Konjunktiv II van het Duitse werkwoord voraufgehen
De vormen van de vervoeging van voraufgehen (voorafgaan, vooropgaan) in de aanvoegende wijs II zijn: ich gingte vorauf, du gingtest vorauf, er gingte vorauf, wir gingten vorauf, ihr gingtet vorauf, sie gingten vorauf
.
Als onregelmatig werkwoord wordt de gewijzigde conjunctiefstam ging
(werkwoordsstam in de conjunctief II) gebruikt.
Aan deze stam worden de zwakke conjunctiefuitgangen -te,
-test,
-te,
-ten,
-tet,
-ten
toegevoegd.
Het voorvoegsel vorauf-
van voraufgehen
wordt gescheiden.
De vorming van deze verbuigingen komt overeen met de grammaticaregels voor de vervoeging van werkwoorden in de aanvoegende wijs II.
onregelmatig · sein · scheidbaar
Konjunktiv II
| ich | gingte | vorauf |
| du | gingtest | vorauf |
| er | gingte | vorauf |
| wir | gingten | vorauf |
| ihr | gingtet | vorauf |
| sie | gingten | vorauf |
Werkwoordschema Verbuigingsregels
- Vorming van Tegenwoordige tijd van voraufgehen
- Vorming van Onvoltooid verleden tijd van voraufgehen
- Vorming van Imperatief van voraufgehen
- Vorming van Konjunktiv I van voraufgehen
- Vorming van Konjunktiv II van voraufgehen
- Vorming van Infinitief van voraufgehen
- Vorming van Deelwoord van voraufgehen
- Hoe vervoeg je werkwoorden in het Duits?
Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Imperatief Conjunctief I Conjunctief II Infinitief Deelwoord
Verdere regels voor de vervoeging van voraufgehen
- Hoe vervoeg je voraufgehen in Tegenwoordige tijd?
- Hoe vervoeg je voraufgehen in Onvoltooid verleden tijd?
- Hoe vervoeg je voraufgehen in Imperatief?
- Hoe vervoeg je voraufgehen in Konjunktiv I?
- Hoe vervoeg je voraufgehen in Konjunktiv II?
- Hoe vervoeg je voraufgehen in Infinitief?
- Hoe vervoeg je voraufgehen in Deelwoord?
- Hoe vervoeg je werkwoorden in het Duits?
Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Imperatief Conjunctief I Conjunctief II Infinitief Deelwoord
Vertalingen
Vertalingen van het Duitse voraufgehen
-
voraufgehen
precede, go ahead, lead
предшествовать, идти первым
preceder, anteceder, adelantar
précéder, devancer
öncülük etmek, ilk gitmek, önce olmak, önde olmak
preceder, anteceder, ir à frente
precedere, andare avanti, avvenire prima
preceda, fi înainte, merge înainte
megelőz, előrehalad, elsőként megy
wyprzedzać, iść pierwszy, precedować
προηγούμαι, προηγήθηκα, προπορεύομαι
voorafgaan, vooropgaan, precederen, vooruitgaan
předcházet, být před, jít napřed
föregå, leda, vara före
forudgå, gå foran
先に行く, 先行する, 先頭に立つ, 前にある
precedir, anar davant, estar davant
edellä olla, edellä tapahtua, edelläkävijä
gå foran, foregå, forhånd
aurretik joan
biti ispred, ići prvi, predhoditi, predvoditi
предводам, предходи
predhoditi, biti pred, voditi
predchádzať, byť pred
biti ispred, ići prvi, predhoditi, predvoditi
biti ispred, ići prvi, predhoditi, predvoditi
випереджати, впереди, попереджати, попереду
предшествам, водя, предстоя
выйсці наперад, папярэднічаць
mendahului, menunjukkan jalan, pergi duluan
đi trước, dẫn đường, đến trước
oldin bo‘lmoq, oldin kelmoq, oldinda ketmoq, yo'l boshlamoq
आगे जाना, पहले आना, पहले होना, रास्ता दिखाना
先于, 在前, 带路, 走在前面
นำทาง, มาก่อน, เกิดก่อน, ไปก่อน
선행하다, 앞서 가다, 앞서다, 앞장서다
qabaqlamaq, yol göstərmək, öndə getmək, əvvəl olmaq
უსწრება, წინ ყოფნა, წინ წასვლა
আগে থাকা, আগে যাওয়া, আগে হওয়া, পথ দেখানো
paraprij, shkoj i pari, tregoj rrugën
आधी घडणे, आधी जाणे, आधी येणे, पुढे जाणे
अगाडि जानु, पहिले आउनु, पहिले हुनु, बाटो देखाउनु
దారి చూపు, ముందు ఉండు, ముందు జరగు, ముందుకు వెళ్లు
iet pa priekšu, iepriekš notikt, rādīt ceļu
முன்னதாக நிகழ், முன்னிலையில் இரு, முன்னே செல், வழி காட்டு
eelnema, ees käima, ees olema, teed näitama
առաջ գնալ, առաջ լինել, ճանապարհ ցույց տալ, նախորդել
pêşveçûn, pêşî bûn, pêşî çûn, rê nîşan dan
להוביל، להיות לפני، להתרחש קודם، ללכת ראשון
تقدم، سبق، يحدث مسبقًا، يكون أمام
قبل بودن، پیش آمدن، پیش رفتن
آگے ہونا، پہلے جانا، پہلے ہونا
voraufgehen in dict.cc
Vertalingen
Doe mee
Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.
 |
Inloggen |
Werkwoordsvormen in Konjunktiv II van voraufgehen
Het werkwoord voraufgehen is volledig vervoegd in alle personen en getallen in de Conjunctief Onvoltooid verleden tijd
Conjunctief Onvoltooid verleden tijdMogelijkheidsvorm
- ich gingte vorauf (1e persoonEnkelvoud)
- du gingtest vorauf (2e persoonEnkelvoud)
- er gingte vorauf (3e persoonEnkelvoud)
- wir gingten vorauf (1e persoonMeervoud)
- ihr gingtet vorauf (2e persoonMeervoud)
- sie gingten vorauf (3e persoonMeervoud)