Konjunktiv II van het Duitse werkwoord gelingen ⟨statief passief⟩

De vervoeging van gelingen in Conjunctief Onvoltooid verleden tijd Mogelijkheidsvorm statief passief is: ich wäre gelungen, du wärest gelungen, es wäre gelungen, wir wären gelungen, ihr wäret gelungen, sie wären gelungen.De vorming van deze vormen volgt bepaalde grammaticale regels. Dit geldt ook voor de vereisten voor de vervoeging van de eenvoudige werkwoordsvormen van gelingen in Konjunktiv II. Opmerkingen

werkwoord
gelungen sein
zelfstandig naamwoord
Gelingen, das

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse gelingen


Duits gelingen
Engels succeed, work, accomplish, achieve, be successful, come off, go smoothly, work out
Russisch удаваться, получаться, удаться, выходить, получиться, преуспевать, ладиться, успешно завершать
Spaans conseguir, lograr, lograrse, quedar bien, resultar, salir, salir bien, tener éxito
Frans réussir
Turks başarmak, başarıyla sonuçlanmak, başarıyla tamamlamak
Portugees conseguir, atingir, dar certo, dar resultado, lograr, resultar, sair bem, vingar
Italiaans riuscire, addivenire a, avere successo, quagliare
Roemeens reuşi, reuși
Hongaars sikerül
Pools udać się, powieść się, osiągnąć sukces, powieść
Grieks καταφέρνω, πετυχαίνω, επιτυγχάνω
Nederlands slagen, lukken, succesvol zijn
Tsjechisch podařit se, dařit se, povést se, zdařit se, uspět
Zweeds lyckas, gå bra
Deens lykkes
Japans 成功する, うまく行く, うまくいく
Catalaans aconseguir, tenir èxit
Fins onnistua, sujua, menestyä
Noors lykkes, få til
Baskisch lortu, arrakastaz amaitu
Servisch uspeti, uspešno završiti
Macedonisch успешно завршување
Sloveens uspeh, uspeti
Slowaaks podariť sa, uspieť
Bosnisch uspeti, uspjeti
Kroatisch biti uspješan, uspjeti
Oekraïens вдаватися, досягати успіху, процвітати
Bulgaars успешно завършвам, успявам
Wit-Russisch дасцягнуць, дасягнуць
Hebreeuwsלהצליח
Arabischأفلحَ - نجح، اتفق، استفلح، افلح، ناجح، نجح، ينجح
Perzischموفق شدن، نتیجه دادن
Urduکامیاب ہونا، کامیابی

gelingen in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Werkwoordsvormen in Konjunktiv II van gelingen

Het werkwoord gelingen is volledig vervoegd in alle personen en getallen in de Conjunctief Onvoltooid verleden tijd


Conjunctief Onvoltooid verleden tijdMogelijkheidsvorm

  • ich wäre gelungen (1e persoonEnkelvoud)
  • du wärest gelungen (2e persoonEnkelvoud)
  • es wäre gelungen (3e persoonEnkelvoud)
  • wir wären gelungen (1e persoonMeervoud)
  • ihr wäret gelungen (2e persoonMeervoud)
  • sie wären gelungen (3e persoonMeervoud)

Opmerkingen



Inloggen

* De zinnen van Tatoeba (tatoeba.org) zijn gratis beschikbaar onder de CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licentie. Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via: 1990892