراع کردن، ایده پردازی

نیا خیال کرنا

ausdenken in dict.cc

Vertalingen

Doe mee

Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.

Inloggen

Alle helden

Definities

Betekenissen en synoniemen van ausdenken

sich etwas Neues überlegen, erdenken, ersinnen
ersinnen, durchdenken, ausfeilen, ersinnen, erfinden, in Umlauf bringen

ausdenken in openthesaurus.de

Betekenissen Synoniemen

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Eerst Duits

Eerste vertaling

Duits - Engels

Duits - Russisch

Duits - Spaans

Duits - Frans

Duits - Turks

Duits - Pools

Duits - Grieks

Duits - Nederlands

Duits - Tsjechisch

Duits - Zweeds

Duits - Deens

Duits - Japans

Duits - Fins

Duits - Noors

Duits - Urdu

Duits - Hindi

Duits - Thais

Duits - Azerbeidzjaans

Duits - Telugu

Duits - Lets

Duits - Tamil

Duits - Ests

Duits - Armeens

Duits - Koerdisch

Duitse werkwoord ausdenken vervoegen

Overzicht van alle tijden van het werkwoord ausdenken

De vervoeging van het werkwoord aus·denken wordt online overzichtelijk weergegeven in een werkwoordschema met alle vormen in enkelvoud en meervoud, en in alle personen (1e, 2e, 3e persoon). De verbuiging van het werkwoord aus·denken is dus een hulpmiddel voor huiswerk, toetsen, examens, Duitse les op school, Duits leren, studie en volwasseneneducatie. Vooral voor mensen die Duits leren is het belangrijk om de juiste vervoeging en de correcte vormen (... ausdenkt - ... ausdachte - ... ausgedacht hat) te kennen. Meer informatie vind je op Wiktionary ausdenken en op ausdenken in de Duden.

ausdenken vervoeging

	Tegenwoordige tijd	Onvoltooid verleden tijd	Conjunctief I	Conjunctief II	Imperatief
ich	... ausdenk(e)	... ausdachte	... ausdenke	... ausdächte	-
du	... ausdenkst	... ausdachtest	... ausdenkest	... ausdächtest	denk(e) aus
er	... ausdenkt	... ausdachte	... ausdenke	... ausdächte	-
wir	... ausdenken	... ausdachten	... ausdenken	... ausdächten	denken aus
ihr	... ausdenkt	... ausdachtet	... ausdenket	... ausdächtet	denkt aus
sie	... ausdenken	... ausdachten	... ausdenken	... ausdächten	denken aus

indicatief Actief

Tegenwoordige tijd: ... ich ausdenk(e), ... du ausdenkst, ... er ausdenkt, ... wir ausdenken, ... ihr ausdenkt, ... sie ausdenken
Onvoltooid verleden tijd: ... ich ausdachte, ... du ausdachtest, ... er ausdachte, ... wir ausdachten, ... ihr ausdachtet, ... sie ausdachten
Perfectum: ... ich ausgedacht habe, ... du ausgedacht hast, ... er ausgedacht hat, ... wir ausgedacht haben, ... ihr ausgedacht habt, ... sie ausgedacht haben
Voltooid verleden tijd: ... ich ausgedacht hatte, ... du ausgedacht hattest, ... er ausgedacht hatte, ... wir ausgedacht hatten, ... ihr ausgedacht hattet, ... sie ausgedacht hatten
Toekomende tijd I: ... ich ausdenken werde, ... du ausdenken wirst, ... er ausdenken wird, ... wir ausdenken werden, ... ihr ausdenken werdet, ... sie ausdenken werden
voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ... ich ausgedacht haben werde, ... du ausgedacht haben wirst, ... er ausgedacht haben wird, ... wir ausgedacht haben werden, ... ihr ausgedacht haben werdet, ... sie ausgedacht haben werden

Conjunctief Actief

Tegenwoordige tijd: ... ich ausdenke, ... du ausdenkest, ... er ausdenke, ... wir ausdenken, ... ihr ausdenket, ... sie ausdenken
Onvoltooid verleden tijd: ... ich ausdächte, ... du ausdächtest, ... er ausdächte, ... wir ausdächten, ... ihr ausdächtet, ... sie ausdächten
Perfectum: ... ich ausgedacht habe, ... du ausgedacht habest, ... er ausgedacht habe, ... wir ausgedacht haben, ... ihr ausgedacht habet, ... sie ausgedacht haben
Voltooid verleden tijd: ... ich ausgedacht hätte, ... du ausgedacht hättest, ... er ausgedacht hätte, ... wir ausgedacht hätten, ... ihr ausgedacht hättet, ... sie ausgedacht hätten
Toekomende tijd I: ... ich ausdenken werde, ... du ausdenken werdest, ... er ausdenken werde, ... wir ausdenken werden, ... ihr ausdenken werdet, ... sie ausdenken werden
voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ... ich ausgedacht haben werde, ... du ausgedacht haben werdest, ... er ausgedacht haben werde, ... wir ausgedacht haben werden, ... ihr ausgedacht haben werdet, ... sie ausgedacht haben werden

Voorwaardelijke wijs II (würde) Actief

Onvoltooid verleden tijd: ... ich ausdenken würde, ... du ausdenken würdest, ... er ausdenken würde, ... wir ausdenken würden, ... ihr ausdenken würdet, ... sie ausdenken würden
Voltooid verleden tijd: ... ich ausgedacht haben würde, ... du ausgedacht haben würdest, ... er ausgedacht haben würde, ... wir ausgedacht haben würden, ... ihr ausgedacht haben würdet, ... sie ausgedacht haben würden

Imperatief Actief

Tegenwoordige tijd: denk(e) (du) aus, denken wir aus, denkt (ihr) aus, denken Sie aus

Infinitief/Deelwoord Actief

Infinitief I: ausdenken, auszudenken
Infinitief II: ausgedacht haben, ausgedacht zu haben
Tegenwoordig deelwoord: ausdenkend
Participle II: ausgedacht