Konjunktiv II van het Duitse werkwoord knacken

De vormen van de vervoeging van knacken (kraken, breken) in de aanvoegende wijs II zijn: ich knackte, du knacktest, er knackte, wir knackten, ihr knacktet, sie knackten. Als regelmatig werkwoord wordt de ongewijzigde stam knack gebruikt. Aan deze stam worden de zwakke conjunctiefuitgangen -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten toegevoegd. De vorming van deze verbuigingen komt overeen met de grammaticaregels voor de vervoeging van werkwoorden in de aanvoegende wijs II.

haben
knacken
sein
knacken

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse knacken


Duits knacken
Engels crack, break, break open, click, crackle, creak, kip, nap
Russisch взламывать, взломать, трещать, хрустеть, хрустнуть, щёлкать, грызть, колоть
Spaans chascar, resolver, solucionar, cascar, chasquear, crujir, descifrar, dormir
Frans craquer, casser, forcer, crachoter, croquer, dormir, déchiffrer, déplomber
Turks kırmak, kırılmak, sevişmek, çatlatmak, çatırdamak, çözmek, üstesinden gelmek
Portugees quebrar, estalar, resolver, arrombar, decifrar, dormir, estralar, estroncar
Italiaans rompere, scricchiolare, crocchiare, decifrare, decodificare, decriptare, decrittare, dormire
Roemeens pocni, crăci, depăși, deschide prin violență, rezolva, rupere, se culca cu cineva
Hongaars feltör, roppant, kibont, megoldani, repedés, szexelni, törés
Pools trzeszczeć, kimać, rozłupać, rozłupywać, zatrzeszczeć, łamać, otwierać, pokonać
Grieks λύνω, σπάζω, σπάσιμο, άνοιγμα, καταπολέμηση, κρότος, λύση, συνουσία
Nederlands kraken, breken, knappen, openbreken, oplossen, overwinnen, slapen met iemand
Tsjechisch louskat, luštit, páčit, rozlousknout, rozluštit, vypáčit, prasknout, rozbít
Zweeds knäcka, bryta upp, knaka, bryta sig in, knäppa
Deens knække, bryde op, stjæle, brække
Japans パキッ, 克服する, 割る, 割れる音, 壊す, 寝る, 解決する
Catalaans trencar, esclatar, llit, obrir, resoldre, superar
Fins avata väkivallalla, katketa, murtua, nukkua yhdessä, ratkaista, rikkoutua
Noors knekke, bryte opp, knake, knuse, løse, overvinne, sprekke
Baskisch apurtu, hauts, hautsitu, konplexua irabazi, konpondu, lotu, puskatu
Servisch krckanje, otvoriti, pucanje, rešiti, savladati, spavati sa nekim
Macedonisch крекање, отворање со сила, пукање, решавање, спиење со некого
Sloveens krčenje, odpreti, pokanje, rešiti, spati z nekom
Slowaaks otvoriť násilím, praskanie, prekonať, preraziť, spávať s niekým, vyriešiť, zlomenie
Bosnisch krckanje, otvoriti, pucanje, riješiti, savladati, spavati sa nekim
Kroatisch krckanje, otvoriti, pucanje, riješiti, savladati, spavati s nekim
Oekraïens вирішити, зламати, ламання, переспати, подолати, розламати, тріск, тріщить
Bulgaars чупя, отварям с насилие, преодолявам, пукот, разрешавам, със някого
Wit-Russisch адчыніць, вырашыць, займацца сэксам, зламаць, ламанне, разгадаць, скрып
Hebreeuwsלפרוץ، לפתור، לשבור، לשכב، קְרִיסָה، שבירה
Arabischكسر، تجاوز، تحطيم، حل، فتح، ممارسة الجنس
Perzischشکستن، باز کردن، ترکیدن، حل کردن، خوابیدن با کسی، فائق آمدن
Urduتوڑنا، چٹخنا، کھولنا، حل کرنا، سونا، مسئلہ حل کرنا

knacken in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Werkwoordsvormen in Konjunktiv II van knacken

Het werkwoord knacken is volledig vervoegd in alle personen en getallen in de Conjunctief Onvoltooid verleden tijd


Conjunctief Onvoltooid verleden tijdMogelijkheidsvorm

  • ich knackte (1e persoonEnkelvoud)
  • du knacktest (2e persoonEnkelvoud)
  • er knackte (3e persoonEnkelvoud)
  • wir knackten (1e persoonMeervoud)
  • ihr knacktet (2e persoonMeervoud)
  • sie knackten (3e persoonMeervoud)

Opmerkingen



Inloggen