Konjunktiv II van het Duitse werkwoord zerplatzen

De vormen van de vervoeging van zerplatzen (springen, uiteenbarsten) in de aanvoegende wijs II zijn: ich zerplatzte, du zerplatztest, er zerplatzte, wir zerplatzten, ihr zerplatztet, sie zerplatzten. Als regelmatig werkwoord wordt de ongewijzigde stam platz gebruikt. Aan deze stam worden de zwakke conjunctiefuitgangen -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten toegevoegd. De vorming van deze verbuigingen komt overeen met de grammaticaregels voor de vervoeging van werkwoorden in de aanvoegende wijs II.

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse zerplatzen


Duits zerplatzen
Engels burst, explode, blow up, burst asunder, bust, displode, split open, fail
Russisch разрываться, лопаться, лопнуть, разорваться, разлетаться на куски, разлететься на куски, разбиться
Spaans estallar, reventar, explotar
Frans éclater, crever, exploser
Turks patlamak, bölünmek, çatlamak
Portugees estourar, explodir, quebrar-se com violência, rebentar
Italiaans esplodere, scoppiare, schiantarsi
Roemeens exploda, să se spargă, sări
Hongaars buborékpukkadás, meghiúsul, pattanni
Pools pękać, pęknąć, eksplodować, rozpaść się
Grieks σκάω, έκρηξη, σκάσιμο, σπάζω
Nederlands springen, uiteenbarsten, barsten, exploderen, falen, mislukken
Tsjechisch praskat, praskatknout, pukat, pukatknout, prasknout, explodovat, rozpadnout se
Zweeds springa, explodera, gå i kras, spricka, sprängas
Deens revne, sprænge, briste, eksplodere
Japans 破裂する, 崩れる, 弾ける
Catalaans explotar, rebentar, trencar-se
Fins hajota, särkyä, puhjeta, räjähtää
Noors eksplodere, gå i stykker, sprekke, sprenge
Baskisch hautsik, hautsitu, patxada
Servisch eksplodirati, neuspeh, propasti, pucati
Macedonisch експлозија, неуспех, пукање, разочарување
Sloveens eksplodirati, počiti, propasti, razpasti
Slowaaks explodovať, neuskutočnenie, neuskutočniť, prasknúť
Bosnisch eksplodirati, neuspjeh, propasti, pucati
Kroatisch eksplodirati, neuspjeti, propasti, puknuti
Oekraïens вибухнути, лопнути, зриватися, провалюватися
Bulgaars експлодира, провал, пуквам се, разпадане
Wit-Russisch разбівацца, лопацца, разбурацца
Hebreeuwsלְהִתְפַּצֵץ، לְהִתְפַּרֵץ، להתמוטט، להתפוצץ
Arabischانفجر، انفقع، تفرقع، انفجار، تحطم
Perzischترکیدن، از بین رفتن، انفجار، نابود شدن
Urduپھٹنا، بڑھنا، ٹوٹنا

zerplatzen in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Werkwoordsvormen in Konjunktiv II van zerplatzen

Het werkwoord zerplatzen is volledig vervoegd in alle personen en getallen in de Conjunctief Onvoltooid verleden tijd


Conjunctief Onvoltooid verleden tijdMogelijkheidsvorm

  • ich zerplatzte (1e persoonEnkelvoud)
  • du zerplatztest (2e persoonEnkelvoud)
  • er zerplatzte (3e persoonEnkelvoud)
  • wir zerplatzten (1e persoonMeervoud)
  • ihr zerplatztet (2e persoonMeervoud)
  • sie zerplatzten (3e persoonMeervoud)

Opmerkingen



Inloggen