Vervoeging van het Duitse werkwoord anarbeiten ⟨Bijzin⟩

De vervoeging van het werkwoord anarbeiten (aanleren, inwerken) is regelmatig. De basisvormen zijn ... anarbeitet, ... anarbeitete en ... angearbeitet hat. Het hulpwerkwoord van anarbeiten is "haben". De eerste lettergreep an- van anarbeiten is scheidbaar. De verbuiging vindt plaats in het Actief en wordt gebruikt als Bijzin. Voor een beter begrip zijn talloze voorbeelden van het werkwoord anarbeiten beschikbaar. Voor oefenen en consolidatie zijn er ook gratis werkbladen voor anarbeiten. Je kunt niet alleen anarbeiten vervoegen, maar ook alle Duitse werkwoorden. Opmerkingen ☆

regelmatig · haben · scheidbaar

an·arbeiten

... anarbeitet · ... anarbeitete · ... angearbeitet hat

toevoeging van -e

accustom, work up

/ˈanˌaʁbaɪ̯tən/ · /ˈaʁˌbaɪ̯tət an/ · /ˈaʁˌbaɪ̯tətə an/ · /ˈanɡəˈaʁbaɪ̯tət/

durch Arbeit an etwas heranführen oder gewöhnen

(acc., gegen+A)

Werbung ausblenden

De eenvoudig vervoegde werkwoordsvormen in de tegenwoordige, verleden, gebiedende en aanvoegende wijs van anarbeiten

Tegenwoordige tijd

...	ich	anarbeit(e)⁵
...	du	anarbeitest
...	er	anarbeitet
...	wir	anarbeiten
...	ihr	anarbeitet
...	sie	anarbeiten

Onvoltooid verleden tijd

...	ich	anarbeitete
...	du	anarbeitetest
...	er	anarbeitete
...	wir	anarbeiteten
...	ihr	anarbeitetet
...	sie	anarbeiteten

Imperatief

-
arbeit(e)⁵	(du)	an
-
arbeiten	wir	an
arbeitet	(ihr)	an
arbeiten	Sie	an

Konjunktief I

...	ich	anarbeite
...	du	anarbeitest
...	er	anarbeite
...	wir	anarbeiten
...	ihr	anarbeitet
...	sie	anarbeiten

Konjunktief II

...	ich	anarbeitete
...	du	anarbeitetest
...	er	anarbeitete
...	wir	anarbeiteten
...	ihr	anarbeitetet
...	sie	anarbeiteten

Infinitief

anarbeiten

anzuarbeiten

Deelwoord

anarbeitend

angearbeitet

⁵ Alleen in informeel taalgebruik

indicatief

Het werkwoord anarbeiten vervoegd in de aantonende wijs Actief in de tijden tegenwoordige, verleden en toekomende tijd

Tegenwoordige tijd

...	ich	anarbeit(e)⁵
...	du	anarbeitest
...	er	anarbeitet
...	wir	anarbeiten
...	ihr	anarbeitet
...	sie	anarbeiten

Onvoltooid verleden tijd

...	ich	anarbeitete
...	du	anarbeitetest
...	er	anarbeitete
...	wir	anarbeiteten
...	ihr	anarbeitetet
...	sie	anarbeiteten

Perfectum

...	ich	angearbeitet	habe
...	du	angearbeitet	hast
...	er	angearbeitet	hat
...	wir	angearbeitet	haben
...	ihr	angearbeitet	habt
...	sie	angearbeitet	haben

Volt. verl. tijd

...	ich	angearbeitet	hatte
...	du	angearbeitet	hattest
...	er	angearbeitet	hatte
...	wir	angearbeitet	hatten
...	ihr	angearbeitet	hattet
...	sie	angearbeitet	hatten

Toekomende tijd I

...	ich	anarbeiten	werde
...	du	anarbeiten	wirst
...	er	anarbeiten	wird
...	wir	anarbeiten	werden
...	ihr	anarbeiten	werdet
...	sie	anarbeiten	werden

voltooid tegenwoordige toekomende tijd

...	ich	angearbeitet	haben	werde
...	du	angearbeitet	haben	wirst
...	er	angearbeitet	haben	wird
...	wir	angearbeitet	haben	werden
...	ihr	angearbeitet	haben	werdet
...	sie	angearbeitet	haben	werden

⁵ Alleen in informeel taalgebruik

Conjunctief

De vervoeging van het werkwoord anarbeiten in de conjunctief I en II en in de tijden tegenwoordige tijd, verleden tijd, perfectum, plusquamperfectum en toekomende tijd.

Konjunktief I

...	ich	anarbeite
...	du	anarbeitest
...	er	anarbeite
...	wir	anarbeiten
...	ihr	anarbeitet
...	sie	anarbeiten

Konjunktief II

...	ich	anarbeitete
...	du	anarbeitetest
...	er	anarbeitete
...	wir	anarbeiteten
...	ihr	anarbeitetet
...	sie	anarbeiteten

Voltooid Konj.

...	ich	angearbeitet	habe
...	du	angearbeitet	habest
...	er	angearbeitet	habe
...	wir	angearbeitet	haben
...	ihr	angearbeitet	habet
...	sie	angearbeitet	haben

Konj. volt. verl. t.

...	ich	angearbeitet	hätte
...	du	angearbeitet	hättest
...	er	angearbeitet	hätte
...	wir	angearbeitet	hätten
...	ihr	angearbeitet	hättet
...	sie	angearbeitet	hätten

Toekomende aanvoegende wijs I

...	ich	anarbeiten	werde
...	du	anarbeiten	werdest
...	er	anarbeiten	werde
...	wir	anarbeiten	werden
...	ihr	anarbeiten	werdet
...	sie	anarbeiten	werden

Toek. volt. aanw.

...	ich	angearbeitet	haben	werde
...	du	angearbeitet	haben	werdest
...	er	angearbeitet	haben	werde
...	wir	angearbeitet	haben	werden
...	ihr	angearbeitet	haben	werdet
...	sie	angearbeitet	haben	werden

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen van de Konjunktiv II worden vervoegd met "würde" als persoonsvorm.

Conjunctief II

...	ich	anarbeiten	würde
...	du	anarbeiten	würdest
...	er	anarbeiten	würde
...	wir	anarbeiten	würden
...	ihr	anarbeiten	würdet
...	sie	anarbeiten	würden

Verleden cond.

...	ich	angearbeitet	haben	würde
...	du	angearbeitet	haben	würdest
...	er	angearbeitet	haben	würde
...	wir	angearbeitet	haben	würden
...	ihr	angearbeitet	haben	würdet
...	sie	angearbeitet	haben	würden

Imperatief

De vervoegingsvormen in de gebiedende wijs Actief tegenwoordige tijd voor het werkwoord anarbeiten

Tegenwoordige tijd

arbeit(e)⁵	(du)	an
arbeiten	wir	an
arbeitet	(ihr)	an
arbeiten	Sie	an

⁵ Alleen in informeel taalgebruik

Infinitief/Deelwoord

De infinitieve vormen deelwoord en infinitief (met 'zu') in Actief voor anarbeiten

Infinitief I

anarbeiten

anzuarbeiten

Infinitief II

angearbeitet haben

angearbeitet zu haben

Tegenwoordig deelwoord

anarbeitend

Participle II

angearbeitet

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse anarbeiten

anarbeiten

accustom, work up

притачать, притачивать, пришивать, пришить, привыкать, приучать

preparar, acostumbrar

préparer, habituer

alıştırmak, uydurmak

lutar contra, adaptar-se, trabalhar em

combattere, abituare, lavorare su

adapta

hozzászoktat, megszoktat

opracować, przyzwyczaić

εξοικειώνω, εργάζομαι πάνω σε

aanleren, inwerken

připravit, zpracovat

arbeta med, bearbeta

bearbejde, tilvænne

取り組む, 慣れさせる

adaptar, treballar

harjoitella, työstää

arbeide med, tilvenne

egokitu, ohitzea

naviknuti, pripremiti

вработување, прилагодување

navajati, pripravljati

prispôsobovať, zvykať

prilagoditi, pripremiti

поступово вводити, привчати

обработвам, привиквам

прывыканне, прывыкнуць

melatih, membiasakan

huấn luyện, tập cho quen

ko‘niktirmoq, o‘rgatmoq

अभ्यस्त करना, प्रशिक्षित करना

使熟悉, 培训

ทำให้คุ้นเคย, อบรม

적응시키다, 훈련하다

öyrətmək, öyrəşdirmək

აჩვევა, წვრთნა

অভ্যস্ত করা, প্রশिक्षণ দেওয়া

familjarizoj, stërvit

अभ्यस्त करणे, प्रशिक्षित करणे

अभ्यस्त गराउनु, प्रशिक्षण दिनु

అలవాటు చేయు, శిక్షణ ఇవ్వు

apmācīt, iepazīstināt

பயிற்சி கொடு, பழக்கப்படுத்து

harjutama, välja õpetama

հարմեցնել, վարժեցնել

fêr kirin

להרגיל، לעבוד על

آشنا کردن، تربیت کردن

کام کے ذریعے عادی بنانا

anarbeiten in dict.cc

Vertalingen

Doe mee

Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.

Inloggen

Alle helden

Definities

Betekenissen en synoniemen van anarbeiten

durch Arbeit an etwas heranführen oder gewöhnen

anarbeiten in openthesaurus.de

Betekenissen Synoniemen

Voorzetsels

Voorzetsels voor anarbeiten

jemand/etwas arbeitet gegen etwas an

Toepassingen Voorzetsels

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Eerst Duits

Eerste vertaling

Duits - Engels

Duits - Russisch

Duits - Spaans

Duits - Frans

Duits - Turks

Duits - Pools

Duits - Grieks

Duits - Nederlands

Duits - Tsjechisch

Duits - Zweeds

Duits - Deens

Duits - Japans

Duits - Fins

Duits - Noors

Duits - Urdu

Duits - Hindi

Duits - Thais

Duits - Azerbeidzjaans

Duits - Telugu

Duits - Lets

Duits - Tamil

Duits - Ests

Duits - Armeens

Duits - Koerdisch

Duitse werkwoord anarbeiten vervoegen

Overzicht van alle tijden van het werkwoord anarbeiten

De vervoeging van het werkwoord an·arbeiten wordt online overzichtelijk weergegeven in een werkwoordschema met alle vormen in enkelvoud en meervoud, en in alle personen (1e, 2e, 3e persoon). De verbuiging van het werkwoord an·arbeiten is dus een hulpmiddel voor huiswerk, toetsen, examens, Duitse les op school, Duits leren, studie en volwasseneneducatie. Vooral voor mensen die Duits leren is het belangrijk om de juiste vervoeging en de correcte vormen (... anarbeitet - ... anarbeitete - ... angearbeitet hat) te kennen. Meer informatie vind je op Wiktionary anarbeiten en op anarbeiten in de Duden.

anarbeiten vervoeging

	Tegenwoordige tijd	Onvoltooid verleden tijd	Conjunctief I	Conjunctief II	Imperatief
ich	... anarbeit(e)	... anarbeitete	... anarbeite	... anarbeitete	-
du	... anarbeitest	... anarbeitetest	... anarbeitest	... anarbeitetest	arbeit(e) an
er	... anarbeitet	... anarbeitete	... anarbeite	... anarbeitete	-
wir	... anarbeiten	... anarbeiteten	... anarbeiten	... anarbeiteten	arbeiten an
ihr	... anarbeitet	... anarbeitetet	... anarbeitet	... anarbeitetet	arbeitet an
sie	... anarbeiten	... anarbeiteten	... anarbeiten	... anarbeiteten	arbeiten an

indicatief Actief

Tegenwoordige tijd: ... ich anarbeit(e), ... du anarbeitest, ... er anarbeitet, ... wir anarbeiten, ... ihr anarbeitet, ... sie anarbeiten
Onvoltooid verleden tijd: ... ich anarbeitete, ... du anarbeitetest, ... er anarbeitete, ... wir anarbeiteten, ... ihr anarbeitetet, ... sie anarbeiteten
Perfectum: ... ich angearbeitet habe, ... du angearbeitet hast, ... er angearbeitet hat, ... wir angearbeitet haben, ... ihr angearbeitet habt, ... sie angearbeitet haben
Voltooid verleden tijd: ... ich angearbeitet hatte, ... du angearbeitet hattest, ... er angearbeitet hatte, ... wir angearbeitet hatten, ... ihr angearbeitet hattet, ... sie angearbeitet hatten
Toekomende tijd I: ... ich anarbeiten werde, ... du anarbeiten wirst, ... er anarbeiten wird, ... wir anarbeiten werden, ... ihr anarbeiten werdet, ... sie anarbeiten werden
voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ... ich angearbeitet haben werde, ... du angearbeitet haben wirst, ... er angearbeitet haben wird, ... wir angearbeitet haben werden, ... ihr angearbeitet haben werdet, ... sie angearbeitet haben werden

Conjunctief Actief

Tegenwoordige tijd: ... ich anarbeite, ... du anarbeitest, ... er anarbeite, ... wir anarbeiten, ... ihr anarbeitet, ... sie anarbeiten
Onvoltooid verleden tijd: ... ich anarbeitete, ... du anarbeitetest, ... er anarbeitete, ... wir anarbeiteten, ... ihr anarbeitetet, ... sie anarbeiteten
Perfectum: ... ich angearbeitet habe, ... du angearbeitet habest, ... er angearbeitet habe, ... wir angearbeitet haben, ... ihr angearbeitet habet, ... sie angearbeitet haben
Voltooid verleden tijd: ... ich angearbeitet hätte, ... du angearbeitet hättest, ... er angearbeitet hätte, ... wir angearbeitet hätten, ... ihr angearbeitet hättet, ... sie angearbeitet hätten
Toekomende tijd I: ... ich anarbeiten werde, ... du anarbeiten werdest, ... er anarbeiten werde, ... wir anarbeiten werden, ... ihr anarbeiten werdet, ... sie anarbeiten werden
voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ... ich angearbeitet haben werde, ... du angearbeitet haben werdest, ... er angearbeitet haben werde, ... wir angearbeitet haben werden, ... ihr angearbeitet haben werdet, ... sie angearbeitet haben werden

Voorwaardelijke wijs II (würde) Actief

Onvoltooid verleden tijd: ... ich anarbeiten würde, ... du anarbeiten würdest, ... er anarbeiten würde, ... wir anarbeiten würden, ... ihr anarbeiten würdet, ... sie anarbeiten würden
Voltooid verleden tijd: ... ich angearbeitet haben würde, ... du angearbeitet haben würdest, ... er angearbeitet haben würde, ... wir angearbeitet haben würden, ... ihr angearbeitet haben würdet, ... sie angearbeitet haben würden

Imperatief Actief

Tegenwoordige tijd: arbeit(e) (du) an, arbeiten wir an, arbeitet (ihr) an, arbeiten Sie an

Infinitief/Deelwoord Actief

Infinitief I: anarbeiten, anzuarbeiten
Infinitief II: angearbeitet haben, angearbeitet zu haben
Tegenwoordig deelwoord: anarbeitend
Participle II: angearbeitet